CAPPEL

ei6

<1(!S truis précédent» personnages et fils de Jacques Cappel, sieur de Tilloy, né à Rennes en mars 1570, et mort àSedan le 7 septembre 1624. Après avoir étudié la théologie à Sedan , il fut nommé pasteur et profcsscurde lan{;ue hébraïque àrAcademie protestante de celle ville. De ses nombreux ouvrages, dont plusieurs appartiennent à la controverse, on peut regarder les suivants commeles principaux: de Ponderibus ctmimmis librill; l'rancfort, I60G, in-4°; — de Mensuris /iini III; Francfort, 1607, in-4'»; — /es Livres de Rabeiyou l'Histoire du siège romain; Sedan, 1616, in-S"; — llistorix ecclesiasticw centurix (juinque, ab Augusli nativltate ad Valentinianum III; Sedan, 1622, in-4»;— 06ficrvationes in Epistolamad Ilcbraos; Sedan, 1 02 i , iu-8" ; ^Observât iones in Aov. Test., dans le Lud. Cappelli Spicilcgium; KmsXerA., 1657, iii-/i" ; ^ Observât iones in libros Vct. Tes/., dans 1rs Commentarii et Aot,v critiac de L. Cappcl ; Amsterdam, 1689, in-fol.; — diverses thèses de théologie, dans le Thesaunis disputationum in Sedanensi Academia habitaruni; Genève, 1661, in-S". N.

VIII. Cappel ( /A>uis), théologien protestint, lils, comme le précédent, de Jacques Cappel de Tllloy, et le plus célèbre dos membres de cette fainillc, né le 15 octobre 1685 à Sàint-ÉUen, village à cinq Tuurs de Sedan, et mort à Saumur le 18 juin 1658. Après avoir étudié la théologie k Sedan, à Oxford et à Saumur, il fut nommé en 1613 professeur d'Wbreu à l'acadéinic de cette dernière ville. En 1633 il passa dans la cliairo de tliéologie, et laissa celle d*hchreu à un de ses fds. Louis Cappcl a contribué, avec ses deux collègues Moïse Am>raut et Josué de la IMace, à faire entrer les sciences tliéologi<|ues dans la voie nouvelle qu'elles sui- \ejit encore aujourd'hui. Tandis qn'Aniyraut essayait de n*mplacor Texplication augustinicnnc du dogme de la prédestination par une explication plus satisfaisante , et de fonder, dans la morale, les cnsii^ements de la révélation sur les données de la conscience, et que J. de la Place clier( hait à faire prévaloir des théories plus confunnes à la raison sur la doctrine de l'imputation du péché d'Adam, L. Cappel, par dfs travaux critiques sur le texte hébreu de l'Ancien Testament, entreprit de modifier l'idée que Ton se faisait généralement, parmi les protestants, fies livres bibliques, et de renverser la doctrine de l'inspiration littérale. Se mettant en dehors de toute préoccupation dogmati(iue , il examina l'état critique dans lequel ils se trouvent aujourd'hui, et il les suivit dans les diverses phase^s (|u'ils ont du traverser avant d'arriver jusqu'à nous. Dshkî son Arcanumpunctationis révélât um , stve de punctorum roralium et accent uutn apud Itchraos vera et tjtnuina anliguitate (Leyde, 1624, in-i«*), il prouva, contre Ruxtorf le père, que les pointsuvelleî» il les accents ne sont pas luie partie

