NAL DE HENRI IV
dessus tous les autres. La sage-femme de la Roine s'en fust aussi bien trouvée , car Sa Majesté, ainsi qii'on dit , la vouloit gratifier d'un don de huict mille escus, qui estoit la maistrise des mestiers de ceste ville.
Ceste mesme nuict, mourust à Paris M. de Fleuri, conseiller en la grande chambre, et doien de la cour de parlement, où, tout aagé qu'il estoit, passant quatre vingts ans, n'en pouvant plus et, comme dit Platon, déficiente naturel., s'est fait néantmoins porter jusques à la fin dans une chaire.
En sa place est monté le grand Courtin qu'on apèle, rapporteur du procès que la Ligue fist au Roy à Paris, l'an 1 589 : qui estoit un traict qui méritoit, selon la rigueur du droict, de faire monter un homme plus haut.
Le dimanche 29, un mien ami me conta une chose rare et remarquable advenue à Paris depuis trois semaines, en la personne d'un vieil bon homme nommé La Tour , demeurant aux fauxbourgs Saint-Germain, vis à vis de l'hostel de Luxembourg; lequel se sentant avoir la pierre, s'estoit, à l'aagede soixante et dix huict ans, fait tailler par Collo , qui lui en avoit tiré quatre fort grosses qu'il avoit monstréesà celui qui me l'a dit, sans que jamais, pour la taille, il s'en soit aucunement mal trouvé, ni en fiebvre, ni perdu un coup de dent, ayant gardé le lit seulement six jours et six jours la chambre, estant sorti de sa maison au douziesme, aussi sain et dispost comme s'il n'eust jamais rien eu. Que j'ay trouvé chose si estrange que, l'aiant apris d'un homme véritable, j'en ai voulu charger mon registre.
En ce mois , le Roy continuant ses amours avec madame la P. D. C. (i), pendant que M. le prince son mari est empesché à la chasse en Picardie; en dresse une autre pour pouvoir parler à elle, en sa maison de Breteuil où il l'avoit laissée ; et pour cest effect part desguisé de ceste ville, avec cinq ou six autres seuleme»t desguisés comme lui, et portant de fausses barbes : lesquels passans au bacq de Saint-Leu on prend pour voleurs, et envoie t'on un prévost des mareschaus après, qui estant averti que c'estoit le Roy, tourne bride et s'en retourne sans faire semblant de rien.
Si Sa Majesté parla à ladite dame ou non, c'est chose qui ne se dit point asseurément; mais bien que M. le prince en fust averti. De la venue duquel le Roy aiant eu nouvelle, reprist son chemin vers Paris tout aussi tost, où on ne bruioit d'autre chose , mais secrettement et à
(1) La P. D. C, la princesse de Condé. (A. E.)
ROY DE FRANCE ET DE NA>ARRE. [ifiOUJ
l'oreille, pour le danger qu'il y avoit d'en parler, Ondisoitque la marquizc de Verneuil, à laquelle il est permis de tout dire, et qui parle ordinairement au Koy, non comme a son pareil, mais comme elle feroit a son valet, lui avoit dit, bouffonnant sur ce propos avec Sa Majesté : " N'estes-vous pas bien meschant de vouloir » coucher avec la femme de vostre fils? car vous •• sçavesbien que vous m'avés dit qu'il l'estoit." Sur la fin de ce mois, et le dimanche 10 dicelui, sur les six heures au soir, vinrent les nouvelles à Paris au roi , de l'acheminement de M. le prince en Flandres ; et comme, au lieu d'amener sii femme à Paris, à la couche de la Roine, ainsi qu'il avoit promis à Sa Majesté, il la menoit a l'archiduc voir sa cour à Bruxelles, ceste nouvelle troubla et fascha fort le Roy, plus encore qu'il n'en fist le semblant. Fust dépesché Balagni en diligence pour l'arrester s'il estoil [wsslbleet le ramener ; et M. de Pralin vers l'archiduc,pour le sommer de la part du Roy de le rendre et ren>oier ; qui y tirent autant l'un que l'autre, et aussi peu que le chevalier du cuet, qu'on y emploia aussi , comme recogneu pour homme de grand sens, mérite et valeur. Car M. le prince usîuU d'une extrême diligence (après beaucoup de fatigues et traverses qu'il lui falut supporter en chemin, duquel s'cstant esgaré après la perte de deux ou trois de ses chevaux , aiant esté contraint de s'héberger et coucher la nuict avec madame la princesse sa femme dans un moulin, ou ils ne trouvèrent commodité quelconque ni de vivres, ni de lit, ni de feux ; madame la princesse estaut tellement harassée du mauvais chemin et mauvais temps, que, sans y penser, elle mangeoit avec ses gands, ne les pouvant tirer de ses mains sans les escorcher, tant ils estoient mouillés), gangna enfin Landreci, où il se roist à couvert et se mocqua de Balagni, nouveau prévost des mareschaux, qui y vouloit entrer pour se saisir de la personne de M. le prince et le ramener au Roy. D'autre costé, l'archiduc fist response à Pralin qu'il navoit jamais violé ' le droit des gens à l'endroit de qui que ce fust, et qu'il se garderoit bien de commencer à commettre cvsU' faute par la personne du premier prince du sang de France. Et peu après lui envoia escorte d'hommes et d'argent pour venir à Bruxelles.
f En l'almanach de M, Jason de Netlac , de çe«te année l(i09, on y trouve la retraicte de M. le Prince , au commencement de décembre,
<fl) Inconvi^nirot qai wnrft le reafcneaent de m profMlir dont Je ^^mis Lion marri. {L»MtotU.)
fî^ Lrs lroi<i - proposées contre lui. ettoient
d'b^résie, sorr( n i • ; niilardijU'. [Manu$ait it Lti'
comprise en ces quatre vers. Ce que ce bon homme d'astrologue peut bien avoir renconstré sans y penser.
Un prince valeurous et doué de prudence. Cerlioré d'un mal trouvera proniptemeni Le remède certain, qui grand (1) soulagement Caïuera par le temps aux peuples de la France. ]
Maistre Anthoine Fuzil, curé de l'église Saint- Berthélemi a Paris , que je connois des longtemps, se trouva en peine, en ce mois, et fust mesme poursuivi en justice au Chastelet (dont il apiela à la cour), sur trois chefs d'accusation qu'on proposa contre lui , à la suscitation, ainsi qu'il disoit, des jésuistes , qui lui en vouloient |X)ur ne leur avoir jamais voulu accorder sa chaire pour prescher : aiant dit tout haut qnMI perdroit plus tost sa cure que d'endurer un jésuiste prescher dans son église. Et aussi qu'il avoit composé et fait imprimer un livre contre ung nommé Vivien leur facicndaire, son principal dénonciateur et poursuivant , intitulé : MifTTivo^ôoo; (précurseur du zodiaque ), duquel les copies furent saisies, et le livre désavoué par ledit Fuzil f2), lequel j'ai tousjours tenu et recongneu pour honneste homme et meilleur beaucoup que les jésuistes , mais qui n'a la cervelle timbrée comme eux , ni n'est fourré de malice comme sont la pluspart de ces innocens là.
[ DÉCEMBRE. Le vendredi 4 de ce mois, on crioit par ceste ville une lettre consolatoire , escrite de Romme à Madame de Molac, sur le trespas inopiné de feu René de Rieux , marquis d'Asserac, son fils, lequel se voulant aller laver au Tibre, auprès la vigne du pape Jules, s'estoit, par grand inconvénient , nayié le 1 3 du mois d'aoust passé 1(14)9. Ceste lettre est de Richeoro, jésuiste qui ne manque pas de beau langage.
Le lundi 7 , on m'a fait voir la teneur d'une lettre qui couroit ici , escrite par M. le Prince au marquis de Cœuvre , par laquelle il se plaignoit fort de Balagni ; lequel allant obligé , autant qu'un homme de sa qualité peult obliger un autre de la sienne , ce néantmoins, se monstrant l'ingrat des ingrats pour ce qu'il a\oit fait, lui avoit donné subject de s'en repentir et ne le tenir plus pour gentilhomme d'honneur , comme aussi il ne faisoit, mais simplement pour ung archer de prévost des mareschaux ; mais que le principal estoit que sa qualité ne
toile. ) —LmIUu rappelés pow MMAenir raerusaiion tontcoBtlioét dew tee BegîaifM de Leatalle ( feutllei 21 1 ). et nous »oaiaea obHfée d'y renroytr. perce qu'il* ne peuvent ^tre impriméf.
HEOISTRE-JOlIn^AL DE IIKNHI IV,
poitoit point , Dieu merci , estre jamais gibbier de tous ces gens là.
Le jeudi iO, on crioit par ceste ville une nouvelle bagatelle, intitulée : les conséquences dressées par père Gontier, jésuiste , contre les ministres de la religion prétendue réformée.]
Le lundi 14 , furent pendus au quarrefour des Mathurins à Paris, vis à vis de la boutique de Sonnius , un imprimeur et son compagnon , qui avoient outragé et excédé la belle mère d'un apotiquaire demeurant devant Saint- Benoist , estans bons coustumiers de perpétrer tels affronts et tirer la laine. Ils estoient appelans de la sentance du Ghastelet, par laquelle ils avoient esté condamnés simplement au fouet, pour ce qu'il n'y avoit ne mort ne blessures. Mais la cour allant esgard au mauvais nom qu'ils avoient partout, et aux désordres et scandales de ce beau mestier , qui estoit trop commun , mesme à Paris , où il s'exerçoit comme publiquement et avec impunité, voulut que ceux-ci servissent d'exemple aux autres. Mon cousin de Lassi fust leur rapporteur , qui dit à mon fils que de tous les costés de l'Université on lui avoit apporté des plaintes d'eux, et qu'on lui en avoit bien baillé jusques à sa requeste : ce qui avoit esté la cause principale de les envoler au gibet.
Le mardi 15, y eust à Paris, près Saint- Opportune, un gentilhomme misérablement assassiné par un autre gentilhomme contre lequel on disoit qu'il avoit procès. Lequel aiiant tiré à part comme voulant parler à lui , lui auroit à l'instant jette son manteau sur le visage , et d'un poingnard qu'il avoit, donné trois ou quatre coups dans le corps, et estendu roide mort sur la place. Cela faict , se seroit sauvé sans beaucoup se haster, comme on peult faire en une forest : Paris , non sans cause , estant tenu pour la plus belle de la France.
