JONATHAN

néère foi* en 1494. Depuis il l'a été a Venue, avec cdol d'Oukek». Il se trouve dans les polyajotte* d'Anvers, de Londres, etc. La meilleure édition est celle qu'en a donnée Buxtorf le père, dans sa Bible hébraïque; Bile» 1720.

On a aussi attribué à Jonathan ben Uziel un targua du Pentateuque; mais il est prouvé aujourd'hui qu'il est d'une date plus récente que le précédent. Ce targora est imprimé dans les Polyglottes. Il eiUte encore un targnm sur les daq HtgiUoth, qu'on lui attribue, contre toute espèce de vraisemblance. 11 se trouve aussi dans les Polyglottes, et il a été imprimé avec le précédent dans un graud nombre d'éditions du Pentateuque. Enfin, on dit que Jonathan se proposait de traduire en chaldéen les autres hagiographes, mais qu'il en Tut empêché par là fille de la voix, parce que la venue et la mort du Messie f sont déterminées d'une manière trop claire. On prétend que cette légende a été effacée des Ivres juHs, depuis que les chrétiens se Turent avisés d'y trouver un argument contre les Juifs, on reconnaissaient ainsi, selon eux, la vérité de rtaterpréuttion chrétienne des passage» de Daniel touchant l'époque de la mort du. Messie. Michel Nicolas.

J.-C. Wolf. mkitoih. Htbrxa. lom. Il, pap . 1189-1191ftttrwi. tHU ées Juijt, flv.XlV. -R.ch. Simon, Hitt. crtUf. ém rieur Testament. - Wlnrr, De Jonatkattis Si *e*Éa*ewe*mmpaÊrmpk>xui chmldnica ; BrlMReo, iStt, lft-4*.- J. H. Priemnoa, De duabuê PentaUueài para-

Umê ckalémichi Berlin. t*i», ln*>. -Fùral, JM-

. JmémStm. lom. II. pair. 101-ltT.

J93IATflAS. Vog. MaCHABEE.

joxenkftB. Vog. La Joncher R.

joaoocBT (Pierre de), prédicateur et > protestant, né à Clermonten Beau- , vers le milieu du dix-septième siècle, et t à La Haye , en 1725. Il se réfugia en Holiiede quelques années avant la révocation de Tédit de Nantes. En 1678, il fut nommé pasteur à MhMelhowrg, et en 1690 à La Haye. Il passait ■ovin des meilleurs prédicateurs de son temps. Qa a de lui : Entretiens sur les différentes Méthodes, d'expliquer V Écriture et de pré' cher de ceux qu'on appelle Coccéiens et Voétiens dans les Provinces- U nies t où Von voit quel tempérament on doit apporter dans f explication des types , des allégories , des périodes, des prophéties y et d'autres choses de ce genre; avec un portrait des hébraisants et de leurs erreurs; A mat., 1707, in- 12. PIusiears réponses furent faites à cet écrit par des pasvJatnadasystèmede Cocceiiis. De Joncourt se crut obligé de- publier, pour sa défense, un second ouvrage sur le même sujet : Nouveaux 'Entretiens sur les différentes Méthodes eTexphquer V Écriture et de prêcher de ceux qu'on appelle Coccéiens dans les Provinces- Unies t au Ton répond aux objections qu'on a faites à V auteur des premiers Entretiens sur cette matière; Amsterdam., 1708, in- 12. La ni menaçait de prendre de plus grandes

JONCOURT 902

proportions , quand le synode de Nimegue intima l'ordre a de Joncourt de cesser ses attaques et de se rétracter. Cestcequ'U fit dans «me Lettre aux églises wallonnes des Pags-£as;hSitA*jtt 1708, 'M>i1\—Penseesutilesauxchréiiensde tous les états sur divers sujets importants de la religion ; La Haye, 1710, in-8° ;— Lettres sur les Jeux de Hasard et sur V Usage de se faire celer pour éviter une visite incommode; La Haye, 1713, in- 12. Cet ouvrage se compose de cinq lettres, les quatre premières sur les jeux de hasard sont dirigés en grande partie contre quelques passages de l'écrit de La Placette : Divers Traités sur des matières de conscience ; Amsterdam, 1708 in- 12, et donnèrent lieu à celui-ci de publier un Traité des Jeux de Hasard défendus contre les objections de M. de Joncourt et de quelques autres ; La Haye, 1714, in- 12. De Joncourt opposa à ce dernier ouvrage une ISour velle Lettre sur les Jeux de Hasard, pour servir de réplique à la Défense de M. de La Placetle ; La Haye, 1 7 14, in- 12 ; — Lettres critiques sur divers sujets importants de l'Écriture Sainte ; Amsterd. , 1 7 1 5, in- 1 2 ; —Entretiens sur l'État présent de la Religion en France, où Von traite amplement de Vautorité des papes et de ses fondements, etc.; La Haye, 1726, in- 12. P. de Joncourt publia à Amsterdam, en I7ie»> in- 12, une édition révisée de la traduction eo vers des Psaumes de David, par Clément Marot et Th. de Bèze. Michel Nicolas.

J.-O. Walcii. Hiblioth. Theoloçicti itleeta, toa. II. — Journal des Savant» , Juin. 171*. p. 179, Juif Irr 171*,. p. U, et février, p. ltS. — Qa+rard, La France LUter. — MM. Ha«n, La rrance Protest.

jokcogrt (ÉlievE ), écrivain hollandais, né à La Haye, en 1707, d'une famille française, réfugiée en Hollande, et mort dans la même ville, vers 1775. Il fut longtemps pasteur de l'Église wallonne de Bois-le- Duc, et professeur de philosophie à l'Académie de cette ville. En 1729 il s'associa à S' Gravesande, Prosp. Marchand et quelques autres écrivains pour relever te Journal Littéraire de La Haye, et quand, en 1732, cette publication périodique passa entre les mains de Labarre de Beaumarchais, il fonda, avec les. autres anciens rédacteurs de ce journal , le Journal historique de la République des Lettres ; Leyde, 1732 et 1733, 3 vol. in-8°. Il prit part aussi, dès sa fondation, à la Bibliothèque des Sciences et des Arts; La Haye, 1754-1780, 50 vol. in-8°. En 1748, il publia, avecJ. Sacrelaire et J. Allemand , une traduction française du Livre de Job, traduit en latin et commenté par Schultena. On a de M un grand nombre de traductions , parmi lesquelles il faut citer celle des 7* et 8e volumes du Spectateur anglais; Amsterdam, 1750 et 1754, 2 vol. in-12. Il est au reste fort difficile de bien déterminer les traductions de l'anglais qui lui appartiennent. Un professeur de langues étrangères, du nom de Joocouit, qui vivait à la urfme é(K>que à Paris, a traduit aussi plusieurs ouvrages anglais, et il

JONGOtJRT -JONES

est probable que les bibliographes ont confondu fort souvent les traductions de l'un avec celles de l'autre. Outre divers articles insérés dans les publications périodiques auxquelles il prit part, et les nombreuses traductions de l'anglais qui lui sont dues, il a laissé les ouvrages suivants : Israelitarum Epinicium in occatum Régit Begnique Babylonici; accedit Canticum Mahaloth; Bois-le-Duc , 1750 , in-4° ; — Nouvelle Bibliothèque anglaise; La Haye, juin 1756 à juin 1757, 3 vol. in-8°, en plusieurs parties; — Traité sur la nature et sur les principaux usages de la plus simple espèce de nombres trigonaux, publié d'abord en latin et traduit par Vauteur; La Haye, 1762, in-4°; — Œuvres diverses; La Haye, 1764, 2 vol. in-18; et 1776, 2 vol. in-12. Ce recueil contient des pièces originales et des morceaux traduits soit de l'anglais, soit du hollandais. Michel Nicolas.

A Barbter, Examen dit Dict. UUtoriq. - Qoérard , la France Littér. - MU. Haaf , La France ProttU.

Joncoui ( Françoise - Marguerite ns ) , femme auteur française, née en 1660, morte en 1715. Elle était fille d'un gentilhomme d'Auvergne, et se fit remarquer par son attachement aux doctrines de Port-Royal. On a d'elle: Histoire abrégée du Jansénisme; Paris, 1698, in-12, avec Jean Louail, prieur d'Auray; — Histoire du Cas de Conscience, signé par quarantedocteurs de Sor bonne; Nancy (Hollande ), 1705-1711, 8 vol. in-12, avec le même; ouvrage revu par Quesnel; — la traduction des notes de Nicole , caché sous le nom de Wendrock, sur les Provinciales , 4 vol. in- 12.

Qaérard , La France Littéraire,

JOHDOT (Élie), littérateur français, né à Monterais, près Autun, en 1770, mort le 16 mars 1834. Atteint par la réquisition, il alla se réfugier dans les contrées insurgées, où il devint secrétaire d'un général vendéen. A cette époque, il publia dans Le Courrier universel un éloge de l'armée catholique. Après la première pacification de l'ouest, il vint a Paris, où il donna de nouvelles preuves de son dévouement à l'ancien ordre de choses, en taisant paraître un Parallèle de Louis XVI et de Tso- Ching, et des articles dans les feuilles royalistes. Il ouvrit aussi un pensionnat; mais il le quitta en 1804, pour être professeur d'histoire à l'École militaire de Fontainebleau , puis en 1810 au collège de Rouen, et en 1812 à celui d'Orléans. Il donna sa démission Tannée suivante, et vint se fixer à Paris. Ses ouvrages sont : Observations critiques sur les Leçons de V Histoire de Volney , ouvrage dans lequel on indique une nouvelle méthode d'apprendre l'histoire et d'en saisir le véritable esprit, suivi dun chapitre contre l'athéisme ; Pans, 1800, in-8°; — La Philosophie rendue à ses principes, mt cours dVrmYt sur la mo-

rale, la religion et la philosophie de Cordrt social (avec Mutin et Salgues); Paris, 1801, 2 vol. in-8°; — Tableau historique des Nations, ou rapprochement des principaux événements arrivés à la même époque, sur la surface de la terre , etc.; Paris, 1808, 4 vol. in-8°; réimprimé avec des additions en 1829, 4 vol. in -8°; — Lettres troyennes , ou observations critiques sur les ouvrages qui concourent aux prix décennaux; Paris, 1810, in-8° ; — Histoire de V empereur Julien ; Paris, 1817,2 vol. in-8°; — VAnti-Pyrrhonien, ou réfutation complète des principes contenus dans le V volume de TEssai sur l'indifférence en matière de religion ( de La Mennais ), principes subsversifs de toute croyanct religieuse, de toute morale, etc.; Paris, 1817, 2 vol. in-8°. G. de F.

labbe, Bioçr. des CottKatj».— Bearioo. Ann. Magrapk,

JOURS (John), médecin anglais, né dan* la première moitié du seizième siècle. Originaire du pays de Galles , il reçut à Cambridge son di< plôme de docteur, et exerça la médecine avec succès a Batb et à Louth. Ses principaux ouvrages sont : The Dial of Agues; 1556; — Tht Beneflt of theancient bathes of Buekstonet 1572;— The Bathes ofBath; 1572; — Discourse ofthe natural beginningof ail growing and living things; 1574; — Four Boots of Eléments ; 1 574, trad. de Galien ; — The Art and Science ofpreserving the body and soûl in health; 1579, in-4°. P. L-v.

