TURNÈBE

in* d'une réputation sans tache : il la irx qualités du cœur, à des mœurs iriMes , à la douceur de son commerce, à lestie rare, et surtout à une érudition >, qui le porta de bonne heure au preig dans un siècle d'érudit*. Pasquier et al le comblèrent d'éloges, et selon Camées éloges , quelque magnifiques qu'ils n'égaleraient jamais son mérite. « C'ée la pins polie du monde, » s'écrie Montealiger, qui avait de lui-même une si Inion , n'en parle qu'avec le plus grand Scioppius enfin, l'insulteur de tout son t d'avis qu'on n'en a jamais vu de plus La gloire de Turnèbe repose sur ses lèses écrits : comme professeur il n'avait rivaux pour U clarté, l'exactitude, la wr de son enseignement; comme écri- &ltiva avec un égal succès la prose et i latine, et propagea par d'excellentes le goût des auteurs classiques. Les i originaux de Turnèbe sont : in Cicee leçibus lib. III commentarii; Pa- , 1557, in-4°; — Comm. in Giceronis Icarum quxstionum lib. I; Paris, 4°; — Apoloçia advenus quorumumnias; Paris, 1554, in-4° : 11 se déplusieurs articles de son premier com- !;— Bxplicatio loci Ciceroniani, in tanturjoci; Paris, 1555, in-40, et 1594,

- Disputatio ad librum Ciceronis De iris, 1556, in-4° : c'est une réponse aux

de Ramus , qui ne partageait pas l'adde Turnèbe pour l'orateur romain; Raiqua en 1556 sous le nom d'Orner Taurnèbe fit de même dans sa riposte ineodegarii a Quercu (Léger du Chesne) io; Paris, 1556, in-4°;— Commentanendationes in lib. M. Varronis De itina; Paris, 1556, in-8°, — Adver- *ri.s, 1564-65-73, 3 part. in-4o; ibid., fol.; Baie, 1581, in fol.; Strasb., 1599, i'eat là le principal ouvrage de Turnèbe, illet, qui ajoute : « Il y corrige et il y

tant d'endroits différents de toutes auteurs grecs et latins , et avec tant de , qu'il est difficile de dire si c'est l'esa dlHgence de l'auteur qu'on y doit le Jrer; »— Comm. in Ciceronis orat. III igraria ; Paris , 1 566, in-4° ; — Comm* ' Carminum Horatii; Paris, 1577,

- Poemata; Paris, 1580, in -8° : plus pièces de ce recueil avaient paru isoil en est une très- vive , dirigée contre es (Ad Sotericum gratis dôcentem), Pasquier traduisit vers pour vers en

— De Melhodo; décolore; de vino;

inmettenl an Christ, pais aux apôtre* et ani le* pins rapproches de lenr temps. • C'est là », sinon d'un croyant orthodose, do moins lopfce qol déplorait toexeè* de son tempe, et ioo expression, s'était donné pour tâche « d'àle léconclUer les âmes aigries ».

— TURNER

Paris, 1600, in-6°; — et quelques autres opuscules. Tous ces écrits ont été recueillis sous le titre à9 Opéra (Strasb., 1600, in-fol.), en trois parties, dont les deux premières sont consacrées aux traductions et aux commentaires. Turnèbe avait traduit du grec en latin et publiée Paris, dans le format in-4*on m-8«, les traités De igné (1552), De odoriims (1556) et De lapidibus (1557), de Théopnraste; De primo frigido (1553), De procreatUme animi (1552), De or aculontm defectu (1556), de Phitarque ; De viia Mosis (1554), de Philon; De venatione (1555), d'Oppien; De podagra (1558), de Oemetrins Pépagomène. Le recueil de ses Œuvres en contient encore quelques autres, inédites. Comme éditeur on lui doit la publication de Philon (Paris, 1652, in-fol.); Ciceronis liber de Faio (1552, ro-4°); Ciceronis pro Ratnrio oratio (1553, in-4°); Sophocle (1553, ia-4°); Synesius (1553-, in-fol.) ;Qr$gorii Palamx Prosopopaia (1553, ra-4°); Aristotelis libr. Xdemoribus (Heidelberg, 1560, in-8°), etc. On lui attribue, non sans quelque vraisemblance, les remarques de G.Morddn/te/îfttfaf deCicéron(1545,in-4°), et Commentarii in Quintiliani Institutions (1556, in*4°),' mais quant à la pièce intitulée Poltrotus Merœus (GenèvT, 1567, in 4°), et qui contient l'éloge de l'assassinat du duc de Guise, il n'y a aucune preuve qu'elle soit de lui ; et d'après les recherches de M. Renouard , c'est à Pierre Montdoré, fougueux protestant, qu'il convient de la restituer i

