LIVRE SECOrSD
[15 14] A la venue de ce brave et généreux prince, lequel promettoit beaucoup de luy, pour estre doué d'infinies bonnes parties, e&tantdoux, humain, vaillant, sage et libéral , tous les François et nos partisans s'esjouyrent beaucoup , et moy particulièrement, parce qu'il m'aimoit etestimoit plus que je ne meritois. Apres qu'il eut recogneu ses forces , ses munitions et les places que nous tenions, et qu'il eut pour v eu au tout au moins mal qu'il eust peu, vers le commencement de mars, il me despescha devers le Roy i)our l'advertir du tout, et comme le marquis de Guast dressoit une grande armée, et qu'ils luy venoient nouveaux Allemans de renfort , et le prince de Salerne venoit aussi ducostédeNaples, quimeuoit six ou sept mil Italiens. G'estoit au temps que l'Empereur et le roy d'Angleterre s'estoient accordez, et avoient faict ligue pour entrer dans le royaume de France , lequel ils avoyent partagé. Je demeuray à la Cour près de trois sepmaines, m'estant acquitté de ma charge, qui estoit en somme de demander quelque secours , et congé de donner une bataille. Et sur la fin dudict mois, arrivèrent des lettres au Roy de la part de M. d'Anguyen, par lesquelles il l'advertissoit comme il estoit arrivé à Milan sept mil Allemans, lesquels estoyent les meilleurs que l'Empereur eust devant Landrecy, où il y avoit sept regimens : mais il ne peut combattre lors le Roy ; et il commanda à tous les sept colonels de choysir mil hommes chacun de leurs trouppes , leur faisant laisser leurs lieutenans pour tenir leurs regimens prests ; et ainsi les envoya en Italie se joindre avec le marquis de Guast. Et supplioit M. d'Anguyen Sa Majesté de me renvoyer incontinent devers luy, avec prière de me faire quelque bien pour recompence de mes services , et pour m'encourager à faire mieux. Sadite Majesté me donna un estât de gentilhomme servant [en ce temps-là ce n'estoit pas peu de chose, n'y à si bon marché comme à ceste heure], et me fit servir à son disner, me commandant qu'après le disner je fusse prest pour m'en retourner enPiedmont : ce que je fis. Et sur le midy, M. l'admirai d'Annebaut me manda aller trouver le Roy, qui estoit desjà entré en son conseil, là où assistoient M. de Sainct Pol, M. l'admirai , M. le grand
escuyer Galliot (1), M. de Boissy (2) [qui depuis a esté grand escuyer], et deux ou trois autres desquels il ne me souvient , et M. le Dauphin , qui estoit debout derrière la chaire du Roy : et n'y avoit assis que le Roy, M. de Sainct Pol près de luy, M. l'admirai de l'autre costé de la table , vis à vis dudict sieur de Sainct Pol. Et comme je feus dans la chambre, le Roy me dict: « Montluc , je veux que vous en retourniez en Piedmout , porter ma délibération et de mou conseil à M. d'Anguyen , et veux que vous entendiez icy la difficulté que nous faisons , pour ne luy pouvoir bailler congé de donner bataille , comme il demande; » et sur ce, commanda à monsieur de Sainct Pol de parler. Alors ledit sieur de Sainct Pol proposa l'entreprise de l'Empereur et du roy d'Angleterre , lesquels dans cinq ou six sepmaiues avoyent résolu entrer dans le royaume, l'un par un costé, et fautre par l'autre ; et que si monsieur d'Anguyen perdoit la bataille , le royaume seroit en péril d'estre perdu , pource que toute l'espérance du Roy, quant aux gens de pied , estoit aux compagnies qu'il y avoit en Piedmont, et qu'en France il n'avoit que gens nouveaux et légionnaires ; estant beaucoup meilleur et plus asseuré de conserver le royaume que non le Piedmont , auquel falloit seulement se tenir sur la défensive, sans mettre rien au hazard d'une bataille, la perte de laquelle perdroit non seulement le Piedmont, mais mettroit le pied à l'ennemy en France de ce costélà. Monsieur l'admirai en dictdemesme, et tous les autres aussi, discourant chacun comme il luy plaisoit. Je trepignois de parler, et, voulant interrompre lors que monsieur Galiot opiuoit , monsieur de Sainct Pol me fit signe de la main , et me dict : « Tout beau, tout beau! » ce qui me feit taire, et vis que le Roy se printà rire. Monsieur le Dauphin n'opina point, et croy que c' estoit la coustume; mais le Roy l'y fit assister, afin qu'il apprint; car devant ces princes il y a tousjours de belles opinions, non pastousjours bonnes : on ne parle pasàdemy, et tousjours à l'hu-
(1) Jacques Ricard de Gcnoiiillac , dit Galiot.
(2) Claude Goufficr, duc de Roauuez, marquis de Boisi.
COMMliiMAlBKS l)K KLAIS
meur du maistre : je ne serois pas bon là , car je dis tousjours ce qu'il m'en semble. Alors le Roy me dit ces mots: « Avez-vous bien entendu, Montluc, les raisons qui m'esmeuvent à ne donner congé à monsieur d' Anguyen de combattre ni de rien bazardei?^ Je luy respcndis queje Pavois bien entendu , mais que, s'il plaisoit à Sa Majesté me permeître de lu\ en dire mon advis, je le ferois fort volontiers, non que pour ce Sa Majesté en lii>t autre chose, sinon ce qu'elle et son conseil eu avoient déterminé. Sa Majesîé me dit qu'il le vouloit , et que je luy en disse librement ce que m'en scmb'oit. Alors je commençay eu ceste manière ; il m'en sou\ ient comme s'il n'y avoit que trois jours : Dieu m'a donné une grande mémoire en ces choses, dont je le remercie; car, encore ce n\'est grand contentement à présent , qu'il ne me reste j ien plus à me resouvenir de mes fortunes pour les desci'ire au vray, sans rien adjouster : car, soit le bien, soit le mal, je le veux dire.