Alklo, MHeçraphicml Mcmaèn af Médecine. — Athtnm Oronientes , 1. 1. — Chilien , Bioçr. Dictionarf.

jones (Inigo), célèbre architecte anglais , né en 1572, à Londres, mort le 21 juillet 1652, dans la même ville. 11 était fils d'un tailleur qui professait la religion catholique. Destiné par soi père au commerce, il fut mis en apprentissage chez un menuisier; ses progrès rapides dam l'art du dessin lui attirèrent la bienveillante protection des comtes d'Arundd et de Pembroke, et ce dernier lui fournit généreusement ta moyens d'aller en Italie, afin de se perfectionner dans le paysage, genre pour lequel fl semblait avoir une vocation particulière. A Venise! la vue des chefs d'œnvre de Palladio lai révéL la véritable nature deson talent; de peintre médiocre qu'il était, il devint un architecte habile. Ce fut dans cette ville qu'il gagna les bonne grâces de Christian IV, roi de Danemark; 0 revint en Angleterre avec la suite de ce prince, dont la sœur Anna avait épousé Jacques P* Ainsi placé en évidence par la faveur que lui témoignaient les deux souverains, il ne tarda pu à se frayer un chemin brillant à la cour : nomnk d'abord architecte de la reine et dn prince Henri, il devint par la suite intendant général des bâtiments de la couronne. En 1612 fl petcnoint nw seconde fois l'Italie. Se trouvant avec la cour ai château delord Pembroke en 1620, il fut chef* par le roi de Ini rendre compte des robes ss

JONES

e; après beaucoup 'fit recherches, il à ce sujet l'opinion, que rien n'a jus- » depuis, qu'il y avait eu en cet endroit un romain, consacré a Cœlus, dont il ■taçait l'origine entre Agricola et Constantin. La e, il fit partie de la commission delà restauration de la cathédrale de Samt-Paol, à la façade de laquelle il ajouta un portique corinthien. Outre sa charge d'intendant il, qui loi fut conservée sous Charles Ier, il i à cette époque, en qualité de directeur ( plaisirs, les fêtes nombreuses , céréi et mascarades de la cour; l'importance ejartl attachait à ces fonctions futiles l'exposa aux ( do poète Ben Jonson , qui, avec sa vi- ! accoutumée , le tourna plus d'une fois en dans ses comédies. Les troubles polii, le procès et la mort de son royal maître profondément Jones; il perdit une partie de sa fortune, et, pour échapper à la coniacation totale de ses biens, il fut obligé de composer avec CromweU pour une somme de plus da 500 livres. 11 fut enterré à l'église de Saintt, où le monument élevé à sa mémoire fut t entièrement dégradé dans le grand in- > de 1666.

Isjgo Jones eut la réputation du plus grand architecte de son époque; ses contemporains lui dansèrent le surnom de Vitruve anglais. Son instruction était assez variée; il possédait à un degré remarquable les sciences mathématiques; il connaissait les langues latine et grecque, et s'exerçait en vers avec facilité. La pureté de son dessin , la hardiesse de ses plans, et sa féconde imagination le font, à bon droit, regarder comme le créateur de rarebitectureen Angleterre. Outre la restauration da Saint-Paul , on lui doit encore le Palais de Wkitehall, la Chapelle delà Reine au palais de Saint- Jones, Y Église et la Place de Covent-GaraVa, à Londres, et plusieurs châteaux et résiparticulières. On trouve la plupart de ams originaux dans le Vitruvius Britan- \ de Campbell et dans les portefeuilles publiés par Kent en 1727 et en 1744. Il a écrit: Siomehenge reslored; Londres, 1655, in-folio, ouvrage remanié en grande partie par Webb, son ami et son héritier. On conserve au collège de Worcestrr, a Oxford, un manuscrit de Jones, qm* contient des observations intéressantes sur C Architecture de Palladio. Paul Louis y.

Wafpotr, Jntedoetes. - Campbell. Fitrurius BrUanmiau; 1717, S vol. In-fol.- W. Kent. Jones* s Design» rnné BmUétuçs; 17*0, t vol. In fol. - Brttton, Dictlonary ê/Câf jétxkUtcUr* ; \t*>-\ts». - Clialmeri, Biogr. Dict.

JOXU(/ean), théologien catholique anglais, né h Londres, en 1575, mort dans la même ville, le 17 décembre 1636. Il fut élevé à Oxford, au collège Saint-John , et eut pour compagnon de chambre Laud, depuis archevêque de Cantorbéry. H se convertit au catholicisme, passa en Espagne, acheva ses études à Compostelle, et entra dans l'ordre des Bénédictins, sous le nom de Leander a SancUhMartino. Ses supérieurs

l'envoyèrent à Douay, où il enseigna l'hébreu et la théologie au collège de Saint- Yedast. Il revint en Angleterre, sur l'invitation de Land, et mourut à Londres. On a de lui : Sacra Ars Mémorise, ad Scripturas divinas in promptu hahendas nrcommodata; Douay, 1623, in-8° ;— Conciliatio locorum communium totius Scripturœ; Douay , 1623, in-8°. —Il donna des éditions de la Bible, avec une glose interlinéaire, 6 vol. in-fol.; des ouvrages de Blosius; du traité d'Aroobe, Adversus Génies, Douay, 1634; et eut part à VApostolalus Benediclinorum du P. Reyner. Z. Wood, M h ente Oxoniemes, vol. t. — Dodd, Church History.

jones (Richard), littérateur anglais, né vers 1600, dans le pays de Galles. Il fit ses études à Oxford, se familiarisa avec les antiquité» et la littérature de son pays, et écrivit, en langue gaélique , une sorte d'analyse de la Bible sous le titre de Gemma Carnbricum; 1652, in-4°. 11 mourut en Irlande. P. L— t.

Arckmology qf traies.

jones (Robert), musicien anglais, mort à Londres dans la première moitié du dix-septième siècle. Il se rendit célèbre à la cour de Charles 1er par son talent sur le luth ; plusieurs morceaux de lui furent insérés, en 1601, dans la collection intitulée Le Triomphe d'Orianne. On a de lui divers recueils d'airs avec accompagnement de luth et de basse de viole , entre autres : A Musical Dreame; Londres, 1609, in-4°; — fXThe Muses's Garden ; ibid., 1611, in-folio.

Burrif y, Hislory of Mutic. - FéUa , Biographie universelle des Musiciens. — Roue, Bioq. Dtctumarif.

jones (Guillaume), mathématicien anglais, né en 1680, en l'Ile d'Anglesey, mort en juillet 1749, à Sherborne. Ses parents, petits fermiers du pays de Galles, lui firent donner une éducation assez variée. Entraîné de bonne heure vers l'élude des mathématiques , il s'y fortifia asseï pour être à même de les enseigner à bord d'nn vaisseau de guerre aux jeunes officiers ; ce fnt ainsi qu'il se trouva à la prise de Vigo. A son retour en Angleterre , il donna des leçons particulières, et vécut dans l'intimité des plus illustres gavants de l'époque, parmi lesquels il suffit de citer Newton, Halley, Mead et Samuel Johnson. Il remplit, à diverses reprises, les fonctions de vice-président de la Société royale de Londres. Le comte de Macclesfield , qui avait pour lui une grande estime, lui donna un logement à sa résidence de Sherborne, et plus tard même, pour le dédommager des pertes d'argent qu'une faillite lui avait causées, il lui procura une place, ou plutôt une véritable sinécure, avec des appointements considérables. On a de lui : un abrégé de l'j4r* o/ Navigation ; 1702; — Synopsis Palmariorum Mathescos, or a new Introduction to the Mathemalic.% ; Londres, 1706 ; — et des Mémoires insérés dans les Philosophical Transactions et ayant trait aux

JONES

équations, aux logarithmes, aux sections coniques, etc. En 1711, il découvrit dans les papiers du matliématicienCoUin un traité de newton, qu'il publia sous le titre : Analyste per quantitatum séries, ftuctïbnes ac dtfferentias, cttm enumeratlonè linearum tertii ordinis; Londres, ln-4°. Ce savant avait entrepris d'écrire une introduction générale aux sciences mathématiques; l'impression en avait été commencée , mais le manuscrit, légué à lord Macclesneld , n'a jamais été retrouvé. Paul Locisy.

Lord Ttlgnmouth, IÂfe oftir William Jones. -Huttoo. Matkematieal and Phitotopkical Dlctiommrt. — Anmdotet de Bowyer.

JOsibs (GrifJUh), philanthrope anglais, né en . 1684, à Kilreriin, dans le comté de Caermartnen ; (principauté de Galles ), mort en 1761* 11 entra j dans les ordres , et fut nommé recteur de Liand- , dowror dans son comté natal. Il remplit son ministère évangélique avec beaucoup de zèle, et s'occupa particulièrement de l'instruction de la population galloise qui était fort en arrière du reste de l'Angleterre. Sur sa demande la Société pour l'A vancement des Connaissances chrétiennes fit imprimer la Bible en gallois, et il en distribua à très-bas prix trente mille exemplaires. Il composa une foule de traités instructifs en gallois et en anglais. Z.

Sketch of tye and eharacter ; I7«.1n M. — Chaîne», General Bioçraphical Dictionarg.

joaKs { Jérémie ), théologien anglais, né en 1693, dans le nord de l'Angleterre, mort en 1724. Ministre dissident , il fut attaché à une paroisse du comté de Gloucester, et y dirigea un collège. Il eut la réputation d'un savant linguiste et d'un prédicateur habile. On a de lui : A Vindication of the former part of saint Natthew's Gospel; 1719, in 8°; — jVew and full Method of settlingthe canonical authority of the Xew Tesment ; 1726, 3 vol. in-»°. Ces deux ouvrages ont été réimprimés dans la collection sortie des presses d'Oxford. P. L— y.

Montkly Maq.% avril !*».- Gentleman Mac., t. LXXIII.

JO.*ES( John ), théologien anglais, né à Carmarthen , en 1700, mort vers 1770. Après avoir fait sa théologie à Oxford, il reçut les ordres en 1726, administra plusieurs paroisses, et fit sa principale étude de la liturgie anglicane. Il mourut des suites d'une chute de cheval. Ses principaux ouvrages sont : Free and candid Disquisitions ; 1749; —Cathode Faithand \ Practice; 1766. P. L— t.

Nlrhol, Uterarjf Anecdote*. — Gentleman' s Magazine, t. LXXXI.

joses (Henry), poète dramatique irlandais, i né à Drogheda, vers 1720, mort en 1770. Il était . maçon de son métier. Ses vers attirèrent Pat- • tention du comte Chesterfield , lord-lieutenant d'Irlande. Chesterfield, en revenant en Angleterre, emmena Jones avec lui, et ne cessa de l'assister de son influence et de ses conseils. Malgré la protection de Chesterfield , Jones, dont la conduite était fort dérangée, mourut dans la misère.

Son principal ouvrage est une tragédie du Comte d'Essex, jouée à Covent-Garden et publiée en 1753, in-8°. Z.

Bakker, Biograpkia Dramatlea.

joxks (Griffith), littérateur anglais, né en 1721, mort le 12 septembre 1786. II fut pendant plusieurs années éditeur du London Chronicle9 et s'associa avec Johnson pour le Literary Magazine, avec Smollett et Goldsmïth pour le British Magazine. Il publia un grand nombre de traductions du français. Une petite production de lui, intitulée Great Events for lit le cotises. eut du succès. En collaboration avec John Newbery et son propre frère Giles Jones , Il écrivit beaucoup de petits livres ou Lilliputian Historiés pour les enfants.

