‹ Nouvelle biographie générale depuis les temps les plus recules jusqu'à nos jours (volume 3)Chapitre 148 sur 288 · ISOCRATE · texte numérisé non relu

ISOCRATE

au triomphe d'une politique qu'il avait sans en prévoir les conséquences, et se mourir de faim après la bataille de Cbé- Dans sa jeunesse Isocrate avait vécu avec urtisanes; à on âge déjà avancé il épousa ve du sophiste Hippias, Plathane, dont il i le plus jeune fils Apharéus.

critiques alexandrins assignaient à Iaoa quatrième place dans le canon des oragrecs. Le cas que les anciens faisaient de tient est attesté par le nombre de ses entateurs, parmi lesquels on distingue Phis , Hiéronyme de Rhodes, Cléocharès, Diet autres. Hermippus composa même on séparé sur les élèves d'Isocrate. Ces oui sont perdus et quelques pages de Denys carnasse sont tout ce que la critique grecque i légué sur ce maître de l'éloquence at- Si on isolait Isocrate de son temps, si on t son talent à un point de vue général et înir compte des circonstances, on l'apprésévèrement . La lecture de ses discours ne t avoir autant de charme pour nous que es Athéniens, amateurs si passionnés et si •s des belles formes du langage. Il nous est te impossible d'apprécier les délicatesses de le, élaboré avec un soin infini, et qui a peutus d'élégance que de grâce, pins de parure e beauté naturelle; nous trouvons de la onie à ses périodes, soigneusement arron- |ui se déroulent harmonieusement, sans ja- ■e briser ; enfin il nous semble qu'il s'est ccupé de polir sa diction, et trop peu iode la justesse et de l'énergie des idées, iciens eux-mêmes n'admiraient Isocrate c réserve. Cicéron ne lui accorde que ce d'éloquence « doux, lâché et coulant, plein nsées fines et de paroles sonores; plus : à la parade qu'au combat, consacré aux ises et à la palestre , méprisé et chassé urn p. Quintilien a dit -dans le même sens : rate est brillant et paré , plus propre à r un athlète qu'à combattre lui-même. Il a onné toutes les beautés do style ; et il a >on , car il ne se proposait pas de parier t les tribunaux, mais devant l'auditoire école. Il a l'invention facile , l'amour do ;t de l'honnête ; il est si soigné dans la sition, que ce soin lui est reproché comme aut. » Denys d'Halicarnasse fait ressortir •lus de détails à peu près les mêmes qoat les mêmes défauts, et il insiste sur la morale des oeuvres d'Isocrate , sur son our du bien et de la vertu , que Qointitien par les mots « honesti studiosus ». En «ut ses principaux discours, il montre ont tous pour but d'inspirer aux villes, rinces, aux particuliers, des sentiments leur, de bonne foi, de modération, d'éd'amour du bien public, de zèle pour la. Nation de la liberté, de respect pour la e du serment et des traités; et il les

signale à l'attention et à l'étude des princes et des magistrats comme des livres qui contiennent tous les principes de la saine et véritable politique. Sans pousser l'admiration aussi loin, il est juste de reconnaître que parmi les monuments littéraires il en est peu qui aient exercé une influence plus puissante et jusqu'à un certain peint plus salutaire que les œuvres d'Isocrate. Sa mission, qu'il remplit avec on rare bonheur, était de fixer la prose grecque. 11 livra aux historiens et aux orateurs venus après lui un instrument parfaitement approprié au génie grec , et des modèles irréprochables de diction pure et harmonieusement construite. « Isocrate est la plus nette perle du langage attique, » dit Paul-Louis Courier (1). L'antiquité possédait soixante discours sous le nom d'Isocrate; mais Cecilins, rhéteur du temps d'Auguste, n'en reconnaissait que vingt-huit comme authentiques, et de ceux-là vingt seulement sont venus jusqu'à nous. Huit appartiennent à des cas judiciaires, et sont destinés à servir de modèles à ce genre d'éloquence; les autres sont des discours politiques ou d'apparat. Outre ces vingt compositions oratoires, on a les titres et des fragments de vingt-sept autres. Il existe aussi sous le nom (d'Isocrate un recueil de dix lettres sur des sujets politiques, et qui sont probablement authentiques, sauf la dixième. Un ouvrage beaucoup plus précieux, et malheureusement perdu, était un Traité de Rhétorique (Tijyn frcoptx^), où Isocrate enseignait les principes de l'art qu'il possédait si bien. Il n'en reste que de courts fragments.

