SUPPLEMENT AU BEGISTRE-JOURNAL DK HENRI IV
rent à Paris des chiens enragés, qui effrayèrent le peuple et en mordirent tout plein : entre autres le banquier de Sanzay, qui, sortant de sa maison près du cimetière Saint-Jean pour aller à la messe, en fut mordu d'un à la jambe, laquelle M. Duret le médecin lui fit cerner, inciser et accoutrer tout à l'heure; puis l'envoya à la mer, qu'on tient être le souverain remède à cette maladie : comme aussi ledit Sanzay en guérit. On fit faire défenses par la ville , sur peine de cent écus d'amende, de laisser sortir aucuns chiens des maisons, et qu'on eût à tuer incontinent ceux qu'on trouveroit par les rues : ce qui fut observé et entretenu à la mode de Paris.
La peste aussi parut en quelques endroits de la ville, principalement vers le quartier de l'Université, où il yen avoit plus qu'en tout le reste de Paris.
En la rue de Saint-Jean-de-Beauvais y en eut une maison ou deux affligées, près Saint-Hilaire deux ou trois, entre autres celle d'un boulanger. En la rue d'Ecosse, un pauvre libraire vis-à-vis de mon relieur, qui, en ayant perdu sa femme et ses enfans, s'en alla comme désespéré au coche d'Orléans, en danger (selon la bonne police de Paris) de gâter ceux qui y étoient, et à l'aventure en infecter toute une bonne ville où il alloit.
Vers la place Maubert, la maison d'un avocat de la cour, nommé L'Evéque, en fut affligée : ses enfans en moururent, et ne laissoit pour cela d'aller ordinairement au Palais. Un autre avocat nommé Perrier, qui demeuroit en la rue des Lavandières, en mourut en ce même lems. De-là les ponts ou n'en parloit guères que vers la Fripperie, où il y en avoit une maison. Couroient aussi force morts subites, nonobstant la constitution du tems, qui étoit belle et saine; et en mourut en nos quartiers un nommé Renusson , quiayantsoupé lepremier de ce mois sur M. Chavanon, et fait fort bonne chère, eut à peine le loisir de gagner son lit pour rendre son ame à Dieu.
Le samedy 15 de ce mois, fut exécuté et tiré à quatre chevaux, en la place de Grève à Paris, le corps mort de Loste, duquel, nonobstant qu'il eût été embaumé, sortoit telle puanteur, que les assistans ne la pouvoient supporter et le bourreau même en cuida étouffer.
Le mercredy 19 de ce mois, en la rue de l'Arondelle à Paris, une jeune fille damoiselle, affligée d'une fièvre chaude accompagnée de rêveries, comme sa garde l'eût laissée seule pour aller quérir quelque chose, se laissa tomber du haut d'une fenêtre en bas qui répondoit en la rue, et se tua. Son père et sa mère étoient du
pays de Poitou, de maison fort noble et honorable, qui étoient venus à Paris pour poursuivre la vuidange d'un procès qu'ils venoient de gagner , lequel leur importoit de cent mille francs et plus, et étoient logés en la rue de l'Arondelle, en chambre garnie, avec cette pauvre fille, qui étoit leur unique consolation, principalement du pauvre père, qui étoit un bon vieil gentilhomme tout gris, qui n'a voit avec cette fille qu'un fils, lequel il ne vouloit point voir , pour ce qu'il s'étoit marié contre sa volonté ; et étoient prêts ledit gentilhomme et sa femme de pourvoir leur fille en bon lieu, sans cette fortune ou plutôt providence de Dieu, qui dispose des choses de ce monde comme il lui plait , et tout au rebours bien souvent de ce que les hommes ont proposé , et ce, ordinairement au beau milieu de nos belles prospérités et desseins.
Ce jour, se voioient au Châtelet de Paris, où on les avoit portés, quatre corps de gentilshommes qui s'étoient battus en due!, et s'étoient entretués, au grand mépris des ordonnances de Sa Majesté, et encore plus de celle de Dieu, duquel la loi est vilainement enfrainte et violée de ce côté-là, sans aucune punition, qui est le pis; étant permis à la noblesse d'aujourd'hui faire avec toute impunité une profession contraire à l'Evangile, qui est une chose abominable. Entre ces gentilshommes y en avoit un nommé le baron de Saint-Marc, que chacun plaignoit pour sa valeur et bon naturel, étant connu et aimé du Roy à cette occasion, lequel on disoit avoir fait bonne fin ; et moi, avec tout bon chrétien, l'appellerai une mauvaise et pauvre fin, sinon en tant qu'il aura plû à celui qui seul d'une mauvaise en peut faire une bonne, par sa grande miséricorde lui avoir touché le cœur pour se reconnoître.