Chahnèn, General B ograph. DietUmarw.

joxbs ( William), littérateur et théologien anglais, né en 1726, a Lowick, mort le 6 lévrier 1800. Il étudia la théologie à Oxford, embrassa l'état ecclésiastique, et, après avoir exercé son ministère dans plusieurs paroisses, devint chapelain particulier du docteur Horne, évêque de Norwich ; ils s'étalent liés d'une étroite amitié sur les bancs de l'université, où ils se convertirent aux doctrines philosophiques de Hutchinson, dont ils devaient plus tard l'un et l'autre se faire les champions dévoués. Vers la An de sa vie, Jones obtint la cure de Finedon, dans le comté de Kent. Doué d'aptitudes très-diverses, il fut mêlé à toutes les discussions littéraires de son temps, et porta son activité sur la théologie, la morale, les lettres, la politique et même la composition musicale , pour laquelle il fit preuve d'un talent particulier. En 1780, il fut élu membre de la Société royale de Londres. Ses œuvres, réimprimées en 1801, après sa mort, W. Jones3* Works ne forment pas moins de douze volumes in-s*. Nous citerons de lui : A full Answer to bishop Clayton*s;Essayon Spirit; 1753, ln-8* ; — Calhohc Doctrine of the Trinitu prored front Scripture; 1757; — An Essay on the First Principlesof Saturai Philosopha ; 1762, in-4° ; — Physiological Disquisitions, or discourses concerning the nalural philosophy of the éléments; 1781, m-4°, complément du précédent ouvrage ; — Course of Lectures on the Fgurative Language of the ffoly Scripture; 1787, in-8°; — Sermons; 1790, 2 vol. in-8°; — The Scholar armed against the Errors of the times ; 7 vol. in-8° : recueil des brochures qu'il écrivit contre les principes démocratiques de la révolution française ; — Memairx ofL i fe9Studies and Writings of George Horne ; 1795 et 1799, in-8". Comme compositeur, il a laissé un traité curieux intitulé: On the Art of .lfnsic; Culchester, 1784, in-8-; V édit., 1786, i ii -fol.; — et beaucoup de musique d'église en manuscrit. Paul LoctsT.

H/ro/ n\ Jones, par W. Sirrrai; 1*01. — Alita. Centra! fiioyrapkf. — Borner, Dict.ofMuwU*

jonbs (Sir William), célèbre orientaliste

JONES 910

1740, ) aurait figuré à côté de Burke et de Fox ; mais ta destinée t'appelait sur un autre théâtre. Toutefois, la guerre que l'Angleterre fanait alors à ses colonies d'Amérique, qui roulaient conquérir leur indépendance, inspira à W. Jones une ode latine dans laquelle il défend avec chaleur la cause de la liberté; il publia aussi à la même époque (1778-1780) divers écrits dans lesquels il plaide avec énergie la cause de l'humanité, en s' élevant contre l'esclavage et la traite des noirs. Pendant les années suivantes ( 1780-1781), il fit deux voyages en France, s'y lia avec Franklin . et forma le projet de visiter les États-Unis, projet qu'il ne put réaliser.- De retour en Angleterre , en 1782, il y publia le texte et une traduction anglaise des septs Noallakdl, anciens poèmes arabes antérieurs à l'islamisme , nommés ainsi, , parce qu'ils avaient été suspendus au

ng)ais, né à Londres, le 28 septembre nort à Calcutta, le 27 avril 1794. Privé, dès âge de trois ans, de l'appui de son père, qui ■faut professeur de mathématiques, son éducation ut dirigée par sa mère. A l'âge de quinze ans, I était déjà si versé dans la langue grecque, qu'il joroposa des pièces de vers qui parurent sous e titre de IÀmon, seu Miscellanecrum Liber, * qui furent suivies d'un autre volume de poète anglaises publié sous le titre d'Arcadia. A lîx-sept ans, Jones se rendit à l'université l'Oxford. Dans un voyage qu'il lit à Londres, I prit des leçons d'arabe d'un Syrien d'Alep qui te trouvait dans cette ville, et cette circonstance léveloppa en lui la passion pour les études mentales, qu'il conserva toute sa vie, roalheulement trop courte. Ces études de prédilection se rempêchèrent pas cependant d'apprendre la

plupart des langues de l'Europe; il y lit de ra- i de La Mecque, comme les plus beaux morceaux pides progrès, surtout dans la langue française, et ' de poésie de la langue arabe.

traduisit du persan dans cette dernière langue , i l'âge de vingt-trois ans, la Vie de Nadir-Chah, publiée en 1770, avec un traité également en Français Sur la Poésie orientale, dans lequel se est surpris de trouver des odes de Hafiz, traduites en vers français. Il est vrai que les vers français du jeune Anglais ne sont ni trèsflégants ni très-liarroonicux. La traduction en français de la vie de Nadir-Chah, écrite en sersan par Mirza Mabady, fut le début de Wil- Bun Jones dans les langues orientales. Deux sus après (1772), il publia une traduction française de son élégante et facile Grammaire Persane, Londres, 1772, in-8% qui ivait^nvu en anglais l'année précédente. Cette grammaire, que les critiques de nos jours troureraient sans doute trop superficielle, est encore la pins usuelle et la plus facile pour apprendre [TtaHen de l'Orient ; c'est la production de la plus poétique intelligence qui ait jamais abordé «domaine de la philologie. Il est surprenant )se l'on n'ait pas accordé, en France, l'Iionneiir l'une réimpression à celte grammaire, devenue tièa-nre dans la traduction , tandis que l'édition Malaise en a eu neuf en Angleterre.

Wilham Jones, comme tous les grands esprits, ivaftia passion du savoir universel. Après avoir mitté l'université d'Oxford et avoir fait on royatB sur le continent, comme précepteur du eone lord Althorp, depuis comte Spencer, il la jurisprudence à Londres; et en 1774 son délicieux traité sur la poésie arabe . intitulé : Poeseos Astatiae Commen- Uàri VI, dans lequel l'auteur traduit, en jouant , les plus beaux morceaux de wrsane en vers grecs ou latins. Il n'y en d'orientalistes qui aient possédé une aussi variée de différentes langues i une culture intellectuelle aussi étendue que W. Jones. Ajoutons à cet éloge que son esprit tait aussi libéral que cultivé. Il désira devenir de la enambre des communes , où il

Ce Ait en ce temps-là que W. Jones sollicita et obtint la charge de juge à la cour suprême du fort William , à Calcutta. Alors commença pour l'illustre orientaliste une nouvelle vie, dan* laquelle il put donner carrière à l'infatigable activité de son esprit supérieur. Arrivé dans l'Inde (1783), sous l'administration du fameux Warren Hastings, sir W. Jones sembla donner le mouvement et la vie à tout ce qui l'entourait. Il créa la Société de Calcutta, dont il lut le premier président , honneur qui lui était bien dû, et qu'il sut mériter de nouveau par les beaux discours anniversaires qu'il prononça pendant sept années consécutives. C'est dans cette seconde et brillante période de sa vie que W. Jones se livra à l'étude du sanscrit , étude alors à peine naissante, et dans laquelle il n'avait été devancé que par Ch. Wilkin*. Son esprit libéral et conciliant le fit aimer des indigènes , oui lui facilitèrent de tous leurs moyens l'étude de leur langue savante et de leurs écrits , alors presque entièrement inconnus. Les cours de justice , dans les possessions britanniques de l'Inde, ayant été obligées, par un acte de la législature anglaise, de juger les procès entre les parties hindoues et mahométanes selon leurs lois respectives des contrats et des successions , sir W. Jones , pour mettre les juges à même de pouvoir décider en connaissance de cause, entreprit de former un recueil de ces lois tirées des originaux sanscrits et arabes , et il exécuta son entreprise à l'aide d'un pandit indien et d'un savant musulman. Le recueil de lois hindoues fut traduit plus tard, en aoglais, par le savant et profond Colebrooke , sous le titre de Digest of Hindoo Laws, etc.; Cal* cutta, 1800, 3 vol. in-4*. Ces travaux sérieux, ces devoirs de sa charge , n'empêchèrent pas W. Jones de pousser ses investigations dans presque toutes les branches des sciences qui pouvaient retirer quelque avantage des découvertes faites dans les voies diverses des rtudes

JONES

orientales; les premiers volumes des Asiatic Researches, ou Mémoires de la société qu'il avait fondée, en offrent des preuves presque à chaque page.

W. Jones publia, en 1789, une traduction du drame de Sakountald , du poète Kalidâsa. Il publia aussi , mais sans traduction , un petit poème du même poète indien , sur les saisons, intitulé Ritou-Sanhdra , imprimé de nouveau eu 1840, à Leipzig, avec deux traductions, l'une latine et l'autre allemande , par M. de Bohlen. Mais le plus beau travail de W. Jones, c'est la traduction des Lois de Manou, qu'il fit au Bengale, mais qu'il ne publia qu'à son retour dans sa patrie, en 1794, et peu de temps avant sa mort, que son séjour de dix ans dans l'Inde , et plus encore l'activité extraordinaire de son esprit , rendirent prématurée. Les œuvres de ce célèbre orientaliste ont été recueillies et publiées par sa veuve; Londres, 1799,6 vol. in-4°ou 13 vol. in-8°. La liste seule des ouvrages de sir William Jones montre l'étendue et la variété de son savoir. 11'apprenait les langues avec une étonnante facilité. Si sa connaissance du grec et du latin était peu profonde, il possédait l'arabe , le persan , le sanscrit d'une manière qui a été rarement égalée, en Eu* rope. Il était familier avec le turc et l'hébreu, et savait assez de chinois pour être en état de traduire une ode de Confucius. Il était également versé dans la plupart des langues modernes de l'Europe, le français, l'italien, l'espagnol, le portugais et l'allemand ; enfin, on voit par une note écrite de sa main et trouvée dans ses papiers, qu'il avait étudié d'une manière plus ou moins approfondie vingt-huit langues. Ses connaissances scientifiques étaient loin d'être aussi étendues. Cependant il n'ignorait ni les mathématiques ni la chimie, et dans les dernières années de sa vie il s'occupa de la botanique avec beaucoup de zèle. Malgré tout son savoir, William Jones avait peu d'originalité. Il ne découvrit pas des vérités nouvelles, et ne mit pas dans un jour nouveau d'anciennes vérités. Il n'avait à un haut degré ni la faculté d'analyse, ni celle de combiner des faits et des idées. La philologie comme science ne lui doit rien : il a simplement rassemblé des matériaux pour les autres. Ses écrits sur la littérature orientale sont intéressants et instructifs ; mais ils ne se distinguent pas plus que ses autres ouvrages par l'originalité de la pensée et la force de l'expression. Son style est faible et sa critique souvent défectueuse. William Jones, avec un grand talent, ne s'est pas assuré une haute place intellectuelle. Il avait affaibli ses facultés en les dispersant sur une large surface , au lieu de les concentrer sur un petit nombre de sujets. [ M. G. Palthier, dans Y Une. des G. du M.% avec addit. par Z J

John Siuirr, Discourse on sir William Jones, dans k« jisiatirt Hesearehes. vol. IV, p. 181. -PnllipotU. Laudmtwcuu. Jones ; Ontorà, ttM, ta-4*. - L*rd Tetfoinouln, MemoirsoftheUfe, fifritinçs and Correspon-

dence of sir IF UL Jones; Loodre» , iSOi, In 4°. — Auto biographe of the late irui. Jones, publ. par son Ait Londres, îftte, tn-8*.