(I Sire , je me tiens bien-heureux tant de ce qu'il vous plaist que je vous die mon advis sur ceste délibération qui a esté tenue en vostre conseil , que parce aussi que j'ay à parler devant un Roy soldat, et non devant un Roy qui n'a jamais esté en guerre. Avant qu'estre appelle à ceste grand charge que Dieu vous a donné , et depuis, vous avez autant cherché la fortune de la guerre que roy qui jamais ait esté en France , sans avoir espargné vostre personne non plus que le moindre gentil-homme ; doneques ne doy-je craindre, puis que j'ay à parler à un Roy soldat. » M. le le Dauphin, qui estoit derrière la chaire du Roy, et vis à vis de moy, me faisoit signe de la teste : qui me fist penser qu'il vouloit queje parlasse hardiment: ce que me donnoit plus de hardiesse, de laquelle je n'ay eu jamais faute , car la crainte ne me ferma jamais la bouclie. « Sire, dis-je, nous sommes de cinq à six mille Gascons comptez, car \ous sçà.vez que jamais les compagnies ne sont du tout complettes , aussi tout ne se peut jamais trouvera la bataille : mais j'estime que nous serons cinq mil cinq cens ou six cens Gascons comptez , et de cela je vous en respons sur mon honneur ; tous, capitaines et soldats, vous baillerons nos noms et les lieux d'où nous sommes , et vous obliiicrons nos testes que tous combattrons le jour de la bataille, s'il vous plaist de l'accorder, et nous donner congé de combattre. C'est chose que nous attendons et desirons il y a long temps, sans tant conniller. Croyez, Sire, qu'au monde il n'y a point de soldats plus résolus que ccux-la : ils ne désirent que mener les mains. Il y a d'ailleurs treize enseignes de Suysses ; je cognois les six de Saiuct Julien
E DE MOiXTLlJC. [l5'14]
mieux que celles du baron , lesquelles Fourly ( l ) commande : j'ay veu faire la monstre à toutes. Il y peut avoir autant d'hommes comptez parmy eux que parmy nous. Ils vous feront pareille promesse que nous, qui sommes vos subjects, et vous envoyeront les noms de tous , pour les envoyer à leurs cantons, afin que , s'il y en a quelqu'un qui ne face sou devoir, qu'il soit dégradé des armes. C'est chose à laquelle ils se veulent sousmettre , comme ils m'ont asseuréà mon départ; et, puis que c'est une mesme nation, je croy que ceux du baron n'en feront pas moins . A'ostre Majesté les a peu cognoistre à Landrecy. Voyià donc, Sire, neuf mil hommes, ou plus , desquels vous pouvez faire estât , et asseurer qu'ils combattront jusques au dernier souspir de leurs vies. Quant aux Italiens et Provenceaux qui sont avec M. des Gros (2), et aussi des Gruyens (3), qui nous sont venus trouver devant Yvrée, jene vous en asseureray pas , mais j'espère qu'ils feront tous aussi bien que nous, mesmemeut quand ils nous verrontmener les mains. » Je levois lors le bras en haut, comme si c' estoit pour frapper, dont le Roy se sousrioit. « Vous devez aussi avoir quatre cens hommes d'armes en Piedmoiit, desquels 11 s'y en trouvera bien trois cens , et autant d'archiers , qui sont en mesme volonté que nous. Vous y avez , Sire , quatre capitaines de chevaux légers , qui sont MM. de Termes , d'Aussun, Francisco Reruardin et Maure , chacun desquels doit avoir deux cens chevaux légers; et entre tous quatre ils vous serviront de cinq à six cens chevaux : tous lesquels désirent faire paroistre lenvie qu'ils ont de vous faire service : je sçay ce qu'ils valent, et cognois leur courage. » Le Roy lors s'esmeut un peu de ce que toutes les compagnies de la gendarmerie ny celles des chevaux légers n'estoieut complettes : mais je luy dis qu'il estoit impossible , et qu'il y en avoit qui avoient obtenu congé de leurs capitaines pour aller à leurs maisons se rat'raischir, et d'autres estoient malades ; mais que , s'il plaisoit à Sa Majesté donner congé aux gentils-hommes qui le luy demanderoient . pour se trouver à la bataille , ils suppléeroient bien au deffaut qui pourroit estre csdites compagnies, k Puis doneques , Sire , disje lors continuant mon propos , que je suis si heureux que de parler devant un Roy soldat, qui voulez-vous qui tué neuf ou dix mil hommes, et mil ou douze cens chevaux , tous résolus de mourir ou de vaincre ? telles gens que cela ne
(1) Gniliauine Frulich.
(2) Le scipiiL'ur d'Kscros.
(ô) Lisez Gruijciicns , liabituuls do Gruyères.
COMMENTATRTîS DE lîLATSE T>E MONTLUC. |1;j44]
se deffont pas ainsi : ce ne sont pas des apprentis. Nous avons souvent sans ndvantage attaqué l'ennemy, et l'avons le plus souvent battu. J'oserois dire que si nous avions tous un bras lié , il ne seroit encores en la puissance de Tarmée ennemie de nous tuer de tout un jour . sans perte de la plus grand part de leurs gens et des meilleurs hommes. Pensez donc , quand nous aurons les deux bras libres et le fer en la main , s'il sera aisé et facile de nous battre. Certes, Sire, j'ai appris des sages capitaines, pour les avoir ouy discourir, qu'une armée composée de douze à quinze rail hommes , est bastante d'en affronter une de trente mille : car ce n'est pas le grand nombre qui vainc, c'est le bon cœur : un jour de bataille . la moitié ne combat pas ; nous n'en voulons pas d'avantage : laissez faire à nous. » M. le Dauphin s'en rioit derrière la chaire du Roy, continuant tousjours à me faire signe de la teste : car à ma mine il serabloit que je fusse desja au combat. « Non . non , Sire . ces gens ne sont pas pour estre deffaits. Si messieurs qui en parlent les avoient veus en besongne , ils ehangeroient d'advis , et vous aussi ; ce ne sont pas soldats pour reposer dans une garnison : ils demandent l'ennemy. et veulent monstrer leur valeur : ils vous demandent permission de combattre : si vous les refusez , vous leur osterez le courage , et serez cause que celuy de vostre ennemy s'enflera . peu à peu vostre armée se deffera. Ace que j'ay entendu, Sire, tout ce qui esmeut messieurs qui ont opiné devant Vostre Majesté . est la crainte d'une perte ; ils ne disent autre chose, si ce n'est : Si nous perdons , si nous perdons; je n'ay ouy personne d'eux qui aye jamais dit : 5/ novs gaignons , si vous gaigno7is, quel grand bien nous adviendra? Pour Dieu . Sire , ne craignez de nous accorder nostrerequeste, et que je ne m'en retourne pas avec cesle honte qu'on die que vous avez peur de mettre le hazard dune bataille entre nos mains , qui vous offrons volontiers et de bon cœur nostre vie. d Le Hoy. qui m'avoit fort bien escouté, et qui prenoit plaisir à voir mon impatience , tourna les yeux devers M. de Saincî Pol . lequel luy dit alors ; « Monsieur, voudriezvous bien changer d'opinion pour le dire de ce fol . qui ne se soucie que de combattre , et n'a nulle considération du malheur que ce vous seroit si perdions la bataille : c'est chose trop importante pour la remettre à la cervelle d'un jeune Gascon. » Alors je luy respondis ce mesme mot: «Monsieur, asseurez-vous que je ne suis point un bravache , ny si escerveié que vous me pensez. Je ne dis point cecy pour braverie : car, s'il vous souvient de tous les advertissemens