Sur la fin de ce mois, moururent à Paris la veuve Kerver, la dame Buon et la femme du chirurgien Riolant.
En ce mois, advint à Orléans qu'un bourgeois de la viile qui avoit autrefois été des capitaines et principaux massacreurs de la Saint-Barthélémy, mourut en la religion, de laquelle depuis un an ou environ il avoit fait profession avec un nommé Bassecour, curé de Saint-Germain , en ladite ville ; à raison de quoi étant fort mal voulu du peuple, principalement des mutins, ausquels il avoit servi de porte-enseigne de sédition, animés encore plus de ce qu'à la mort il n'avoit voulu avoir ni prêtres ni sacremens, et qu'on le vouloit enterrer au lieu destiné à ceux de la religion : s'étant assemblés pour l'empêcher, et menaçans de forcer la maison et traîner le corps à la voirie, furent réprimés enfin par
BOY DE FBANCE ET DE KAVaRBE. [IG04|
la|mtice et chevalier du guet; et ceux qui s'y troavèrent, condamnés seulement à seize sols d'amende chacun. De quoi le Roy averti s'en montra fort malc< ntent, et en écrivit à son lieutenant général et principaux officiers des lettres bien précises, par lesquelles il les chargeoit d'en faire faire justice exemplaire, ne voulant qu'un tel attentat contre ses édits demeurât sans punition; et qu'il étoit d'autre conséquence qu'ils ne pensoient , vu l'état du tems et de ses affaires.
Le lundy dernier de ce mois, je reçus des lettres de M. Plomb, de La Rochelle, dattées du 19 du présent mois, par lesquelles entre autres particularités il me donnoit avis d'une publique et ample librairie qu'on y alloit dresser, et à laquelle la plupart des gens de lettres et qui aiment les livres donnoient et contribuoient : m'exbortant à cette libéralité avec les autres , qui ne demeurera, me raande-t-il, frustrée des éloges de louange qui lui sont dûs, lesquels seront engravés au frontispice de leurs livres. Mais, pour mon regard, je n'ai nulle envie d'échanger les miens à des éloges de louanges qui ne sont que vent, pour ce que mes livres m'ont coûté autre chose.
La constitution de ce mois de may fut fort belle, saine et plaisante, avec une montre de grande fertilité et abondance de tous biens.
[JriN.] Le 5 de ce mois, le Roy reçut avis d'un long et furieux assault donné à Ostcnde par l'Espagnol, qui fut aussi virilement repoussé comme bravement il avoit été assailli : si qu'il en demeura une grande quantité de morts des îissaillans, desquels on en comptoit de tuésjusques à près de deux mille.
Deux jours après, pour emphltrer de cette playe, les François espagnolisés firent courir un bruit à Paris qui y étoit commun , que le comte Maurice avoit été assassiné par un sien valet de chambre, et Ostende rendu : lesciuelles nouvelles continuèrent trois jours, jusques à ce qu'on en eût reçu certain avis contraire de la part des Etats. '
Le 23 de ce mois, qui étoit un mercredy, auquel jour on avoit remis la petite Fête-Dieu, pour ce que la Saint-Jean étoit le lendemain , la procession Saint-Sulpice des fauxbourgs Saint- Germain, qui avoit accoutumé de passer par la rue de Tournon , n'y passa point, pour l'amour de l'ambassadeur d'Angleterre qui y étoit logé,
(1) Cltade Dormy. d'abord moine de ral>ba}e deCluny . fut nommé par le Roi à l>véif h<* d« Boulogne . en
(2 Voycx les pièces ci-dr!i$u» , N- I . page 306.
et ne voulut souffrir qu'on tendît devant sa maison, disant qu'il feroit mettre le feu dans les ta pisseries qu'on y tendroit.
Sur lalindece mois, l'évéquede Boulogue{r;, accusé d'avoir fait quelques charmes et sorcelleries contre la vie et état du Roy, fut mis prisonnier en la Bastille, avec une damoiselle nommée Montpellier, et sa fille, qu'on disoit aussi s'en mêler. Mais leurs maisons et cabinets fouillés, et leurs papiers inventoriés, on n'y trouva que des poulets d'amour, qui étoit la magie que l'évêque et les damoiselles exerçoient : tellement qu'à faute de preuves furent peu après élargis et mis dehors.