joues ( Joui-Paul, plus connu sous le non de Paul), qu'il prit vers 1773, naquit le 6 juil let 1747, a Arbigland, en Ecosse, près du golf de Solway, mort à Paris le 18 juillet 1792. De l'âge de douze ans , il entra en apprentissag chez un négociant de WhKehaven, qui cora merçait avec l'Amérique, et fit son premit voyage aux États-Unis , où son frère aîné étai déjà établi , et qui devait être un jour sa pa trie adoptive. En 1775, lorsque la guerre d l'Indépendance éclata, et que le congrès américai songea à organiser une marine, Paul Jones, qu avait déjà commandé plusieurs bâtiments mar chauds, et qui se trouvait alors en Virginie dan une situation assez précaire , accepta le grade <l premier lieutenant à bord de V Alfred; bientd il fut nommé capitaine de La Providence, t prit une part active à ces premières luttes obs cures, mais héroïques, de cinq ou six bâti ments contre les mille vaisseaux de l'Angleterre En mai 1777, on l'envoya vers les commissaire américains en France, avec promesse d'un corn mandement plus important; mais la cour d Versailles ne s'était pas encore déclarée officiel lement pour l'Amérique, et tout ce qu'on pu faire fut de l'envoyer avec ta petite frégate Le Ranger, de 18 canons, croiser où il vou drait, et sans autres instructions que de faute plus de mal possible à l'Angleterre. En con séquence, il partit de Brest, le 10 avril 1778 pour cette fameuse croisière, qui, dit un de se biographes américains , montra le coté vulné rable de cette puissance et indiqua pour l'a venir le moyen de l'attaquer dans ses propre foyers. Mettant à profit la connaissance intim qu'il avait de ses cotes septentrionales, il fi une descente à Whitehaven, incendia le port attaqua l'Ile Sainte-Marie, et surprit le châle» de lord Selkirk, dont son père avait été le jardi nier. La comtesse, qui s'y trouvait seule, fa obligée de livrer son argenterie aux corsaires mais Paul Jones la lui renvoya quelque temp après avec une lettre sentimentale à la manier des héros de roman. Cette première expédition terminée par la prise du sloop Le Droite, sur le cotes d'Irlande, fut bientôt suivie d'une seconde non moins brillante (août .1779); mais, cett fois, le commodore Jones ( tel était son nonve» grade ) partit , à la tète d'une petite escadre composée de navires et d'équipages français e américains. Il montait on bâtiment de 40 canons équipé par la France , et auquel il avait dons» le nom populaire du Bonhomme Richard* Ce forces étaient destinées à une expédition contr Liverpool, dans laquelle le marquis de L Fayette, de retour d'Amérique, devait com mander un corps de 700 hommes. Ce projet fn ébruité, et l'on y renonça ; mais, pour awtttra cette croisière, il an» du ùnmeox combat A

fis

JONES

Tt septembre avec Le Sérapis , vaisseau anglais 4e force supérieure, que Paul Jones prit à l'abordage âpres un engagement de quatre heures , l'an des plus acharnés dont on eût alors gardé r. Au retour de ces deux courses, qui t mis entre ses mains plus de 800 prison-

i et répandu la terreur sur toutes les cotes del'Aogleterre, le hardi marin se rendit à la cour efeTersanie*,et devint le héros du jour. Le roi lui confiera Tordre du Mérite militaire et lui donna Me épée d'or, avec cette inscription : Vindicati maria Ludovieus XVI remunerator slrenuo 9indici. D'antres honneurs l'attendaient à Philadelphie, on il revint le 18 février 1781 ; il y reçut les félicitations du congrès, une médaille d'or et une lettre flatteuse de Washington.

Le reste de sa carrière offre peu d'événements remarquables. Quelque temps après, il se rendit â bord de la flotte du comte de Vaudreuil pour joindre le comte d'Estaing {voy. ce nom), qui projetait une expédition contre La Jamaïque; mais la paix l'empêcha de rien entreprendre. En 1783, il fit encore un voyage en France, comme chargé de la liquidation des sommes provenant des prises faites en commun avec cette puissance , et négocia cette affaire à la safttfactkin du congrès. L'année suivante il passa an service de la Russie, et fut employé comme contre-amiral dans la guerre contre les Turcs; ■sis des intrigues de cour et des querelles avec Poternkine et le prince de Nassau, ses supérieurs, le loi firent quitter vers 1789. Après avoir vainement essayé d'obtenir de la cour de Vienne un commandement tel qu'il le souhai- | fait, il revint à Paris, où il vécut jusqu'en 1792, j

r, oublié et mécontent de tous les gou- ' s, auxquels il offrait en vain ses ser- , vices ; il y mourut la même année. L'Assem- , Née législative décida qu'une députation assis- I ternit à' ses funérailles. I

La vie aventureuse de Paul Jones a inspiré la» romanciers. Allan Cunningham, en Angleterre, et, en France, M. Al. Dumas, en ont Tait : k héros d'un roman ; Le Pilote de Cooper repaie sur la même donnée. Longtemps sa biographie ne fut elle-même qu'un roman. On a pnbiié à Paris, 1798, in- 12, des Mémoires de , Ami Jones soi-disant écrits par lui-même et i traduits sous ses yeux par le citoyen André. ' D'autres Mémoires, publiés à Edimbourg , en 1830, 2 vol. in-8#, comme tirés de ses journaux et de sa correspondance, paraissent avoir plus ; d'authenticité, bien qu'une missTaylor ait an- ■

h alors dans les journaux américains qu'elle représentait la famille de Paul Jones et nt les matériaux qui devaient servir à la ; biographie authentique du célèbre marin. f M. R\- , racav , dans YEnqfC. des G. du M. ] \

Mémoires de Piol Jones. — Mémoires of P. Jones, par Sbelburme. Washington, 1818. — Allen, Âmetican Êtfrapk*. — Stams, Life of P. Jones, H ew- York, Mis. j lB-11. - E- W. Seekcr, Paul Jones, der Kukns Seeman ; i Utftlf , isst, la-t», — Moniteur universel, un. - En- '

Qlish tyctopmdia. - TkêSeoUitk Gallovidlan Eneyclopmdia, ig», in-8«.

joses ou johhes ( Thomas), archéologue anglais, né à Ludlow, dansleShropshireten 1748, mort le 23 avril 1816. Après avoir fait ses études à Éton et au collège de Jésus à Oxford , il voyagea sur le continent Élu membre du Parlement par le bourg de Cardigan , puis par te comté de Radnor, il fut nommé auditeur de la principauté de Galles, et colonel de la milice du comté de Caermarthen. Il se plut à embellir son domaine de Hafod , dans le comté de Cardigan. Sa superbe résidence contenait une riche bibliothèque et une imprimerie , dont Jones se servit pour publier ses traductions d'anciens ouvrages français. 11 avait commencé en 1801 par traduire le mémoire de Sainte-Palaye Sur la Vie de Froissort. 11 donna ensuite : Sir John FroissarVs

Chroniclrs translatedfrom the bestfrench

éditions , with variations and additions front many celebraled manuscripts ; Hafod, 1803- 1805, 4 vol.in-4°; — The Chronielesof Mon*, trelet; 1809, 5 vol. in-4°; — Brocquiere's Travels to Palestine; 1707, in-8*; — Memoirs of John lord de Joinville ; 2 vol. in-4*. Z.

W. Scott, The Miscellaneous prose iTorks, L VII, p. H ( édlL de Baudrj ). — Rose, New gênerai Bioçrapkical Dielionarjf.

joaES (Edouard), musicien anglais, né vers 1751, à Henblas (comté de Merioneth), mort en 1821. Appartenant à une famille dans laquelle l'étude de la musique était en quelque sorte traditionnelle , il s'appliquait à posséder tout ce qui est relatif à l'histoire et à la pratique de cet art , tel qu'il a été conservé dans le pays de Galles. Le roi Georges IV l'attacha a sa personne en qualité de barde, charge qui lui permit de se livrer avec plus de fruit et de loisir à son goût pour les recherches. En 1788, il rétablit dans son pays les concours de chant et de harpe qui, sous le nom à'eistedwood, avaient été en usage parmi les anciens bardes. On a de lui : Musical and poetical Relies of the Welsh Bards ; Londres, 1786, in folio; 2e édit., augmentée, 1794 ; — M instrel Sérénades; — The Bardie Muséum of primitive Brilish Literature; ibid., 1802, infol. ; et quelques recueils d'airs gallois et autres avec accompagnement de harpe. P. L—

Bioçraphicat Dlctionarg of Musie. — Gorton . Gênerai Biogr. Dlctionart.

jonbs ( Owen ), antiquaire anglais, né en 1754, dans le comté de Denbigh, mort en 1814, à Londres. Après avoir acquis une fortune considérable dans le commerce, il en consacra la plus grande partie à la connaissance des antiquités gaéliques pour lesquelles il s'était, en quelque sorte, pris de passion. En 1772, il contribua activement à la fondation de la Cambrian Society, qui se proposait d'encourager les études concernant le pays de Galles. Il fit imprimer à ses frais les poésies anciennes , complètes ou en fragments; sous le titre à'Archœolog* of Wales , 3 vol. m-4°, les œuvres du célèbre barde

Dafydd ab Gwilym,

JONES

ainsi que lés légendes, poèmes ou récits historiques manuscrits-, d'une tiate antérieure au dix -septième siècle et dont la collection forme environ 60 vol. in-4*.

Monthlg Magaxin. — Gorton, General Biogr. Dlctionarg.

jones (Etienne), littérateur anglais, né en 1763, à Londres, mort en 1827. Il fut d'abord compositeur, puis prote d'imprimerie, prit part au mouvement de la révolution française par des articles ou des brochures de circonstance, et se fit tour à tour libraire et journaliste. En 1797 il eut la direction du Whltehall Evening Post, et plus tard celle du General Bvening Post; il travailla aussi au Freemasori's Magazin et à làBiographia Dramatica, 1812, 4 vol. in-8°, dont il fut l'éditeur. On a sous son nom : an abrégé des Reflections on the French Révolution de Bnrkc; 1791, in-8°; — Mographlcal Dictionary, compilation souvent réimprimée. P. L— Y.

Itou, New gênerai Biograpkieal MctUmarg.

JONES ( John ), philologue anglais , né vers 1765, à Llandingat (pays de Galles), mort le 10 janvier 1827, à Londres. Élevé au collège d'Hackney, il reçut les ordres, et resta toute sa vie attaché à la congrégation des Unitaires. Après avoir administré une paroisse du Yorksbire, il vint s'établir à Londres, où il se consacra tout entier à l'enseignement. Il fut un des premiers professeurs de son pays qui substitua avec succès au latin l'emploi de la langue anglaise pour apprendre le grec. Peu de temps avant sa mort, il avait reçu le diplôme de docteur es lettres de l'université d'Aberdeen. On a de lui : Latin Grammar; 1803; — Grttk Grammar ; 1804, in-8° : livre promptement devenu classique et connu, depuis 1826, sous le titre à' Etymologia Grxca; — Latin and English Vocabulary; 1812; — Greek and English Uxicon ; 1823, in-8w; et 1826 : important travail, auquel l'auteur consacra plusieurs années, etc. Comme tbélogien, Jones a publié des traités nombreux ayant pour objet la défense et l'apologie du christianisme; l'un des plus remarquables est intitulé : Illustrations of the Jour Gospels foundedon circunis tances peculiar toour Lord and the Evangelists; Londres, 1808, in-8*.

Rom, New Biogr. Met. - English Cgclepmdia.

jones ( John ), jurisconsulte et historien anglais, né en 1772, à Derwydd ( comté de Caerinarthen), mort à lslington, en 1838. Après avoir donné des leçons dans un collège près de Londres, il voyagea sur le continent , et suivit les cours de droit de Lincoln's-Inn. Admis au barreau en 1803, il quitta bientôt la profession d'avocat pour celle de littérateur. Il traduisit du danois le Voyage dans la République française de Bugge ; 1801, in-8*. On a encore de lui : De Famosts Ltbellis,

Sewydd, or the Gospels translated intowelsh front the greek; 1818, in-12. Il laissa en manuscrit : The Worthies of Wales, ou inémoirei sur les hommes célèbres dn paya de Galles depuis Cassebelaunus jusqu'à nos jours )• Z.

