OBSERVATIONS GÉNÉRALES SUR LE SYSTÈME MÉTRIQUE

Toutes les mesures et tous les poids à l'usage du commerce doivent porter ostensiblement le nom et la valeur de la mesure et du poids qu'ils représentent, ainsi que le nom ou la marque du fabricant.

Tout acheteur a le droit de s'assurer si les mesures et les poids dont se sert le vendeur sont conformes à la loi.

L'acheteur, après avoir fait choix de la marchandise qu'il veut acheter, ne doit plus s'occuper que des mesures et des poids dont le vendeur se sert pour les évaluer; car il ne paye réellement que les mesures ou les poids.

L'acheteur ne doit îamais demander aucune espèce de marchandise pour une somme fixée, mais bien fixer d'abord la quantité de marchandise qu'il désire, et payer en raison de la mesure ^ou du poids. Ainsi, il ne demandera pas du pain, de la viande, des légumes, etc., pour 50 c, pour 2 fr.,pour 10 c; mais bien 1,2,... kilogrammes de pain, 1, 2,... hectogrammes de viande, 1, 2,... litres de légumes selon ses besoins, et s'assurera si on lui fait une bonne mesure ou un poids exact.