‹ Nouveaux mélanges d'archeologie, d'histoire et de littérature sur le moyen age (volume 3)Chapitre 13 sur 332 · Procop. Gaz., in Genes · texte numérisé non relu

Procop. Gaz., in Genes

11. Chrysost. in Genes., 3 et 4. Voici, pour faire d’une pierre deux coups, l’opinion de saint Chrysostome rapportée par saint Thomas (qu. r.xvm, a. 4): « Dicit Chrysostomus (homil. IV in Hexaemeron, ante med.) non esse nisi unum cælum; et quod pluraliter dicitur cæli cælorum, hoc est propter proprietatem linguæ liebrææ....; sicut sunt etiam multa nomina in latino quæ singulari carent. »

Page 1