intégrante de la langMe liébraïque, et qu'ils en été ajoutés au texte des livres de PAnden Testi^ ment par des grammairiens juifs, à une épcKpr od cette langue avait cessé depuis longJoBps d'être pariée. Buxtorf le fils ayant ^-oulo birr remonter au moins à Esdras Pinvention de cet divers signes, L. Cappel repoussm cette hypothèse, et établit encore plus solideinent l'âge oqdparativement moderne des points-voyelles et an accents dans ses Areanipunetaiionis vindiâg, ouvrage qui fut imprimé, avec une nouvelle édition de YArcanum punctationis reveiaiim, dans ses Commentarii ei Aoix criiicw in Vetit Testamentum; Amsterdam, 1689, in-lol. Da» y sa Diafriba de verts et antiquis Nebrxonm litteris, Amsterdam, 1645, in- 12, il montra que l'écriture liébralque primitive était celle qoi N connue sous le nom d*écriture samaritaine, et que les caractères carrés avec lesquels l'hébrru s'écrit aujourd'hui sont des caractères claldéens, sulistitués, vers le retour delà captivité, aux caractères employés auparavant Apr(s avoir établi <lans les trois ouvrages que les Wm^ de l'Ancien Testament ont subi, dans leur fomir extérieure, les cliangeroents considérables dool nous venons de parler, et après avoir par U mb hors de doute qu'ils ont été exposés aux niémf» accidents que tous les autres ouvrages de 1 utiquité, il consacra un écrit intitulé Crdica sacra, sive de variis gux in saeris Veteh» Testament i libris occurruni lectioniàus. Pi ris, 1650, in-fol., à constater Texistence de variantes dans l'Ancien Testament, à en chercher les causes, et à donner les règles d'après le»quelles on peut nHaUir le texte dans sa purele primitive. Les théologiens protestants trouvèreat le moyen d*emp6clier pendant dix ans llmpcession de cet ouvrage, qui mettait en lumière d» faits et des Idées opposées à leur système àotimatique. il ih: fut publié que par suite des démarches d*un de ses fils qui s*était fait catholique, et par les soins du P. Marenne , du P. iV- Uu, et du P. J. Morin. Les tbéologleas de U Suisse allèrent même plus loin : en 1675 ib condamnèrent les théories oontenocs dans ces divers (^;rits de L. Cappel, en même temps que les systèmes d'Amyraut et de J. de la Placr, dans la Formula consensui eceleiiarum Âelveticarum; formulaire que tous les pasteurs, professeurs , régents et maîtres d'école Itarait leims de signer.

L's idées qui forment le fond des tmaux du professeur de Saumur ont vainen toutes les oppositions, parce qu'elles sont fondées sor la vérité historique, et elles sont admises aiqourd'hui |)ar tous les hommes qui ont étudié ces matières. En outre de quelques écrits destinés à défendre les tliéorii*s soutenues dans lesouvraitM précédents, do plusiours traités sor des poinl« d'antiquité judaïque , reproduits pour la plnpirt dans les Critici sacri, et de (|uarante-trois dis- <rrl.itiuns conleiuies dans ItSfntagma tketium

CAPPEL — GAPPELER

heologiearumSaimurienjiiumf Samnary 166S»

1-4*, on aenoorede L. Cappd iSpicUeffium^nu ^otxin Novum Te$iamentum;Geûéye9 1«39« a-4*; — le Piffol de la Jéi et religiont^oia Preuve de la divinité contre le$ aihéet et lu vrofanes; Sanmur, 1 643, m-8*, traduit en anglait; Londres, 1660, in-8''; — Animadver^anm ad novam Dauidis lyram ; Saumur, 1643 , in-lt*, contre Gomas, qui croyait avoir retrooTé la rhytliinique hébraïque, et qui la fondait sur la distinetion des syllabes en langues et en brèves; — Chronologia sacra; Paris, 1655, in-4''; — ii»notationes et CommentarU in Vetui TesUt* mentum; Amsterdam, 1689, in-fol.

M.NiooLAa.

