KM

PoiTfB.

Kileîn nr.

Penonne.

Afossinë (uu pas).

Pondre.

Baroud.

Pesant, loard.

AtiuD.

Porte,

Cambou.

Peiit, court.

— ouverture.

Oûmé.

l'elit, de faible dt

Kllina.

Porter,

Koinnga.

mensioii.

Porter (=e bien),

Peu,

Kaina.

Pot,

KOUSMIU.

l>euE>lc {1e], la naUon

Berodi-koul ou bnro-

Pou,

Gani.

koul.

Pouce,

Kobé idié berr.

Peur (aToir),

Uamboul on hambour

Poule,

Comngo,

[le /i toncment aspini}.

Pintade,

Kirabi.

Peut-Etrc,

Allitli oualam.

Hakinn ganda.

Pied (io dessus du).

Tié Ufourn.

Pourrir,

Afoumbou.

-. (le dessous du]

Tiégandë.

Pousser,

Tanga.

— [donner un coup Tafàga.

Pouvoir,

A-inng».

de],

Prendre,

Dioga.

Kaire,

Tonndi.

Peine,

Tira (fatigue).

Piler,

Dour.

Présent, don.

Marsaga,

Piller,

Koîe dioiinndi bari (bU

Ppea-er, hster (se).

Sûboie.

ler course à chcral).

Prêter,

Hîga.

Pilon,

In'glié iùzé.

PrClre,

Alfa.

Pipe.

T&ba koussou.

Prier (Dieu\

Gooin! ierkolR. '

l-i-iue.

laghi.

Prière (la).

Ghinn'galoudjiun-gal

Piquer,

Toungn.

Pis do Tache,

Fafa oti liaou fafa [ma-

Gnoiri.

melle bœuf).

lira.

Pissai, urine.

TOssou.

Aîegola nConi.

Pistolet,

KIbouss.

Propre,

Sania.

Place,

Noneo.

Pince, outil.

Kambou.

Plaitir,

Oi-nndé kann.

Puis, apri-s.

Banda.

PlMicbe,

Cnnil)ou(pnrtedCfasi],

Piigaio,

Kale.

jvGooi^le

Klini.

Quai (eapèa

de dl- Corel. Un.

Palii* de Ift boucha

DankB.

gue pour

arraer

pRoier,

Seinsscin (naûller en

pronoaçantlcMnelH]

l'eau}.

Paraître,

Aglùtii.

Que voulez -vo

us; NékiaomaUon.

Parce que,

Diau.

Patate,

Dourbé oul£.

Paume de la main.

Kamba gandé.

Paapifere».

HOo kourou

Peau,

Kourou.

— de mouton.

Figlà kourou.

Racine,

lJDgbi,to<igo<iUlinghi.

— de beeuf,

Haou kourou.

Racler.

Ktasiga (signiSe auasi

Pénible,

Aouiindé nakauD.

vider l'eau d'une pi-

Pigeon,

Touiounn.

rogue).

Piment ronge.

Danndi.

KaccouKir,

Kinindiga.

Pintade,

KirAbi.

Raison, vériu!

Kfiimi.

Plagr,

Issam^l.

Raser,

Dieifé.

Plumes,

Kirû anmbiiT.

Resoir,

SInL

Poignet,

Kamba gbinndâ (le cou

Retirer (quelque chose Ko'ouga.

du bras.

d'une case

d'une

Poil,

Anmbirr.

caisv).

Poitrine.

Gandé.

Rassasier,

AkooDgou.

Porc-*[ii«,

Bila.

Rat,

Kion (l'o tient on peu

Posséder,

Agouég».

de Tu).

Prts de.

Amann an smané.

Récompenser,

AniUindiga.

Prince,

At moksdem.

Refuser,

Keigné, koronn, moraie

R^arder,

Gountga.

Protéger,

Bâkolega (unour du

Heine,

Ouele bonbon.

maure).

Remercier,

S&bouga.

Prunelle,

Remplir,

Toong».

Puits,

BaDgou.

Remuer,

Plume de roseau pour

Rendre,

lenndiga.

Ocrire,

Klloum.

Repaa,

Gnoua.

Reposer (se).

IniDgbianm.

Rester,

Kinodi.

Retourner,

léga.

Réveiller,

Aloonn.

QuaiKl,

Ouakali'fû(inolimol!

nOïer,

An'ndir.

à quelle heure!)

Ramer dans une piro-

Quarante,

Arba-iun, ouaEe'toki.

gue,

Ounn.

Quat-e,

Aiaki.

Ridie.

Almanu-kole (maître

Que faiMu î

Négo dam' akJDD (loi

de la richesse}.

faire quoijî

Rien,

Aiassi.

Queue,

Dira.

Rive,

Gogor.

Ouitier,

Pianga.

Rivage,

Issamei.

QuoiT qu'est celaî

Hakinn.

Rivière,

Issa.

Bùbo, ûbo.

Ri^

HûO.

Quitoree.

A 'du aie kiniidi'iftki.

Roi,

Qualre-ïîngls,

DiangoufO.

la force).

Quatre-vingt-dii,

Rompre,

B*ga.

Quinze,

A'ouaic kinndi agou.

Rond,

KûlL

Quelque chose.

Aia.

Ronfler,

Korroga.

jvtioOi^lc

Honger,

Nlma (mordre).

-Inl.

DanaU-ono.

Roseau, bunbou,

SOkor'ba.

Soûl soOle, ,ài..

Sak^.

BOiir,

Sarcelle,

Keiké.

Bouge,

IkiTé.

Sauter,

SaT.

Bouler,

Oldiga, diindigo.

SauTer (se).

ZouT.

Boruimo,

Diamaao.,

Savoir, en parlant des Haloum-balega.

Bude,

lourrou.

métiers.

Kounnaga.

- en pariant de 1

es-Laloum.

Rayons du soleil,

Ouénaméo M dtt so-

prit,

leil).

Savon,

Stfoun.

Réfléchir, penser.

Alakar.

Sécber,

Akû.

Rein»,

Banda.

Secouer,

Kokûga.

Rellcher u

aprison-

Firindiga.

Sel.

XIri.

nier,

Selle de dieval,

Gin.

Semer.

Koufalga.

Sépaw (se).

Falghi.

HouDDga.

Sept,

l'ié ou Hi'ié.

Diibiga.

Sépulcre.

Sarelelabou.

Respirer,

Biné-ghissangou (met-

Serrer,

Aouga.

tre du ¥Ent dons te

Serriteur, valet.

El kadem.

cœur).

Seul,

Afo (un).

Retenfr, eo

pêeher.

Si tu le rais,

Den dam ono.

Bénnlr,

Màraga,

Siège, chaise.

Tlta.

Rcrenfr,

Hounn-fatta.

Sien, .

Ouo, ouoné.

Rhume,

Bonbon.

Simer,

FouIeL

Bobe,

TiriW (grand ïête-

Silence,

Awoundou.

menti.

Singe,

FûnA-kalna.

Botmte,

Alkonà.

Sii,

Iddou.

Boife,

Aranda,

Sœur,

A'igoa-idié.

Roale,

Fonndd.

Soif {avoir).

Ftrr.

Rnw,

Agooad (nager, re-

Soir (ce).

Ouikirr.

muer les pieds).

Soiïante, Soldat, garde.

O'.tde-ddou.

Siffa idié {sm signifie le hiuigar ou le ve».

tibule qui précède les grandes maisons);

Sable,