Rote, New Gemrmi BiogrmmkUml Diettonnrg.

jones ( Georges* Matthieu), marin et voyageur anglais, né vers 1785, mort en 1831. Frèn puîné d'un colonel du Renie, qui fut chargé dani l'armée de Wellington de construire les célébra lignes de défense de Terres Yedras , il entra for jeune dans la marine royale, et servit corami lieutenant à bord de L'Amphion, lorsque la flotfc de Nelson, en 1803, bloqua plusieurs des port* français de l'Océan et de la Méditerranée. Ei 1809 il rat porté a l'ordre du jour, à cause d< sa belle conduite dans I affaire qui eut lieu à l'em bouchure de la Piave. Nommé capitaine en 1818 il employa les loisirs que lui donnait la paix à visiter les arsenaux de la France et de la Hollandi ainsi que les mers de tonte l'Europe. Le re sultat de ses voyages fut consigné par lui dani les recueils intitulés : Travels in Norway Sweden* Finland, Russiaand Turkey; Londres, 1827, 2 vol. in-8*; — Travels on thé coast ofthe sea of Azofand of the Black ans, etc. ; ibW., 1829, 2 voL in-80. P. L— Y.

BrUUM Catalogm. - United »cn>ie* Gouês*. jones ( Anson ), ancien président du Texas, né à Philadelphie , mort par suicide, an mois d< janvier 1858. Après avoir étudié la médecim dans sa ville natale et reçu le diplôme de docteur, il émigra an Texas, qui faisait alors partie du Mexique souk une constitution particulière Ce pacte ayant été détruit par le gouvernement mexicain, et la liberté de sa patrie d'adoption m trouvant attaquée, le docteur Anson Jones fol l'un des premiers à arborer le drapeau de la résistance. Ils n'étaient qu'une poignée de pa triotes. Santa- Anna, président du Mexique, avait 4,000 hommes pour les combattre. Anson Jones, entouré par les troupes mexicaines, fut forcé de capituler, après une résistance héroïque. Au mépris de la capitulation, Sauta-Anna fit fusiller la prisonniers. Anson Jones n'échappa au supplia que par une fuite providentielle. Quelque tempi après, le chef mexicain tombait 4 son tour au mains des insurgés texiens à la bataille de San- Jadnto. On allait lui infliger la peine du talion, lorsque Anson Jones, en ennemi généreux, fan sauva la vie par son influence. L'indépendance du Texas reconnue, Anson Jones devint successivement secrétaire d'État et président de cetla république. 11 se prononça dialeureuaement en faveur de l'annexion aux États-Unis. Il se tua d'un coup de pistolet au cœur. J. V.

U SUele, «•' terrier ISIS.

I jones ( Owen ), architecte anglais, né vers 1 809, dans le pays de Galles. Après de nombreux voyages en Espagne et en Orientai s adonna à l'ornementation architecturale. Il fûtes 1851 m des

or the lawoflibel; 1812, in 8*;— Cyfamod » inspecteurs généraux de rexposWoo universelle

JONES — JONGE

t ml 852 fl a été chargé» au palais deSydenun, de presque toute la partie décorative, nomment de la cour grecque et de la cour de AJhambra. Il est grand partisan du coloriage » mors , colonnes, statues, etc. On a de lui : tel». Elévations , Sections and Détails of se AlMambra ; Londres, 1835-1842, gr. fn-4°; essfns d*0. Jones et de Jules Goury, texte et des inscriptions arabes par don — Designs for MOsaic and testeited Pavements; ibid.t 1842; — On the Kmloyement of Colour in the Décorative Arts, ! ; -— Grammar of Ornament; 1856.

7** JMJdter; iMi. - Kntght, Biograpky.

I JOUES ( Thomas- Ry mer ), naturaliste anlais, né vers 1810. Reçu docteur en 1833, il se it obligé, par suite d'une légère surdité, de énoncer à la carrière médicale. Ses premiers ivaux sdt-nlifiques , Insérés dans le recueil de k Zoological Society, lui avaient donné assez e notoriété pour le (aire appeler, lors de la sudation du King's Collège, à une chaire d'aatotnie comparée, qu'il occupe encore. En 840, 0 devint en outre professeur de phy- > à rinstitution royale de la Grande-Bree. Il est, depuis 1844, membre de la Soâéfté royale de Londres. On a de lui : General tottineofthe Animal Kingdom ; 1 838 ; 2e édit , Mt augmentée, 1856; — The natural Hit tory f Animais; 1845-1856, t. I et II, in -8°, fig ; - H de nombreux articles dans la Cyclopardia fAnatomy and Physiology. P. L— r.

TU BmalUh Cpclopsedia. - Britiih Catalogne. I MXEXCO ( Jean ) , agronome roumain , né 1 1818, à Romano ( Moldavie ). Fils du vicaire suerai du diocèse de Romano, connu sou» le mi de John Roussou (Jean Le Rouge), il Tut enpyé, aux frais du gouvernement, en France, où étudia l'agriculture sous la direction de Matrieu ( de Dombasle ). Il était depuis quelques nées secrétaire de la curatelle des écoles lorsl'en 1648 il fut obligé de se réfugier en Turm, à cause de la part qu'il avait prise aux ooMes de son pays.Le grand- vizir Réchid-Pacha i confia diverses missions agricoles dans les minées de l'empire, et le chargea ensuite d'ébtir une ferme-modèle dans ses propriétés. entrées Moldavie depuis 1854, il a été nommé tendant général des nouveaux districts enlevés la Bessarabie. On a de lui : Le Calendrier du ulttvateur, en roumain ; Jassy, in-8° ; — Extrsian agricole dans la Dobrutscha et dans i Thesmlie; Constanlinople, 1850-1853, 2 vol. -8*, en français.

Son frère, Nicolas Jokesco, né en 1820, i élève et professeur dn collège de Jassy f \V Étoile du Danube, journal libéral, li soutient la cause de l'union des principautés, réside aujourd'hui à Bruxelles. P. L— v. CNdM, Ijn Principautés Danubiennes.

josc ( Corneille ne), marin et voyageur

' hollandais, né ver* 1760, à Oudewâter. Entré de bonne lieure au service de la marine , il fit plusieurs voyages dans la Méditerranée, et devint capitaine en 1799; Il commandait Le Cerberus lorsque les Anglais le sommèrent de rendre la flotte hollandaise mouillée au Helder. Forcé de se soumettre, par l'insurrection qui avait éclaté parmi les matelots , il fut, ainsi que tous les officiers, transporté en Angleterre comme prisonnier de guerre. Ayant obtenu l'autorisation de retourner dans sa patrie pour se justifier devant un conseil de guerre, le résultat ne répondit pas à son attente : il fut condamnée avoir le glaive passé an-dessus de la tête, déclaré incapable de servir l'État et banni à perpétuité. Il se pourvut inutilement en révision de ce jugement, dont il n'obtint l'annulation que du roi Guillaume V, après les événements de 1814. II se retira alors dans son pays natal, où il vivait encore en 1830. On a de lui de nombreux récits de voyages, qol renferment des détails exacts et curieux : Voyage au cap de Bonne- Espérance , en Irlande et en Norvège, pendant les années 1791-1792; 1803, 3 vol. in-8°; — Voyage dans la Méditerranée ; 1808, in-8°; — Second Voyage dans la Méditerranée ; 1809, in-8*; — Voyage aux îles Caraïbes ; 1808, in -8° ; — Voyage dans le Canal ( la Manche ) ; 1808, in-8°, etc. Il publia aussi, en 1804 et en 1805, une Apologie de. la conduite par lui tenue le 30 août 1799, lors de la reddition de la flotte, aux Anglais; 3 vol. ln-8°. Paul Lousy.

Notice en tête de ton Troisième Voiage dans la Me diterranée ; 1810. - Galerie Historique des ConUmpo* rains.

josigama ( Edon on ) , historien frison , de la fin du quinzième siècle. U était seigneur de Rauwert, bourg à deux lieues de Sneeck. Sa prudence, son courage et son savoir lui donnèrent beaucoup d'influence sur ses concitoyena,et il joua un rôle important dans les troubles qoi ensanglantaient sa patrie. Il servit la cause de l'indépendance contre Albert duc de Saxe (1498), et fut chargé de diverses missions politiques. Il a écrit l'histoire de la Frise durant le quinzième siècle. Témoin ou acteur dans les principaux événements qu'il raconte, son récit a une .grande autorité historique. Vorper, chanoine duThabor, et ses continuateurs s'en sont servis pour la rédaction de leur Chronicon Frisi# ab exordio gentis ad annum 1550. L— z— e.

Suffrlde Pétri, décade IX,n°t, p. lit-lis. -Pi quoi. Mémoires pour servir à Vhistoirt littéraire des Pats- Bas, t. IV. p. 1V7-1M.

joifGB (Nicolas ), littérateur danois, né le 29 août 1727, à Copenhague, mort au commencement du siècle. Fils de Pierre Nielsen , réviseur de la chambre des comptes et descendant d'un fameux négociant d'Amsterdam, il embrassa la carrière ecclésiastique, et administra pendant longtemps une paroisse de la Séelande, où il mourut dans un âge fort avancé. Parmi ses nombreux ouvrages on remarque : Synopsis Geth

JONGE — JONGHE

graphix univer salit; Copenhague, 1754, in-8*; 2e édit., augmentée de cartes , 1758; — Vie du vice-amiral JustJuil;\b\à.f 1755, in 8° :trad. en allemand l'année suivante; — Collegium BUtlicumtcontinens HUioriam saerctm Veleris et Novi Testamenti; ibid., 1700, in-8*; — Archivarius homileticus ; ibià., 1763-1777, cinq parties in 4°; recueil, plusieurs fois réimprimé, de commentaires sur les textes évangéliques ; — Nuptialia; ibid., 1762, in-8*; — Vies des Évégués évangéliques du diocèse de Séelande; ibid., 1761, in-4* , continuation de l'ouvrage de Jonas Haas; — Description géographique du royaume de Norvège, des îles Féroé, de Vislande et du Groenland; ibid., 1779, in-4°; — la Résidence royale de Copenhague , première partie, ibid., 1783, in-4°; etc. Le même écrivain a traduit de PaUemand Y Histoire universelle de Louis Holberg, 1757, in-4°, en y ajoutant l'histoire de plusieurs États européens; la Géographie de Wœrner, 1753, in-8* ; et du français le Voyage d'A vieux , 1759, 6 vol. in-8*.