Les discours d'Isocrate ont été insérés dans les diverses collections des orateurs grecs, depuis celle d'Aide jusqu'à celle de A.-F. Didot. La première édition séparée est de Démétrius Chalcondylas ; Milan, 1493, in-fol.; elle fut suivie de beaucoup d'autres principalement fondées sur l'édition d'Aide ( Hagoenau, 1533, in-8°; Venise, 1542, 1544, 1549, in-8°;Bale, 1546, 1550, 1555, 1561, in-8*). Celle de H. Woif, Baie, 1553, in-8°, fort supérieure aux précédentes, servit de base à plusieurs réimpressions; Henri Estienne donna, 1593, in-fol., un texte amélioré, qui rot reproduit en 1604, 1641, 1651, in-8°; à Londres, 1615, in-8°, et à Cambridge, 1686, in 8*. L'édition d'Auger, Paris, 1782, 3 vol. in-8*, mérite d'être mentionnée, bien qu'il n'ait pas suffisamment profité des nombreux manuscrits dont il disposait. Parmi les éditions récentes on remarque celles de W. Lange, Halle, 1803, in-8*; de Coray, Paris, 1807, 2 vol. in-8° ; de G. S. Dobson, Londres, 1828, 2 vol. in-8°, avec une traduction latine, des notas et des scolies,

(1) Loris Coûter écrirait encore, dans «ne lettre fasal- IMre adressée au savant soédoto AkerMad : « Qoel écrivain que oet Isocrate! nul a*a nleui in son métier ; et à ajool pestait Tnéoposape lorsqu'il ae vantait d'être le premier qol eeVt m écrire en prose? Ce. n'est pat non plot peu de gloire ponr laocrate que de tels disciples... Tons ceox qat es même tempe que m eiceUéreot «tas son art l'avaleot appris Se loi. •

ISOCRATE — ISON

de Baiter et Sauppe , Zurich, 1839, 2 voL in«42.

Denya d%HaUcarnaaae , It ocrâtes, I. — Platarqwe, Fil* Décem Oratorum. — Suidas, au mot 'IffOXpang. — J'to d* Isocrate par un>nonyrae, dans ledBioypàçoi de Westermann. — Photiu», BibiiotAeca, cod. MO. — Pbllottrate. A-ttJP 5os*t*r., I, 17. -Athénée, XIII. - Qulntlltan, X, 1. — Mémoires de VAc+d. des Inscriptàons et BeUes- Lettres, 1. 1, p. 141; t. VU, p. tt; IX, p. lift; Xil. p. 188 ; XIII, p. 161. - Schlrach, Dissertationes II de Fita et Génère seribendi IsocratU; Halle, HN, in4«. — Btlmarfc. De Isocrate oratore çrteco; Abo, «88, ta-*** - Leluup, G'oaiaientotto <te Isocrate; Bonn, 1818. ln-8°. — Ofund, 00 IsocratU Fita et ScriptU; Berlin, 1888, In *•. — Baurogarten-Cruslu», De Oratoritms Grsecis. maxime Isocrate, egregiis institutions publiât mmçistris; Mkantc, 1888, tn-4». — Mang, Programma de IsocratU Ingénia et Prsestantia; Neubourg, 1838. lo-t°. - Llchtenaoer, De Isocrate; Laodshut, 1848, In -4*. - Westmamn, Gesck. der Grieeà. Beredts , 48-48, et Meilage. IV, p. 888- 188. — O. Millier, Historg of LUerat. of ancient tirmce, c xxxii. - Tb. Mttcbell, Index Grtecitatis IsocratU; Oxford, 1817, ln-t». — Hoftaan , Bibliographe Lesticon. * isociiATE d'Apollonie, rhéteur grec, vivait dans le quatrième siècle avant J.-C. II a été sonvent confondu avec le précédent, dont il fut le disciple. Il semble avoir joui d'une grande réputation comme orateur, puisqu'il figura dans le fameux concours ouvert par Arlémise de Carie pour Téloge funèbre de son mari, Mausole, en 352. Suidas mentionne les titres de cinq de ses discours, mais il n'en est rien venu jusqu'à nous. Quelques critiques lui attribuent le Traité de Rhétorique généralement compté parmi les œuvres du premier Isocrate. Y. i

