M. EDMOND PLAUCHUT
qui est l'Âme souriante de nouant
En souvenir de George Sand et du Berry,
DE
A GEORGE SAND
L'am' tout' simple et l'cœur tout fervent, Si j'ose encor vous parler d'elle, C'est qu'y a pas besoin d'èlr' savant, Mes cher's boun's gens, pour êtr' fidèle ;
C'est qu'dans l'fond d'not' pays perdu Qu'est si doux d'étr' si solitaire, Son souv'nir dans l'cœur a mordu Comme un soc de charrue en terre ;
C'est que d'ia brande à la forêt, Su' les chaum's et sous la feuillée, L jour au soleil, la nuit au frais, Sa grande âme est éparpillée !
Y a pas besoin d'charcher beaucoup Dans l'val ou su' l'faît' d'ia colline : Not'pays la porte à son cou Comme un pésan port' sa drôline.
Et jTons compris tambour-battant, Nous qu'avons tant d'pein' pour apprendre. Mèm', voyez-vous, si jTaimons tant, C'est pasque j'pouvons la comprendre.
La boun' dame !... A huit ou dix ans, Anvec son mignon p'tit parlage, AU' charmait, en les amusant, Tous les autr's enfants du village.
Ils s'amassaient, d'un seul monciau, Sous les vieux ormiaux, d'vant l'église, Landry Tboiteux, Cadet l'roussiot, L'gros Sylvain, la Fanchon, la Lise.
A GEORGE SAXD.
Les mains dans l'creux du tablier, Ça n'en faisait, un auditoire !
Et tous acoutaient, l'bec baillé, L'Auror' qui contait des histoires...
Ah ! qu'ail' contait ben ! L'heur' passait, Les bergers f'saient rentrer ieux bêtes... Su' les enfants tendant la tête, L'soleil de l'Angélus baissait...
La vieill' cloch' sonnait sa pat' nôtre...
Et, quand une hisloir' s'épuisait,
La Lise ou la Fanchon disait
« Cont'nous en voir encore une autre !... »
Si ben que l'ciel blu dev'nait noir, Qu'les pésans fermaient ieux étables Et qu' l'Aurore arrivait, chaqu' soir, Une heure en r'tard pour s'mettre à table.
Sa campagne ! EU' l'avait dans l'sang; Ça y'était nécessair' pour vivre !
... C'est un métier h trahissant, Voyez-vous ben, que d'fair des livres !
Faut tant d'souci ! Faut tant s'dém'ner ! Tant ronger l'écorc' de sa vie !
Sitôt qu' v'avez 1'derrièr' tourné,
Y a tant d'gens qui vous port'nt envie !
Y en a tant quVen vont, j'vous l'promets, A r'culons, comm'les écrevisses,
Qui, pus tard,n'vous pardonnait jamais D'ieur avoir rendu quéqu'service !
Donc, la boun' dam' laissait Paris Quand all'lait Irist', quand all'tait lasse ; AU' r'voyait Nohant, la p'tit' place, Les noyers, les traîn's, son Berry !
Et, l'soir mèm' qu'ail1 revenait d'voyage,
A l'abri du toit qu'aile aimait,
Sa larnp' de travail s'allumait,
Tout' blanch' parmi lvert du feuillage.
L'guerlet, dans l'fond d'I'àtre, écoutait, L'horlog' menait pas trop d'tapage, Pasque, du haut en bas d'ia page, C'est tout l'pays qu'ail' racontait !
A GEORGE SAND
Not'pays, qui peine et qui chante Enter' sa plaine et ses buissons !
... Et ses histoir's étaient touchantes A la manier' des vieill's chansons !
Qui sont si douc's, qui sont si tendres Et d'un cœur si ben assuré, Qu'dès quToreill' finit d'ies entendre, Les deux yeux commenc'nt à pleurer !...
Dans ces livr's all'savait écrire, Su'les gens qu'aile y f sait passer, Sinon tous les mots qu'y peuv'nt dire, Au moins tous ceux qu'y peuv'nt penser.
Oh ! les jolis cont's!... Via l'histoire D'François l'Champi, le p'til barger, Qui pleur', tout seul dans la nuit noire, Pasque parsonn' songe à l'bigcr!...