que le Roy a eu depuis que sommes retournez de Perpignan en Piedmont; vous trouverez qu'à pied ou à cheval , où nous avons trouvé les ennemis , nous les avons tousjours battus, si ce n'est lors que M. d'Aussun fut rompu, lequel ne se perdit que pour avoir combattu à la teste d'un camp ; ce qu'un bon capitaine ne doit jamais faire. Tl n'y a pas encores trois mois . vous l'avez entendu , car tout le monde le sçait , les beaux deux combats que nous fismes 'a pied et à cheval, en la plaine vis à vis de Samfre , contre les Italiens premièrement , et puis contre les Espagnols, en di^ jours: ayant M. d'Aussun, quinze jours avant qu'il fust prins , combattu et deffait toute une compagnie d'.illemans. Regardez donc, nous qui sommes en cœur et eux en peur , nous qui som.mes vainqueurs et eux vaincus , nous qui les desestimons cependant qu'ils nous craignent, quelle différence il y a d'eux à nous ? Quand sera-ce donc que vous voulez que le Roy baille congé de combattre, sir.on lorsque nous sommes en Testât auquel nous nous trouvons à présent en Piedmontï ce que ne sera pas quand nous aurons esté battus qu'il le doive faire, mais à présent que nous sommes coustumiers de les battre, il ne nous faut faire autre chose, sinon de bien adviser de ne les aller assaillir dans un fort , comme nous fismes à la Bicoque : mais M. d'Auguyen a trop de bons et de vieux capitaines pour faire un tel erreur, et ne sera question , sinon de chercher le moyen de les trouver eu campagne rase , où il n'y ait haye ny fossé qui nous puisse garder de venir aux mains ; et alors. Sire, vous entendrez des plus furieux combats qui jamais ayent esté. Et vous supplie très humblement ne vous attendre à autre chose, sinon d'avoir nouvelles de la victoire; et si Dieu nous faici la grâce de la gaiguer ( comme je me tiens asseuré que nous ferons | , vous arresterez l'Empereur et le roy d'Angleterre sur le cul. qui sçauront que! party prendre. » M. le Dauphin continuoit plus fort en riant à me faire signe; qui me donnoit encores une grande hardiesse de parler : tous les autres parloient et disoient que le Roy ne se devoit aucunement arrester à mes paroles. II. ladD.iral ne dit jamais mot, mais se sousrioit , et croy qu'il s'estoit apperceu des signes que M. le Dauphin me faisoit . estant presque vis à vis l'un de l'autre. M. de Sainct Pol leeliarge cucor, disant au Roy : « Quoy . monsieur, il semble que vous voulez changer d'opinion . et vous attendre aux paroles de ce fol enragt'? ») Auquel le Roy respondit , disant : « Foy de gentil-homme, mon cousin , il m'a dict de si grandes raisons , et m'a représenté si bien le bon cœur de mes gens . que je ne J^eay que faire, n
I.ors ledict seigneur de Sainet Pol luy dit : « Je voy bien que vous estes dcsjà tourné. «[Une pou-
voit veoir les signes que M. le Dauphin me fai soit , car il avoit le dos tourné à luy, comme faisoitM. l'admirai.] Surquoy le Roy, addressantsa parolle aiidict sieur admirai , luy dict qu'est-ce que luy en sembloit? M. l'admirai se priut encores à sonsrire . et luy respondit : « Sire , voulez-vous dire la vérité? vous avez belle envie de leur donner congé de combattre. Je ne vous asseureray pas . s'ils combattent , du gaing n'y de la perte . car il n'y a que Dieu qui le puisse sçavoir : mais je vous obligeray bien ma vie et mon honneur que tous ceux là qu'il vous a nommez combattront . et en gens de bien , car je scay ce qu'ils valient, pour les avoir commandez. Faictes une chose : nous cognoissons bien que vous estes à demy gaigné . et que vous panchez plus du costé du combat qu'au contraire ; faictes vostre requeste à Dieu, et le priez que à ce coup vous vueille ayder et conseiller ce que vous devez faire. » Alors le Roy leva les yeux au ciel , et . joignant les mains, jettant le bonnet sur la table . dict : « Mon Dieu , je te supplie qu'il te plaise me donner aujourd'huy le conseil de ce que je dois faire pour la conservation de mon royaume , et que le tout soit à ton honneur et à ta gloire. » Sur quoi ^L l'admirai luy demanda : « Sire , quelle opinion vous prend il à présent"?» Le Roy, après avoir demeuré quelque peu , se tourna vers moy, disant, comme en s'escriant : « Qu'ils combattent , qu'ils combattent. — Or doncquesil n'en faut plus parler, dit M. l'admirai; si vous perdez , vous seul serez cause de la perte , et si vous gaignez , pareillement: et tout seul en aurez le contentement, en ayant donné seul le congé, » Alors le Roy et tous se levèrent, et moy je tressaillois d'ayse. Sa Majesté se mit à parler avec M. l'admirai pour ma depesche , et pour donner ordre au payement, dont nous avions faute. M, de Sainet Pol m'accosta, et me disoit en riant : « Fol enragé , tu seras cause du plus grand bien qu'il pourroit venir au Roy , ou du plus grand mal. » Ledict sieur de Sainet Pol ne m'avoit rien dit pour hayne qu'il me portast, car il m'aymoit autant que capitaine de France, et de longue main , m'ayant cogneu du temps que j'estois à monsieur le mareschal de Foix ; et me dict encores qu'il falloit bien que je parlasse à tous les capitaines et soldats , et que la grand fiance et estime que le Roy avoit en nous, l'avoit fait condescendre à nous donner congé de com-
(1) (ll.nulc (le Cierniont , baron di- Diiiipicrrc.
(2) .Iiiniiifs (1"AI1j()ii , seigneur tle Saiiil-Aiulrc' ordiiiiiirenieiit le inniéeluil de Saint-André.
(3) Il y aura des coups donnés et re^'iis.