De Capellorum Cents, dans les ComwmniarU ta i^ttMt Testamentutm. — NIcéroD, Mémalrws, L XXIU

CAPPEL (Ysouard)t célèbre ligueur, vivait dans la seconde moitié du seizième siècle. « C'était, (lit l'Estoilc, un grand ligueur et un vrai Espagnol. >* U fut Tun des seize, et eorome tel il mit sa signature au bas de la lettre envoyée à Philippe 11 parle conseil des seize quartiers, pourrinvitcr à prendre la couronne de France, ouè désigner un roi. « Nous pouvons, portait cette lettre peu patriotique, assurer Votre Mi^esté que les vœux et souhaits de tous les catholiques sont de vous voir, sire , tenir le sceptre et cette couronne de France, et régner sur nous, comme nous nous jetons trèfr-volootiers entre vos bras; ou bien qu*elle établisse ici quelqu'un de sa postérité, etc. » Cappel fut chassé de Paris lorsque cette ville eut fait sa soumission.

L'Estotle, Mémoires. - Siunoadl, UM, dêi ffançaU^ XXI. - Palma Ciyet, Mtem.

CAPPEL {Guillaume' Frédéric), médecin allemand, né à Aix-la-Chapelle en 1754, mort en 1800. Il professa la médecine à Hetonstaedt, et fut conseiller aulique du duc de Brunswick. On a de lui : Programma de cMrurgix Vsu in medicina; Hdmstœdt» 1763, in-4*; — Programma deHypocausio anatomicocum Fumo; ibid., 1770, in-4''; — Medica Responsa ; Altmbourg, 1783, in-4*; — Oàservationes anatù^ mic3B; Hehnstœdt, 1783, in-4*; — Dissertaiio de Spina b\fida ; ibid., 1793, m-4*; — one traduction en allemand des imtUutions de médecine de Boerliaave, avec des commentaires; llelmstœdt, 1785-1794, 3 vol. in-8^

Calliseo. M€diciniKhetSekrifUUUêr'LÊ*Uùii.

C4PPEL (Jean-FrédériC'JjtnUs), roédednalleinond, né en 1759, mort on 1799. On a de luî : Essai sur le Rachitisme (en allemand); Bedin, 1787, in-8°; — une traduction des Recherchée sur les moyens de prévenir la petite vérole ( traduit en anglais par Ilaygarth) ; Berim, 1786,

CalUsen. llledic. Scftri/tsUUer-Uxieon.

4:ArpRL ( Louis - Christophe-Guillaume ), médecin allemand, né en 1772 et mort en 1804. Il professa la médecine à Goettiogue. On a de lui : fie Pneum/mia thyphoide, seu nervosa; (;oettiiij:ue, 1798, in^"; - Programma dis-

^uiMitioiUe de viritus corpotU kwfumi qwe medieatricetdieuntnr; fUd., laoo, iii4*; — EssttàpourserviràJugeriespitèmede'Brmm; ibid., laoo, fai-8*; — Ofoeroalioi» cTaJMfeeine; ibid., 1801, in-8*, f vohime; — HwUé théorique et pratique iur la scarlatine :iÊââ,^. 1803, in-9*.

CfXOtmt.MtmUCéSehr^ £cr.

GAPMiLn (Maurtoe-Antotne), néMmelii.