Hjerup et Krafft, LU. Ux.

joxcblihcx (Jacques), sculpteur belge, né en 1531, à Anvers, où il mourut, en 1606. Après avoir voyagé en Italie , il se fixa dans sa ville natale, ou il exerçait au moment de sa mort les fonctions de directeur de la monnaie. On manque d'ailleurs de détails sur sa vie et ses travaux. 11 exécuta dans l'égli»e collégiale de Notre-Dame de Bruges le beau mausolée de Charles le Téméraire , duc de Bourgogne, composé d'un sarcophage de marbre noir, sur lequel est la statue couchée du duc en bronze doré. Les faces du sarcophage sont ornées des armoiries de ce prince, travaillées en émail, et accompagnées d'ornements en bronze. D'après des lettres patentes données à Mons en Hainaut, et que Vredius a transcrites dans «tes Sigilla Comitum Flandrix, ce monument, le seul des ouvrages rie Jongelingx que le temps ait épargné, fut érigé par ordre de Philippe H, en 1558. Il conta plus de 20,000 florins , suivant les comptes arrêtés au conseil des finances a Bruxelles, le 19 juin 1563. La statue pédestre du doc d'AJbe, élevée, en 1571, au milieu de la place d'armes de la citadelle d'Anvers , était aussi l'œuvre de Jongelingx. On lisait au bas de cette statue ; Jun> gelingi opus ex are captivo, parce qu'elle avait été faite avec le bronze de six canons pris à la bataille de Geminghe; cause d'irritation pour les habitants d'Anvers, elle fut cachée, par ordre de don Louis de Requesens , gouverneur des Pays-Bas, dans l'un des bastions de la citadelle; mais les habitants de la vi||e ayant, en 1577, démoli une partie de la forteresse, trouvèrent cette statue, et la brisèrent pour eo faire des canons. Jongelingx avait encore exécuté, en 1585, huit statues en bronze, de grandeur naturelle, représentant Saturne, Jupiter, Mars, Apollon, Mercure, Bacckus, Vénus et Diane,

L'hôtel de ville d'Anvers en fut décor l'entrée triomphale dans cette riche lexandre Farnèse, duc de Parme, gc des Pays-Bas. Gravées par Philippe G; forment un recueil intitulé : Octo hi xnea ante xdes prxtorias posuerat magnoy senatus Antverpiensis , eu trissimus ac invictissimus princeps At Farnesius urbem ingrederetur XXI sis Augusti COI. 10. LXXXV. Artt ea conjlaverat ad humanx statu, tudinem prsestantissimus statuariu»

Jongelinus, et horum hoc ectypa j mis cxlabat excudebatque Philipp leus; 1586. La Bibliothèque impériale possède de ce recueil un exemplaire qui l de l'œuvre de Philippe Galle. E. Reg

Ph. Baert , Mémoire» sur tes Sculpteurs et . de* Pats- Bat, dans le Compte-rendu de* S et Commission rof/aU d'Histoire, tom. XIV, p.

joxghb (Bernard de), historien le 13 février 1674, àGand, où il mourut tobre 1749. Entré en 1692 dans le coi dominicains de cette ville, il prononça l'année suivante, et quitta alors ses pr Jean-François pour celui de Berna lequel il est connu. Il suivit, par l'on! supérieurs, l'armée française en quai mônier, et parcourut pendant douze ans lie des Provinces-Unies, le Brabant, le l'Artois, les bords du Rhin, la Lorra Flandre. Il consacrait à des rechercl riques les moments de loisir que lui les devoirs de sa charge. De retour à Gî tint en 17 1 5 l'autorisation de visiter les ques et les archives, et de prendre les monastères que les dominicains avaien gique. Après avoir été sacristain, puis v de sa maison professe, il fut appelé, comi an couvent de la Tille de Lière. Dès qu noncer à cette charge, fl revint à Garni cessa de se livrer à ses travaux de pr Ses principaux ouvrages sont : De] son tavia, seu descriptio brevis omni ventuum et tnonasteriorum sacri Prssdicatorumtqux olim exstiteru* gio confxderato, ex antiquis mon lilleris originalibus nunquam instrumenta authenticis et archkv Gand, 1717, in-8*; — Belgium l num9 sive historta provinces Gt in ferions sacri ordinis fratrum torum ex antiquis manuscriptis , autoribus, litteris originalibus i impressis, instruments autkentic chivis eruta; Bruxelles, 1719, in-V Ghendtshe geschiedenissen by fo maendt-register% etc. (Histoire de forme de chronique mensuelle); < in 12; 3* édit, Gand, 1781. 2 Jooghe a inséré divers nor

JONGHE é à Gand sons le titre de Çendschen-

WT-âhMMQCh. E. RfiGlMftO.

■, Lectures relatives à Mistcére des Sciences,

. ém Lettres, de» Mœurs et 4e la Politique en

* ***<u Us paws limitrophes, etc., ton». II.

(Jean- Baptiste de), peintre de

né à Courtray, le 8 janvier 1785,

i* « 1844. 11 reçut les premières

a desMH ua sculpteur courtraisien Van-

M l'atelier d'Orameganck. En

m < pour la première fois en

ions à divers concours,

pi à l'académie de dessin

■ vuuru*yten 1836. A la réor-

i Académie royale d'Anvers, de

ma professeur de peinture de paysages

nti9 le 3 novembre 1841. Il donna

un en 1843; on a de lui : Intérieur

; — Voyageur au repos ; — Ferme

e: — Vue du Château d'Andenne :

au roi 1 old. On cite comme son

: des En virons de Tour-

sa ii , et acquise par le gouver-

I ». avec te» Célébrités belges. - Biogr. gêné-

(Henri de), théologien belge, p à Hassdt , mort en 1 669. Il prit l'hafeuuet. fut ordonné prêtre, exerça peni ées tes fonctions de prédicaa théologie au grand couvent ■© m uouvain. On a de lui : Medulla m I; Anvers, 1657, in-8°, fig. : édi-

ta, tentée d'un livre de Bonan*ve -t — NuptUcAgni , sive diseurvestitionibus , professionlbus i iwyùsorum; ibid., 1658, in-4°; — mm Baseletum ;ih\â., 1660, in-8°; — *tocidatioUbriJob;Mà., 1661,in-8°; Fraternitas declamanda; ibid., 1662,

r~$ Liégeoise, tome II.

r [ Daniel) t médecin et littérateur ne à Dordrecht, mort à Rotterdam, en * encore exercer la médecine

uuui I tants le choisirent pour ccbevuio >s sa vie semble plutôt consacrée a w littérature qu'à toute tg i sérieuHe. On a de lui : Ver-

ne c Toover-ziekte : Geschil van de i ! -*rjre : Geschil van de Wapen- Puru»elc% vrye-honst, etc. (Traités de eUement; De l'Onguent aux armes; De s de Paracelse, etc.); Dordrecht, 1638, Imsterdam, 1646, in- 12; — Rozelyns mileed (Anatomie des Beaux Yeux de i; Dordrecht, 1639, in-4* ; Amsterdam, 12 : cette deuxième édition donna lieu Dlaisante intitulée : Brie/ van #i m Johannes Hilarides , over iwv nerdrukte Roozelyns Oogjes, en aagsche pedantsehe taalbedervers do philologue Jean Hilarides sur la nou-

JONSIÎJS

ttt

velle édition des Beaux Yeux de Rosalie, et sur les pédants modernes, corrupteurs de la langue hollandaise); Amsterdam, 1712, in-12; — Bedendaagze Venus en Minerva, qf Twistgespreck tussen die zelfde ( La Vénus et la Minerve modernes , ou dialogue entre ces deux déesses); Dordrecht, 1641, in-4°; — Apologie' o/Gedrongen onschuld, rotrende zyn myjdvide : Hedendaagze Venus en M inerva ( Apologie ou Justilication de l'ouvrage intitulé : La Vénus et la Minerve modernes); 1642; — Der Mannen Opper-Waartigheyd, beveert tegen de Vrouwelyke hof-redenen van doctor Johan van Beverwyk ( Défense de la sopériorité dn Sexe masculin sur le féminin contre le docteur Jean van Beverwyk); Rotterdam, 1646, in-4°; — Pynbank wedersproken en bernatigd (Traité contre l'usage de la Torture); Rotterdam, 1651, et Amsterdam, 1740, in-12: cet ouvrage est fort estimé , et contribua à l'abolition de la torture dans les Pays-Bas; — Minne- Dichten gepast op de bevalligheeden van de Schoone Rosalyn (Poésies galantes sur les charmes de l'aimable Rosalie) ; Dordrecht, 1660, in-4°; — Tooneel der JaUmzyen, waar op vertoont weerden réel treurige gevallen , voonderlyke geschiedenissen, etc. (Théâtre de la Jalousie, où Ton représente diverses aventures tragiques causées par cette passion); Rotterdam, 1666, 2 vol. in-12; Amsterdam, 1699, 2 vol. in-12, avec fig. L— z— e.

Malt Balen, Beschr. van Dordrecht, p. Ml.

jonih (Gilbert) y poète français, né en 1596, à Saint-Flour (Auvergne), mort à Toornon, Vivarais), le 9 mars 1638. H entra chez les jésuites de Tournon en 1613, et y fit ses vœux. Il fut chargé d'enseigner la philosophie et la théologie, et consacra ses loisirs à la poésie grecque et latine. Il publia : Lyrica; Lyon, 1630, in-16; ce sont quatre livres d'odes et un d'épodes; — Anthologia sacra ; Musse, et Gratis religiosx; Anacreon christianus, en grec et en latin; Lyon, 1634, in-12; — Elegix, Hendecasyllabi , Scazonles9 Jambi; Lyon, 1634, in-12; — jEnigmala, Beatitudines, Vx Psalterum, Miracula, Sidéra, Bion christianus, Pléiades, Hyades; Toulouse, 1636, in-8°; — Poematum Libri duo; Lyon, 1737, in-16; — Moralis Mythologia, Alphabetagnomica; Lyon, 1637, in-16; — Moralis Institution Bpigrammatum Centurix très , Disticha grxca; Lyon, 1637, in-16; les vers grecs y sont expliqués en latin. On a vanté la facilité et l'élégance de Jonin. G. ne F.

Tlton dn Tlllet, Le Parnasse Français.

JoifSBM. Voy. JONJE.

jonsivs (Jean), érudir allemand, né à Flensbourg ( duché de Sleswip), le 20 octobre 1624, mort à Leipzig, en avril 1659. Il étudia à Rostock, et devint, en 1666, recteur de l'école de la cathédrale de Sleswig. On a de lui : Dtscursusphilologicus de vocis axp(6c; (Mattn., Ilf#

933 JONSIUS

4; Marc.,1, 6) Significatione ; Kœnigsberg, 1651, h*4°; Hambourg, 1653, in-4°; — Dïsputatio de Syllogismo ex mente AristoteUê; Kœnigsberg, 1651, in-4°, et Hambourg, 1653, in-4°; — Dissertationum de historia peripatetiea partis primat prima, in qua recensentwr qui Aristoteli fuerunt homonymi et unde ejus recta peripateticafuerit appeliata indicatur; Hambourg, 1652, in-4*; Wittemberg, 1720, in- 8°; — Epistola ad Marq. Gudium, de Spartis Cadmi soeiis aliisque nonnullis ; accessit fragmentum de ordine /t~ brorum Aristotelis ; Iéna, 1655, in-4»; se trouve aussi dans le Syntagma variarum Dissertattonum publié par Grsevius ; — De Scriptoribus Historix Philosophie» ; Francfort, 1659, in-4*; Iéna, 1716, in-4*, avec les additions de Dora : cet ouvrage, que noos devons bien à Jonsius, et non à son élève Gudius, comme l'a prétendu Dodwell, est un exposé judicieux des travaux qui avaient été publiés jusque alors sur l'histoire littéraire ; de peu de valeur aujourd'hui, ce livre, où Jonsius a fait preuve d'une grande érudition et de beaucoup d'exactitude, an jugement de Grsevius et de plusieurs autres savants , fut d'une grande utilité à l'époque où il parut. £. G.