Le mardi 22 , ung mien ami m'a communiqué le billet suivant , extraict de l'original d'un avis envoie ces jours passés de Homme au Roy (comme à beaucoup d'autres aussi de semblables), sur le fait de Testât de la religion qui s'observe aujhourdui à Venize.
« Le Pape Paul V se plaignant à l'ambassadeur de Venize , à présent résidant à Romme , des prédications hérétiques , ce disoit-il , d'un certain **** et autres , par toute la ville et seingneurie: l'ambassadeur lui respondant que la seingneurie avoit tousjours esté et estoit très orthodoxe et catholique, et jamais ne souffriroit que rien fust presché en ses terres , sinon l'Evangile de Christ; le Pape promptement lui
répliqua ces propres mots en italien : Non sapele che predicar rEvangelio di Chrislo e rovinar la fede calholica? Qui est à dire: Ne sçavés-vous pas que prescher l'Evangile de Christ est ruiner la foy catholique? Ce que ledit ambassadeur a escrit au conseil de Venize et à plusieurs de ses amis , comme les lettres en ont esté veues de plusieurs personnages d'honneur et de qualité, dignes de foy. Entre les autres , le B. D., mien ami , m'en a monstre ce mesme jour une qui portoit ces mots : Papa Paulo QuintOy di jjropria bocca, disse aVoratorc venetiuno oru in Jioma, queste parole : Non sape te che , etc. »
Le jeudi 24 , on m'a fait voir la lettre qui couroit ici , escripte par M. de Sully à M. le prince, de laquelle le stile est aussi altier que son humeur, et est tout ce qu'on y peult remarquer.
Le lundi 28 , un mien ami me monstra une lettre qu'on lui avoit escrite de Romme, par laquelle on lui donnoit avis de V Histoire entière de M. le président De Thou , censurée et mise à l'inquisition , avec plusieurs autres livres et libelles dont il promet lui envoier la liste ; dérogeans à la supresme dignité et auctorité du Pape.
Ce jour , fust mis en terre à Paris ung procureur nommé Le Royer , demeurant sur le quay de la Tournelle , auquel on disoit qu'ung petit bossu empirique , par cinq médecines aussi mal composées que son corps, qu'il lui avoit fait prendre en trois jours, avoit abrégé la vie, et envoie en poste en paradis.
[Le mercredi 30, j'ay acheté une nouvelle bagatelle qu'on crioit par ces rues, intitulée : Apologie de redit des tnonnoies, ou réfutation des erreurs de M. Guillaume ou de ses adhérants,]
Ma fille Loyse m'a vendu, ce jour, une bouette d'argent avec quelques autres pièces, pour fournir à l'entretien de la bonne ou sote coustume des eslreunes, qui n'est qu'une viellesse d'erreur préjudiciable à la bourse , dont je voudrois bien me dépestrer ; mais je ne puis. Elle en a reçu vingt livres cinq sols qu'elle m'a baillés.
Le jeudi , dernier de ce mois et an 1609, j'ay acheté un Contrepoison et préservatif d'un jésuiste nommé Baile contre les erreurs des prétendus réformés , qu'on crioit par ces rues ; et m'a cofusté trois sols.
La lumière de vérité est presque toute esteinte aujhourdui par les brouées de sbphisterie et de mensonge. C'est pourquoi, en matière d'opinions, je suivray tousjours, non les plus attrapantes et plus plausibles , mais les plus vraies.
nOY OI FBANCli ET DE NAVAI'.lIb.
ino9*
[Ce mestnejour, dernier du mois et de l'année, j'ay acheté la respnn.se de Coiffcteau à Vapologie (lu fioff (l'Angleterre , imprimée nouvellement ù Paris in-8", par François llubi , sage response et modeste, qui m'a cousté, reliée en parchemin , !{0 sols.
Il y en a deux autres boufonnes sur les rancs, que je n'ay euoores veues , et me doute de leur cstrc , combien que les cerveaux de la saison soient capables de porter tels fruits. L'une est intitulée: Quirrisquare! cur; l'autre s'apelle : Boutade de JU. Guillaume.
Le mt*srae jour, un discours nouveau qu'on venoitde tirer de dessous la presse de M. >icolas Coquerel , pour ledit des monnoios , intitulé : Véritable rapj)ort des conférences tenues à Paris. Discours fat et coquelineus.]
Sur la lin de ceste année, Testât de Fleuri , doien de la cour, vendu cinquante mille francs. N ingt trois mille escus lui furent trouvés, avec quelques sacqs qu'on avoit remplis de sable et gravier: dont sa gouvernante fust en peine, et mise en justice. Néantmoins ce bon homme , avec toutes ses grandes commodités, se plaiguoit toujours, plus actif à la bcf^ongne et à en |)ourchasser et amasser, en l'aage de quatrevingts ans, que n'eust fait un jeune homme qui Q'eust rien eu en l'aage de trente. De fait, le jour de devant qu'il se mist au lit , duquel il ne releva point, il alla trouver M. le premier président , se plaingnant à lui du peu de besongne qu'il avoit et qu'il ne gangnoit plus rien ; et le supplia bien humblement , quand il se présenteroit quelque pnx'es ou autre affaire qui fust bonne , d'avoir souvenance de lui et l'en vouloir honorer et charger. Ce que ledit premier président lui refusa tout net ; et avec une gravité et sérieuse remonslrance le renvoia asêéa rudement, après lui avoir fait honte et reproche de son avarice sur la fin de son aai:e et disposition caduque , qui l'avertissoit assés de ne plus pen-ser à la terre, mais au ciel. Lesquelles paroles on dLsoit avoir tellement touché le cœur de ce bon homme (bien qu'il n'eust ni femme ni enfans), que ce dernier mourant en lui, lui avoil avancé ses jours , qui estoient jà sur le bord. Imperfection et vice très grand , qui porte son supplice en soi-mi'sme, et duquel toutefois nous voilons beaucoup de gens tachés en ce misérable siècle, que nous de\ons désirer estre couvert, comme tant d'autres pecchés , de la grâce et mist'rii*orde de Dieu.
Pendant ces advents, le pt*re Gontier, jésuiste, à Saint-Gervais, et le père Basile, capussin , ri Saint-Jacques-de-la-Boucherie, font journellement des déclamations catitinaires
contre ceux deCharenlon; et la pluspart de leurs sermons ne sont qu'invectives et philippiques sanglantes contre ceux de la religion prétendue réformée, contre leurs édits, contre lEstat et la personne du Roy mesme. Le père Basile, taxant le voilage de Sa Majesté en Picardie , dit qu'on avoit veu anciennement des empereurs et de nos rois mesme ( dont il en nomma quelques uns) qui s'estoient masqués et desguisés, mais non comme ceux d'aujhourdui pour aller voir leurs maistresses, desbaucher les femmes de leurs subjects , et commettre des paHIardises et adultères ; ains à toute autre intention , sçavoir pour apprendre du petit peuple et du commun ce qu'on disoit d'eux et de leurs Estats, pour y donner ordre , s'amender et les réformer.
Le père Gontier en la présence du Roy , qui assista en personne à ses sermons, le vendredi, jour de îNoel, le samedi et le dimanche, qui furent de continuelles déclamations contre les huguenos ; lesquels il appela plusieurs fois vermines et canailles , jus^iues à dire que les catholiques ne les dévoient souffrir parmi eux. Estant tumbé sur le propos du dernier et nouvel article de leur confession , par lequel ils déclarent et protestent de tenir le Pai>e pour l'Antéchrist , s'estant i-etourné vers Sa Majesté, avec une apostrophe vraieraent pathétique et jésuistique, prononça ces paroles : « S'il est ainsi , Sire , » comme ils veulent faire croire, que le Pajîc " soit l'Antéchrist, que sera-ce de vostrc ma- » riage. Sire? Où en est la dispense? Que de- » viendra M. le Dauphin ? - Ausquelles paroles bien que le Roy , au dire d'un chacun , n'eust point pris de plaisir, et que justement il s'eust peu tenir offensé de la trop grande liberté et hardiesse à parler de cest homme , mesme en présence de Sa Majesté, si le dissimula-il , et passant comme par-dessus , en parla moins (ju'homme de sa cour. Ce qui rendist tout le monde estonné et donna subject à beaucoup de légers et vains discours , principalement à ceux qui n'ont pas le jugement de connoistre que les desseins et intentions des rois et des princes sont cachés aux plus grands et accorts : tant s'en fault que la cervelle d'un commun et d'un peuple y puisse pénétrer.
A M. de Sully, qui dit au Roy que ledit Gontier preschoit séditieusement : «Je ne trouve - point estrange, lui répliqua Sa Majesté , que » vous en jugiés et parliés de ceste façon ; seu- » lement je m'estonne comme vous n'en remar- » qués point autant en ceux de Charanton , que » vous ailés ouir tous les jours, qui font pis que • lui, et preschent encores plus sétlitieusement " qu'il ne fait. -
iSO
REGIS'rnF.-JOUIlNAL DE HENRI IV
Les lettres que M. de Sully escrivist, en ce
temps, à M. le prince de Condé (desquelles les
copies ont couru tout Paris) furent rejettées et
refusées par Son Excellence ; laquelle list res-
pouse à ceux qui les lui présentèrent, qu'il ne
vouloit rien voir ni recevoir venant de sa part ;
dit que la qualité de M. de Sully n'estoit pas
pour beaucoup le fascher ni contenter ; escrivist
au Roy qu'à grand regret il estoit sorti de la
cour, pour sauver sa vie et son honneur , et non
en intention de lui estre jamais autre que son
très-humble parent, fidèle subject et serviteur.
Supplioit Sa Majesté prendre ceste asseurance
de lui, qu'en quelque part qu'il fust il ne feroit
jamais rien contre son service, si on ne l'y for-
çoit; mais aussi le prloit ne trouver mauvais s'il
refusoit à voir et recevoir de qui que ce fust les
lettres qu'on lui escriroit de sa cour, horsmis
celles de Sa Majesté, desquelles, quand il lui
plairoit l'honorer, il les recevroit tousjours avec
telle soubmission et révérence , qu'il feroit con-
gnoistre à Sa Majesté qu'il n'a voit rien tant à
cœur que d'en exécuter à son possible les com-
mandemens et ordonnances.