La Fadette et sa grand' cornette, D'abord sauteus' comme un corbeau, Mais dont l'cœur malin d'vint honnête Pour l'amour de Landry Barbeau ;
La fille à la Guillett', Marie,
Qui prend et garde, au creux d'sa main,
La bonne âme, naïve et fleurie,
Du joli laboureur Germain ;
Et, chantant su' la rouf voisine
Où résonn' le bois d'scs sabots,
Ben campé dans sa limousine,
V1là Grand Louis, l'meunier d'Angibault!
Tout près, dans son château d'Briantes, Si ben clos, si ben décoré, Vlà les bons yeux, la min' souriante Du grand Marquis de Bois-Doré !
Puis la Jeann' qui tress' su' sa tête La chev'lur1 blond' d'un' fill' de rois, R'gardant, tout en virant ses bètes, La lun' monter sur Toull' Saint' Croix;
Enfin, su' l'herbage ou la brande, F'sant sauter Y Berry tout entier, Hardi les gas, v'ià la grand' bande Des maîtr's sonneurs de Saint-Chartier!..
A GEORGE SAND
Tout c'mond'là rit, pleure ou s'effraie, D'après son âme et sa raison, Dans son champ, son pré, sa maison, D'un' façon si juste et si vraie,
Chacun port' si ben son bagage
De malice ou d'simplicité,
On r'trouv' si ben la vérité
D'sa franche allure et d'son langage,
Que les bons vieux, en écoutant
Lir' ieux histoir's à la veillée,
Dis'nt, la goul' toute émerveillée,
h J'étions t'y ben coum'ça, d'nout' temps! »
Ah ! si dans son pays — qu'est l'nôtre — Ses livr's en ont tant consolé, C'est surtout qu'au r'bours de tant d'autres, AU' savait c'dont ail' v'iait parler.
Si ces biaux récils nous entraînent Au grand galop par darrière eux, C'est qu'ail' les connaissait, les traînes, Les ruisseaux clairs et les ch'mins creux !
Dès l'aube elle s'est reposée Dans les prés frissonnants et verts Où les bœufs portent la rosée Au creux de leurs naseaux ouverts ;
Quand midi fait craquer les herbes Et le gosier des moissonneurs, Elle a vu, sous l'abri des gerbes, Le sommeil croulant des faneurs;
Elle va, dans le soir qui voile La pastoure en pauvres habits, Voir briller la première étoile, Quand l'étoile est sur les brebis !...
Et puis ail' s'en r'vint, la dernière, Après les gens et les troupeaux, A l'heure où rflûtiau des crapauds Fait trembler l'iau dans les ornières,
A l'heur' de la brune, où les champs Sont si doux contr' les bois tranquilles Qu'on peut pas croir' qu'au cœur des villes Y ait place encor pour les méchants.
A GEORGE SAND
A l'heure où la lun' se balance...
Donc, le cœur plein, l'esprit pourvu, Dans la grand' paix du grand silence Aile écrivait c'qu'alle avait vu...
Boun' Dam' qui r'vivez tout entière En vot' pays simple et charmant, Qui dormez si paisiblement Sous l'grand sapin d'un p'tit cim'tière,
Vot' bon cœur s'est éparpillé, Pour gonfler la terre âpre et dure, Vot' doux langag' s'est réveillé Dans l'vent qui pass1 sous la verdure
Et vot' souv'nir est grave et doux Comm1 vot' villag', comm' sa p'tit' place Et comm' son églis', qu'est si basse Qu'on est forcé d's'y mett' à g'noux !...
L'HOUNETE FILLE
J'ai trent' francs dans l'fond d'un bas d'iaine
Pour passer la mauvais' saison,
Dix mètr's de terre, un bout d' maison...;
J'm'appell' Forchat Mari' Mad'leine,
Encore assez leste a présent,
— L'teint frais, l'œil faraud, la taill1 ronde -
Pour fair' tourner la tète au monde,
Malgré que j'compt' quarant1 six ans!
Dam', faut m'voir brav'ment habillée,
En coiffe et cotillons bouffants!
J'crès qu'j'ai fait... voyons! six enfants,
Mais j'ai jamais été mariée !