natnralislo toisse, né h Loceme en 1685, niort; danslesenviraiMdeoettevflleleld septembr»^' 1769. Après avoir étndié à Milan el àPontrà.'i Moosaon, fl sdvit eomnie médecin en 1707 n^rmée impériale qui aOait; eonqnérir le rograwDan' de Naples. Dana le coorsde cette guerre, H Ait' eo outre ncMunié eapitidne do géide nKiUtàltfé de la province des Abmzzes. De retour dans sa por trie, il servit encore comme officier de gàde dani la guerre dite de Toggenboui|^ en 171S. Son père étant mort bientôt après, Q le rempluma dans remploi de premier médecin salarié de In ville de Lucemc. £n 1739, il paasa comme premier médecin à Fribonrg, etde là en 1744, Éve& la même qualité, à Sotenre. Hais en 1747 U revint dans sa patrie, où il pratiqua la médecine, en même tempe qu*n donnaiides leçons de géojnétrie et de mathéroati^iaes appliquées à l^rme du génjj. Depuis 1754 il demeura auprès de son fils, pasteur d'un viOagedes environs de tncerae,^ tout en continuant Jusqu'à sa mort sa pratique médicale et ses travaux sdentifiques, sortout dé cristallographie. En 1730 il lUI élu membre de la Société royale de Londres; etplus tard il eiitra, sons le nom d*Archjtas, dans la Soolélé impériale des curieux de la natnre. On a de lof : Analyse des eaux minérales de Étusshjfl gprès de £«cerii0;Luccme, 1717;— Protfroimif «rbtallographix, seu de improprie <<e dictUCmn^ mentarius; Luoeme, 1723, in-4^ (fl ea parat un extrait dans les Phitosi^phkal TWnMrtions);'~BesehreibimgderOletsckermffém Grimselberge (Descripàondeagfaderi da Gîtesel),dans J. G. Altroann,l)eiefi!filtoii tfef ^tei^ suisses, p. 129-136; — EpistoUt de Bn^neklM et Belemnitis, dans Klein, Nattiêndatùr deiapidihusjguratis; Dant^ 1740, fn-4*;— Pilati miontis histmia ah amko in iMcema protracta atque AcadetiUm Belvehex sodal^ ^t» «ocra; Bêle, 1767, in4*, avec 7 planches: cet onvrafsa posthume, publié par son ami FélU fialthazar, est un abrégé de rUsIoire naturelle do canton de Laœme; — bcmoop de dissertations dans les Acta ph$^. medic. Nat. Curios., vol. IV; dans les iïristlatcer Sammlungen; et dans les Mémoires de ta Société des Naturalistes de Zurich (en aOemand ). — Cappeler a laissé en outre en manuscrit un Traité complet de Cristallographie {&ix allemand); quelques planches, qm' devaient orner cet ouvrage, parurent en 1788. Mais la publication de ce traité |K>sthume a été interrompue.

CAPPELKR — CAPPELU

Adelung. supplément à Jucher, ÀUgem. Gelehrten- Uxicon. — Er.v.h et Cniber. Àllgemeine Encyclop. — nouveau Journal helvétique, navriobre 1769.

* CAPPRiJJiNUS on CAPBLAIN ( Claude ) , théologien français , né dans le Maine, vivait en 1607. 11 était membre de la Sorbonneetdocdeur en théolofpe. Très-versé dans la langue hébraïque, il prétendait que le texte grec avait été souvent corrompu par la mauvaise foi ou l'ignorance des rabbins. Il citait à l'appui de son accusation de nombreux passages des anciens livres rabbiniques, rapportés différemment dans les Bibles hébraïques modernes. Cappellanus a publié sur ce sujet: MarercU)binicum xnfidum; Paris, 1607, in-8%et 1693, in-12.

Bihliothi(iue des Auteurs eceUsiattiques, dix-septième iilécle.— Richard et GIraod. Bibliothèque sacrée. — M. Ilaureaa, Histoire litUraire du Maine.

CAPPELLA RI {Janvier- Antoine), littérateur italien, né à Naples le 10 avril 1655, exécuté à Palerme le 26 avril 1702. Entré chez les jésuites dès l'âge de quinze ans , il se distingua par un savoir ^étendu, une grande connaissance de la langue latine, et des poésies italiennes élégantes. Comme échantillon du talent de Cappellari en ce genre, Crescimbeni cite un sonnet un peu maniéré, mais gracieux, qui commence ainsi :

1, aura, cho!«plra grazla ed amore.

Il patrlu fiomc va ccrcnodo Intornn.

Cet aimable poëte vécut longtemps à la cour de Rome, et fut reçu membre de l'Académie des Arcades. Ayant eu le malheur de se trouver à Palerme en 1702, lors des troubles qui, à l'avénement des Bourbons, agitèrent la capitale de la Sicile, il fut accusé du crime de lèse-maj esté et*condamné à mort. Son mnocencç fut reconnue dans la suite. On a de lui : de Laudibus philosophiœ , dialogue sur les systèmes des philosophes anciens et modernes; — de Fortunx progressu, dissertation sur le sens du mot Fortune chez les anciens; — Academix Arcadiorum Historia, conservée dans les archives de cette société littéraire; — un poème latin sur les comètes de 1664 et de 1665 ; Venise, 1665. On a aussi attribué à Gennaro Cappellari les satires publiées contre G ravina par monsignor Lodovico Sei^sardi de Sienne, sous le nom de Q. Settano.