La teneur de ceste lettre a esté extraite de l'original qu'une dame avoit entre ses mains. Ung petit carme, qui preschoit les advents à Saint-Berthélemi, et qu'on disoit estre un peu bouffon , aiaut comparé les tetins de la roine Marguerite aux mamelles de la vierge Marie , encoies que ceste comparaison fust un peu bien bouffonne et extravagante, si lui valut-elle cinquante bonnes pistoles , que ce petit bezacier par ceste bouffonnerie tira de la bourse de Sa Majesté.
Ceste année 1609 , critique de mon aage , soixante-trois ans , a esté en beaucoup de sortes malencontreuse pour moy et pour les miens , affligée ni celle de diverses maladies de corps et d'esprit, fortuné en mes biens de pertes nouvelles et extraordinaires , travaillé d'affaires et de procès, rejette de mes proches, mesprisé et inquiété de tous, jusques à des faquins , valets et chambrières. Et qu'y a-t-il, je vous prie, au monde de plus misérable qu'une vieillesse infirme et nécessiteuse ? J'en suis toutefois à la veille de l'espreuve, si toi, mon Dieu , qui ne m'as jamais délaissé, et qui d'une main m'aiant souvent abbattu m'as soustenu puissamment de l'autre, n'en destournes le coup par ta bonté. Que si me fiant de mon bien , qui est en espérance de recepte, je n'eusse donné ordre d'avoir, au défaut de la venue d'icelui, tousjours quelque somme d'argent en mon coffre , ou autres bonnes besongnes pour en faire à la nécessité , je croy que je fusse mort et eusse laissé une
famille misérable, veu la peine où je mesuisveu et me voi encore tous les jours, par le mauvais succès de mes affaires et malaise très-grand de mon raesnage, à raison des charges qu'il m'y faut soustenir. Mais j'en ai eu tousjours réserve assés notable, selon ma condition, et plus qu'on n'a pensé, n'aiant parlé de mon argent qu'en mensonge, je le confesse ; voire que j'ay de tout temps dispensé ma conscience , et croy qu'en cestuici je la pourrois bien encores dispenser , de ne tesmoingner jamais sincèrement de ce que j'auray. Ce que le sieur de Montaigne en ses £5iflï.s- apelle une ridicule et honteuse prudence : laquelle toutefois, pour mon regard, m'a bien servi en ceste grande siccité de dévotion et charité que j'ay rencontrée partout, non par ma pourvoyance, dont j'ay tousjours esté assés mal garny, mais de celle de Dieu et de sa bonté, qui d'un mal tire souvent un bien, comme il a fait de ma sotte et vaine curiosité , en l'excès toutefois de laquelle je recongnois l'avoir bien offensé. Je m'en confesse, et lui en demande pardon ; et me retournant vers lui de tout mon cœur pour en amender à l'avenir le défaut, je dis avec ce bon père saint Augustin ( liv. de ses confess. iv, chap. xi) : « Mettes en Dieu vostre demeure, 6 mon âme ! baille-lui en garde tout ce que tu as au monde de plus cher, et ne te fie plus en la vanité du monde , au moins après avoir esté tant de fois travaillé et tourmenté de ses tromperies. Recommande, ô mon âme, à la vérité tout ce que tu as , et recongnois que tout vient d'elle ; et tu ne perdras rien de tout ce que tu lui bailleras en garde! Ce faisant , tu seras guairie de tous tes maux et garantie de toutes tes ulcères : pareillement de toutes les infirmités et langueurs. Les parties de ton corps, débilitées d'une longue maladie, seront reconfortées ; ce qui est d'infirmité et langueur en ton corps sera renouvelé et affermi ; rien ne te mettra en danger, ne les maladies n'auront puissance sur toi, mais toutes choses demeureront fermes avec toy, pourveu que tu te tiennes tousjours avec Dieu, lequel est stable, ferme et permanent à jamais. »
Dieu m'en fasse la grâce ! et selon ses anciennes compassions et miséricordes, me regardant de son œil de pitié, adoucisse en moy les rigueurs de ce dur fléol de crainte et d'appréhension partant de sa main pour mes pecchés, duquel je suis plus travaillé que jamais et qui empesche toutes bonnes actions en moy ; me rendant si misérable que je redoute de mourir à la mort , et crains de vivre à la vie. Toutesfois, ô mon Dieu, ta volonté soit faite, et non pas la mienne ! Ainsi soit-il.
BOY DE riANO ET OE NAVAEEE. [ittlOj
5ÔI
Je fus contraint, en ce temps, pour prolonger ma misère, m'aider à vivre, et aussi me sauver de la main de mes poursuivans, de prendre eneores de mon fonds trois cents escus que Gastines me devoit, de reste de huit cents qu'il m estoit obligé, que j'ay mangés depuis dix huit mois en ça, et ne me doit plus rien.
Ce qui m'a fort fasché. Mais puisque ma condition ne se peult accommoder à mon courage, il faut par nécessité accommoder mon courage à ma condition. A quoy je me suis résolu et consolé, sur ce qu'il n'importe pas beaucoup quels haillons ni quelles couleurs on porte en ce monde, pourveu qu'on puisse vestir le blanc là liant, et y vivre avec Dieu en sa gloire.
Sur la fin de cest an 1609, les jésuistes aiant obtenu un don du Roy décent mille francs pour parachever le bastiment de leur chapelle à La Flesche en Anjou , en laquelle le cœur de Sa Majesté doit estre enterré, se retirèrent vers M. de Sully pour en estre dressés et paies. Le père Cotton porta la parole , et avec sa douceur ordinaire (\ raiement jésuistique, idest papelarde) lui dit que le Roy leur avoit fait un petit don de cent mille francs pour achever leur chapelle de La Flesche. Sur quoi ledit sieur de Sully le relevant assés rudement : « Appelés-vous, dit-il, •• cent mille francs pour vous ung petit don? »' Le Roy vous en doime trop. » Et l'esconduisant tout à plat, lui fit response qu'il ne leur en bailleroit point. Et comme ledit Cotton, entrant en quelque contestation, lui demanda la raison de ce refus : « Ce n'est à vous , lui respondit - M. de Sully, à qui je la veux ni dois rendre ; » c'est au Roy auquel je la rendrai, lui faisant > entendre pourquoi je ne puis ni le dois faire. >< Et les renvoia de ceste façon, avec autres paroles encores plus aigres, desquelles en aiant fait leurs plaintes a Sa Majesté, le Roy, pour les contenter, en tansaen publiq M. de Sully ; dit qu'il vouloit que son mandement eust lieu et qu'il n'en ouist plus parler. Toutesfois ne passa sa colère si avant qu'encores que M. de Sully n'en eust rien fait, il ne lui donnast pour ses estrenn«*s trente mille escus, au lieu de vingt mille qu'il avoit accoustumé de lui donner. De quoi les jésuistes avertis ne furent guères contens.
En ce temps, on receust la nouvelle de la
{i'j Le collège de Triguipr ou Tri'guier fut fondé en IfOO par (îuill.-iume Coetmran . rhanlre de l'église cathédrale de Tn-gu)er : ses statuts furent faits au rollége de Navarre en Mil. il fut réformé en 1035 par Jacniios Stiifitme, ronseliler au parlement et chancelier en de Paris. Quriques années après, un aulre i .■;o nommé des Bretons, ou de Léon , fut an-
nulé a relui de Tréguif r.
mort de M. Marroet , ministre que le Roy aimoit et lequel il regretta fort : aussi cstoit-il et avoit tousjours esté bon et fidel serviteur de Sa Majesté. 11 mourust à Nérac : homme véhément et zélé à la manutention et augmentation de la religion , qu'il preschoit ; médiocrement docte, mais bien disant, et duquel on disoit qu'à son arrivée du commencement à >érac pour y prèscher (il y a fort long-temps), il n'y avoit trouvé que trois huguenots; et quand il en estoit sorti , n'y avoit laissé que trois catholiques.
Supplément tiré de Védition de 1736.
Le mercredi 9 décembre, mes affaires m'ayant conduit au Palais, j'apperçus dans la grande salle gens de ma connoissance qui devisoient avec ardeur. M'étant approché, j'appris que le sujet de leur discours étoit une censure d'aucuns livres, faite à Romme le mois dernier, entre lesquels étoient ; Jacobi Thuani Historiœ; oratio M. Antonii Amaldi in parlamento Parisiensi y habita 4 et î^ idus julias; Arrestum contra Joannem Castellum, scholasticum^ etc. Comme In pluspart de ces messieurs estaient légistes, ils dirent que ceste censure faisoit le panégyrique des assassins des rois , et qu'elle méritoit d'être lacérée. Ce qui pourroit bien advenir si elle tombe entre les mains du parlement , qui sans doute prendra parti pour la justice de son arrêt.
Le mercredi 23 de décembre , quatre commissaires nommés par Sa Majesté, sçavoir le cardinal Du Perron, le duc de Sully, le président De Thon et un conseiller de la cour du parlement, sont allés visiter les collèges deTriguier et de Cambray (l) ; et dit-on qu'à la place d'iceux collèges Sa Majesté en veut faire édifier un autre plus maiinifique, qui sera appelle collège Royal, dans lequel sera mise la bibliothèque du Roy.
[ Jakvibb. ] Les estrennes de la présente année 10 10 m'ont cousté ( et si j'en ay donné le moins que j'ai peu ) soixante-neuf livres quinze sols.
Le collège de Cambray. ou des Trois EvéqU'^s . devait son établissement à Hugues de Pummarco. évéque de Langres; a Hugues d'Archiarco. évèquc de Laun. et depuis arehevéque de Reims, et à Guillaume d'Atona , évéque de Camtiray. Les deut premiers prélats donoérent chacun cent livres parisis de rente ; et le dernier son bdlel, où l'on établit ce collège , qui retint le nom de Cambray. (A. E.)
