‹ Nouveaux mélanges d'archeologie, d'histoire et de littérature sur le moyen age (volume 3)Chapitre 56 sur 332 · Dante, Paradiso; xxn · texte numérisé non relu

Dante, Paradiso; xxn

Si M. Blume eût fait attention au sens profond de ces vers qu'il cite, sans en remarquer la portée, il se serait épargné peut-être la peine de chercher une correction au texte suivant d’Ambroise le Camaldule ( Hodœporic . ap. Blume, If. ital., t. Il, p. 191) : « Vidimus (in monasterio « Cnjptæ ferratæ) ruinas ingentes parietum et inorum « (M. Blume propose bien inutilement murorum ), libros- « que ferme putres atque conscissos. Etc. »

2. Ap. Martcne, Antiqui monachorum ritus, 1. I, c. Vil, n° 10.

Page 1