"nnhotwM^.Storia délia .leUeratura Ual., t. Vill, p 406. — Crescimbeni, tstoria délia .voig. Poes., p. loi.

CAPPELLARI (Michel), poète italien, né h Bellune le 28 janvier 1630, mort le 19 février 1717. Après avoir- étudié la philosophieet la théologie à Rome, il s'adonna uniquement à la culture de la poésie. A Rome, où il se fixa à l'âge de trentehuit ans, il remplit diverses fonctions publiques. La reine Christine fit de lui son secrétaire; il fut créé baron du saint-empire par Léopold, et Louis Xrv le nomma chevalier. On a de lui : Christïna lustrata^ Venise, 1700, in-4* ; — In nuptias principum Slanislai ilubamoiski, Venise, 1667, in-4*; — De4:lamntiones dtuc : An Venetis Mlum m Turcas msàpere cxpe-

diret; Rome, 1684 ; — Ka^fragium /élu; Venise, 1G68; — Suorum Carminum Vindiea- ^io; Venise, 1671 ; — Fœmaium^ t. 1, in quo Epigrammata, pars prior; 1697, iii-8*; - Pœmatum pars posierior ; 1702.

JOcher, Allçemeines CelekrUn-lMeUon.

CkPPKLLKiJean- Pierre Van), savant néfrlandais, né h Flessingue en 1783, mort à Amsterdam le 26 août 1829. Il fut d'abord attaché à l'AcadémiedeGroningue comme lecteur des âdences matliématiques , agricoles et maritimes. £b 1804,1a Société scientifique de Harlem lui acamb une médaille d'or pour un Mémoire sur les miroirs d'Archimède, inséré dans le recueil àt cette société (Vn, 70). En 1815, Van Capfwfle fut nommé professeur de littérature à l'AUiléiM illustre d'Amsterdam; en 1819 il fut appelé à b chaire d'histoire néerlandaise , et quelque temp» après l'Institut de Hollande lui ouvrit ses portes. On a de ce savant : Questions mrcani'/aoi d'Aristote, dédiées à Van Swinden, texte jinr avec traduction latine; Amsterdam, 1812, in-8", avec 4 planches ; — Recherches pour Vhistwt des sciences et des lettres aux Pays-Bas; Amsterdam, 1821, in-8*'; — Recherches sur V histoire des Pays-Bas; Harlem, 1827, in-S'; — Philippe-Guillaume, prince d'Orange; Amsterdam, 1828, in-8'*.

Ijettcrboode , 1899 , n« S7 , page IM.

*CAPPBLLi {Francesco)^ peintre italien, w à Sassuolo, vivait en 1568. Il était un des meilleurs élèves du Corrége, et vint s'établira Bologne. Ses ouvrages ont tons été exécutés pour des particuliers. On montre pourtant un tabiem d« ce maître à San Sebastiano de Sassuolo. La Vierge y est représentée au milieu de piosieiini saints, et parmi cenx-d saint Sébastien. Cette figure est la plus éclairée du tableau et œlk qu'on estime le plus ; on la croirait du Gorrége, tant Tempfttement et le relief y sontpaifiits.

TiralMMrhU fotUe degli artë/iet ModemtH. — Lasii. Storia pittorien italiatia.