C'est pas qu'j 'aurais dit « non » pourtant,
Ni qu' les homm's m'ay'nt point courtisée :
J'fus pus prisé' qu'les pus prisées,
Mais, pour me marier, j'ai point l'temps! D'ailleurs, pas vrai? quand on s'marie, Pour si peu qu'on boive en mangeant, Mes émis, faut trouver dTargent! Là v'où n'en prendr', Saint' Vierg' Marie! Ça s'ramass' pas dans l'coin du feu, C'est d'ia denrée bremment cachée!
Mais tout ça m'a pas empêchée Dïair1 l'amour et d'servi' l'bon Gieu ! J'ai vécu d'travail et d'misère, J'ai pris c'que mon sort m'a flanqué, Mais, pas un' seul' fois, j'n'ai manqué La mess', ni les vêpr's, ni l'rosaire ! J'tîns mon chap'let en buis ciré Et, par le soleil ou la bise, Dret l'fin matin, j'entre à l'église, Avant l'enfant d'chœur et l'curé !
J'crains point l'Enfer ni l'Anathème, Pas pus qu'la trompett' du Jug'ment, Vu que j'manqu' pas un enterr'ment Et qu'j'assist' à tous les baptêmes!
J'chante à m'en fair' craquer la peau, Aussi ben les Vêpr's que Matines,
LHOUNETE TILLE. 13
A côté d'Ros', la sacristine,
Malgré que j'soy' sourd' comme un pot!...
Dame ! En sortant, chrétiens mes frères,
— Au nom des morts qui dorm'nt là d'ssous —
Si vous v'iez m'donner trois, quat'sous,
J'farm'rai point la patte, au contraire !
Mais qu'on m'donne ou pas, comme ej'dis,
Ma pauv'âm' s'ra toujou' sauvée
Et j'suis ben sûr, sitôt crevée,
D'monter tout dret au Paradis !
J'sais ben que l'Curé m'chant' : « Mad'leine !
m Malgré vot' passé désolant,
« V'écoutez encor les galants !
« Vous m'nez eun' conduit' très vilaine !
« Le p'tit Jésus s'prend à pleurer,
« lia cher' Qll'i chaqu' fois qu'y vous r'garde !
« Vous vous damn'rez ! Prenez y garde ! »
Mais j'y réponds : « Môssieu l'Curé,
« M'damner? Putôt m'casser trois côtes!...
« Non ! C'est les galants qui m'charchont !
« C'est les homm's qui sont les cochons !
Y v'nont m'trouver : c'est pas d ma faute ! " A présent, c'est la vérité
« — Si j'vous mentis, qucl'Giabr m'emporte ! -
« Que j'peux point les fiche à la porte ;
« J'suis feube : ej'sais point résister !...
« A seize ans, quand j'étais sarvante,
« Mon maître, un ch'tit, raide et méchant,
« MTit : « La Mad'lein', t'iras aux champs,
« Qu'ça pleuve ou qu'ça grêle ou qu'ça vente;
« T'auras soin que l'beurr' soy1 joli,
« Tu cuiras toi-même la fournée,
« Tu travaillas tout' la journée,
« Pis, l'soir, tu couch'ras dans mon lit ! »
... Un an pus tard, un jour d'orage,
Y m'renvoyait, sans embarras,
Avec un' drôlin' su' les bras,
Ren dans la poch',que mon courage !...
J'm'en sortis, anc'mon nourrisson !
Mais v'ià qu'l'an d'après, pauv' fumelle,
Môssieu rCuré, j'fis deux jumelles,
Et pis, trois ans d'suite, un garçon !
Cheux l'pauv' mond' les enfants fourmillent !
Ça poussait, j'sais mêm' pas comment ;
Et moi, qu'avais ni p'pa ni m'man,
Du coup, je m'trouvais en famille !
l'iiouxête fille. 15
Pis, tous mes galants fsaient pareil :
Y m'fichiont diors, sans sou ni croûte, Et m' laissaient sécher su1 la route, Comme un' croit' de chieuv' au soleil !... Et ben, c'est point pasque j'me vante, Mais les six p'tits s'avont sauvés, Et mes trois garçons sont él'vés Et mes trois drôlièr's sont vivantes !