E pu toi. Socrat., XXVIII, p. as, «7. — Sutdas. an mot I *Icroxpârr)Ç. — Eudoria , p. 147. — Spaldlng, Ad Qmin- , til.. II. 15. - Westeraunn, Gesck. d. Grieck. Beraét- ' samk., 80. n" 8 et 4.

iso la ni ( Giacomo), légiste et cardinal italien, né à Bologne, et mort à Milan, le 19 février 1431. Il avait une grande réputation comme savant versé dans les droits civil et canonique , lorsque la perte de sa femme le décida à entrer dans l'état ecclésiastique. Son mérite le fit bientôt distinguer ; et, après avoir rempli plusieurs fonctions importantes, le pape Jean XIII le fit cardinal en 1414, et le laissa son vicaire à Rome , où il fut fait prisonnier par les troupes de Ladislas, roi de Naples. Il fut rendu à la liberté par les soins de Giacomo Sforça Attendole, et Felippe-Maria Visconti le créa gouverneur de Gènes. Isola oi a laissé des ConstUa et d'autres ouvrages de droit.

Pandrole , De Claris Jjtg. Interp. - Bunuldl, BibL Bonon. - Slgonlus,

iso Lan i (fsodoro), théologien italien, né à Milan, vécut de 1480 à 1550 11 fut élevé et fit profession dans le couvent des dominicains de Sainte- Marie-des-G races de sa ville natale. Il occupa ensuite plusieurs chaires de philosophie et de théologie dans les congrégations lombardes de son ordre. Avec l'assistance du roi de France François 1er, il devint premier bachelier et régent des lectures à Bologne ; aussi témoigna-t-il de sa reconnaissance en dédiant au monarque l'un de ses ouvrages : Jnexplicabiiis mysterïi Gesta B. Veronicx, virginis monasterii Sanclx

Mmrthm urbis MedioUmis ;h . i sis. ii réimprimé dans les Acta Samctt* 1. 1, p. 887-929. Isodoro IsoUni m «

marquer l'un des premiers pur sosi i« « * battre les doctrines de Luther ; Il écri le novateur allemand de nnisnWeax m aujourd'hui perdus ou oubliés , nuis qu», ■ attirèrent sur leur auteur use grande rés de savoir et de piété. Échard dit de « posteris reliquit ingenii soi moaaabcana, « arguunt omni prope sdeatsaruni génère stantissimom , diceadjqae faeilîtate et gratum. » Le même auteur, outre To«* tionné, dte d'Isolani : De Mmmdi ra contra Averroèstas , Libri iV : P. , i» 15», in-8°; Lyon, 1528 1: >-; -