appelé
battre , et non la raison , veu Testât auquel il se trouvoit. Alors je luy respondis : «Monsieur, je vous supplie tres-humblement ne vous mettez en peyne ny crainte que nous ne gaignons la bataille ; et asseurez-vous que les premières nouvelles que vous en entendrez , seront que nous les avons tous fricassez , et en mangerons si nous voulons. » Alors le Roy s'approcha et me mit la main sur le bras , disant : « Montluc , recommande-moy à mon cousin d'Anguien et à tous les capitaines qui sont pardelà , de quelque nation qu'ils soient , et leur dis que la grand fiance que j'ay en eux m'a fait condescendre à leur donner congé de combattre , les priant qu'à ce coup ils me servent bien, car je ne pense jamais en avoir tant de besoin qu'à présent ; et que c'est à cet heure qu'il faut qu'ils monstrent l'amitié qu'ils me portent ; et qu'en brief je luy envoyeray l'argent qu'il demande. » Je luy respondis : « Sire , je feray vostre commandement , et ce sera un coup d'esperon pour les resjouyr, et donner encore plus de volonté de combattre ; et supplie tres-humblement vostre Majesté ne vous mettre en aucun doubte de l'issue de nostre combat, car cela ne vous serviroit que de travail à vostre esprit; mais resjouissez-vous sur l'attente de bien tost avoir bonnes nouvelles de nous : mon esprit et mon présage ne me trompa jamais. » Et sur ce , luy baisay les mains , et prins congé de Sa Majesté. J\[onsieur l'admirai me dict que je l'allasse attendre à sagarderobbe: je ne sçay si c'estoit monsieur de Marchemont ou monsieur de Ray art qui descendit avec moy. Et en sortant , je trouvay sur la porte messieurs deDampierre (1 ) , de Sainct-André (2) , d'Assier, et trois ou quatre autres , qui me demandèrent si je portois le congé à M. d'Anguyen pour combattre. Je leur respondis en gascon : <^Hares y harem aux pic» et patacs (3). Entrez . entrez promptement , si en voulez manger , avant que monsieur l'admirai se départe du Roy : » ce qu'ils firent de sorte qu'il y eut de la dispute sur leur congé ; toutesfoisà la fin Sa Majesté leur permit ; lesquels n'empirèrent la feste , car après eux vindrent plus de cent gentils-hommes en poste pour se trouver à la bataille : entr'autres, les sieurs de Jarnac (4) , de Chastillon, depuis admirai; le fils de monsieur l'admirai d'Annebaut , le vidame de Chartres (.'>) , et plusieurs autres , desquels n'y mourut que monsieur d'Assier, que j'aimois plus que moy-mesmes, et Chamans, qui avoit esté blessé quand je com-
(i) (lui (.lialiol , eoir.te de Jarnac.
{.')) François de Vendôme , vidame de Chartres, prince de (Jlial)annois.
COMMENTAIBES DE BLAISE DE MONTLUC. [l544]
battis les Espagnols en la plaine de Perpignan : quelques autres en y eut de blecez , mais non qu'ils mourussent. Il n'y a prince au monde qui ait la noblesse plus volontaire que le nostre : un petit sous ris de son maistre eschauffe les plus refroidis, sans crainte de changer prez, vignes et moulins en chevaux et armes : on va mourir au lict que nous appelions le lict d'honneur.
Estant arrivé au camp, je m'acquittay de ma charge envers monsieur d' Anguyen , et luy presentay les lettres du Roy : qui fut grandement resjouy , et me dit ces mesmes mots en m'embrassant : « Je sçavois bien que tu ne nous apporterois pas la paix. Or sus, mes amis, dict-il à ceux qui estoient auprès de luy, à ce que vous voyez , il y faut faire. » Je luy racomptay la difficulté qu'il y avoit eu d'avoir le congé , et que le Roy seul en estoit cause : ce qui nous devoit plus accourager à bien faire au combat. Il fut aussi tres-ayse quand je luy dis que les seigneurs sus-nommezvenoient après moy, estant bien certain qu'encores plusieurs viendroient après eux , comme ils firent , me recommandant ledit seigneur, que je ra'allasse acquitter envers tous les colonels , capitaines de gens-iarmes , chevaux légers et de gens de pied , de la charge que le Roy m' avoit donné : ce que je feis , n'y ayant cogneu homme qui ne se resjouyt grandement , leur faisant bien au long entendre l'asseurance que j'avois donné au Roy delà victoire. Je ne me contentay pas d'en parler aux chefs , mais en parlay aux particuliers , les asseuraut que nous serions tous recompensez du Roy ; et faisois la chose plus grande qu'elle n'estoit : il faut souvent mentir pour son maistre. Pendant mon séjour, monsieur d'Anguyen boucla (1) Carignan, ne le pouvant emporter de force sans beaucoup de perte , campant cependant à Vimeus et Carmagnolle. Et bien tost après l'arrivée de ceste noblesse , le marquis de Guast partit avec son camp , le vendredy sainct , d'Ast, et vint loger à la moutaigne prés CarmagnoUe , et le jour de Pasques partit pour venir à Serizolles. La compagnie du comte de Tande estoit ce jour-là de garde : le capitaine Taurines en estoit lieutenant , lequel manda à monsieur d'Anguyen que le camp marchoit , et que l'on oyoit les tabourins clairement. M. d'Anguyen me commanda de monter à cheval , et que je courusse descouvrir le tout , pour en porter nouvelles certaines ; ce que je fis. Le capitaine Taurines me bailla vingt salades. J'allay si avant, que je descouvris la
(1) Boucla : investit.
(2) Montluc a voulu drre: père de ceux qui vivoient encore quand il écrivoit ses Mémoires.
cavallerie , qui passoit au long des bois de l'abbaye d'Estaffarde , et oyois les tabourins les uns marcher en avant, et les autres en arrière. Cela me mit en peine de descouvrir ce que ce pouvoit estre. A mon retour , je trouvay monsieur d'Anguyen , messieurs de Chastillon , qui a esté admirai , de Dampierre , de Sainct André , Descars père de ceuxcy (2), d'Assier, et de Jarnac, dans la chambre dudit sieur d'Anguyen , parlant à luy, ayans faict porter leurs armes sur les licts dans ladicte chambre , et luy rapportay ce que j'en avois veu. Alors tous ces seigneurs luy dirent : « Allons , monsieur, allons les combattre aujourd'huy qui est bon jour, car Dieu nous aidera. » Lors me commanda ledict seigneur que j'allasse dire à messieurs de Tais et de Sainct Julien de mettre les regimens en campagne ; et envoya un autre à la gendarmerie et cavallerie eu faire de mesme ; ce qui fut faict tout incontinent , et nous mismes hors CarmagnoUe , en une plaine tirant à Serizolles , et là tout le monde se mit en bataille. Monsieur de Mailly , commissaire de l'artillerie , fut aussi tost là avec l'artillerie que pas un de nous. Nous oyons les tabourins des ennemis aussi clair presque comme les nostres. Je ne vis à ma vie camp si volontaire , ny soldats si désireux de combattre que cestuy-là, sauf quelques uns des grands de l'armée , qui persecutoient tousjours monsieur d'Anguyen de ne hasarder point, et luy mettoient devant la perte que ce seroit au Roy s'il perdoit la bataille , laquelle peut estre pourroit causer la perte du royaume de France. Autres luy mettoient en teste qu'il devoit combattre : de sorte qu'ils mettoient en tel trouble ce pauvre prince , qui estoit encores bien jeune , qu'il ne sçavoit de quel costé se tourner. Vous pouvez penser si je passionnois , et si j'eusse parlé haut, si c'eust esté bille pareille ; encore ne me peu-je tenir de parler. Les seigneurs qui estoient venus de France tenoient tous le party de combattre. Je pourrois bien nommer qui estoyent et les uns et les autres , si je voulois ; mais je ne le veux faire, car je ne me suis pas mis à escrire pour dire mal de personne : mais monsieur l'admirai de Chastillon et monsieur de Jarnac , qui sont encores en vie , le sçavent aussi bien que moy. Les uns et les autres avoyent raison , et n'estoyent poussez d'aucune peur ; mais seulement crainte de perdre tout les retenoit en bride : et tel peut estre , comme j'ay veu souvent , opine contre sa volonté et contre la pluralité de voix , afin qu'après il puisse dire , si la chose succède mal, Je n estais pus de cesl advis :je l'uvois bien dit, mais je n'en fus pas creu. Hé qu'il y a de tromperie
COMMENTAIRES DK BLAISK nE MONTUIC. [l544]
nu monde ! et en nostre mcstier plus qu'eu autre qui soit.