Ni chamailloux, ni raisonnants, D'ia sagesse et point d'efîront'rie ; L'Harmanc', laFoncin', la Marie, L'Janct, 1' Lixande et 1' Fardinand !
D'un grand bonheur, mam'la baronne — Qu'a du bon cœur et d'ia raison — M'a fait cadeau de c'te maison Et du jardin qui l'entouronne.
Aujord'hui qu'mes p'tits sont placés, J'y vis tranquiir comme un notaire Et d' femm' pus heureus' su' la terre, Ça peut sûr'ment point s'ramasser !
... J'connais les mond's à pus d'dix lieues, J'ai l'œil vif et l'pied diligent, Aussi, pour gagner queuqu'argent,
J'vas racc'moder les parapleues !
J'm'arpose im'heur' cont'un buisson,
Pis, quand j'ai ben crotté mes cottes,
Sitôt d'artour cheux moue, j'tricote;
J'prends huit sous pour faire un chausson !...
J'vends dThareng, du bleu, d'ia ficelle ;
Tout l'iong des jours de foire, enfin,
J'iav' les essiett's au « Grand Dauphin »;
J'suis admirabl' pour la vaisselle !
Avec ça, pus fin' qu'un furet
Et mieux d'aplomb qu'un homm' de guerre !
Des chanteus's comm' moi, y en a guère...
Sans compter que j'pans' du secret !
Et que j'pos' du vin su'ma table,
Tous les dimanch's que l'bon Gieu fait !
Et, qu'pour les fèt's, ej'bois l'café !
Et qu'j'ai douze cochons dans l'étable !...
Dans tout ça, y a pas d'quoi rougi !
Et, pisque j'demeur' su'vot' roule,
V'nez donc m'voir ! J'vous var's'rai la goutte
Et j'vous monter'rai mon logis !
C'est un' pauv' maison ben usée,
Mais y a ni désord' ni satté ;
l'hounêtk fille. n
Les carriaux sont toujou' frottés, Autant par terr qu'à la croisée !
Si mes ridiaux sont mal cossus, C'est point la faute à la poussière, Si ma vieille ormoire est groussière, On y pass'rait la langu' dessus!..
Au coin d'ia route, à la limite, Ça s'trouv' le jardin, tout fleuri :
J'vous frai cadeau d'un pied d'cél'ri Pour donner goût à vot' marmite.
En plus, si v'aimez les chansons, J'vous en dirai pus d'dix à l'heure !
Y en a qu'amus'nt, y en a qu'épeur'nt A vous en ficher les frissons !...
J'sais « l'Arb' de Croix », « la Quarantaine », Ou « l'Roi Renaud », qui fait pleurer, — Vous choisirez, môssieu l'Curé ! — Ou ben « la fille au capitaine. »
... C'est pour vous prover qu'en v'nant m'voir, V'aurez d'quoi rir1 et vous distraire Et, qu'sans dérang'ment, au contraire, J's'rai très content' de vous r'cevoir ! Moue, pourvu que l'bon Gieu m'soutienne
J'ai ren à craindre ! Aussi j'crains ren !
J'ai causé ni tort ni chagrin,
J'suis travailleuse et boun' chrétienne !
Pourvu qu'y m'aide un tant si peu,
J'm'en tir'rai, du long d'I'existence,
J'demande à parsounn' ma pitance
Et j'rends sarvic' du mieux que j'peux !
Si quéqu's fumell's, dans ieux caqu'tages,
M'traitont d'catin, j'sais ben pourquoi !
Y en a d'mariées que l'sont tant qu'moi !
Y en a mêm'que l'sont davantage !.., Et si j'ai m'né l'train d'eun'catin,
C'est qu'les fiH's comm'moi, sans malice, Sav'nt point s'arteni'quand ça glisse !
Mais l'sûr de la chose et l'cartain, C'est qu'j'ai, seule, appâté six bouches, Et, qu'sans même un' poignée d'argent, J'ai suivi l'devoir des brav's gens !
Avec ça, j'peux virer les mouches !
Et, si y a dans l'ciel un endret Où qu'la justic' se désaltère, Aussitôt que j'quitfrai la terre, J'y irai tout dret, môssieu l'Curé !