BEGISTRE>JOURNAI. I)B HBNBt IV,
[ Le samedi 9 , maistrc Antoine Fuzy , curé de Saint-Berthélemy , m'a donné son masiigophore contre le seigneur Vivien , que j'étois gros de voir ; mais j'en ay esté bientost saoul , car en ma vie je n'ay leu une plus grande fadèze. Il l'a désavoué pour sien et a bien fait , et les commissaires qui le l'ont rendu , comme supprimé par les copies imprimées qu'ils en ont saisies , ont fait ce que ledit curé devoit faire pour son honneur , lequel je garde toutesfois, pour l'amour de ce bon personnage, homme de bien et grand zélateur de la réunion et réformation de l'église, ami des vrais jésuistes(cowwe aussi je suis ) , mais non de ces contrefaits et coureurs qui ont la vogue aujhourdui et sont marqués au faux coing. ]
Le lundi 1 1 , ung mien ami, de la paroisse de Charanton , m'a conté comme le jour de devant, qui estoit le dimanche 10 de ce mois , il avoit veu faire audit Charanton , au curé de Lorgerie près Gisors , nommé Enguerrant , paravant ministre de Chef boutonne en Poictou , nouvelle abjuration et itérative profession de fo)'. Et comme les ministres aians voulu persuader à sa femme de retourner avec sou mari , lequel l'avoit quittée lorsqu'il se desministra pour se faire curé , elle n'y avoit voulu entendre , disant qu'elle n'avoit jamais esté mariée avec lui : bien avoit-elle esté sa garse , mais non pas sa femme.
Le vendredi 15 , moururent à Paris deux médecins , l'ung nommé Le Moyne et l'autre Paumier, tous deux estimés très-habiles et trèsexperts en leur art , lequel j'honore : en telle sorte toutesfois que je crois que de la façon qui se prattique aujhourdui, il accourcit plus tost la vie des hommes qu'il ne l'allonge, et que celui qui use le moins de leurs médecines trompe son compagnon , ressemblant en cela au Lacédémonien, lequel interrogé qui l'avoit fait vivre sain si long-temps, respondit que c'étoit l'ignorance de la médecine.
Le samedi 16 , l'imprimeur Janon , que je congnois il y a long-temps , m'a donné, de son impression , la Response faite par Pelletier à l'Apologie du roy d'Angleterre , avec la Conversion dudit sieur, qui est un chef-d'œuvre de sa nouvelle maistrise catholique à lui enjointe par messieurs nos maistrcs. Et pour ce que Janon, l'imprimeur, a toujours esté et est encores de la religion, messieurs ses maistres de Charanton aians trouvé fort mauvais de ce qu'il s'estoit ingéré d'imprimer ses livres , directement contraires à sa profession et doctrine de leurs églises ; après l'avoir mandé au consistoire et admonesté de sa faute , lui ont interdit à
temps l'usage de la cène , avec deffense de ne plus vendre de livres à Charanton , comme il avoit accoustumé. Ce qui l'a beaucoup fasché : tellement qu'en le contant il me dit que si leurs ministres eussent eu ici l'auctorité et le crédit qu'avoient les jésuistes , ils eussent esté plus mauvais qu'eux.
Le mardi 19 , j'ay acheta ung sol un nouvel édit du Roy qu'on crioit par ceste ville , en faveur des référendaires des chancéleries de France , contenant leur salaire et attribution pour leur d roi et de veu et rapport de toutes lettres roiaux.
Ce jour, est mort en ceste ville M. le mareschal d'Ornano , après avoir esté taillé d'une pierre grosse comme un petit pain mouton , couverte de piquans ; laquelle en la lui tirant on rompist. C'estoit un grand , sage et vaillant capitaine , bon et fidèle serviteur du Roy et de son Estât , pauvre de bien et riche d'honneur.
[ Le mercredi 20 , un mien ami m'a donné des vers qu'il avoit faits contre les jésuistes sur les cent mille francs demandés au Roy pour le parachèvement de leur chapelle, à La Flesche , où ils doivent enterrer le cœur de Sa Majesté.
Le jeudi 21 , Janon m'a donné de son impression , V AnU-Guillautne , petite bagatelle , mais fade, fahe par Pelletier, pour response à un meschant petit libelle et fort injurieus , publié contre l'apologie du roy d'Angleterre, intitulé : Boutade de M. Guillaume , duquel on faisoit ledit Pelletier aueteur.
Je pensois que ce fust une chimère que ceste bouffonnerie , et doutois de son estre , pour ce qu'elle ne se voiioit point , jusques à ce que la response m'a fait croire le contraire , et aussi que Janon m'a asseuré qu'elle avoit esté imprimée en ceste ville , mais qu'elle ne se débitoit qu'aux jésuistes, de la boutique desquels elle estoit sortie, et à leurs amis et conlidens. Voire qu'un gentilhomme pour en recouvrir une, afin de l'envoier en Angleterre, lui avoit mis dans la main une pistolle.
M.... m'adonne, cemesmejour, des vers latins contre le P. Cotton et un révolté nommé Badouère , son faciendaire et espion des jésuistes , homme ( au dire d'un chacun ) meschant tout outre , mais de grande menée, esprit et sçavoir. Il y en a quarante-neuf , imprimés en une petite feuille , qu'on trouve très-bien faits. ]
On m'a fait voir, ledit jour, une lettre escrite soubs le nom d'un président de Nantes , nommé Enguerrande, à monseingneur le prince de Condé , parée d'un beau langage , ornée des
BOV I;K FKANCE ET hE NAVAIinF.. [iGIO]
hôZ
louanges et vertus du Roy, enrichie de celles de M. de Siilly ; brief , une vraie lettre du temps , courtizanne et flatteuse , qui peult avoir son passeport partout , hormis à Bruxelles , et à l'endroit de M. le prince, qu'elle ne flatte guères. Contient de quatre à cinq feuillets d'eseriture à la main , et commence :
« Monseingneur, si un berger a premier des- »• couvert l'oracle de Delphes , vous ne trouve- » rés estrange qu'un simple subject du Roy , es- " loDgné de la cour et peu versé aux affaires » d' Estât , etc. »
Le samedi 23 , M. de Bossé m'a preste un sien registre à la main , relié en parchemin , long et estroit , cotnme sont ces papiers d'apothiquaires ou ceux des femmes pour la despense de leur maison ; dans lequel il y a plusieurs graves discours , mesme de théologiques ( dont j'en ay la plupart et les meilleurs ) ; force receptes esprouvées ou improuvées, dont j'en ay aussi beaucoup , et tout plain de drolleries et rencontres plaisantes.
J'ai trouvé au coing d'un feuillet de ce registre les tillres de M. de Sully , inscriptes : Qualités y 1G09 , juillet.
Maximilian de Béthune, chevalier, duc de Si///y, pair de France, prince souverain de Henrichemont et de lioisbclle, marquis de Rosni, comte de Dourdan, sire d'Orval^ Montrond et Saint-Amand ; baron d^Espineuil , Bruières , Le Chastelet , Villebon , La Chapelle , Noinon , Baugy et Bontin ; conseiller du Jioij en tous ses conseils; capitaine-lieutenant de deux cents hommes d'armes d'ordonnances du Roy sous le tiltre de la Roine ; fjrand-maisire et capitaine général de Vartillerie , grayid voier de France , suHntendant des finances Jortificalions et bastimens du Roy; gouverneur et lieutenant général pour Sa Majesté en Poictou, Chastéleraudois et Lodunois ; gouverneur de Mantes et Jargeau, et capitaine du chastcau de la Bastille, à Paris.
Voilà les augustes et magnifiques tiltres de grandeur du grand-duc de nostre siècle. Pour mon regard, j'honorerai tousjours la grandeur f en lui et en aultrui , mais je feray plus de cas d'un grain de bonté que d'un monde entier de grandeur.
Badouere, à la sollicitation et instante prière du père Cotton , son grand ami , avoit esté nommé par le Hoy et député de Sa Majesté iiour aller en Cleves ; mais le voiage rompu et destourné par les seingneurs de Villeroy et de Sully, qui remonslrerent au Roy le peu de créance qu'auroit ci«t hounnc vers ces princes rstrangers, de8<(uel$ il scroit mal receu, pour la
mauvaise opinion et réputation qu'il avoit de delà et partout , ce qui rendroit ceste ambassade infructueuse. Sa Majesté y aiant pensé, la révotjua ; et ix)ur ce que ledit Badouere avoit jà touché six cens escus pour son volage , M. de Sully, qui ne l'aimoit point, les lui fit demander par un sergent que Phélippeaus lui envoia. Voilà comme fut bafoué Badouere, selon le mérite de ses vertus et qualités , qui ne le peuvent estre assés. Dont toutefois toute la Société des jésuistes fut scandalisée et mal contente , principalement le père Cotton, qui pensoit bien avoir
tant de crédit (tout meschant, athée et b
qu'il estoit) de l'y faire demeurer, puisqu'aiant renoncé à l'hérésie il avoit embrassé fermement le jésuistisme.
Son père estoit un bon et riche marchant, de la religion, qui perdist la pluspart de son bien à la Saint- Berthélemi, aiant esté outrageusement pillé et volé.
[Le mardi 26, M. C. m'a donné la copie de la lettre (qui couroit ici dès long-temps) , escrite par M. le prince de Condé à madame sa mère, de Bruxelles, le 21 novembre 1609.
On m'en envoia ce mesme jour, sur le soir, une autre de M. Du Perron à une dame sur la retraicte de M. le prince, assés longue, mais mal digérée : tout y est plat et rien de relevé.]
Ce jour, M. de Lesdiguières presta le serment à la cour de mareschal de France , où il vinst, fort accompagné et suivi d'une grande trouppe de noblesse brave et bien en conche. 11 estoit tout habillé de noir, conduit par M. de Vendosme; avoit en son col une chesne de pierreries fort riche , et une grande enseingne de diamansà son chapeau, qui, avec celle de M. de Sully, donnoient un esclat et bril à ceste grande chambre dorée depuis un bout jusquesà l'autre. Six pairs de France, qui l'avoient accompagné, y furent assis : M. de Vendosme, M. de Guise, M. de Montbazon , M. de Rohan, M. de Sully et M. Le Grand.
Gallant fust son advocat , qu'on disoit ne s'y estre guères porté galamment, pour le beau champ et subject qu'il avoit ; et en effet n'avoir rien fait qui vaille, non plus que Servin , duquel le discours , assés court, n'avoit esté qu'extravagances.