Mnller, Cimbria IAtterata, 1. 1.- Chaurepk), JVoveeaa DUlkm. Hûtoriqme. - Krach cl Grober, fncyUoawdée.

joftso» ou JOBKSOSi (Benjamin), plus connu sous le nom de Ben Jonson, poète dramatique anglais, né à Westminster, le 1 1 juin 1574, mort le 16 août 1637. Il descendait d'une famille écossaise. Quelques jours avant sa naissance il perdit son père. Sa mère se remaria avec un maçon. Jonson étudia à l'école de Westminster, et ent Camden pour maître; mais dès qull fut en état de travailler, son beau-père le retira de l'école et le mit au métier de maçon. D'après Fuller, il quitta promptement cette condition, et se rendit à l'université de Cambridge; mais la pauvreté l'obligea de revenir à son humble profession. 11 travailla a la nouvelle construction de Lincotn's-lnn. « 11 avait la truelle à la main , dit Fuller, et un livre dans sa poche. » Quelques personnes de distinction, le voyant occupé à un emploi indigne de lui, l'assistèrent de lenr bourse, et le mirent en état de perfectionner son éducation. Camden le recommanda a Walter Raleigh, qui l'emmena avec lui sur le continent. A son retour il revint a l'université de Cambridge. Suivant nn autre récit , avant d'aller à Cambridge, il servit comme soldat dans les Pays Bas. Ce fait semble confirmé par une de ses épigrammes. La vérité est que toute la première partie de sa vie est très-peu connue. H est certain qu'en quittant Cambridge il s'engagea dans la carrière dramatique , qu'il ne réussit j jamais comme acteur, et que même comme au- 1 teur il dut attendre longtemps la célébrité. | Vers le temps de ses débuts, il eut le malheur ' de tuer un homme en duel, et fut mis en prison ' pour ce fait. On ignore combien de temps il y

— JONSON

resta et par quels moyens il en sortit. Pendai sa captivité il reçut les visites d'un prêtre c thotique,et se convertit à cette religion ; doue ai plus tard il revint à l'Église anglicane. Sa réputi tion commença avec sa pièce de Chaque homn dans son humeur, jouée en 1598, sur le théàti du Globe, et depuis cette époque, jusqu'en 163il donna presque régulièrement une pièce pi an. Il était lié avec Shakspeare, son confrère < poésie dramatique et son aîné de dix ans. Toi deux se rencontraient an club de Mennaidvfon(i par Raleigh, et faisaient assaut de bons mot Suivant un contemporain, le savant Ben Jonsoi en présence de son vif et spirituel adversain était comme un gros vaisseau d'Espagne conti un léger vaisseau anglais. On a prétendu que a joyeux assauts dégénérèrent en brouillerie, Une p ' tite pièce jouée par les étudiants de Cambridge, i 1602, sous le titre du Retour du Parnasse, donné lieu à cette historiette, Mais Gifford, qi connaissait parfaitement cette époque, pense qi Shakspeare et Ben Jonson furent amis et asst ciés jusqu'à ce que le premier quitta le tbél tre, et que ni rivalité ni jalousie ne troublèrei leur union. Après la mort du grand poète, Be Jonson en célébra magnifiquement lamémoire(i; Vers 1603, Ben Jonson fut mis en prison, ave Chapman et Marston, pour avoir écrit la comédî d'Bastwardhoe, qui contenait des réflexions sa tiriqnes sur les Ecossais : ils étaient en danger d perdre les oreilles et le nez ; mail le roi leur f grâce. An lien d'infligerau poète un aussi borribl châtiment, il l'employa à composer de ces pièce à grand spectacle appelées masques, qui étaien le grand amusement de la cour. En 1619, Be Jonson reçut le titre de poète lauréat, avec nn pension de 100 livres; cependant il parait que dans ses dernières années, il ent à souffrir de 1 pauvreté. 11 rat enseveli dans l'abbaye de Wesl minster, et son tombeau ne porte d'autre ins cription que ces mots significatifs : « O rare Be Jonson! m Ben Jonson fut en effet un poète rare Il est après Shakipeare, à une très-grande dis tance, il est vrai, le plus grand nom du théâtr anglais. Tandis que le* contemporains de Shaks peare imitaient en général le style et la struc

(l! Dam de bernai vers, placés es tête «e ta iiiamUi édition complète ;1MS) dea OEnvrti de Jaatapaarv, i le met au-dessus de tous les poètes aucuris. el a* Il trouve des rivaux digne* de lai que parai les grand poètes de la Grèce et de Aome H es cite plusieurs : Eachyli Sophocle. Euripide, et II place Shakspeare ■ seul en fa* de tout ce que la Grèce et Rome ont nris ao Joar, et d ce qui, dépassent, est sorti de Iran cendres. »— « Trloa phr, ai Bretagne, aJonte-l-H, ta peai moutrer on koana a qui tous les théâtres d'Europe doivent hommage ; i n'appartenait pat* an siècle, mats à toos les temps, m Be Jontuu composa les «en anrvaata peur le portrait aa est ea tète de cette même édlUon s « Aa lectrar : Ce» Igure que ta vote Ici placée a été gravée poar le ajoal Shakipeare. Le graveur a lotte avec la aatare poai rendre la vie. Ont plftt i Dtea qu'il cet pu tracer eum bien «oa esprit ssw le ealvre qall a saisi sa face, rem prelnte surpasserait toat ce qnl fut ]aasals Inacrst as cuivre. Mais puisqu'il ae Ta pa, lecteur, ne regarde pal

JONSON

■m nteeee, il s'ouvrit une nouvelle route «en la forme dramatique des aurait déjà publié en 1*94 une •or les modèles de l'antiquité. Alexande i Stirting, imprima en 1603 et 1004 Tragédies, où i'oo trouve on mais Jofwon introduisit le prêter mee suite et talent le genre classique sur i Mitre anglais. Il se proposa en même temps inetadreles ridicules et les vices de son époet, et eV les corriger par une satire inexorable. •neuragé par le succès de sa première pièce Ciéffce homme dans son humeur ), il la fit nfvre de frète pièces du même genre, dont dix ■talés eomémes, et les trois autres, des sa- , comme l'auteur les appelle. Les aes pièces sont, après la précédente, garnie renard ; Epieœne, ou la femme et L'Alchimiste. Même dans des aaédto* fort inférieures, telles que Le Diable est b êsm , La Dame magnétique et Le Conte du nuent, Jonson montre nue science étendue laffvèré de ta nature humaine, un grand art aar dhtmguu les nuances les plus lines des ■dMéietdes défauts et beaucoup d'habileté dans leeudeite de faction. Il a le tort de ne pas in- Mfinalaer assex ses caractères ; il en fait plu- II dai portraits satiriques que des personnages Oe défaut est surtout sensible dans ses tragédies de Catilina et de Séjan, peinmais froides et inanimées du et des moeurs des Romains. Dans ces Jonson abandonne ses maîtres et laisse de coté les unités de temps I ai tleo , mais sans acquérir cette liberté uni taéeatioa du sujet, ce mouvement dans attie* qjoi distinguent Shakspeare.

Bon Jonson n'a tout son talent que dans » MU mu, divertissements lyriques joués à la ■r par les courtisans eux-mêmes , avec un mai taxe de décors et de costumes. Les masnav rttattnt dans l'origine que des libretti mt ta décorateur; Jonson transforma ce genre : il en fit de charmants poèmes, pleins , d'esprit, et écrits avec autant de ail que d'élégance; il mérita de servir de motet à Milton. 11 termina sa carrière drainaient par umo pastorale qu'il n'eut pas le temps » finir. Il excella dans ce genre, qu'il n'avait abordé, et si son Sad sepherd était il serait supérieur au Failkful sepherd peut-être même à tous les autres de Ben luMnême.

ta liste complète de tontes lescomposide Ben Jonson : Every Man ', comédie représentée en 1578; - Every Man ont ofhis humour, Is. en 1499; 1600, in-4«. — le Revels, op the fbuntain of selfne, set corn.; ifiOO, m-4° ;~ Poetaster , or his rrmàçmmemt, *at,com., reprcs.en 1601 ; 1602, MPj — Sejanus, Ait Fallf tragédie, repies.

en 1603; 1605, in-4»; — Part of king James'* entertainmeut in passing to his coronation; 1603, ta-49; — A particular Entertainment of the queen and prince at Althorpe, 25 juin 1603; in4*; — À private Entertainment of the King and Queen; 1604,— Volpone, or the fox, corn.; 1605; — The Queen1 s Masque ofBlackness; 1605 ; — The Entertainement qf the two Kings of Great Britain and Denmark , 34 juillet 1606 ; — H y menaça, or the solemnities qf a masque and barriers at court on the marriage qf the eart of Essex and lady Fronces; 1 606, in-4° ;— An Entertainment of king James and queen Anne, 22 mai 1607 ; — The Queen' s Masque of Beauty, 1608 ;— A Masque with nuptial songsat lordvis.count Haddington's Marriage at court, 1608; — The Masque of Queen's, eclebrated at WhitehaU, 2 février 1609; — Epicxne, or the silent tcoman , com.; 1609, in-4° ; — The Caseis altered, com., 1609; — The Speeches at prince Henry1 s Barriers; sans date; — Oberon, the Fairy prince , masque; sans date; — The Alchymist, com.; 1610, in-4- ; — Love freed from Ignorance and Folty, mas.; sans date ; — Love restored, mas. ; sans date ; — A Challenge at Tilt at a Mariage, mas.; sans date ; Catiline , his conspiracy; trag. ; 1611, in-4° ; — The Irish Masque at court; sans date; — Mercury vindicaterf from the Alchemist at court, mas.; sans date ; -— Bertholomew Fair, com., 1614; — The Golden Age restored, mas., 1615; — Christmas, his masque, 1616; —The Demi isan Ass, com., 1 616; — À Masque at lord Baye' s, for the entertainment of monsieur le baron de Tour, ambassador extraordinary from thefrenclt king, 22 février 1617; — The Vision of De- Ught,mM., 1617;— Pleasure reconciled tu Virtue, mas., 1619; — For the Honourof Wales, mas., sans date; — News from the new World discovered in the Moon, mas., 1620;

— The metamorphosed Gipsies , mas. , 1621 ;

— The Masque of Augurs, with the lèverai anti-masques presented on twelflh-night , 1621 ; — Time vindicated to himself and to his honours ; mas., presented twelflh-night , 1623;— Neptune' s Triumph for the return qf Albion , mas., 1624 ; — Pan's Anniversary, or the Shepherd's Holyday , mas., 1625 ; — The Staplv qf News, com., 1625 ; — The Masque of Otcls at Kenelworth, 1626; — The fortunate Isles and their union, mas., 1626,

— New Inn , or the Light Heart , com., 1629 ; 1631, in-8u; — Love' s Triumphe through Callipolis,me%., 1630;— Chloridia, or rites to Chlora and her nymphs, mas., 1630;

— The. Ktng's Entertainment at Welbeck, 1633; — Love's Welcome, 1634; — Magnetick Lady, or Humours reconciled , com. ; — A Talc of a Tub, com.; — The sad Sepherd, or a taie of Robin Hood, pastorale f

9*7 JONSON — JOM'ILLK.

vée ; — Mor tinter** Fait, tragédie inachevée. Ces quatre dernières pièces parurent pour la première fois dans l'édition in-folio de Ben Jonson en 1640. On a encore de Jonson des poésies, qui contiennent plusieurs livres particuliers- sous les titres à'Epigrams, The For est, Under-Woods, une traduction de Y Art poétique d'Horace et des Atiscellaneous Pièces. Ces poèmes sont en général froids et affectés ; cependant, ils offrent quelquefois les qualités contraires, la simplicité et la beauté de l'expression. Ces qualités se trouvent surtout dans ses petites pièces lyriques. On cite entre autres dans la Forest les vers imités de Catulle, Corne, my Cetia , let us prove, et la chanson bien connue Drink to me only with thine eyes ; dans les Vnder- Woods , les stances commençant ainsi : For Lovent sake kisse me once again ; Or scorne , or pittie on me take; et parmi les chansons, celles qui débutent par ces mots :

« Queene and huntresse, chatte and faire, » m siill to be net, «tell lo bc dre*L •

Dans ses ÉpUres et pièces mêlées, on découvre des exemples fort remarquables de l'union d'un sentiment droit et nerveux avec une singulière dignité d'expression. Ben Jonson était aussi un savant philologue. On a de lui une grammaire anglaise qui parut après sa mort, et qui surpassait les grammaires précédentes. Ben Jonson donna deux éditions in-fol. de ses Œuvres, l'une en 1616, l'autre en 1631. Une édition plus complète parut en 1692, in- fol. L'édition de GifTord, Londres, 1816 , 9 vol. in-8* , est excellente, surtout par ses notes. L. J.