Le comte d'Auvergne, en ce même tems, s'absenta de la cour, sous prétexte d'une querelle qu'il avoit avec M. le comte de Soissons ; mais en effet par une nouvelle conjuration dressée contre le Roy par la marquise sa sœur et le sieur d'Entragues son père, de laquelle il étoit des plus avant, avec beaucoup d'autres.
[Juillet.] Le vendredy 2 de ce mois, la prétendue promesse de mariage faite par le Roy à la marquise fut rendue à Sa Majesté au logis de M. le chancelier , avec la décharge mise au bas (2).
Le Samedy 17 de ce mois, un nommé Poussin, tondeur de draps à Lyon , frère d'Ancelin , imprimeur du Roy en ladite ville, fut pendu en la place de Grève, à Paris, accusé d'avoir étranglé sa femme : ce qu'il nia jusqu'à la fin. Etant de la religion, et pour le convertir et faire mourir catholique , on lui voulut bailler des prêtres ; lesquels il repoussa, mêmement le curé de Saint-Barthélemi,nomméFusil. Etant à l'échelle, il tira de ses chaussesune petite paire de psalmes où étoient les prières, lesquelles il dit assez longues, étant appuyé sur un des échellons de l'échelle , puis les donna au bourreau , qui les jetta dans sa charette. Après il se prit à chanter le psaume VI : I\c veuillez pas, 6 sire, etc.; et le chanta tout du long sans être interrompu. Ce que chacun trouva étrange, attendu la foule du peuple qui étoit là; au bout duquel se présenta à lui un prêtre, pour l'exhorter de mourir en la foy de l'Eglise catholique, a|)ostolique et romaine; qu'il rebuta fort rudement , usant de ces mots, qui furent entendus de tout le peuple : - Retlre- >' toi, Sathau, < sans que [>our cela s'élevât aucun bruit ni murmure : ce qu'on trouva encore plus étrange.
[Aoi'ST.j Le dimanche premier de ce mois, un ministre nommé Duval, qui autrefois avoit . été gardien des Capucins de Saint-Omer, comntïc | il venoit de faire son prêche de la Brie, où étoit son église, fui enlevé par quelqui's archers
SIPPLEMENT Al, BEOISTRE -JO^D^ A I. nE IlEMU IV.
Uu pré\ ôt de l'hôtel et mené prisonnier i\ Arras, où il fut maltraité : dont ceux de la religion se troublèrent fort, et en firent grandes plaintes et poursuites au conseil et à Sa Majesté, qui s'en montra fort déplaisante , M. le chancelier s'étant excusé (ainsi qu'on disoit) d'avoir été surpris en la commission qu'il en avoit donnée.
Le lundy 2 de ce mois, se voyoit en l'abbaye Saint-Germain-des-Prés une belle jeune femme, morte et noyée, âgée de vingt-deux ans ou environ; laquelle ayant étépêchée -vers la Grenouillère, y avoit été apportée le matin: elle avoit une grosse pierre au col, une autre aux jambes, un coup de poignard à la gorge, et quelques autres coups. Chacun y accouroit pour la voir et reconnoître : tant qu'enfin sur le soir elle fut reconnue pour une EspagnoUe comédienne, accoutrée de cette façon, ainsi qu'on disoit, par deux Espagnols aussi comédiens, avec lesquels elle avoit dès long-tems privée et familière connoissance , et ausquels elle s'étoit découverte de quelques bagues et argent qu'elle avoit , qui furent cause de sa mort.
Les meurtriers enfin furent pris, et le fait avéré le jeudy 12 de ce mois, par arrêt de la cour, confirmatif de la sentence du baillif de Saint-Germain, furent lesdits deux Espagnols roués vis-à-vis de la Grenouillère, où ils avoient noyé leur EspagnoUe : lequel meurtre toutefois il ne fut possible de leur faire confesser qu'à la mort, et ce, sur la promesse qu'on leur fit qu'ils ne seroient point roués vifs, comme portoitleur arrêt : ce qui fut exécuté.
Le vendredy 13, fut brûlée en la place de Grève , à Paris , une femme convaincue d'être dès long-temps sorcière.
Le mercredy 18 de ce mois, un maître des comptes de la ville de Rennes en Bretagne fut condamné, par un arrêt de la cour, d'épouser en face d'Eglise une veuve à laquelle il avoit promis mariage, et sous cette couverture lui avoit fait un enfant, auquel même il avoit donné son nom au baptême.
Il fut dit par son arrêt (ce qui est remarquable) qu'il épouseroit tout à l'heure , ou , à faute de ce faire, que dans deux heures après midi il auroit la tête tranchée. Ce qu'il fut contraint d'effectuer , et furent mariés ce matin dans l'église de Saint Barthélémy à onze heures.