Trois des fils de Tornèbe ont travaillé à la collection de ses œuvres; t Odel , mort en 1581, à. trente ans environ, jeune avocat de grande espérance; Adrien, mort en 1594,anteur d'un choix de vers latins intitulé Othonis Turnebi tumultu ( Paris, lC&t, in-8°); et Etienne, conseiller au parlement de Paris. P. L.

U du Chesne, Oratio /un. Ad. Turnebi, a la tête des OEmvru de ce dernier. — Passerai, In Turnebi obitum nmnid; Parts, ifSl,lo-&«. - Malttalre, Hist. tfpogr. parUlenstuM. — De Thon et Telailer, Étoçes. — Fa*qqler, Mechertfm, Ut. VII, cb. vm. - «illaretus, UUre sur ta mort de turnèbe, en latin ; Paris, iiei , ln-t<>. — Batllet, Juçem d<s savants. - Nlceron, Mémoire*, t. XX XIX.- /.-H. de 9eelen, Selector. tltterar. geecimen FUI de reUoione Tmrnebi ,• Lnbrck, nw, ln-V\ - Goujet, NUL du 6'ofir?» ro$al. - Haa* frères, France proteet. - Ch. Waddlnicton, dans le Bulletin de la Soc. de Phist. du protest., 3* ann.

tcrubr (William), botaniste anglais, né vers 15(5, à Morpeth ( Nortliumberiand ) , mort le 7 juillet 1568, à Londres. Il fut élevée Cambridge, et à peine eut-il reçu les ordres mineurs (la prêtrise lui fut donnée en 1552) qu'il se mit a courir la province- en préchant la réforme. On le jeta en prison. Au bout de plusieurs années il pat vint a- s'échapper, passa sur le continent, et résida a Baie, à Strasbourg, à Cologne sur tout, où les réfugiés protestants formaient une petite colonie; puis il se rendit en Italie, assista aux leçons de Lnca Ghirri à Bologne, et prit à Ferme le diplôme de docteur en médecine. Il -mit portr eèt art «ne prédilection particulière,