*ckP9Khhi (Uorace-Anloinêf marquis de), bonune d'État et écrivain italien, né à Sandcmetrio, dans les Abruzres, le l*' mars 1742 ; mort à Naples le l"aoât 1820. Il embrassa la prafestion d*avocat, remplit des fonctionsadministatives, et 8*bonora par sa fidélité à son souToridn, qui ne possédait plus que le royaume de Sicile. Récompensé d'abord par le titre de marquis et la place de secrétaire d*État, il fut nommé, après la restauration des Bourbons à Naples, ministre de la maison du roi, et grand'croix de Tordre de Saint- Ferdinand. Ses infirmités Payant forcé de renoncer à la vie active, il Ait appelé au ouiiseil d*ÉUt en mars 1820. On a de loi : to Legge di Ik'aiwra, pocme en vers sdolti; — CasertOf petit poème annoté par Franœsco Duiiele; — Varie Poésie tiriche; — Inserisàoni latine. Ces ouvrages ont été réunis et publiés sous le titra de Qpere del marchese Orasko Cappelli; Naplet, 1832, 2 mi. fci-8».

Tipildo, Biogr. éegli llàiitmi iUnsM, voL VI. «if.

621 CAPPFXLI — CAPPltXLO

GAPPBLLi OU CAPELLI (MarcthAntonio)^ franciscain et Uiéologien italien, né à £stc (Padouan), mort h Rome en septembre 1625. 11 était très-versé dans les belles-lettres lorsqa*!! prononça ses vœux dans Tordre des Frères àtineurs conventuels de Saint-François. Après s*ètre perfectionné en philosophie et en théologie, il fut envoyé comme professeur suocessivemeot à Udine, Anania et Venise. La connaissance intime qu'il fit du P. Possevin Tacquit à la se* ciété de Jésus, dont il soutint souvent les opinions. Cependant en 1606, dans Tafïïdre de l'interdit de Venise , CappeUi prit llntérét de cette république contre le pape Paul V. En vain Possevin et Benjamin Justiniani , général des conventuels, employèrent-ils tous les moyens pour le ramener à l'obéissance que le saint-père exigt>ait : Cappelli répondit, le 3 novembre 1606, qu'il était dans la disposition de soutenir ce qu'il avait écrit, et publia leurs lettres et sa réponse. Cependant quelque temps après il fit sa soumission : il se rendit à Bologne, et déclara au cardinal Justiniani qu'il rétractait tout ce qu'il avait écrit, et qu'il était disposé à composer un livre où il développerait des propositions contraires à celles qu'il avait avancées. On lui fit aussitôt exécuter sa promesse dans mi ouvrage resté manuscrit dans la biUiotiièque Barbei iuc, sous le titre de : Tractatus de absoluta omnium rerum sacrarum immunUate a potestate principum laicorum, ex lege nafurali, Mosis et Christi. Depuis ce temps, Cappelli employa sa plume à combattre ceux qui discutaient l'autorité des papes. On a de lui : Parère délie Controvcrsie/ra Paolo Vêla rcpubblica di Venezia; Venise, 1606, in-4'; — de Inierdicfo Pauli V; Francfort, 1607, in-4*; — Letlera del padre Antonio Possevino, gesuita, al P. Marc- Antonio Capcllo, tninor convenluale, cou la risposla di delta ; Venise, 1607, in-4'»; — Ad versus prœtensum Primalum Régis Anglix; Bologne, 1610, in-4» ; — - de Summo Pontificat u B. Pétri , et de successione episcopi Romani in eiimdem pontiftcatum, contra Anonymos duos de Papatu Momano et de Suburbicariis Regionibus ac Ecclesiis; Cologne, 1621, in-A**; — de Appellationibus Ecclesix Africanx ad Romanam sedem; Paris, 1622, in-8»; — de Cœna Chris ti suprema, deque prxcipuis ^us vitx capitibus, adversus JSgyptum Autorem anni primitici; Paris, 1625, in-4".

J. Ronlonl. rtta M.-A. CappeUH, - W«ddlng,iMptoret ordinis Minorum. — Uupln, UVblioihuqiu des Auteurs ecclésiastique», dlx-M>ptièinr stèdv. ~ Mlcéron, Mémoires dm hommei Htustres, X XIII, 1.