Ainsi que nous devions marcher pour aller combattre , il y en eut quatre ou cinq qui tinrent à part M. d'Anguycn, dcscendans à pied, et l'entretindrent , se promenant plus de demy heure. Tout le monde grinsoit les dents de ce qu'on ne marchoit. Eu lin leur conclusion fut que tous les regiîuens de gens de pied se retireroient à leurs logis , comme aussi Tartilleric et la gend'armerie , et que M. d'Anguyen avec quatre ou cinq cens chevaux , et partie des capitaines qui estoient de son conseil , s'en yroieut sur la plaine de Serizolles descouvrir le camp de l'enneray , et que j'amencrois après luy quatre cens arquebuziers et tout le demeurant au logis. Je vis lors un monde de personnes désespérez, et croy que si Dieu eust tant voulu pour M. d'Anguyen qu'il fust marché , il en eust emporté la bataille sans grand difficulté; car les tabourins que j'avoisonv retovrneren arrière, c'cstoicnt tous les Espagnols qui alloient retirer deux canons, qui s'estoient engagez sans pouvoir tirer avant ny arrière: et n'eussions trouvé rien à combattre que les AUemans, Italiens, et la cavallerie, laquelle ny le marquis mesmes ne nous pouvoit eschapper. Ec comme nous eusmes demeuré plus de trois heures vis à vis des ennemis , qui estoient en une plaine entre Sommerive et Serizolles, lesquels ne peusoient rien moins que de combattre [ et dit le marquis (W à M. de Termes depuis estant prisonnier, comme il m'a raconté, que jamais il n'avoit eu tant de peur d'estre perdu, que ce jour là; car le meilleur de son espérance estoit en l'arquebuzerieespaignolie], M. d'Anguyen s'en retourna à Carmagnollc aussi mal content que prince fut jamais; et à la descente d'un bois retournant audit Carmagnolle, je luy dis en passant, presens MM. de Dampierre et de Saioct André, ces mots : « Monsieur , monsieur, ce matin quand vous vous estes levé , que pouviez vous <!emancer a Dieu autre chose que ce qu'il vous a donné linjcurd'huy , qui est de trouver en pîc'iino camnngne sans haye ne fossé, vos ennemis, ce que vous avez tant désiré. Je vois bien que vous voulez plustost croire ceux qui vous conseillent de ne combattre que ceux qui vous conseillent de comballre. » Alors il commença à renier, et dit qu'il n'en cioyroit plus personne que soy mesme ; à quoi je cognuz bien que je l'avois mis en choUre : je rechargeay en cheminant . disant : « Hé non, monsieur, non ,
(i) Lf" in;ii(|iiis (jii (liiasl.
(■21 vrartiii du Bi'l!;iy , seigneur de Langey Mémoires (pii font partie de celte collfelion.
auteur
de par Dieu , n'en croyez personne que vôuâ mesmes : car nous sçavons bien que vous ne desirez autre chose que le combat , et Dieu vous aydcra ; » et m'en allay ainsi droit à Carmagnolle , fort fâché, me souvenant de ce que j'avois tant asseuré le Roy en son conseil. Et dés que ledit sieur arriva à Carmagnolle , il appella tous ceux qui entroient en son conseil. Je trouvay à mon arrivée tous les capitaines de nostre régiment mutinez, jusques aux soldats, lesquels demandoient paye ; mais on les amusa sur l'arrivée de monsieur de Langey (l) , qui portoit quelque argent. Je fus prié par monsieur de Lamolle l'aisné , qui avoit deux enseignes, lequel fut tué le lendemain , que je parlasse à monsieur d'Anguyen pour tous, et ils m'advoiieroyent. ÎXous voy-la tous dedans la salle : et par fortune messieurs de Dampierre et de Sainct André n'estoient encores entrez , qui nous trouvèrent tous mutinez , et nous dirent ces mots : « Ayez patience , je vous prie , jusques à ce que monsieur sera hors du conseil: netje croy qu'ils luy avoyent parlé par le chemin, car je trouvay monsieur d'Anguyen au milieu d'eux : et ainsi entrèrent dans la chambre , et ne tarda gueres qu'ils sortirent. Monsieur de Dampierre sortit le premier, qui nous trouva tous à la porte de la chambre , et, pour ce que monsieur d'Anguyen venoit après luy, en me regardante mit le doigt en la bouche, en signe que je ne disse mot. Monsieur d'Anguyen passa tout en courroux droit à sa chambre , les autres colonels et capitaines chacun à son logis , et nous ne bougeasmes point. Incontinent après messieurs de Dampierreet Sainct André sortirent en la salle, et nous dirent ces mots : « Allez vous en à vos logis, préparez-vous, car nous combattrons demain : » en sortans nous regardions ceux qui vouloient qu'on combatist; lesquels se tiroient devers nous autres, qui nous donna aussi espérance de combattre. Car le soir que j'accompagnay monsieur Dampierre à son logis , il m.e dit la proposition qu'avoit fait monsieur d'Anguyen au conseil , qui fut sur l'erreur qu'il cognoissoit avoT fait de ne combattre point , ayant perdu un advantage qu'il ne pourroit recouvrer , et qu'il les prioit tous de le considérer et se résoudre de combattre. Alors il y en eust qui commencèrent à discourir ce qu'ils luy avoient dit auparavant , de la perte que le Roy feroit , avec plusieurs autres choses et raisons pour l'empescher; d'autres tenoient l'opinion qu'ils avoyent tousjours suyvie , qu'il falloit donner la bataille : mais monsieur d'Anguyen , qui se vit cstrelombé en mesme dispute qu'auparavant, se mit en colère, et dit qu'il estoit résolu de combattre à quelque prix que ce fust; et que . s'il y avoit homme.
