INEZ DE CASTRO. 14S

Si Ton a va plus d'an monstre sauvage Près d'an enfant oablier ses furenrs ; Si l'on a vu ces oiseanx ravisseurs Qui sont toujours altérés de carnage Aimer, nourrir la mère de Ninus, Comme l'on dit qu'une louve attendrie Avec son lait soutint la faible vie Des deux jumeaux Roroulns et Kéraus : '

Voos, qui d'un homme avez la ressemblance ( Si l'on est tel, quand on prive du jour, Pour n'avoir pu résistera l'amour.

Vu être faible et qu'on voit sans défense , ) Oserez-vous montrer tant de r'guenr A ces enfans qui demandent ma xie ?

Regardez-moi, je suis assez punie D'avoir sa plaire ao raaitre de mon ooenr.

Tons qui savez d'une main triomphante , Avec ce glaive à qui tout est soumis, Exterminer nn peuple d'ennemis, Sachez aussi sauver une innocente.

Si de don Pèdre il faut me séparer, Exilez-moi dans la froide Scjthie, Dans les déserts brûlaus de la Lybie , Par-tônt , hélas ! où je pourrai pleurer;

34*5 IITEZ DE CASTKC^

Foemme onde se use toda a feridade , Entre Jeotns e tigres , e verei Se nelles achar posso a piedade , Que < Dire pcitos bamaDos nao acbei r Alli co amor intrinseco , e vontada ^ Naquelle por qu- m luorro , criarei Estas reliquias suas que aqni viste.

Que refrigerio sejao da mai triste.

Qneria perdoarlhe o rei beuico , Movido dds palavras qoe o magoao} Mas o periinaz povo , e «n destino, ( Qoe desta sorte o qniz ) Ihe naa perdoach. Arraïu-ao das espadas de aço fîuo Oi que por bom tal feito alli pregoaô; Contra huma dama, ô peitos carniceirojj Ferozes vos raostraes , e cavaleires !

Qa^l contra a linda uioça Policena, Consolaçao exirema da mai Telba , Porqiie a 5omLra de Acbilles a condimna » Co fer«fo o dnro Fyrrbo se apan-lha :

Mas ella os olhos , com qne o ar serena-. ( Bem cooio paciecte e mansa ovelha } Na misera mai posto-î, q^e endotidi-ce » Ao doro îaciilicio se offerece.