CHAPITRE III

Différences essentielles entre le numéraire et le capital.

Le rôle si important que joue le numéraire daus Técouornie politique , et les propriétés di^ verses pïir lesquelles il anime les échanges , 1^ garantit, et leur sert de mesure , expliquent l'illusion qui a trompé non-^ seulement le vulgaire , mais la plupart des hommes d'État ^ et qui Ta présenté à eux comme la cause efiiciente du travail, et le créateur de toute richesse. Il est cependant essentiel de nous arrêter ici, pour bien signaler ces erreurs , et pour mettre en évidence les principes suivans. Aucun travail , à l'époque de civilisation où nous sommes arrivés , ne peut plus être accompli, sans un capital qui le mette en mouvement ; mais ce,capital, prèsque toujours représenté par le numéraire, est cependant tout autre chose que Iqi. L'augmentation des capitaux nationaux est le plus puissant encouragement au travail ; mais l'augmentation du numéraire n'a point essentiellement un tel effet. Les capitaux concourant puissamment à la reproduction annuelle de la richesse , donnent naissance à un revenu annuel ; mais le numéraire demeure stérile et ne fait naître