Après les susdites harangues, M. le premier président aiant receu son serment et fait lever la main , lui dit : « Seés-vous là comme conseil- «• 1er, et non comme mareschal , car en ceste - (jualité Nou> u'avés point ici de séance. ••
Il y cusl une telle foulle, ce jour, et une si grande presse de peuple dans le Palais, que chacun estoit bien em|)csclié de s'eu défendre el
REGISTRE-JOLUNAL LE HEMlI IV,
sauver. Si qu'il y eust un jeune gentilliomme fort brave, portant un habit d'escarlate tout chamaré d'or, qui niant eu peine de s'en eschapper, dit tout haut ces mots : « La maie peste
» crève tous ces b qui sont là dedans! »
Usant en cela d'une légèreté françoise, et d'une escapade qui n'est que trop commune à nostre jeune noblesse d'aujhourdui, aussi mal embouchée qu'elle est sotte et mal apprise. On disoit que Gallant en avoit touché du sieur de Lesdiguière deux cents bons doublons; et qu'à meilleur pris on en eust trouvé prou au Palais qui en eussent bien autrement conté et babillé mieux que lui.
A la vérité ce bon seingneur, qui a joint les armes avec les lettres , et qui par ses généreux et braves exploits s'est rendu admirable et formidable à l'Europe , la terreur de l'Espagnol et le fléol du Savoiard , bon et fidèle serviteur de son Roy, qui de sa bouche l'a honoré du tiltre du premier et plus grand capitaine de son roiaume , ne pourroit jamais assés dignement estre loué, ni sa vertu et fidélité méritoirement honorée et récompensée ; car ce mareschal est des nécessaires, et non pas de la nécessité, comme on apeloit ceux qu'on fist à Paris après la réduction (Brissac et les trois autres).
Le jeudi 28 , un mien ami m'a conté comme estant allé voir, le jour de devant, nostre maistre Cayet, il y avoit rencontré Pelletier, bien empesché pour son livre (l), que messieurs de la Sorbonne estoient après à censurer, nonobstant l'attestation et approbation qu'ils lui en avoient donnée et signée: disant qu'il y avoit en sondit livre, au discours de l'Eucharistie, tout plain de choses qui ressentoient encore l'hérésie et le huguenotisme dont il avoit fait profession. Ce qui me fist souvenir lors de ce que dit un jour M. de Grillon au Roy : « Qu'en sa vie il » n'avoit esté huguenot que vingt-quatre heu- " res; mais qu'encores s'en sentoit-il tousjours » un petit. »
Le samedi 30, j'ay acheté ung sol un discours consolatoire à la France, qu'on crioit sur la mort du mareschal d'Ornano, à laquelle à la vérité elle perdoit beaucoup. On raconte de lui , entre autres particularités de ses vertus et hardiesse à parler pour le bien publiq, que le jour de devant qu'il se mist à la taille, estant allé trouver Sa Majesté, et lui aiant dit qu'il s'estoit disposé à mourir et fait son testament; après avoir recommandé ses enfans au Roy, et supplié
(1) C'était une réponse à un ouvrage que le roi d'Angleterre avait publié, sous le titre de son Apologie.
très-humblement Sa Majesté de prendre pitié d'eux et leur vouloir estre père, comme il n'ignoroit point le grand besoin qu'ils avoient de ^on aide et support, lui dit finalement que, pour la descharge de sa conscience, il estoit tenu de lui ramentevoir avant que mourir ce qu'il lui avoit jà dit de son conseil , encores qu'il ne l'eust trouvé bon : sçavoir, qu'il estoit besoin de le changer, pour mieux pourvoir à la seureté de son Estât , en éviter la ruine et celle de son peuple par un mesme moien;caril lui diroit franchement, comme un bon serviteur à son maistre , qu'il ne valoit rien , au moins pour la pluspart; et que c'estoit une des affaires de son roiaume à laquelle Sa Majesté avoit intérest de donner ordre, plus tostque plus tard. Sur quoi Sa Majesté l'aiant embrassé, lui dit qu'il n'avoit laissé de penser à ce qu'il lui en avoit dit, qu'il y penseroit encores et qu'il y pourvoiroit; voire qu'il espéroit, estant guairi (comme il croioit que Dieu lui en feroit la grâce, la taille n'estant ung mal dont de plus aagés que lui n'esehappassent tous les jours), qu'il lui serviroit d'aide et conseil en ceste affaire, et autres importantes au bien de son estât. Et après lui avoir donné contentement sur la requeste de ses enfans, que Sa Majesté sçavoit bien qu'il laissoit pauvres, prist congé du Roy la larme à l'œil, lequel il ne vit oncques puis, ni le Roy lui. On lui trouva dix escus d'argent après sa m6rt, qui estoit une somme notable pour un gouverneur de la Guienne , mareschal de France.
Le dimanche 31 et dernier de ce mois, mon cousin de Berule m'est venu voir : qui est la première fois qu'il a mis le pied céans, prenant l'occasion sur mes livres et librairie, dont il disoit qu'on lui avoit fait beaucoup d'estat ; mais en effet pour avoir oui parler de moi à quelques superstitieus etignorans, qui tiennent pour suspects et mal sentans de la foy tous ceux qui n'adhèrent aux abus de l'Eglise romaine, et en demandent et affectent la réformation, rejettans toutes erreurs et traditions, quelque beau lustre et apparence de saincteté qu'elles aient contraires à la parole de Dieu , du nombre desquels à la vérité je suis et serois bien marri d'estre jamais autre, ne m'estimant moins chrestien et catholique pour cela. Ce que j'ay librement confessé audit Berule, homme docte, doux, vif et subtil en dispute, et fort persuasif, si en la subtilité se retrouvolt la vérité.
Pour m'induire à son opinion et me retirer de la mienne, qu'il tenoit pour erronée (comme je fais infailliblement la sienne), il s'est servi d'une maxime assés vulgaire et commune à
ROY UE FfiA^CE HT DE NAVABBE. [iGIO]
ceux de sa profession , qui est que l'Eglise ne peull errer; et ce, sans aucune distinction ni exception là où est l'abus. Ce que lui aiant cotté, m'a mis en avant deux ou trois argumens si subtils, qu'un grand théologien (et je ne le suis pas) se fust trouvé bien empesché d'y respondre sur le champ. Mais après y avoir pensé, on trouvera tousjours (comme aussi j'ai fait) que ce n'est que pure sophisterie et cavillation , et que la vérité est tout au contraire, à laquelle je m'arreste. Je n'avois délibéré d'en entrer si avant avec lui; mais la promptitude de mon naturel , et le zèle que j'ai à la réformation des grands abus de l'Eglise, plus palpables que les ténèbres d'/Egypte, m'y ont porté maulgré que j'en eusse , comme elle fait assés souvent. Nous n'avons laissé pour cela d'en sortir bons amis, m'aiaut proumis de me venir voir souvent, et moi lui , et en communiquer plus amplement ensemble , encores que je ne sois homme pour lui respondre, sinon en tant que je me trouve armé de la vérité, qui est plus forte que toute sa théologie, laquelle proprement est de nos jésuistes ou judaïques d'aujhourdui , qui Dei cultum ceremoniarum larvis tcgunt ^ et pompa magis ostentant quàm rébus exprimunt.
Sur la fin de ce mois , le Roy, qui avoit arresté que le père Gontier, à cause de ses trop hardies et insolentes prédications , ne prescheroit plus aux paroisses de Paris, mais seulement en sa cour et devant lui , et qui mesme avoit mandé à Saint-Eustache , où il avoit esté retenu pour prescher le karesme, qu'ils eussent à s'en pourvoir d'un autre; s'estant ravisé , à l'instigation possible du père Cotton et autres bons pères de la Société , ou de son propre mouvement (les conseils et advis des rois estans lettres closes au commung), redonna la chaire et la liberté à Gontier, dont chacun demeura fort estonné.
« Par iVostre-Dame , la bonne mère de Dieu, » Sire , dist le mareschal d'Ornano au Roy lors- » qu'il lui parla des prédications du père Gon- •• tier, si ung jésuiste à Bordeaus eust presché » devant moi ce que le père Gontier a presché » à Paris en présence de V'ostre Majesté , je » l'eusse fait jelter dans l'eau au sortir de sa » chaire. »
Plusieurs maladies estranges et incongneues aux médecins régnoient à Paris en ceste saison , mal saine et desreiglée du tout par grandes pluies, desbordemens et inondations d'eaux; et toutefois tant de travaus et mi.sères que nous volions aux autres hommes n'cstoientsuflisans jXMir nous faire entendre que tous ces maux d'autrui estoient autant de bienfaits de Dieu envers nous, puisqu'il lui plaisoit nous en dé-
livrer, comme si Dieu eust«sté le seul envers lequelil nous eust esté permis d'user dingratitude. Beaucoup de personnes aftligees misérablement du calcul et de la pierre, aiians recours au remède ordinaire, qui est la taille, au lieu d'en recevoir allégement, y rencontrent nouvelles douleurs et plus grand tourment ; entre autres M. de Ranssi (qu'on peult appeler un miroir de patience), qui s'y est mis pour la cinquième fois. Plusieurs personnes en meurent. Brief , je voy que chacun en ce monde a sa tasche d'ennuis, peu ou prou, et que tout homme est misérable à son tour. Je n'en rencontre guères qui ne se plaingne de quelque chose. Voilà pourquoi je me veux résoudre ( moiennant la grâce de Dieu , car sans elle, voire bien grande et singulière, je me desfie fort de ma résolution) de me préparer doresuavant à l'afliction aNant qu'elle m'arrive, et quand elle sera venue, la recevoir gaiement ; quand elle s'en ira , n'en prendre qu'un demi-congé, m'attendant bien quelle ne sera pas long-temps sans retourner. Ce que jay expérimenté assés souvent pour le croire, mais je ne puis me descombattre de ceste malheureuse desfiance.
Je me souviens des maux passés pour m'affliger,au lieu que je m'en devrois souvenir pour m'humilier. Dieu m'en fasse la grâce ! Amen.
[On me donna en ce temps , pour me réjouir , les vers suivans qui couroient :
SGB LA CHA-tiBBE DE L'ÉDIT, 00 ON HE VBOLT FAIRE ne FEC.
Le feu est tout interdit Dedans la chambre de l'édit. D'autant qu'aiiant en la puissance D"cslcindre les feus de la France, On pourroit la calomnier.
