CID — CIECO

lui enlever tout ce qu'il possédait, même sa femme; et s'il rendit Chimène à la liberté, ce fut par un sentiment tardif de pudeur, ou peutêtre aussi déterminé par la crainte. Cependant Rodrigue, exilé et n'ayant d'appui que dans sa propre force, devint plus grand que jamais. Fidèle à sa foi et à sa patrie, il créa , par la seule gloire de son nom , une armée pour aller combattre les Maures à Valence. Au milieu de ses victoires, il vola au secours du roi , lorsqu'il le sut menacé par loussouf, fondateur de l'empire de Maroc. Mais cette fois encore il fut payé d'ingratitude, et se vit forcé de se sauver pendant la nuit avec une poignée de ses plus fidèles guerriers. Enfin, sa générosité toucha encore une fois Alphonse VI, et il permit indistinctement à tous sessujetsde prendre part à la guerredu Cid, qui combattait toujours avec le succès le plus constant pour l'Espagne et pour la foi, et depuis lors le cœur d'Alphonse lui resta ouvert. A cette époque, deux frères, les comtes de Carrion, résolurent de s'emparer des richesses du Cid, en épousant ses filles. Le roi avait fait lui-même la demande de leur main,5 et le héros n'avait pu résister à ses instances ; mais, à peine mariés, les frères disparurent avec dona Elvire et dona Sol, dont ils vainquirent la résistance par toutes sortes de violences et avec les immenses trésors que le Cid avait amassés. Cette trahison ayant été découverte par un confident que le père avait envoyé surleurs traces, le Cid demanda vengeance. Alphonse.convoqua alors tous ses vassaux des royaumes de Léon et de Castille en une cour de justice qui se tint dans la ville de Tolède. On ordonna aux ravisseurs de rendre les bijoux et les richesses , et d'en venir aux mains avec les chevahers dont le Cid ferait choix. Forcés malgré eux d'obéir au jugement, les deux comtes et leur oncle furent terrassés par les champions du Cid : on leur laissa la vie sauve, pour qu'ils la traînassent dans le déshonneur.

Les derniers exploits du Cid furent la conquête de Valence, en 1094, et celle de Murviedro(Sagonte). On l'enterra dans le couvent de San-Pedro de Cardena, près de Burgos, où des rois et des empereurs sont allés visiter sa tombe. Sa noble épouse y repose près de lui, et sous les arbres, devant le monastère, est enterré son fidèle coursier Babieça. Son épée, Colada, est déposée dans l'arsenal royal de Madrid , et l'on en voit une autre, nommée Tizona, dans les archives des marquis de Falce. D'après quelques auteurs, le Cid se serait marié deux fois : Chimène, la fille du fier Gormaz, aurait été sa première épouse, et une autre Chimène, nièce d'Alphonse, serait devenue la seconde, en 1074.

Les hauts faits du Cid, et particulièrement son bannissement et son retour, ont fourni le sujet du poëmele plus ancien de la Castille, vi'aisemblablement composé vers la fin du douzième siècle ; il est intitulé : Poema del Cid el Campeador, et

se trouve dans la Coleccion depoesias castellc nas anterïores al siglo XV, que Sanchez fit ps: raître en 1775, (Aà3LU?,\àBihliothecacasteUanC prohigues y provenzal de Schubert. Des roraar ces plus modernes, également consacrées à la mi moire du héros, furent recueillies au commenci ment du seizième siècle par Fernando de Castilli et reproduites en 1614 par Pedro de Florez, dai le Romancero gênerai. Nous citerons aussi i: recueil de romances publié par Escobar, sous titre de Historia del muy noble y valeroso a ballero el Cid Ruy Diaz (Lisbonne, 1615; S ville, 1632). Une autre édition, enrichie d'ui traduction de la vie du Cid par Jean de Mulle a été publiée à Francfort-sur-le-Mein, 1828, in-l Ces romances sont au nombre de plus de lOi Herder en a traduit environ 80 dans son Ci Robert Southey a recueilli dans sa Chrome of the Cid, jrom the spanish (Lond., ISOi in-4°), tout ce que les chroniques et les romane encore existantes racontent du Cid. Masde dans son Historia critica de Espana ( Madri 1805), met l'histoire de ce héros espagnol nombre des fables, mais sans alléguer des raiso suffisantes à l'appui de cette opinion.

Creusé de Lesser a publié à Paris (1814) / Romances du Cid, imitées de l'espagnol en v< français; nouvelle édition, avec une préface h torique de 35 pages; Paris, 1821, in-24. [El des g. du m.].

Historia delfamoso cavallero Cid Ruy Diaz,-; Tille, 1716. — José Pereya Bayam, Historia del/amo: simoheroe et invencivel cavalheiro, etc.; Lisbonne, r — Aschbach, Diss. de Cidi hist. fontibus; Bonn, l; in-4°. — Quintana, fie du Cid, trad. de l'espagi Rouen, i837, in-8°,

CIECO (François Bello, dit), poëte itaii, natif de Ferrare , vivait dans la seconde nio ; du quinzième siècle. Ce poëte était aveugle, n'était connu que sous le nom de l'Aveugle Ferrare. On a de lui : Libro d'arme e d more nomato Mambriano ; Ferrare, I509,in- Milan, 1517; Venise, 1523. C'est nn poëme chevalerie en 45 chants, dont le sujet est tiré vieux romans de Charlemagne.

Fontaninl, Biblioth. d'cloquenz a. — Ginguené, 'M littéraire d'Italie, t. IV, p. 233-280. — Tiraboschi, j ria délia letteratura italiana, t. VI, p. 196.

CIECO (François), poëte italien, natif Florence, vivait dans la seconde moitié du qi zième siècle. On a de lui : Tornamento fatto Bologna, Vanno 1470, ^er ordine diGiovai Bentivoglio; Bologne, 1471, in-4°; — Soi Malagigi; Bologne, in-4°; — Lauda di nezia, in terza rima; Venise, 1536, in-S"^ poëte n'est pas identique avec le précédent.

Tlraboschi, StoYia. délia letteratura italiana, %. p. 197.

CIECO (Christophe), chroniqueur itali natif de Forli, vivait dans la seconde moitié seizième siècle. On a de lui : Cronica univ sale delV antica regione di Toscana; rence, 1572, in-8''; — Cronica délia M( Trivigiana; Venise, 1574, in-8°.