COMMENTAIRES KE ELAISE DE MONTLUC. |l54 4j
qui voulust plus disputer le contraire, il ne l'estimeroit jamais tel qu'il l'avoit estimé. Alors uii qui l'avoit tant empesché , respondit : « 0 monsieur, est-ce une resolution que vous avez priuse de combattre? — Ouy , dit monsieur d'Anguyen. — Or donc , respondit l'autre il n'est pas question de disputer autre chose; » et arresterent que chacun se retireroit en sa charge , et qu'une heure devant jour nous serions en la mesme plaine qu'estions le jour devant , pour marcher droit où les ennemis seroient rencontrez ; ce qui fut fait , remonstrant cependant aux capitaines et soldats que le payement se feroit mal à propos à la teste de l'ennemy , et qu'il falloit attendre : ce fust une ruse pour amuser ceux quidemanderoient de l'argent. Et , pource que le jour devant nous les avions laissez en la plaine qui est entre Serizolles et Sommerive, monsieur d'Anguyen ne scavoit bonnement s'ils estoient à Sommerive ou à Serizolles , combien que le capitaine de Sommerive luy avoit mandé que le camp vouloit loger là. Le seigneur Francisco Bernardin envoya trois de ses chevaux légers vers ledit Serizolles, et allèrent si près , qu'ils descouvrirent le camp (jui estoit en armes , et les tabourins commençoient à sonner. Ce qu'il les avoit faict retourner à Serizolles , c' estoit pour attendre les Espaignols qui estoient allez au devant des deux canons, comme desja j'ay escrit; monsieur de Termes en tourna r'envoyer trois ou quatre des siens aussi , et cependant nous marchions par dessous, tirant à Sommerive ; et quand les chevaux légers furent revenus , et portèrent les mcsmes nouvelles, nous tournasmes à main gauche, et montasmes sur la plaine où estoit toute l'armée. Nous fismes alte; et là , monsieur d'Anguyen et monsieur de Tais me baillèrent à conduire toute l'arquebuserie : je le remerciay treshumblement de 1 honneur qu'il me faisoiî , et que j'esperois, avec l'ayde de Dieu, m'en acquitter si bien, qu'il auroiî occasion d'en demeurer content; et autant en fis-je à monsieur de Tais, qui estoit m.ou colonel , lequel vint commander aux capitaines et iieulenaus que je voudrois prendre, qu'ils m'eussent à obeyr comme à luy mesmes. Or je prius quatre lieutenans , qui furent Le Brueii, que j'ay cy devant nommé , Le G asquet, le capitaine Lienard , et le capitaine Favas, qui estoit le mien. Ausquels Favas et Lienard je baiilay le coslé de main droite, et moy, avec les autres deux , allay à la gauche, tirant à la maisonnette qui fut tant combattue ; et fut ordonné que les Suisses et nous combattrions ensemble à l'advant - garde , que mop.sieur de Botieres commaudoit, lequel, peu avant le bruit de la bataille, avoit esté r'appellé de sa maison.
T. c. D, M. T. VII.
La bataille devoit estre conduilte par monsieur d'Anguyen , ayant sous sa cornette les jeunes seigneurs venus de la Cour. En l'arrieregarde commandoit m.onsieur Dampierre , où estoient quatre mil Gruyens et trois mil Italiens, conduits par les sieurs du Dros et des Gros, enseml)le tous les guidons et archers des compagnies. Or il y avoit un couteau en pendant du costé de Serizolles et de Sommerive : c' estoit un taillis non guère espoix. Les premiers des ennemis que nous vismes entrer en la plaine venir devers nous , ce furent les sept mil Italiens que le prince de Salerne conduisoit , et à leur costé , trois cens lanciers , commandez par Rodolphe Baglion , qui estoyent au duc de Florence. L'escarmouche commença par ce couteau , et dans le pendant les ennemis avoient fait alte vis à vis de nous ; et , comme ceste escarmouche fut attaquée, je baiilay une îrouppe au capitaine Brueii, qui estoit celle du plus près de moy ; et au capitaine Gasquet , la dernière , à deux cens pas les unes des autres ; et de la mienne, je baiilay quarante ou cinquante arquebusiers à un mien sergent , nommé Arnaut de Sainct-Clair, homme vaillant et qui scavoit bien prendre son party , et je les sousîenois. Estant à la maison, je descouvris trois ou quatre trouppcs d'arquebusiers espagnols qui venoyent la teste baissée pour gaigner la maisonnette ; et les capitaines Favas et Lienard combattoient les Italiens au valon à main droicte. L'escarmouche commença de tous les deux costez , et par fois me ramenoyent jusques à la maison, autresfois je les ramenois à eux jusques à leur trouppe, car il s'en estoit meslé un autre avec la première, et sembioit que nous jouissions aux barres ; à la fin, je fus contrainct i'aire marcher le capitaine Brueii à moy , car je voyois toutes les trouppes assemblées , avec une trouppe de cavallcrie à leur costé. .le n'avols pas un homme de cheval avec moy : toutesfois j'avois adverty monsieur d'Anguyen que leur cavallcrie estoit avec leur arquebuserie qui venoità moy : babte que personne ne vint de long ten^ps , de façon que je fus contrainct quitter la maison, non sans grand combat , qui dura long temps. Je r'envoyay le capitaine Bruei! à son mesme lieu. L'escarmouche dura de trois à quatre heures, sans jamais cesser : jamais on ne vit mieux faire. Monsieur d'AîJguyeu m'envoya monsieur d'Aussun, me commandant que je regaignasse la maison, qui ne me faisoit advantage ny desadvantage. Je iuy respcndis : « Allez dire à monsieur d'Auguyen qu'il m'envoyede la cavallerie pour combattre ceste cavallerie qui est à costé de leurs arquebusiers | laquelle il voyoit aussi bien que moy ] ; car je ne suis pas pour combattre caval-
GG
COMMENTAIRES DE BLAISE DE MONTLUC. [I544j
lerie et infanterie ensemble en campagne raze. » Alors il me dit : « 11 me suffit que je le vou« aye dit ; » et tourne en arrière , et le va dire à monsieur d'Anguyen, lequel de rechef m'envoya monsieur de Moneins, pour me dire qu'en une sorte ou autre, il vouloit que je la regaignasse; avec lequel vint le seigneur Cabry , frère du seigneur Maure, menant soixante chevaux tous lanciers, et monsieur de Moneins, qui en pouvoit avoir environ vingt-cinq , ne faisant encoresque commencer à dresser sa compagnie. Je luy respondis tout de mesme qu'à monsieur d'Aussun , et que je ne voulois point estre cause de la perte de la bataille: mais que, s'ils vouloient aller combattre ceste cavallerle qui estoit au costé de leurs arquebusiers , que je regaignerois bien la maison. Alors il me respondirent que j'avois raison , et qu'ils estoient tous prests ; et incontinent je mande aa capitaine Brueil qu'il vint à moy , et au capitaine Gasquet qu'il se mit en sa place; et incontinent le capitaine Brueil se meit à main droicte , la cava'.lerie au milieu ; et marchasmes le trot droit à eux , car nous n'estions pas à trois cens pas les uns des autres. Pour cela l'escarmouche ne cessoit jamais ; et , comme nous approchasmes de cent ou six vingt pas, nous commeneasmes à tirer ; et leur cavallerie tourna le