S'il y en avoit dans son foyer.
Turnabus A,
DC BOT BT DC P. COTTOÎf.
J'avois tousjours bien oui dire Depuis le temps que j'ai vescu.
Que quiconque estoit nosire sire .
De Coton se torchait le c....; Mais nostre Roi par grand merveille.
De Coton se bouche l'oreiUe. }
Supplément tiré de V édition de 17S«.
Le lundi 4 du mois de janvier, est arrivé à Paris Christian , prince d'Anhalt, député vers le Roy par l'électeur palatin et le duc de Virtemberg. Le Roy l'a reçu avec toute bienveillance , avec promesse qu'il donneroit secours aux princes protestans unis, et qu'il envoyeroit un am-
«KGISTKE-JOUnNAL DE HENRI IV,
bnssadeur u l'assemblée qui devoit se faire à Haie pour trouver les moyens de concilier les prétendans à la succession de Guillaume , duc deJulliers, Clèves, Berghe , etc.; à condition que la religion catholique ne sera point molestée dans ces duchés en la personne de ceux qui l'ont professée du vivant du duc Guillaume.
Le lundi 11 de janvier, le prince d'Anhalt, sur les nouvelles qu'il avoit reçues que les prétendans aux duchés de Julliers, Clèves , etc. , avoit commencé la guerre de part et d'autre, il fut prendre congé du Roy, et partit pour se rendre à Clèves.
Les principaux prétendans sont l" l'Empereur ; 2" l'électeur de Brandebourg , qui a épousé la flile aînée de Marie-Eleonor, fille aînée du duc Guillaume; 3" Voiftgan Guillaume, comte palatin de Neubourg, fille d'Anne de .Tuiliers , seconde fille dudit Guillaume ; 4" Madeleine , troisième fille du duc Guillaume, veuve du duc des Deux-Ponts ; 5° le marquis de Burgau, mari de Sibille, quatrième fille dudit Guillaume; 6" l'électeur de Saxe, par un don que l'Empereur et l'Empire ont fait à ses prédécesseurs , au cas qu'un duc de Julliers et de Clèves mourût sans enfans mâles, et ce pour les services qu'ils ont rendus dans tous les siècles à l'Empire et à l'Empereur. De moy, je crois que tous ces princes ont droit , mais que le plus fort l'emportera.
Le mardi 2G janvier, on apprit que les princes allemands prétendans aux Etats de Julliers, faisoient de réciproques incursions, invasions et prises dans ces Etats ; l'armée des princes a forcé le château de Glesse, où l'archiduc Léopold avoit une forte garnison ; que le comte Mansfeld , du parti de l'archiduc , avoit été fait prisonnier de Seildan par Fridéric, comte de Solme; qu'un hérault de l'Empereur avoit été surpris par les gens des princes , lorsqu'il alloit à Cologne porter un mandement de l'Empereur. Le comte de Lippe s'est emparé des terres qui sont à sa bienséance , contre lequel les princes de Brandebourg et de Neubourg ont protesté le 8 de ce mois.
Il paroît un manifeste des princes allemands, adressé aux Etats de Julliers, Clèves et Berghe, dans lequel ils disent que les mandemens réitérés de l'Empereur sont contraires au droit commun , et à toutes les constitutions de l'Empire ; et ainsi ils entreprenoient la défense de tous leurs sujets et habitans de leur pays , espérant les mettre en repos avec l'aide et secours promis par les très-puissans rois leurs alliés , et les électeurs, princes et républiques leurs amis. Ils l^s exhortent aussi de ne pas s'ébahir des attentats de leurs ennemis , ains se maintenir entre eux
en la même fidélité qu'ils avolent gardée à leurs prédécesseurs ducs. Enfin ils promettent, en foi et parole de princes, d'employer leur sang pour la défense de tous et chacun , comme aussi de punir sévèrement tous ceux qui seroient rebelles à ce présent escrit.
[Febvrieb.] Le jeudi 4 , dans la foire , où estoient le Roi et la Roine , une bande d'escoliers aiians commis quelques insolences et larrecins, comme ils eussent esté mis entre les mains des sergens , furent recous par leurs compagnons , qui battirent les sergens et les mirent en fuite : tours ordinaires d'escoliers et de foires.
Le vendredi 5, fust baptisé, dans l'église de • Saint-Germain-de-l'Auxerrois, à Paris, le fils de M. le comte de Trème , fils de M. de Gièvre , secrétaire d'Estat. M. le Dauphin et madame dé Vendosme le tindrent; ausquels fust donnée, an ' sortir, la collation magnifique qu'on disoit revenir à près de quinze censescus : en laquelle entre autres singularités y avoit un hermitage représenté , qui tenoit une table d'un bout à l'autre , dans lequel se voiioient force fleurs , et se ceuilloient confitures sèches et dragées exquises de toutes sortes.
Pendant ceste cérimonie , M. de Vendosme estoit sur le Pont-Neuf, qui se battoit à coups de plottes de neige ; et y eust un gentilhomme blessé au visage d'une où il y avoit une pierre dedans.
Le samedi 6 , estant en la boutique d'Adrien Périer, je vis passer ung petit régiment de dix sept capussins espagnols , pauvres halefertiers ; mais au milieu desquels , qui estoient tous à pied avec leurs bourdons , et haletoient à le suivre , y en avoit ung , qui faisoit le dix huictième , brave , gaillard , jeune , monté sur un beau cheval de pas avec son habit de capussin , mais mieux sentant son brave colonnel que son frippon de moine ; aiant en sa main la picque capussine, id est le bourdon , et à son costé le halleferge d'Espagne, qui est la grande gibessière dans laquelle ils mettent ordinairement les provisions de leur boire et manger pour le chemin. Je pris plaisir à voir passer ceste compagnie de capitons en si bonne couche.
J'appris, ce jour, d'un moine blanc que je ne congnois que de vue , une sornette et rencontre assés à propos sur la léprobation du kaiesme par les huguenots; laquelle je croy avoir esté tirée par luy du Pruritanus , où toutesfois je ne l'ay point remarquée. Quœritur ab eis cur jejunia q%iadra(j esiniœ dicant esse contra liberlalem Christiani spiritûs ? Respondent .- Quia scriptum est : permanere autem in carne necessarium est.
R0\ UB fBANCE ET DB NAV4BBE. [lOlO]
Le lundi 8 , un mien ami me communiquci ma' li'ltit' qu'il avoit reçeue de Rouen d'unde ses amis de lu religion, en daete du 3 de ce mois ; de Inquelle j'ai ejitraict les suivantes particularités notables :
« iNous n'avons rien ici ; sinon que ce matin s'est plaidée en nostre chambre de l'édit une grande cause entre deux huguenots, sur un fuict fort estrauge et déplorable.
•• In jeune homme de ceste ville, envoie en Barbarie par des marchaus pour y résider leur facteur, est charmé par une juifve : en sorte qu'une passion si violente le porte à l'amour de ccste juifve , qu'oubliant toute crainte de Dieu, il se veut rendre juif ; puis elle s'estant rendue maure , il en veult faire de mesme. Un sien cousin-germain , négotiant en ce mesme pais, pour essaier d'empeseher ce scandale , fait en sorte , par argent pris des gouverneurs des places , qu'il fait enlever ce jeune homme de force et l'embarque dans un navire ix)ur le tirer de là. Le malheur fust tel que ce navire est pris par un pyrate. Ce jeune homme , qui parloit fort bien la langue arabique et la barbaresque , est retenu pjir eux pour s'en servir en leur descente dans le pais , où estant retourné il s'est actuellement rendu Maure , et est à présent gouverneur d'une place.
» Après tout ce malheur, ce cousin-germain vient ici mettre en action le pauvre père de ce misérable, pour se voir condamner à lui paier sept mille livres qu'il dit avoir emploiées pour enlever ce jeune homme. La question est si le père y est tenu ? La cause , après avoir esté célebrement plaidée , a esté appointée au conseil. Au reste , vous sçavés ((u'en ceste saison on ne parle en ce lieu que de bonne chère, et de jouer iH'au jeu jusques au carneval.
" Nos flbulaires jésuistes) s'establissent fort en ceste province; ils entreprennent merveilleusement sur les autres ordres, et par leurs artifices erochettent plusieurs bons bénéfices : pour quoy le plomb de Homme ne leur manque non plus que la cire de France. Ils ont tant de partizans dans ce parlement , qu'ils sont juges et solicileurs , et passe-t'on par dessus les appellations comme d'abus les plus justes. Il faut que je vous die la repartie d'un de nos conseillers , sur ce qu'un autre l'alloit soliciter ces jours-ci en faveur desdits pères , lui remonstrant combien ils sont utiles, etc.; et au contraire déprimant certains moines, qu'il disoit n'estre que des ventres et ignorans : •• Je voy bien ce que c'est, dil- » il ; vous voules desferrer ces pauvres asnes , >• pour ferrer ces genêts d'Kspagne. »
- Quant au bruiet touchant madame Herbelle,
j'ai sceu de nos Anglois ce qui en est. Ils m'ont asseuré que cela n'est rien , que les ports n'ont point esté fermés , et que ce qui a donné subjeet à ce qui en a esté dit, est qu'à \\ estmonter on fist des courses et joustes la nuict , et que là y avoit quantité de canons, dont le tintamarre, oui et à Londres et aux environs du lieu en heure extraordinaire, esmeut ceux qui ne savoient ces tournois nocturnes, et crioit-on desjà trahison ; et forgea-on quant et quant ce bruiet, que la dame Herbelle avoit cuidé estre enlevée pour la mener en Espagne.
« Voilà ce que les Anglois mesmes m'en ont dit , etc. '
Le mardi 9, j'ay pris céans, pour l'instruction et conduite principalement de Claude et Hiérosme, un jeune homme nommé Michel Fovet , avec lequel , outre la nourriture , je n'ay convenu d'aucun gages , ains seulement de quelque honnestcté à ma discrétion, selon ce qu'il fera et le temps qu'il y demeurera , que je ne pense pas devoir estre beaucoup long.