Le président Mole lui en prononça l'arrêt en ces mots : « Ou mourez, ou épousez, telle est la volonté et résolution de la cour. "
Ce jour, le lieutenant civil Miron, fait prévôt des marchands, revint de Fontainebleau saluer Sa Majesté, qui se montra fort contente de son élection.
Le dimanche 22 de ce mois, le l\oy, étant à Fontainebleau, reçut les nouvelles de la reddition de la ville de l'Ecluse du jour de devant , dtmt Sa Majesté se montra si contente, qu'elle en voulût dire le premier les nouvelles de sa bouche à l'ambassadeur d'Angleterre , qu'il manda à cet effet, étant jà monté à cheval dans la cour de Fontainebleau pour aller à la chasse; et les lui dit eu ces termes : « Monsieur l'ambassadeur, » L'Escluse est rendue ; j'en ai reçu les nouvel - » les. Je vous en ferai voir les articles de la ca- » pitulation , que Villeroy a; je lui commande- " rai de vous les bailler. »
Ceux de la religion se montrèrent, entre les autres, fort réjouis de cette reddition : tant que le lendemain dans la salle du Palais, où on tient le bureau des nouvelles, un gentilhomme assez indiscrettement , parlant à M. de Clermont d'Amboise , proféra tout haut ces paroles : « Clermont, à ton avis, cela s'appelle-t-il pas » chasse-messe? »
Le samedy 28, fut pendu à Paris, devant la maison du chevalier du guet, un jeune garçon âgé de dix-sept ans seulement, qui avoit été petit laquais audit logis, pour avoir crocheté deux cabinets où il y avoit tout plein de bagues. Ce pauvre garçonnet , comme on le raenoit pendre, pleuroit à chaudes larmes, et disoit que c'étoit la première fois qu'il lui étoit advenu.
Le dimanche 20, M. le Dauphin passa par Paris pour aller à Fontainebleau, où le Roy l'avoit mandé. Il étoit dans une litière découverte, où madame de Malissi sa gouvernante le tenoit ; et y eut force de vivais criés par le peuple à son arrivée.
En ce temps, le ministre Duval revint d'Arras (où il étoit prisonnier) à Paris, ayant obtenu sa liberté par l'entremise du Roy, auquel seul après Dieu il eu doit la délivrance et la vie. Aussi en alla-t'il remercier tout aussitôt Sa Majesté à Fontainebleau.
[Septembre.] Le vendredy 10 de ce mois, on me dit les nouvelles de la mort de M. de Piorab , mon bon ami , décédé à La Rochelle quelque tems auparavant, de la maladie. Ce qu'on m'avoit célé tant qu'on avoit pu, à cause de mou mal : comme à la vérité je reconnois avoir fait perte en cet homme d'une douce, docte et chrétienne compagnie , et lequel sur toutes choses craiguoit et aimoit Dieu : ce qui estoit cause que je l'aimois et honorois beaucoup, et auquel j'avois délibéré de léguer mes curiosités, comme il m'avoit promis les siennes. Mais Dieu en a disposé autrement.
Le jeudy dernier de ce mois, fut pendu et puis brûlé au fauxbourg Saint-Jacques à Paris ,
ROY UE PQA.NCE ET DE .NAVARBE. [iGO-l]
devant le Jeu de paulme de Uracquc, un misérable tripotier qui ser\<>it ordinairement de nacquet pour les jeux de paulme ; et ce, pour avoir proféré des blaspiièmes horribles et exécrables contre Jésus-Christ et sa très-sainte mère , dont il faisoit métier et marchandise. Sou dicton fut supprimé et son arrêt brûle avec son corps, afin que jamais ne fût parlé entre le peuple dune si grande et vilaine énorraité.
Sur la lin de ce mois, grands remuemcns à la cour, la marquise disgraciée, ses enfans nient-s à Saint-Germain, de l'exprès commandement de Sa Majesté; Fortan et Morgan, anglois, prisonniers, étant accusés de conspiration contre l'Etat, la marquise, le comte d'Auvergne, et d'Entragues.
En ce mois, moururent à Paris madame la présidente Mole , ma cousine ; mademoiselle Bragelonne, cousine de ma femme; mademoiselle Dierre, âgée de vingt-quatre ans seulement; et le bonhomme Odeau , beau-père de feu mon frère Du Couldray.