Brian Dopa, Jonson't VirbUtt, or the mewtortj of Ben Jonson revived; Londres, ltM. In-*» ( collection de vert en rnonneur de ce poète), — Ben Jonson'» Jesls, or thé wits pocket eompanion; Londres, 171 J, ln-li. — W.-R. Chrlwood. Memolrs of the lift of Ben Jonson,- Londres, 17M, In-ts. - Puller, fTorthies. L 11. p. m ( «dlL d'Aosttn Nutlall). — Bakker, Bioçrapkla Drama- Uea. — Gif fard, Introduction de son édition de Ben Jonson. — Nathan Drake, Shakspeare and his Time, édlt. de Baudry; Paris, tssa. — fi'lsraell, Jmenities of Literature, t. Il, p. tan, «dit de Bandrj; ParH, 1841. - Al». Sclunldt, Bssay on the Lift and dramatic IPrUinot of Ben Jonson; Dantet*, 1847, tn-4».

joasso*. Voyez José.

jonstox ( Arthur). Voy. Johsstoîi.

jOJfSTOH ( Jean ), naturaliste polonais , né le 3 septembre «603, à Sambter ( Grande- Pologne), mort en 1675. Issu d'une ancienne famille écossaise, il pa**a en 1624 en Angletene, suivit pendant trois ans les cours de l'université de Saint-André,et fit de grands progrès dans l'étude de l'hébreu et de l'histoire. Après s'être chargé de l'éducation des fils d'un gentilhomme |>olonais , Il visita les académies d'Allemagne , s'arrêta à Franekèr,où il s'adonna à la medet-inr, et cultiva ensuite l'anatomie et la botanique à Leyde et à Cambridge. Peu de temps après, il prit le diplôme de docteur dans l'une et l'autre de ces universités. De retour en Pologne, il refila les chaires qui lui furent offertes , et se retira dans la basse Silésie, où il |»assa le reste de ses jours,

occupé de ses études particulières sur Thistoir naturelle et la pratique de la médecine. De soi temps il jouit, surtout en Angleterre, d'un grande réputation. On a de lui : Enchïridù Xc sologici gêner alit et spéciales Libri 17//; Ami terdam, 1726, in-8° ; — Thaumatographia na turalis, in classes X divisa; ibid., 1632, in-8" trad. en anglais, 1657, in-fol.; — De ïs'atura Constantia ; ibid., 1632, in- 16 : où il s'efforce d prouver, contrairement aux apologistes di temps passé, que l'état du monde n'empire pas

— Historia univer salis, civilis et ecclesias tica; Leyde, 1633, in-12; — Idea universi MÊedieinm practicxlibris XII absoluta; Ami terdam,1644, in-12 : fi^uemmentrâmpriméeei Allemagne, en Angleterre et en France; — Syn taçmaDendrologicum ; ibid., 1646, in-V ; — Z) Piscibuset CetULibriV; Francfort, 1649, in-fol. avec 67 pi. ; — DeAvibus [Abri VI; ibid., 1660 in-12, pi.; — De Quadrupedibus Libri Vlll ibid., 1652, in-fol., pi.; — De Serpent ibus e Draconibus Libri II; ibid., 1653. in-fol., pi. Ce quatre derniers ouvrages forment on corps asse complet d'histoire naturelle; ils ont été réim primés ensemble à Amsterdam, 1718, 2 vol in-fol., par les soins du fils de Ruysch ; à Franc fort, 1755-1757; et à Rouen, 1768, 6 vol. in-4°

— Hippocraiis Prxnotiones; Amsterdam 1660, in-12; — Dendrographia ; Francfort 1662, in-fol. , fig. : ouvrage extrait en grandi partie des botanistes et des voyageurs; — Po lymathia Philologica; ibid., 1667, in-8», etc

Paul 1

Biporaphie Médicale. -Encyclopédie dm Science médicales. - Oulaers. Bioçraphical Dictkmmsy

jo* ville ( Augustin - Jean - Françot Cuaillosde), magistrat français, né à Bruxel les, en 1733, mort à Paris, à la fin de 1807 Admis au parlement de Paris, comme conseiller en 1752, il eut entrée au conseil du roi dix an après en qualité de maître des requêtes, et fa désigné en 1765 pour commissaire an pariemen de Rennes, chargé déjuger La Chalotais (poy ce nom ) ; cette procédure ayant été assoupie Jonville revint prendre sa place au conseil du rai où il resta jusqu'en 1789. Il émigra alors, et m revint en France que sous le consulat Ami éclata des arts, il avait fait plusieurs voyages en Italie d'où il rapporta des objets prédeux, qui fures confisqués par la nation, notamment les mosaïques qui ont servi à former le pavé de l'en ceinte où Ton plaça l'Apollon du Belvédère m musée du Louvre. Parmi ses écrits on dte Apologie de la Constitution française, ou étati républicain et monarchique comparésdanslei histoires de Rome et de France; Paris, 1789,1 parties, in-12 ;—La Vraie Philosophie, adressa aux états généraux; Paris, 1789, in-12;. Français, soyons Français; 1/89, in-12; — Création de Deux Chambres, haute et berne; 1789, in-12 ; —Ultimatum de la Sain* Avtat {désarmée quant à présent)

m JONVILLK — JORDAENS

t surtout aux bailliages; Francfort, 1790, n-11 : ee pamphlet fat imprimé par ordre des ariaee* exilés, qui donnèrent à fauteur le titre tecoaseUler d'État; — Révolutions de France prap*tWjeto;StraAbourg, 1791, 1792, 1793, tons parties in-8* : imprimé à Ettenhet m, aux frais ta cardinal de Rohan. J. V.

Ovcrartf, Lm Fnrnet Littéraire, article Challow de

i ( Pdquier ), en latin Paschasiut loues , médecin et littérateur flamand, né à Ecdoo ( Flandre), ver* 1635, mort vers 1590. Maître es arts et docteur en médecine, il parât la France, l'Italie et l'Espagne. De retour sa patrie, il *e fit de la réputation par son I savoir et son urbanité. Il guérit Guillaume, > d'Orange, de l'hémorrhagie causée par la de pistolet dont Juan Jaureguy l'avait att à l'oreille droite ( 18 mars 1582). Le duc i" Aleneon le prit ensuite pour son médecin. Les Mies qualité* de Joostens furent longtemps obsnucies par sa passion pour le jeu ; aussi a-t-il écrit : Aléa, vvt de curanda ludendi in peaniam cvpiditate libri duo. Priore, medica piamaque methodo omnis gravissima: et ignotx usque ad hoc tempus a/fectionis natura et ejfectus, tanquam immanis et sxvi alieujus morbi, explicantur. Altero, quapotiuimum curafione adhibita insatiabitisflafitkuaque atpiditas evelU ex graviter xgrotautium anlmis possit explanatur : tum, si eontumax eritt qua ratione domari et cornprimé qveat,edocrtur ;Bale. 156l,in '*•; Francfart f 1610, in-4#; Amsterdam, L. Elzcvier, 1642, in- 12 ( édition recherchée ); avec une Vie de l'auteur par Z. Roxhorniiis. On trouve dans cet ouvrage des faits curieux causés par le pet du jeu; l'auteur constate que les Espagnols se son temps étaient si adonnés à cette passion, ■ Qjnl] n'y avait pas de hameau si chétif où l'on ne troovat des cartes à vendre, alors même qu'on ne tse procurer à manger ou boire suffi- , et qne bien des gens acceptèrent à Barceionne une condition proposée |wr la régence dans un temps où l'on manquait de forçats: c'était déjouer une somme assez légère, sse les magistrats fournissaient, à la cliarge d'en céder la propriété à ceux qui la gagneraient et l'envoyer rainer ceux qui la perdraient. Par ce moyen la marine espagnole fut rapidement recrutée ». Joostens a fait en outre plusieurs pièces de vers, l*rières ou Vœux, qu'il offrait à Dieu pour être délivré de la passion du jeu qui le poslésait. L-z-e.

*aaderu« , De Bruçensià., p. M. — Swcrrl, p. IM. — Vattre André. Bibitotkec* /fttçira. p.7ti.

JOBAM,filftd'Achab, roi d'Israël, mort en«»4 kvant J.-C. Impie comme son père, il se livra à idolâtrie. La troisième année de son règne il lit la {uerre aux Moabites, qui refusaient de pajer le ribut que leur avait imposé Achab. Il eut pour illié Josapliat, roi de Juda, en considération dusse! le prophète Elisée lui promit la \idoiie.

HOU?. MOtill. CÈNÉK. — T. XXVI.

Les deux rois obtinrent, grâce à cette protection, l'eau nécessaire à leurs troupes après sept jours de marche dans le désert. Joram fut aussi «m guerre avec Ben-Adad , roi de Syrie, qui vint assiéger Samarie. Cette ville fut bientôt réduite à la famine et à une telle extrémité , qne l'on vit des mères manger leurs enfants. L'une d'elles vint même réclamer auprès de Joram à l'occasion du refus d'une autre femme de livrer son enfant après avoir mangé avec elle le sien. Joram s'en prit à Elisée, qui rassura le peuple et prédit la cessation de la famine pour le lendemain même; c'est ce qui arriva par la suite d'une terreur panique dont l'ennemi fut frappé par nn ordre divin. Le siège fut levé, mais Joram persista dans son impiété. Blessé dans une uouvelle guerre contre Azael, roi de Syrie, successeur de Ben Ariari, il vint à Jezrael pour se faire guérir. Jéhu, que Dieu avait désigné pour punir les crimes de la maison d'Achab, s'y rendait en même temps ; il rencontra Joram dans le champ de Nabot h et le perça d'une flèche, puis il y fit jeter aux chiens le corps de ce prince. Ainsi s'accomplit la prédiction d'Élie contre la famille d'Achat). V. R.

/fou, IV. - Joaephe. IX. Antiq.

joram, fils de Josapliat, roi de Juda, mort en 88 j avant J.-C. Il n'imita pas les vertus de son père ; dès le début de son règne, il fit périr ses propres frères et les principaux fonctionnaires du royaume. Enfin, cédant aux perfides conseils de sa femme, Athalie , fille d'Achub, il se livra aveuglément à l'idolâtrie et aux abominations qui en étaient la suite. Il éleva aux idoles des autels dans toutes les villes de Judée, et poussa ses sujets à leur sacrifier. Les Iduméens se soulevèrent contre lui ; les Arabes et les Philistins pénétrèrent dans la Jodée, qu'ils ravagèrent. Ces désastres ne le ramenèrent pas au bien ; il contraignit même ses sujets à adorer les dieux sur les hauts lieux. En vain Elie l'avertit, dans une lettre où il le menaçait de la vengeance divine ; Joram ne se convertit point. Une maladie horrible à laquelle il fut en proie pendant deux ans conduisit enfin au tombeau ce prince, dont la vie fut une suite d'impiétés. V. R.

Hoi$, IV. - Josephe, IX, Antiq.

joruaess (Hans), peintre ltoliandais, né à Delft, en 1 Al 6, mort à Yoorburg, près La Haye, vers 1 675. H quitta fort jeune sa patrie , et passa la plus grande partie de sa vie a Venise, à Napies, à Rome. Il composait et peignait avec tant de pompti tude que les Italiens disaient de lui qu'il « paraissait ramasser ses figures avec une cuillère à pot ». Le surnom de Cuillère à pot loi fut alors donné par la société des peintres flamands à Rome (i). Il revint mourir dans sa patrie. Ses

d) Les Flamand» qui étudiaient la peinture a Rome avaient organisé une société dans laquelle Ils recevaient leurs compatriote». U* Italiens n'y étalent potnt admis comme trop sobres opparcmroent; mats les élétea allemands, répuirs comme Ivrognes, y «talent les bienvenus. U réception »c faisait dans un cabaret, aux dé*