Velocitate Motuum f. Au* ««mai

dinis Prxdicatorum, < .; marrie et I 1621; — De Imperio **ilutémtis £cdt Milan, 1517, in fol.; — De Patrim avais dtinu Panegyricus, in fuo çestorum eju wrbis qu» totius Gallim Cisaipènm m polis habetur epitome; Milan, 1519, an -G Bpitome Quxstionum F. Joemnis Cmpret IV libros Senlentiarum a F. Pamêo & natet etc. ; Pavie, 1552, ta** ; Lyon, 1528, i et 1580, in-4°;— Ditputationes catkoi f De Igni In/emi; 2* De Purfator»; J Merito Animarum PttrgatorU et Casai proprix Beatitudinis futures ; *• De g sitkme dantii H recipientés fnduieem 5° De Modo Bemistionis faeim per indu tau; Milan, 1517, mfol.; Psdone, 1S12;J 1580, in-4*; — Stemms de Donis s. Jot Pavie, 1522, in-49; — De Jtssum et Pria? tnstitutii ; Milan, s. d. ; — Bxptécmtio /m talitatis humani Animé , secumdum pnt phos; 1509 et 1520, ta-4° : très-rare. A. Éehard. Scrtntorum Ordimis Crudismtm —. L U - ArteUtl. Seriptorum Mediatam. — Cave, il» ■ toribus Eccles., tstc XVI. - GlUltaH, Thoem\ eTUmm ter., t. Il, p. tTO.

* isoN , moine allemand, né vers 841, i dit-on, à l'abbaye de GrandW, le 14 mai La jeunesse d'Ison s'écoula au mooastèi Saint-Gall. Après ? avoir achevé aes étnd y remplit les fonctions de scolastiqoe. Ce là qu'il fut appelé par Rodolphe, doc de I gogne, qui le pria de venir présider à l'éduc littéraire des moines de Grsndfei. Ses ilfi élèves, Notker, Ratpert, Saloroou, n'ont pas sauvé son nom de l'oubli : fl nous reste d plusieurs opuscules , dont la presse a tniil les exemplaires. Nous désignerons d'abord histoire de la translation des restes de Othmar, abbé de Saint-Gall, publié dai tome IV des Acta de Mabillon. On lui attr en outre , des Scolies sur Prudence v qo été jointes par Weitzius, en 1613» au te\ ce poète, et des Formules recueillies par cliior Goldast dans ses Rtrum Atemanict Scriptorrt , t. II. Enfin Du range et les i de l' Histoire Mtérawe de lu France c

1S0N — mvient de joindre au Catalogne de eet ; un Glossaire qui nous est offert par le* aits tous le nom 4e Saiomon.

MLëêim franc*, t. V, p. as*.

iBL. FOf. JaOUU.

iu (/sooc n'), littérateur anglais, né W, prés de Londres, en 1766, mort à Brai-House, dana le comté de Buckiogfaara, 1846. Son père, riche négociant, rv uc Venise et iaan d'une famille juive, na an oomroeree , et l'envoya voyager sur inent. Le jeune Isaac, qui avait déjà reçu e éducation classique, profita de son pour apprendre plusieurs langues vi- 11 revint en Angleterre avec des conces très-variées, et, renonçant au corail débuta dans les lettres, vers 1786, par des au Gentleman's Magazine. A partir époque, sa vie n'offre guère d'autres ûv que la publication de ses nombreux ou- Bien qu'il s'essayât dans la poésie, le ;t l'histoire, il ne fut ni un poète ni on mais un critique plein de curiosité , euce et de goût, un des plus ingénieux moeurs d'anecdotes littéraires qui aient Il appartenait au parti tory, et travailla ent au Quarierly Review. Les articles ion qu'y publia dans ce recueil sont inset agréablement écrits ; ils se lisent avec plaisir que les trois ou quatre volumes * par d'israeli à l'histoire de Charles 1er, »e* à la défense des principes tories. Voici » de ses principaux ouvrages : Defence y ; Londres, 1790, in-4#; — Curiosities attire; 1791-1823, 6 vol. in-8° : malgré urs sévèrement relevées par M. fioltoocet ouvrage, dont les volumes se succèdes intervalles inégaux , esile chef d'œuraeii ; c'est, comme le titre l'indique , un le faits curieux dédaignés par les histoitérai res , que l'auteur rapporte en les ignant de remarques ingénieuses qui rapvtootaigne et Bayle. Les Curiosities of ure ont eu une quinzaine d'éditions en Te ; les deu\ premier» volumes ont été en français par E -P. Bertin; Paris, vol. in-8#; — Literary Characters; i-8#; — LUerary Mtscedlanies ; 1796, — CaiamUtes of Aulhors; 1812-13, il 8°; — Quarrels of Authors; 1814, q-8°; — The literary and polit ical 'erof James /; Londres, 1616, in-8*; — ttaries of the L>fe and Reign of Char- Londres, 1825-1831, 5 vol. in 8°; — Hampden and Vym; Londres, 1832, The Amenttiesof Ltterature ; Londres, vol. in-8°. Les o»u* res complètes d'isaac ont été recueillies à Londres, 1849, avec ce par son fils Benjamin d'israeli.