*CAPPKLLiKO (Jean-Dominique), peintre génois, né à Gênes en 1580, mort en 1651. 11 était élève de Paggi, et suivit d'abord de fort près la manière de son maître; peu à peu il s'en écarta, cliercha l'originalité, la trouva, et l'aima sans partage. On <AU' de lui : la Mort de saint /'/rwioi.v, tableau conservé dans l'église

Cl>2 Saint-Nioolas, h Gènes, et une Sainte Françoise de Rotne rendant la parole à une Jeune fille muette, dans l'églUc Saint-Étienne delà mênn*. ville. Ces deux ouvrages oflrent dans les figures un choix de traits, une vérité de sentiments, un charme de coloria, qui enchantent les yeux. Deux tableaux de la Poision , à San Siro, sont aufisi tràa-remarquables, quoique d'une exécution différente. Pdl«gro Piola avait suivi les leçons de Cappellino.

HaHlMUo Soprwri, f^Uê é^ PtHorl GmwtmL ~ Ub»i, Aorte pUf0riM,?.ltt.

GAPPBLLO (JEreniar«io),poae itaUeo, né à Venise au oommenoement da leiiièine siècle, mort à Rome le 18 mars 156&. Il appartenait a nne ûuniUe patricienne, et eut le bonheur de so lier dès 88 jeunesse avec Bembo, qui vivait alors à Padoue. Cet éminent poète donna des leçons de poésie au jeune Vénitien ; et il Ait si eontent de son élève, qu'il le prit pow conseiller et jug^ de ses propres ouvrages. Tout en cultivant les lettres, Cappello remplissait des fonctions publiques. Quelques exeès de paroles peut-être (immensain eoneionUnu dieaeiiat, dit P. Justim'en) un complot contre la sûreté de l'État, le firent oondanmer en 1540 A un bannissement perpétuel à Arbe, lie de FEsdavonie. Deux ans plus tard, ayant été dté ao tribunal des dix pour y rendre compte de sa conduite , il jugea prudent de se réfugier avec sa femme et ses fils dans les États de l'Église , où fl lUt parfaitement accueilli par le cardinal Alexandre Farnèse, et nommé gouverneur d'Orvieto et de Tivoli. 11 passa quelque temps h la cour du duc d'Urbm, qui réuidssait près de lui les plus beaux génies de l'Italie. Des raisons de santé le décidèrent à revenir à Rome. « Le Canzonier de Cappello, dit Tiraboschi, est, au goût des connaisseurs, un des ouvrages les plus gracieux, les plus nobles et les plus polis qui aient paru au seizième siècle. » Le recueil des poésies ( Rime on Canzonier) de Cappello a paru à Venise, 1560, in-4<^; la meilleure édition est celle de Bergame, 1748 et 1753, 2 vol. 10-8**, publiée par Serrassi. Serraad, FUa di Bernardo Cappelto, premetui aile sue rime, — Tlnbotehl. Stvtia delta LstL ital., vol. Vil, pir. ni, p. SS. — p. JiMttoleo, Feaat. UitU, ttb. Xlil, p. 876. - Oacu, UUt. de renise.

CAPPELLO (Marc), poète italien, né à Brescia le 22 mars 1706, mort le 21 juillet 1728. Après avoir coKhré avee sacoès la poésie légère, il entra dans les ordres, sans cesser defairedes vers et même des poèmes erotiques. Improvisateur brillant, fl Joignit à cette facilité, fort goûtée de son temps, le génie satirique, et des recherdies étendues sur le langage des paysans florentins. On a de lui quatre poèmes dans la manière du Demi : la Morte del Baràetia, célèbre ludi-magistro Bresciano del secolo passato, compianta in Breseia in una privata litleraria accademia Vanno 1739; Bresda, 1740 et 1759; — to/?efana; — la Frittata; — i Gatti : ces trois ouvrages n'ont paru qu*après la mort de l'auteur;