Cf. Mélanges d’archéologie, I‘e série, t. IV, p. 101, sv

cernent des lettres aura dissuadé le P. A. Martin d’en prendre une copie définitive ou de la reproduire sur sa gravure.

Quoi qu’il en soit, le savant P. Florez avoue que la lecture de cette dédicace est tant soit peu embrouillée, et nous donne pour diamètre de la clochette un palme, ce qui ne s’accorde pas mal avec les O'11, 19 de hauteur (ou de larg*eur) indiqués près du dessin lait sur les lieux. Ni Y Es pana sagrada ni le P. Martin ne nous instruisent sur l’espèce de travail employé ici. Nous savons que jadis on a fait des cloches en métal battu *, et les vaches de la Gruyère en portent encore à leur cou qui ont l’ampleur d’un chaudron sans en avoir le poids. Seulement le son n’en est pas fort agréable, et accuse un peu la ferraille au lieu de produire un tinte-

A. — A Cordoue.

ment clair qui retentisse bien loin avec la vibration pénétrante d’une voix d’enfant. Les sonnettes employées pour l’office ecclésiastique n’ont pas toujours été un instrument très-musical, et il s’en rencontre encore aujourd’hui qui renferment plusieurs grelots sous une cloche sans battant. C’est, je crois, ce que l’on nommait cymbalum on tintinnabulum ; et je ne serais pas éloigmé de croire que la sonnette B (en arguent) est le revêtement d’un appareil semblable dont le son s’échappe au moyen de petites paieries ornementées par des vides. Car, ce que l’on pourrait prendre pour le battant d’une clochette, a bien l’air de n être que le troisième pied vu en perspective 2.

l.M. de laVillemarqué (Mémoires de... l'Académie des inscriptions et belles-lettres, t. XXIV, IIe partie, p. 387, sv.)en cite un exemple subsistant encore dans une clochette de Bretagne, et qu’on y appelle Bonnet de S. Mériadec, parce qu’elle est assez analogue au bonnet carré qui a longtemps prévalu en France dans l’usage ecclésiastique. Saul' cette forme de pyramide tronquée, la sonnette (car c’en est une) de Stival (Morbihan) est emmanchée comme celle de Cordoue.

Quant au trou qui perce cette dernière, on voit aussi des clochettes du moyen âge fondues avec diverses perforations

voulues évidemment par l’artiste, et qui n’en sonnent pas moins bien.

2. Ce genre d’instrument n’est communément pas agréable à entendre; maison y cherchait, sans plus, un tintement quelconque qui lit connaître aux fidèles le point où le prêtre en était arrive dans l’office. C’était quelque chose de bien moins harmonieux encore que ces roues jadis usitées en plusieurs églises et qui, tournant sur un petit pivot fixé dans la muraille, faisaient entendre des sonnettes, grelots, ou lamelles de métal attachées à leur circonférence. Une manivelle y communiquait le mouvement au moyen d’un cordon

MÉLANGES D’ARCHÉOLOGIE

On peut rencontrer aussi plusieurs timbres ayant chacun leur battant, et réunis sous une enveloppe commune qui les masque de loin. En pareil cas, on avait soin d’établir un accord parfait entre les divers sons qui arrivaient simultanément à l’oreille. Les timbres, par exemple, donnaient ut mi sol ut , ré fa la ré, etc.; et il me semble que l’abbaye d’Ensiedeln, dans le canton de Scliwytz, en possédait une pareille il y a cinquante ans. Parfois, la poignée était une petite colombe.