n d Urarti, fiiotice tur lia+e é'UruêU, ea ISte

urrrj complètes,- Londres, ISfci.

lkli ou DuauLRLicZk/yawii/iD'), ro-

1SRAELI

maocier, biographe , et célèbre homme d'État, fils du précédent, est né à Londres en 1805. On raconte que, tout jeune, et dans le cours de ses études, il exprima plus d'une fois sa ferme résolution d'arriver au parlement et à se distinguer parmi ses contemporains. U travailla d'abord quelque temps chez un avoué de la capitale, et donna des articles à un journal tory, Le Représentant, qui, après une courte existence, disparut en 1826. Pour se (aire connaître du public , des moyens prompts et brillants sont nécessaires. M. d'israeli résolut d'exploiter le roman. Bientôt paru! Vivian Grey , suivi à divers intervalles par Le jeune Duc , Henrietta Temple, Contwrtni Fleming, Venetia , Le Conte merveilleux d'Alroy et autres ouvrages remarquables d'imagination. Mais, tout en poursuivant ses succès comme romancier, il n'oubliait pas de viser au parlement. Comme descendant d'une famille juive, il sentait une vive sympathie pour l'Orient; de plus, un voyage devait être une moisson d'idées nouvelles et peut-être une chance de réputation. 11 partit ea 1829, passa tout un hiver à Constantlnople, et parcourut ensuite la Syrie., l'Egypte et la Nubie. A son retour en Angleterre» en 1831 , il trouva le pays violemment agité par la question de la réforme parlementaire. Ambitieux d'y jouer un rôle, et jugeant roocasion propice, il se présenta comme candidat au bourg de Chipping-Wycombe (1832), recommandé par M. Hume et sir E.-L. Butwer. 11 ne s'appelait ni whig ni tory, et la plupart de seê vues touchaient au radicalisme. Ainsi U s'était prononcé pour un parlement triennial et le vote au scrutin. Trois fois U se présenta aux élections, et trois (bis il échoua, la dernière en 1835. Il parait que lord Grey, en apprenant que M. d'israeli disputait le bourg de Wycombe à son parent, le colonel Grey, demanda à quelqu'un : Qui est donc ce candidat? Et le jeune candidat, furieux de ce dédain , publia un pamphlet véhément sous ce titre, plein d'éloquence et aussi de déclamations contre les whigs. Joseph Hume ne lui montrait plus que réserve et même froideur. M. d'israeli modifia ses opinions avancées, et se présenta à Taunton , comme candidat conservateur de la couleur Lyndhurst H échoua encore. Quelques remarques un peu tranchantes sur O'Connell amenèrent une violente dispute avec le grand agitateur. Celui-ci , qui ne reculait pas devant l'expression grossière et outrageante, dit, en misant allusion à l'origine juive de son adversaire : « Si l'on examinait bien sa généalogie , on trouverait qu'il est le véritable héritier du larron endurci qui est mort sur la croix. • A cet outrage, M. d'israeli répondit par une provocation de duel à un fils d 'O'Connell. Le duel fut refusé , M. d'israeli mit sous caution , et la correspondance publiée. On remarqua beaucoup la fin de sa lettre à O'Connell : « /Sous nous retrouverons à Phi lippes, et là je saisirai la première occasion de vous châtier des

Page 1