ÏS5

TURNER

et à l'exemple «le plusieurs réformateurs de ce temps, son ambition était de joindre au caractère du prêtre celui de médecin ; il se distingua dans l'un et l'autre, et sous Edouard Y I on le fît à la fois médecin du duc de Somerset et chanoine d'York, de Windsor et de Wells. Durant le règne de Marie Tudor, il reprit le chemin de l'exil, et retourna en Suisse. La reine Elisabeth le rétablit dans ses bénéfices ecclésiastiques. Turner est nn fies savant* qui font honneur à leur pays ; il se distingua non seulement par son érudition, assez remarquable pour faire dire à Gesner, son ami , qu'il n'en avait guère rencontré de pareille, mais encore par son zèle pour les sciences naturelles, et en particulier pour la botanique, qu'il encouragea en écrivant son Herbier et en fondant deux jardins d'étude, à Wells et a Kew. Ses ouvrages scientifiques sont : Avium pracipuamm, quorum apud Plinium et Aristotelem mentio est, brevis htstoria; Cologne, 1543, pet. in-8°; — Htstoria de naturis herbarum, scholiis et notis r a Hat a ; Cologne, 1544, in-8°cité dans la Bibl. bot an. de Montalbani ; — .Vaines of herbes, in greek, latin, english,dutch and french; Londres, lb48, in-8°; — A new Herball; Londres, 1551 , lre part., pet. in-fol.; Cologne, 1562, lrcet 2* part., et 1568, les trois part, ensemble, pet. in-fol., fig. sur bois : les plantes y sont disposées selon l'ordre alpliabétique, avec la synonymie en cinq langues et les propriétés médicinales; bien que l'auteur paraisse les avoir recueillies lui-même, il en décrit peu de nouvelles; — Book on bathes in England, as in Germany and Italy; Cologne, 1562 : à la suite de Y Herbier, V part.; — The Nature of veines commonly used in England; Londres, 1568, in-8*. Turner est l'auteur de plusieurs ou v râpes de controverse, qui sont depuis longtemps oubliés.

Wond, Jthenr oron. — rulltne? . Sketckes. — FuUVr, l/orthies. — Tanner. Dibl. - Oiogr. m éd.

1TRXER (Samuel), voyageur anglais, né dans le comté de Gloucester, en 1759, mort à Londres, le 2 janvier 1802. Il entra au service de la Compagnie des Indes, et gagna la confiance du gouverneur général Hastingc, qui l'envoya en

1783, après l'avoir fait capitaine, en mission au Tliibet. Il arriva le 1er juin à Tassi- Soudan , capitale du Houtan, obtint la permission de franchir la frontière du Tliibet, entra le 19 septembre dans le monastère de Tchou-Loumbo, résidence du régent, située près de la ville de Jikadzé, fut présenté au commencement de décembre au jeune Dalaï-Lama, au couvent de Terpaling, et retourna à Calcutta en mars

1784. En 1792 il se distingua dans le siège de Seringapatam. On a de lui : An Account of an embassy to Tibet (Londres, 1800, in-4*). Cet ouvrage, qui contient la relation de son voyage, avec des observations botaniques, minéralogiojies et médicales par Saunders , -et -des

▼nés dessinées par Davis, est d'an gravi olértt, parée qu'il donne use idée exacte d'un pays fart peu connu. H a été traduit en français par Caftera (Paris, 1802, 2 vol. ia-8*v avec atlas L Turner a fourni également trois mémoires an Transactions of the asiatic Society.