Je n'avois envie de croistre, en ce temps , ma table de nouveaux pensionnaires, en aiiant assés pour moi , et trop ; mais meu de la modestie du personnage , qui sçait bien escrire et chanter , avec quelque autre considération , je me suis laissé aller au conseil qu'on m'en a donné , et à l'envie que je voiiois qu'il en avoit.
Le vendredi 12, j'ay extrait par plaisir les avis suivans de trois lettres escrites à un mien ami : l'une de Romme, dactée du 6 de janvier dernier , et les deux autres de Venize , par Fra Paolo, qu'on apelle le jHîtit Luther d'Italie. L'une du 5 du mois passé, l'autre du 20.
De celle de Romme.
1" « La nuict de IVoël dernier, le sieur Jean- Baptiste Bourguèse, chevalier, le plus jeune frère du Pape et le plus aimé de lui , est décédé de la pierre. Il fust enterré le lendemain à Santa- Maria Majore ^ plus privément que pompeusement. On peult croire que nostre Saint Père le Pape en a esté extrêmement fasché , pour ce qu'il l'aimoit chèrement et se gouvernoit du tout par lui. La cour attend pour voir si l'autre frère , qui portoit grande envie au deffunct, lui succédera.
2" " Le vendredi premier de ce mois, A trois heures de nuict, a rendu l'ame à Dieu le cardinal Saint-George, nepveu du Pape Clément ^ III. On lui a trouvé dans la vessie une pierre pesante huict onces. Il avoit le membre et les reins tout iwurris , et les boiaux tout plains de vent : si que,par apparanee humaine, il n'en fou-
REGISTUE-JOURMAL DE UEKRI IV,
voit eschapper. II a laissé héritier en confidence Aldobrandin , à la charge de paier ses deptes , et diviser le reste entre ceux de sa famille.
3" » Il y a trois ambassadeurs ici , de Bavières , de Colongne et de Maiance , qui sont venus pour donner avis à Sa Sainteté de la ligue qu'ils ont faite ensemble pour la défense de la religion catholique. Prient Sa Sainteté de s'en vouloir faire le chef , non sans lui demander quelque peu d'argent.
4" » Le cardinal Delphini est allé à Florence avec grand apparat , aiant amené avec soi cinq prélats et quatre chambriers du Pape , et plusieurs autres cavalliers d'espée et de cappe. Il y a esté receu magnifiquement ; Son Altesze lui a fait présent , comme au cardinal Soulier, d'un crucifix d'or massif, d'un diamant de deux mille escus , de deux roquets très-beaux , et de toile d'or pour tapisser une chambre. »
De celles de Fra Paolo, de Venize.
. 1" « C'est merveille comme on fait peu de cas ici du livre du cardinal Bellarmin contre le roi d'Angleterre. Peu l'ont veu du commencement , et aujhourdui il est aussi oublié que si jamais il n'eust esté escrit.
2° » On fait courir le bruict ici que le père Cotton fait un livre pour la réunion en matière de religion , qui me semble n'estre pas proprement ouvrage de jésuiste : je craindrois plustost que ce fust pour la ruiner et réunir tout à eux.
3° » Les Espagnols desguisent fort la vérité touchant les Maures , que nous sçavons toutefois , par avis certain , troubler fort l'Espagne.
4** » On fait ici d'autant plus de cas de la sortie du prince de Condé , que là où vous estes on n'en fait pas beaucoup.
5" » Il faudroit estre bon astrologue pour deviner l'yssue de la guerre de Clèves.
6" » Les ambassadeurs font grande instance au Pape pour leur ligue, qu'on croid qu'ils obtiendront facilement , mais non pas de l'argent. Ils demandent aussi qu'il fulmine , qu'il tonne contre les trois électeurs protestans : à quoi il incline fort , pour estre de son humeur fort prompt et adextre au maniement de ces armeslà ; et toutesfois je ne croi point qu'il le fasse.
7** » Tout dort ici ; il se pourra bien faire quelque cardinal Vénitien , non comme Vénitien, mais comme plura offerens in hastatione.
8" » Du retour des pères jésuistes , on n'en a parlé encores ici un seul petit mot. Peult-estre qu'ils y pensent , et comme gens de grande
espérance ils la tiennent pour effect ; mais je croy que c'est tout ce qu'ils en auront. •>
Le jeudi 18 , pour me sauver des instantes poursuites, chiquaneries et importunités de mes créanciers, et aussi que le sieur de Maudetour m'a failli de promesse des six vingts dix escus qu'il me devoit bailler (à quoi , à la vérité, je ne m'estois jamais beaucoup attendu , pour l'avoir recongneu homme sans parole et sans foy ) , je fus contraint de m'aider d'une constitution de rente de cinquante livres que me devoit le procureur Maurice, que j'ay transportée, ce jour, à M. Duranti, mon gendre, qui m'en a baillé l'argent , déduitte préalablement la somme de cent cinquante-neuf livres douze sols que je lui devois il y a long-temps , par promesse signée de ma main, qu'il m'a rendue; lequel argent je n'avois encores envie de lui rendre , pour la peine où je m'en trouve. Mais voiant que ce qu'il en faisoit estoit en partie pour cela , bien qu'il dist que ce fust pour m'acommoder, ou plustost lui-mesnie, j'ay passé outre; et suis demeuré, moiennant bon paiement, quitte envers lui de tout.
Ainsi chacun pourvoit à ses affaires , horsmis moy, qui fais mal les miennes.
Ce jour, est mort à Paris un advocat en la cour, nommé Chauvet , homme docte, et des plus habiles 'du Palais de sa profession ; au reste fort riche , mais extrêmement avare, pour n'avoir femme ni enfans. Lequel vice lui a bien cher cousté puisqu'il lui a cousté la vie , qu'il a perdue, au dire d'un chacun, par sa vile mesquinerie et infâme avarice: s'estant, pendant ces froidures, laissé tellement gangner au froid faute de bois et de feu , qu'une pleurésie l'aiant saisi , l'a envoie en cinq jours en l'autre monde.
Il a fait M. Le Voix , conseiller en la grand chambre, exécuteur de son testament, par lequel entre autres choses il a donné dix mille escus pour la fondation d'un collège à Loudun d'où il est, et pour cinq mille escus de legs qu'il a faits tant pitoiables qu'autres ; laissant outre cela encores plus de cinquante mille escus à deux de ses frères, ses héritiers. La supputation faite de son bien, monte à trois cent dix mille livres. On lui a trouvé cent bouettes de cotignac, vingt caisses de raisins de toutes sortes, douze douzaines de chemises toutes neuves et fort belles, qu'il n'avoit jamais mises ; grande quantité de sarge de Florance , et autres bons meubles de toutes sortes ; quatre mille escus d'argent comptant, qu'il faisoit proufiter à la juifve , dont beaucoup de gens peuvent parler, et dont le fruiet qu'il en a remporté a esté , par un juste jugement de Dieu , un vif et poingnant regret à
ROY DE FRANCE ET DE XAVABRE. [iCIO]
la mort , qui lui ostoit ce qu'il ne pouvoit emporter ; aiant esté vérifié en lui le dire du Sage : O Mors , f^uam amara ! etc.
On crioit , ce jour, une fadèze nouvelle toute propre pour les jours gras , bastie et rvlhmée de mesme, intitulée la liourgeoise desbauchce. Qui y voudra njouster la damoiselle le pourra faire seuremeut , et comme je croy, sans recherche. J'ay donné de ccste baguenaude ung sol.
Le vendredi 19, j'ay acheté un livre nouveau fait par le ministre Du IVIoulin contre celui de Coiffeteau , sur le subject de leurs disputes touchant le siunt sacrement de l'Eucharistie. Il est intitulé: Anatomie du livre de Coiffeteau, par Du Moulin. Là dedans il lui donne des pinssades assés aigres et plaisantes; reproche audit Coiffeteau ses calomnies et injures , encoresque de ce costé-là ils n'aient rien à se reprocher l'un à l'autre. Le reste n'est que redittes et cris de ville gangnée.
Le samedi 20 , la blanque , restablie a Paris, est plajïtee et remise solennellement au bout du Pont-Neuf, vis à vis du lieu où elle estoit l'an passé; qui n'est qu'un nouvel accroist de ruine et de desbauche au peuple , assés ruiné et desbauché sans cela. Laquelle Sa Majesté toutesfois , passant par dessus toutes les remonstrances qu'on lui en a sceu faire, a voulu avoir lieu , meu possible de quelques bonnes considérations particulières, non communicables au commung.
Le jour de quaresme prenant de ceste année fust fort froid , car il geloit bien serré, et fist geler quant et soi toutes les resjouissances , folies, mommons et masques de quaresme prenant : si qu'on disoit qu'on n'avoit jamais veu à Paris, en un tel jour, le peuple si sage et retiré qu'il estoit.
Ce jour, M. Le B. D. m'a donné ung petit livret nouveau d'Angleterre, duquel le tlltre suivant qu'il |X)rte est aussi sot que tout le reste :
L' ' sdu roy Jacques!" 'delà Grande-
Bret.i 11 lande, défenseur de la foy ; dres-
sés sur l'inscription seulement de son Advertisscment à tous les roys , princes et potentats de la chrestienté; confirmés par les merveilleuses ' ' 1 en sa vie ; voués , dédies et conillustre prince de Galles. A Kleutliei es , année embolismale pour la pa))auté , I «09. Qui n'a toutesfois esté veu a Paris que jusquesà cest an toio, en febvrier.
Il apelle ce livre Jacob triumphant; lequel ressemble proprement aux cigalles : car il est maigre et cric fort hanlt. 11 égalle la piété ,
ÔÔ9
bonté et simplicité de ce bon roy Jacques à celle du bon patriarche Jacob , duquel par allégories (mais tirées un peu de biais et de loing ) il veult rendre les prophéties aussi certaines et authentiques que celles de l'autre; le raect aussi haut avec lui en la gloire de Dieu , comme le Pape avec Lucifer au plus bas des enfers ; trouve en PnVLo V, M Ce Deo, le nombre delà beste, qui est six cens soixante six ; dit que c'est un nombre d'homme , et celui de /AKnBOï d'un roy, qui contient unze cent trois (feuill. 25 K
Et au feuillet 23 , il dit que Papa { le nom de son adversaire) est un hiérogliphe de souilleure, de malheur et de vengeance divine , et qu'en Papa il n'y a que P. A. doublés en deux syllabes , à la manière que les pythagoriciens signifioient le diable. Aussi est-il dit que la beste parlera comme le dragon , et que l'Antéchrist viendra en l'efficace de Satan. Au contraire, ditil , selon la nature des nombres, le septénaire, de quoi est Jacobus, est le premier nombre sacré par le Créateur, et est pris pour signe de son divin repos. Et mille autres fariboles et observations curieuses et ineptes, ressentantes la corruption et passion du siècle.
