LIVRE VI, CHAPITRE VII

au moyen d'un capital formé par leurs économies, ils payèrent ainsi la dette nationale; si, plus tard, ils revendirent leurs créances aux étrangers i ils empruntèrent de nouveau. J[hin8 ce SâîU,§çheter ç>stLpayCT^^ prunter : car, acheter, c'est mettre un créancier national à la place d'un étranger ; vendre , c^est constituer créancier l'étranger , au lieu du cmn-* patriote.

Iffft fonds pnhlirs donnent, il est vrai,juL moyen commode de stipuler , au nom du public, unejûpjctfnt qu'on eflFectuerait plus difficilement au nom de chaque particulier. Nous ne le nieron* point; m^ti^j^jenj^ev^nche^^eU d'emprunter est bien plus dispefidieuse : nous éclaircirons cette comparaison par un exemple. Un Américain possède dans les fonds publk*s de son pays 200 dollars de rente ; il paye aussi au trésor public 20O dollars d'imposition sur sa propriété territoriale. On peut établir compulsation entre ces deux sommes, et supposer que c'est lui-même qui se paye sa rente. Sa fortune se borne alors à sa propriété territoriale ; sa dette au trésor, et sa créance sur le trésor, s'annullent l'une l'autre ; elles seraient supprimées simultanément, qu'il n'en serait ni plus riche , ni plus pauvre. Cependant il considère ses 200 dollars de revenu dans les fonds y- comme un capital de 4000 dollars, et il ne songe point que le&

GooQle