dos, et leur infanterie aussi ; et vis tous leurs lanciers tout à un coup tourner le dos, se reîirans dans leurs trouppes. Incontinent monsieur de Moneins et le seigneur Cabry s'en allèrent à monsieur d'Anguyen , pour luy dire ce qu'ils avoient vcu de leur cavallerie, et que, s'il ne m'amenoit de la cavallerie pour me faire espaule, je ne pouvois faillir d'estre rompu. Je renvoyé les capitaines Bmeil et Gasquet en leurs lieux. Il y avoit un petit marez auprès de SerizoUes , et un grand chemin creux qui empeschoit qu'ils ne pouvoient passer pour venir à nous en bataille. Or le marquis de Guast avoit fait passer six pieces d'artillerie, lesquelles desja estoient bien avant deçà le marez ; et , comme il vit ses gens repoussez , il eut crainte que tout le camp suyvist , et qu'il perdit son artillerie. Il fit passer promptement les Allemans ce marez et chemin creux ; et , comme il fut en la plaine ; ils se remirent en bataille , car ils n' avoient sçeu passer qu'en desordre. Et cependant la cavallerie et arquebuserie espagnolle vindrent à moy comme auparavant , et , n'ayant point de cavallerie avec moy, je fus contraint leur quitter la place, et me retiray d'où j'estois party. Or je descouvris leurs Allemans et leur artillerie, et, en mesmes temps que je me retirois , monsieur de Termes et le seigneur Francisco Bernardin se vindrent mettre à main droitle de nostre bataillon, et sur
le bord du couteau , qui estoient fort à l'estroit , et visa vis du bataillon des Italiens , car leurs lanciers estoient vis à vis de nos picquiers ; monsieur de Botieres avec sa compagnie, et celle de monsieur le comte de Tande, à main gauche de nostre bataille : les Suysses estoient environ soixante ou quatre vingts pas au derrière de nous , et un peu à costé. Or nostre arquebuserie , que les capitaines Favas et Lienard conduisoient, aucunesfois ils repoussolent les ennemis jusques à leur bataille , autresfois les ennemis les repoussoient aussi près la nostre. Je sçay bien qu'il me fallut courir desarmer nostre bataillon d'arquebusiers du costé de monsieur de Botieres , qui faisoient le flanc, et leur bailler pour faire la cargue : ce qu'ils firent, et d'une grande furie les repoussèrent jusques auprès de leur bataille; et fut bon besoin , car leur arquebuserie avoit presque galgné le flanc de nostre cavallerie. Je co\n's là où ils estoient, et commençasmes une furieuse escarmouche , grande et forte : car toutes les trois trouppes miennes nous meslasmes , ce qui dura une giand'heure. Or les ennemis avoient mis leurs pièces d'artillerie au costé de la maisonnette, qui tiroit en butte dedans nostre bataille : monsieur de Mailly s'avança avecques la nostre , et se mit auprès de nous , et commença tirer à eux vers la maisonnette ; car il ne pouvoit là où nous tenions l'escarmouche sans tuer des nostres. Et, regardant devers nostre bataille , je vis monsieur de Tais qui commençoit à marcher les picques baissées droit aux Italiens : je courus à luy , et luy dis : « Où voulez-vous aller, monsieur, où voulez-vous aller? Vous allez perdre la bataille : car voicy les Allemans qui vous viennent combattre, et vous prendront par flanc. » Les capitaines estoient causes de cela , lesquels luy crioient : « Menez-nous au combat , monsieur : il nous vaut mieux mourir main à main , que d'estre tuez à coups d'artillerie. » C'est ce qui estoune le plus , et bien souvent fait plus de peur que de mal : mais si est-ce qu'il me creut ; et les priay tous mettre le genouil à terre et leurs picques bas; car je voiois les Suysses derrière , couchez tout de leur long, qui ne paroissoient rien; et de là, je m'en cours à l'arqucbuserie. Or commençoient desja leurs arquebusiers se retirer derrière la maison, et, comme je voulois marcher droit à eux, je descouvris le front de la bataille des Allemans- et soudain je dis aux capitaines Brueil et Gasquet qu'ils se retirassent peu à peu vers l'artillerie , et falloit faire place aux picquiers pour venir aux mains ; etm'en cours à nostre bataille, et a mon arrivée leur dis : « 0 mes compagnons, combaitons bien : que si nous gaignons la bataille , nous nous pouvons
faire estimer plus que jamais les nostres n'ont fait ; car il ne se trouvera aux histoires que les Gaulois ayent jamais combattu les Germains picque à picque qu'ils n'ayent esté deffaits, et pour nous marquer de ceste honorable marque que de valoir plus que nos prédécesseurs n'ont valu, cela nous doit donner double courage de combattre pour vaincre , et faire cognoistre à nos ennemis ce que nous valons. Souvenez-vous , compagnons , de ce que le Roy nous a mandé, et la gloire que ce nous sera de nous présenter à luy après la victoire. » Or monsieur, dis-je à monsieur de Tais, « il est temps de se lever; » comme il fitpromptement. Je commençay à crier haut : « Mes compagnons , peut estre qu'il n'y a ici gueres de gens qui se soient trouvez en bataille. Si nous prenons la picque au bout du derrière et nous combattons du loug de la picque , nous sommes deffaits ; car l'AUemaiit e^t plus dextre que nous en ceste manière. Mais il faut prendre les picques àdemy, comme fait le Suysse, et baisser la teste pour enferrer et pousser en avant, et vous le verrez bien estonné. » Alors monsieur de Tais me crioit que je courusse au long de la bataille leur faire prendre les picques de ceste sorte : ce que je fis. Les Allemans marchoient grand pas droit à nous. Je m'en courus devant la bataille, et mis pied à terre, car j'avois laissé un mien lacquay (l)tousjours devant le bataillon avec ma picque. Et , comme monsieur de Tais et les capitaines me virent descendu, tous crièrent à une fois : « Remontez, capitaine Montluc, remontez , et vous nous conduirez au combat. » Alors je leur respondis que , si j'avois à mourir ce jour-là , je ne pou vois mourir en un plus honorable lieu qu'avec eux la picque au poing. Je criay au capitaine La Burte , sergent major, qu'il courust tousjours autour du bataillon quand nous nous enferrerions, et qu'il criast, luy et les sergens , derrière et par les costez : Poussez , soldats, poussez-, afin de nous pousser les tins les autres; et ainsi vinsmes au combat. L'Allemand venoit à nous à grand pas et trot, de sorte que leur bataille estoit si grande qu'ils ne se pouvoient suivre , et y voyons de grandes fenestres et des enseignes bien derrière. Kttout à coup nous nous enferrasmes, au moins une bonne partie ; car, tant de leur costé que du nostre, tous les premiers rancs , soit du choc ou des coups , furent portez par terre. Il n'est pas possible pour des gens de pied de voir une plus grande furie. Le second rang et le tiers furent cause de nostre gain ; car les derniers les poussoyeut tant qu'ils furent sur les leurs : et ,
(1) On appeloit laquais des fantassins irrôguliers.