Le mécredi 24 , jour des Cendres , mourust à Paris madamoiselie Du Rollet , qu'on apeloit madamoiselle Chevalier, du nom du président Chevalier qui l'entretenoit. Ceste jeune fille , assés belle , avoit esté débauchée dès long-temps par lui, et estoit damoiselle de la Videville sa femme , qu'il avoit logée en une maison de la paroisse Saint-André, où il l'entretenoit publiquement et pompeusement avec les enfans qu'il en avoit , au veu et sceu de tout le monde , mais non sans grand scandale : estant morte en la fleur de son aage, et assés mal ainsi qu'on disoit, sans avoir peu recevoir les sacremens. Le curé de Saint-André ne voulust permettre qu'elle fust enterrée dans l'église , disant que c'estoit une peccheresse publique ; mais bien dans le cimetière , comme estant catholique. Finalement elle fust enterrée dans le cimetière Saint-Innocent.
La nuict du jeudi 2ô de ce mois, mourust à Paris en la rue Pavée , au logis de M. de Mesmes , M. Canaye, sieur de Fresne, conseiller d'Estat de Sa Majesté , naguères son ambassadeur à Venize ; grand personnage , ung des plus beaux et délies esprits de ce siècle et des plus doctes. On disoit que l'avancement qu'il s'estoit promis par le changement de sa religion l'avoit trompé; et que le Hoy , lui aiant failli de promesse, et garant de ce«>sfé-la , a\oit ruiné toutes ses al'faires , ses desseins et sa maison. Ce qu'il avoit pris si fort .à cœur , qu'il en estoit
5G0 BEGlSTnE-JOUIl^A
mort d'ennui. C'est ung bon maistre que Dieu , grand et puissant , censeur et visiteur de nos faits, de nos dits et de nos cœurs , et auquel il vault mieux avoir fiance qu'aux princes et grands terriens. Nostre ambition doit estre d'estre bien avec lui tant que nous sommes sur ceste terre , asseurés que nous y serons encores mieux quand nous serons là-haut au ciel. Faute de ceste foy et considération , la pluspart de nos courti^ans et mondtiins ambitieus d'aujhourdui délaissent Dieu , et Dieu les délaisse.
Il avoit une si grande appréhension de mourir, que son apotiquaire, au défaut des autres, s'estant chargé de lui dire , telle peur et tremblement lui en prist, qu'ont fut long- temps sans le pouvoir remettre.
Le vendredi 26 , Toussaints Du Bray m'a donné, de son impression, ung discours nouveau des marques de l'Eglise , fait par M. l'archevesque de Bourges; duquel je ne dirai autre chose , sinon qu'une bonne aichevesché comme la sienne est aujhourdui une des meilleures marques et plus essencielles de l'Eglise.
Le dimanche dernier de ce mois , M. le Dauphin joua son haleta l'Arsenal. Quelques jours auparavant , comme on l'y recordoit , M. de Sully monstrant M. Duret, va dire : «C'a esté » M. le président que voilà qui a fait le balet. » A quoi ung plaisant nommé Guérin , qu'on appelle communément le fol de la roine Marguerite , va répliquer tout promptement : « Pardon- .. nés-moy. Monsieur, s'il vous plaist ; M. le » président n'a pas fait le balet ; au contraire , » c'est le balet qui a fait M. le président. »
Tout ce mois de febvrier , depuis son commencement jusques à la lin , fust fort froid à Paris , où se passèrent peu de jours qu'il ne geiast. Les desgels y furent fort froids , avec abondance de neige , grésil , verglas , pluie froide eutremesiée de gresle , et autre inconstance de temps si grande , que peu de personnes se trouvoient qui ne fussent attaintes decathairres,les unes plus , les autres moins , et beaucoup trèsdangereusement ; régnant comme une espèce de coqueluche universelle sur grands et petits. Et ne laissoit-on toutestbis, pour tout cela, d'estre eschauffé après les folies , brelands et jeus ; mesme à la foire , où on l'estoit le. plus ; et toute sorte de rafle en usage : le débit des autres marchandises s'y estant trouvé piètre , mègre et froid comme le temps ; que si le Roy qui y alloit souvent et la cour n'eussent esté, presque déserte, tant elle estoitpeu hantée. Ce qu'on attribuoit en partie , et non sans raison , à la maladie commune du siècle , où chacun fait plus de mine qu'il n'a d'argent.
L ÙE HBNËI IV,
Le président Chevalier acheta, en ce mois, Testât du président Le Seure, premier président en la cour des aydes, soixante mille escus , sans autres dixmilleescus qu'on disoit qu'il lui avoit coustés pour desespingles, présens, etautres petites corruptions qui se prattiquent aujhourdui d'ordinaire pour y entrer. Si que cest estât lui revenoit à plus de deux cent mille francs : qui estoit bien paier une piemière présidenterie des rats et vermines du Palais.
On list courir le bruit que le Roy, qui d'ailleurs n'aimoit pas beaucoup ledit Chevalier , y avoit consenti, sous une promesse qu'il lui avoit faite de faire M. le Dauphin son héritier ; et que Sa Majesté, depuis avisée par le président Le Seure de la loi Si unquam , qui est au code de Revoc. ( Donat. ) ; et que la femme dudit Chevalier estant vieille, venant un de ces jours à mourir , lui se remariant et aiant des enfans , rendroit la donation nulle ; auroit plaisamment respondu qu'il vouloit , en marché faisant , qu'ils rayassent ceste loy de leur code. Ce qu'aiant dit au président Chevalier, et aiant fait response à Sa Majesté que Le Seure, qui lui avoit allégué ceste loy, ne l'entendoit pas : « Je pense bien , dit le » Roy, qu'il ne l'entend guères , voirement ni » celle-là ni autre. » Voilà comme Sa Majesté se moqua plaisamment de tous les deux , de l'ambition de l'un et de l'ignorance de l'autre.
En ce mesme mois, la cour se voulant assembler pour censurer et mettre à néant la censure faite à Romme de leur arrest donné contre Chastel , en fust empeschée par le Roy , qui leur fist dire qu'il ne vouloit pas , et qu'il y sauroit bien pourvoir par autre voie ; et à son avocat Servin, qui lui en voulut faire quelques remonstrances : « Il y a , lui dit-il , des fous à » Romme , M. Servin ; il y a là des fous aussi » bien comme à Paris. » Et le reuvoia de ceste façon.
Au carneval dernier qui se fist à Rouen , se rencontrèrent d'autres fols (car il y en a autant au monde qu'en lieu où vous sçauriés aller) qui courans les rues masqués , estans à cheval bien en conche,et se nommans les avant-coureurs de liberté, donnoientaux uns et aux autres qu'ils rencontroient des vers sanglans contre les partizans , imprimés en une feuille à trois colomnes : desquels on disoit que l'invention estoit belle et bien rencontrée ; mais lesquels aiant esté saisis et défendus , ne se sont peu voir que malaisément , ne pouvans venir jusques à nous sans l'entremise des amis de delà. C'a esté pourquoi j'en ay prié M. Justel , qui m'a prorais de me les recouvrir.
Grands bruicts de guerre en ceste saison (qui
nOY UE FHANCE ET DB NAVAItllE. IGIUI
est Mie autre folie pire que toutes les autres ) , que chacuD tient à Paris pour résolue , parce que le Roy veult (ju'on la croie. Comme aussi le sacre , couroimemcnt et entrée de la Roine sa femme, au mois de may prochain , pour kuiuelle on fait de grands préparatifs ; ainsi qu'on en fait aussi de la guerre partout, de l'exprès commandement de Sa Majesté. Qui sont toutesfoisdeux actions bien différentes, et desquelles pour se rencontrer mal en uu n»esme temps, plusieurs font doute , et sont induits à croire aussi peu l'un que l'autre.
Mais ix)ur ce que les desseins des rois sont lettres closes au peuple , jusques à ce que l'événement les ouvre, c'est folie d'y penser rien voir wy connoistre : car les plus habiles discoureurs s'y trouvent trompés.
Pour le regard du prince de Condé , qui est aujhourdui un autre subject des discours de ce temps , et que les vents de Paris , comme les girouettes des clochers, tournent en un instant et emportent aux quatre coings de l'Europe , le rendaus en une mesme heure à Bruxelles , à Milan , à Coulougne et à Prague, puis le faisant en un moment traverser par mer en Espagne, et enlever madame la princesse de Condé sa femme dans son lit à Bruxelles , et par mesme rooien la chambre de l'Infante où elle couche ; après vouloir sçavoir ce qu'ils feront , qu'ils deviendront, s'ils reviendront (ce que le Roy ny eux-mesmes ne sçavent pas ; mais Dieu seul, en la main duquel sont possible des verges pour nous chastier si nous ne nous amandons ) , ce sont discours si vains , si sots et si mal bastis , et après lesquels toutesfois on se rompt journellement la teste , qu'on void bien par iceux que la pluspart des cervelles des hommes de nostre siècle sont mal timbrées, de vouloir donnerpied à un fondement de sable sur lequel il ne peult rien arrester.
[ Par lettres de Fra Paolo , escrites dudit Venizeaun mien ami , qu'il m'a fait voir, le dernier de ce mois, depuis la censure faite à Homme de l'histoire de M. le président De Thou, on l'a affichée à toutes les portes des boutiques des libraires de Venize, comme si par là on eust \oulu braver et contrepéter la censure de nostre Saint-I*ère le Pape. ]
Ce mesme jour dernier du mois , le sire T. m'a monstre des lettres qu'on lui cscrivoit d'Amsterdam ,par lesquelles on l'avcrtissoit des grandes ruines et pertes qu'a voit souffertes le peuple et tout le pais d'alentour, par les extrêmes inondations et ravines d'eaux qui avoient tout emporté et ra>agé en forme de torrent. IÇt y I dans lesdites lettres une particularité rchYrtr-