Roie. Bioçr. éirU

TiTftMft (Sharon), historien anglais, né k 24 septembre 1768, à Londres, oà il est nsrt, le 13 février 1847. Après avoir reçu ose fattraction élémentaire, il fut placé à avoue m chez 'un attorney ( procureur) ; et connue sa apprentissage finissait, il succéda à soi petiut, qui venait de mourir. Durant les loisirs ont In laissait l'exercice d'une profession aussi inpilt que pénible, il combla par une lecture as4dne fat lacunes de son éducation, et s'adonna à son e*4 pour les recherches historiques. En 1 829 Telat et sa santé, altérée par on labeur excessif, le forci à vendre son étude et de se retirer à la cnmpapf. Quelques années avant sa mort il rev int à Louera, et mit au jour un poème épique, «font Richard III était le sujet, œuvre senile qui n'eut aucun succès. Comme historien Turner a pris dans m pays un rang honorable, et il le doit à une tradition patiente, sûre et judicieuse, à des efistu consciencieux, surtout à l'idée d'avoir présenté un tableau exact et fidèle des antiquités bottaniques. Ses écrits ont pour titres : History $f the Anglo-Saxons ; Londres, 1799-180*, 3 wL in-8°; 7e édit., ibid., 1852, 3 vol. in-S" : eut sur cet ouvrage, revu et corrigé dans ses ran> pressions successives, que repose la répeUboi de Turner; le premier il prit la peine de reawtter aux sources de l'histoire nationale, il en> sulta les manuscrits originaux avec banco» de patience et de critique, et le résultat de ce* vaste entreprise, mal appréciée d'abord, M d'imprimer un grand essor à l'étude d'une littérature qui était jusqu'à lui restée obscure;— History of England front the earltest se- , riod to the death of Elisabeth ; Londres, , 1839, 6 vol. in-8° : cet ouvrage n'est pas esta* i à l'égal du précédent ; on y î emarque cepenant ■ la même habileté, autant de bon sens et de idélité ; mais on repiwhe à l'auteur de niaunat de vues originales et d'une méthode attachant. I Cette histoire avait paru en parties séparée* et I distinguées chacune par un titre particulier : h I première s'arrêtait à l'an 1509 (1814-23, 3 vsl , in-4") , la seconde comprenait le règne d*Bn> ri VIII (1826, io-4°), et la troisième les rèuv» d'Edouard VI, de Marie et d'Elisabeth (t« in-4°) ;—Sacred History o/the urorld, attemfted to 'be philosophically considérée m « séries of letters toason; Londres, 18314 suiv., 3 vol. in- 8°. et 1848, avec des addhVuv le révérend Sidney Turner, fils de l'auteur : l'objet de cette histoire , essentiellement octfcsdoxe, est d'établir en principe riutervenuni facessante de la Providence dans les eveaeaun» de ce monde; — Sacred méditations, fcj

TURNER

ÎS8

a lapman; Londres, 18.., in-8° : recueil d'essais et de vers; — Prolusion on the greatness of Britain, and other subjects ; Londres , 18..,in-8°; — Richard ///, a poem; Londres, lSt5,in-S°.

Thé Ençlish etdcp ., blogr.

tueur* ( Joseph-Mallord- William), peintre anglais, né à Londres, le 14 mai 1775, mort à Chel- •en, le 19 décembre 1851. Il était fils d'un pauvre perruquier. Encore enfant, il se lia d'une étroite amitié avec Thomas Girtin (1), et, comme aon camarade, il commença par peindre des aquarelles. Le docteur Munro, qui possédait une précieuse collection de dessins, prit en affection les deux jeunes peintres, et leur permit de copier quelques- unes des pièces de son cabinet. Il encouragea leurs débuts, et lorsqu'ils rapportaient de leurs courses dans les environs de Londres une aquarelle ou un croquis, il les leur payait une demi-couronne et leur donnait de quoi souper. TeU furent les modestes commencements d'un artiste qni devait à sa mort laisser plus de deux millions de fortune. En 1789, Turner entra en qualité d'élève à l'Académie royale , et en 1790 il exposa une Vue du palais archiépiscopal de Lambeth. Depuis cette époque jusqu'à sa mort il se présenta à toutes les expositions de cette compagnie, sauf à celles de 1821, de 1814 et de 1848, et le contingent de dessins on toiles qu'il y envoya s'est élevé à 259 (2). Les amateurs devinèrent en lui un maître, et il ne connut plus que le succès. Associé en 1799 à l'Académie, il en devint membre titulaire en 1 802. Il était dès cette époque un infatigable producteur : il avait élargi ses horizons ; à l'aqua- ' relie il avait ajouté la peinture à l'huile, et il y faisait merveille , bien que ses premiers paysages fassent à peu près conçus dans la manière terne et froide que Richard Wilson avait mise a la mode. En 1802 il fit en France et en Suisse un voyage qui eut pour son talent les plus heureux résultats. En 1808, après avoir été nommé pro- ' de perspective à l'Académie royale, il la publication d'un recueil qu'il intiiÀber studiorum, et qui flans sa pensée devait faire pendant au Liber veritatit de Claude Lorrain. De tout temps le grand paysagiste français avait exercé sur l'esprit de Turner une irrésistible séduction, et, sans le copier d'une manière servi le , il était arrivé à lui ressembler. II aimait comme loi les grands horizons bai- ■nés d'une douce lumière , les lointains vapoi, les splendeurs dorées du soleil couchant, i son originalité s'étant peu à peu dévelop-

