AVANT-PROPOS

Le présent volume forme la suite des Cahiers de Jeufiesse, parus en 1906, et termine la publication des neuf cahiers inédits, aux titres hébraïques et grecs, déposés à la Bibliothèque Nationale, et datant de la première jeunesse d'Ernest Uenan. Les explications données dans TAvant-Propos des Ckihiers s'appliquent donc à la seconde partie de Toeuvre. C'est également M. F. Macler, chargé de cours à l'École des Langues Orientales vivantes, qui a bien voulu revoir les épreuves au point de vue des questions sémitiques, et rédiger quelques éclaircissements placés au bas des pages. Nous lui adressons ici nos meilleurs remercîments.

On a placé en Appendice un certain nombre de pensées sans numéro d'ordre, écrites sur des feuilles volantes, qui ne semblaient pas faire partie d'un cahier déterminé. Enfin, un Index alphabétique des noms propres contenus dans les deux volumes Cahiers et Nouveaux Cahiers de Jeufiesse, sera, nous l'espérons, utile aux lecteurs et aux travailleurs.