[Octobre.] Le vendredy premier de ce mois, fut pendu et étranglé en la place de Grève à Paris un certain gascon gentilhomme, grand faciendaire de l'Espagnol et de l'archiduc : au surplus homme de grand esprit, qui par ses subtilités avoit jà plusieurs fois échappé la prison et la corde, et duquel le comte Maurice avoit donné avis au Roy de se garder, ne lui ayant jamais été possible de l'attaquer. Mais ce que tous ces gens ici n'avoient pu faire, une garce de Paris qu'il entretenoit le fit : car ayant fait condamner cette garce au fouet pour quelques hardes qu'elle lui avoit dérobées, pour s'en sauver l'accusa ; et ayant été ouïe là-dessus par M. le chancelier , donna moyen de le prendre prisor)nier (comme on fit) , et lui faire son procès.
Le mardy 5 de ce mois, à six heures du matin, mademoiselle de Beuil (l), nouvelle maîtresse du Roy, épousa à Saint-Maur-des-Fossés le jeune Chanvalon, jeune gentilhomme, bon musicien et joueur de luth, piètre (ainsi qu'on disoit) de tout le reste, même des biens de ce monde. Il eut l'honneur de coucher le premier avec sa mariée, mais éclairé, ainsi qu'on disoit, tant qu'il y demeura, des fiambeaux, et veillé des gentilshommes par commandement du Roy, qui le lendemain coucha avec elle, à Paris, au logis de Montauban , où il fut au lit jusqu'à deux heures après midi. On disoit que son mari
I J.i' i| (Il il lu- lii li, 1111. il 11'- ne «.i.uiMr (ir Heilll. Mt'lIT
lie Courcillun el «ie Marocurr. Le Koi la lit <-om ()>>»(> ilc Morel ; il la maria, suivant irs aulriirs du Supplrment nu Journal d« Lestoile, à Chanvalon ; mais Ir iwre An-
étoit couché en un petit galetas au-dessus de la chambre du Roy, et ainsi eloit dessus sa femme; mais il y avoit un plancher entre deux.
Le saraedy 9, Asconia notre voisin , précepteur de M. Saint-Denis, mourut.
Le samedy 30 de ce mois, mourut à Paris mon cousin de Monthelon , jeuuc homme qui avoit été reçu conseiller de la cour à la survivance de son père; et le lendemain mourut mou bon serviteur Etienne Pillart en la Heur de son âge, auquel le mariage avança ses jours, comme aussi ou disoit qu'il les avoit avancés à mon pauvre cousin, aimé et honorédetous Ceux qui le connoissoient.
[Novembre.] Le jour de Toussaints, premier de ce mois, le curé de Saint-Paul, à Paris, alla aux Jésuites près le petit Saint-Antoine dès le matin ; où ayant trouvé dans l'église les nappes mises sur la table pour communier, en grande colère ôta lesdites nappes , et avec une âpre et sévère remontrance exhorta le peuple de venir communier chacun dans sa paroisse, et non là où ils ne le pouvoient faire sans permission de leurs curés, menaça d'excommunier ceux de ses paroissiens qui s'y trouveroient ; prêcha au même tems contre l'abus des bâtons des confrairies, et excommunia ceux de sa paroisse qui doresnavant les prendroient. Le curé de Saiut- Eustache fit le même en sa paroisse.
Le 20 de ce mois , le comte d'Auvergne , arrêté prisonnier par le sieur de Nerestan, en Auvergne, qui s'en saisit par un brave et subtil stratagème, fut amené, ce jour, à la Bastille ; au devant duquel alla La Chevalerie, lieutenant de M. de Rosni , qui voyant ledit comte bouffonner, capréoler et sauter comme de coutume, lui dit assez à propos que ce îi'étoient pas des /((jures de balets qu'on vouloit jouer ; qu'il éloit question en son fait d'autre chose.
L'avocat Dorléans, délivré, ea ce tems, de prison, fit imprimer à Paris un Remercîment au Roy, duquel il dit autant de bien qu'il en a jamais dit de mal ; et est ledit discours assez bien fait pour un homme duquel le stile est tourné à la médisance.
Prières, en ce mois, par les églises de Paris, et principalement aux Augustins , du commandement du Roy et de la Reine, pour la Cousine, fille de la nourrice de la Reine, qu'on disoit êti'c ensorcellée.
Gosselin, gardien de la librairie du Roy (3),
srinic t<( MoK-ii |iic(i-ii.tcnU|u'oll(>i>|iflii$aR('ni^ Du Brr. luaiijui» de Vaidcs, <*( K'ouvrrnrur de i.a Chapelle. (A. E.) (-2) A Fontaiueblrau- Jean Gosselin était de Vire en