(I) Cet artiste, dont l'Instruction était auez avancer, aurait atteint, an Jugement de quelques critique* , une réfvtatlou au meint égale à eellc de Turner ; mal» Il était tVNfi* et débauché, et mourut en novembre IMI, a rage *• vtaft-sepl an*.

OS Ce chiffre n'Indique peut-être pas la moitié de ses fvudnctlo** t Turner peignit encore un grand nombre * tableaux, dont quelques-uns passent pour des diehffcavic , en dehors des «positions publiques, et le ■•antre de ses aquarelles est Incalculable.

nocv. biocr. cens*. — t. xlv.

pée, il apporta dans le paysage des hardiesses que Claude Lorrain n'a point connues. Un de ses tableaux de la National Gallery, le Soleil se levant dans le brouillard, fut exposé en 1806 : cette peinture montre que dès cette époque Turner était déjà en possession de toutes ses qualités personnelles. De nombreux voyages lui permirent de développer son talent et d'en varier les manifestations. Il vit trois fois l'Italie, en 1819, en 1829, en 1840; on dirait qu'il avait besoin d'aller se réchauffer de temps à autre à l'ardent soleil que Claude Lorrain avait tant aimé. Turner a travaillé, sans repos et sans relâche, pendant plus de soixante ans. Indépendamment de ses grandes compositions, il a fait un nombre considérable d'illustrations pour les plus luxueuses publications de la librairie anglaise, telles que les œuvres de Walter Scott, de Samuel Rogers, de Byron , de Thomas Moore. Il est peu de Keepsakes qui ne contiennent une ou plusieurs gravures d'après ses dessins. Ce sont des vues de Venise illuminées d'une vapeur dorée, des marines ou des bateaux de pécheurs glissant doucement dans le pâle rayon de la lune, de grands paysages arcadien; habités par les nymphes de Diane, de fantasques architectures prolongeant dans de lointaines perspectives leurs colonnades sans fin. Ces sujets, et d'autres encore, Turner les peignait d'ordinaire à l'aquarelle, et ce n'est jws sans raison que les Anglais le considèrent comme le maître du genre. Il est impossible de manier le pinceau avec plus de prestesse , impossible aussi d'être plus léger dans les ombres , plus coloré, plus lumineux. Ces aquarelles, confiées à d'habiles graveurs, ont contribué à faire leur éducation et les ont rendus plus habiles encore. Elles étaient chèrement payées à l'artiste ; Turner était riche, mais il aimait à cacher sa richesse et sa vie. Lorsqu'il devint vieux , il quitta sa maison qu'il avait fait construire en 1812 dans Queen Anne Street, et, rompant avec toutes ses relations , changeant de nom , il alla se réfugier dans un obscur logement de Chelsea, de l'autre coté de Westminster. C'est là qu'il iwssa les dernières années de sa vie , inabordable à tous , mal vêtu , solitaire et inconnu même de l'hôtelière qui le logeait. C'est là qu'il mourut, laissant ses tableaux à la nation et en chargeant ses exécuteurs testamentaires de consacrer sa fortune à la fondation d'une institution de secours en laveur des artistes malheureux.

Turner, qui dans son œuvre infinie a touclié à fous les aspects de. la nature, semble s'être particulièrement préoccupé de la lumière et de sa magie. D'abord timide et médiocrement personnel , il est sous l'influence de Wilson , puis il cherche les effets chers à Guillaume van de de Velde, à Cuyp, à Claude Lorrain; bientôt il est maître de son instrument : il peint le soleil , les crépuscules, lés aurores dan» un Iculiineut