NE PLUS SAPITE QUAM OPORTET, SED SAPITE AD SOBRIE- TATEM

Montaigne, Essais, liv. I, ch. 29, ne cite pas le texte latin, et il ne nomme pas l'auteur, mais il traduit la pensée : « Ne » soyez pas plus sage qu'il ne faut , mais soyez sobrement sa- » ge. » C'est une modification du texte de S. Paul (Epist. ad Rom. , cap. xu, v. 3) : Non plus sapere quam oportet sapere, sed sapere ad sobrietatem (1).