comme nostre bataille poussoît tousjours, les ennemis se renversoient. Je ne fus jamais si habille et si dispos, et me fut bon besoin, car je donnay plus de trois fois du genouil en terre. Les Suysses furent fins et accords ; car jusques à ce qu'ils nous virent de la longueur de dix ou douze picques, ils ne se levèrent point : et après coururent furieux comme sangliers, et donnèrent par liane; monsieur de Botieres par le quanton ; monsieur de Termes et le seigneur Francisco donnèrent à Rodolphe Baglion en mesme temps , et le renversèrent; sa cavalleriese mit en route, Les Italiens, qui virent leur cavallerie rompue, et les lansquenets et Allemans renversez et en route, commencèrent à prendre la descente du vallon, et gaignerent tant qu'ils peurent droit au bois. Monsieur de Termes eut son cheval tué au choc, lequel, par fortune, se trouva parterre engagé bien avant, de sorte que les Italiens le prindrent et l'emmenèrent ; aussi n'avoit-il gueres bonnes jambes. Il faut notter que le marquis de Guast avoit fait un bataillon de cinq mil picquiers, qui estoyent deux mil Espagnols et trois mil Allemans, estant ceux-là, que le comte Ludon avoit mené en Espagne, du nombre de six mil, où ils avoient demeuré dix ans ou plus , n'ayaus gueres qu'ils estoient revenus, et qui parloient aussi bon espagnol qu'Espagnols naturels. Il avoit fait ce bataillon pour abbattre les Gascons ; car il disoit qu'il craignoit plus nostre bataillon que pas un des autres , et avoit opinion que ses Allemans , qui estoient tous hommes d'eslite , defferoient nos Suysses : et mit à la teste de ceste bataille trois cens arquebusiers seulement, comme eufans perdus, lesquels il avoit reservez pour cet effect ; et tout le restetint l'escarmouche. Et comme il fut auprès de la maisonnette du costé des Allemans, il vit les Gruyens qui estoient tous armez à blanc ; il pensa que ce fussent les Gascons , et leur dit : « Hermanos, hermanos, aqui estant tous Gascones; sarrais à ellos (2). » Ils ne furent jamais à deux cens pas de luy , qu'il apperçeut nostre bataille qui se levoit, et cognent son erreur ; mais il n'y pouvoit plus remédier ; nous portions tous armes noires. Ceste bataille de cinq mil picques s'en alla le grand pas droit aux Gruyeus. Il folloit qu'ils passassent à costé de monsieur d'Anguyeri, lequel seigneur fut mal conseillé , car il donna avec la gendarmerie tout au travers du bataillon, les autres par flanc ; et là fut tué et blessé beaucoup de gciis de bien et des principaux, comme monsieur d'Assier, le sieur de La Rochechouart et plusieurs autres , et encores plus à la seconde recharge. I! y en eut qui passèrent et repassèrent
(2) Frères, voilà les Gascons : luai'cliez à eux.
comme:\taires de blaisf. de moati.ic.
au travers i mais tousjours ils se rallioient, et viiidrent en etste manière aux (iruyens, qui furent bien tost renversez sans tirer un seul coup de picque. Et là moururent tous leurs capitaines et lieutenans qui estoient au premier rang, et fuyrent droit à monsieur des Gros. Mais ce bataillon d'Espagnols et Allemanssuy voient tousjours au grand trot leur Nictoire, et renversèrent ledit sieur des Gros : et là il mourut, et tous les capitaines. Monsieur d'Anguyen ne le peut secourir pource que presque tous les chevaux de sa cavallerie à ces deux furieuses, mais trop inconsidérées charges, estoient blessez, et s'en allolcnt le pas par la campagne à costé des ennemis. 11 estoit au desespoir, maudissant l'heure que jamais il avoit esté né, voj^ant la l'uitte de ses gens de pied, et qu'à peine luy restoit-il cent chevaux pour soustenir le choc. Monsieur de Pignau, de Montpellier [qui estoit à luy], me dit que deux fois il se donna de la pointe de lespée dans son gorgerin , se voulant offenser soy-mesme, et me dit au retour qu'il s'estoit veu en tel estât lors, qu'il eust voulu qu'on luy eust donné de l'espée dans la gorge. Les Romains jcouvoicnt faire cela, mais non pas les Chreslieus : cliacuu en disoit lors sa râtelée. Nous estions à la paille jusques au menton, et aussi ayses que nos ennemis marris. Pictournous aux coups, car il y en avoit à donner et à prendre. La lascheté des Gruyens lui porta beaucoup de perte de ce costé ; je ne vis jamais de plus grands grues que ces gcus là, indi^^nes de porter armes, s'ils ne se sont rendus plus courageux. Ils sont voisins des Suysses , mais il n'y a non pius de comparaison que d'un asne à un cheval d'Espagne. Ce n'est pas tout d'avoir des hommes en conte, il en faut avoir du bon creu, car cent en vallent mille. La brave et vaillant capitaine, avec mil hommes dont il s'asseure , passera sur le ventre à quatre mil.
Tout ainsi comme monsieur d'Anguyen voyoit massacrer ses gens sans les pouvoir secourir, le marquis de Guast voyoit faire le mesme aux siens par une pareille fortune. Voyez comme elle se mocquoit de ces deux chefs d'armée ; car comme il vit Rodolphe Baglion renversé, et ses AUemans pareillement, il print sa cavallerie et se retira devers Ast. Monsieur de Sainct Julien, qui servoit de maistre de camp et de colonel des Suysses, se trouva à cheval ; et, à la vérité dire, il estoit foihle de sa personne, n'ayant pas grand foroc de porter grand fardeau d'armes à pied ; il vit renverser leur bataille d'un costé, et la nostre de l'autre. Et, avant qu'aller à monsieur d'Anguyen, il nous vit, Suysses et GasL-oiis, dans ces cinq mil AUcnians et Espagnols , tuant à toutes
mains : et alors il tourna en arrière , et trouva monsieur d'Anguyen près du bois, tirant à GarmagnoUes assez mal accompagné, et luy cria : fl Monsieur , monsieur , faites tourner visage ; car la bataille est gaignée ; le marquis de Guast est en routte et tous ses Italiens, et les AUemans en pièces. » Or desja ce bataillon d' AUemans et Espagnols avoyent fait alte, se tenans pour perdus, quand ils virent qu'homme de pied uy de cheval ne venoit à eux, et cognurent bien qu'ils avoyent perdu la bataille, et commencèrent à prendre à main droite à la Monta, d'où ils estoient partis le jour devant. Je pensois estre le plus fin capitaine de la trouppe, d'avoir inventé de mettre un rang d'arquebusiers entre le premier et le second rang, pour tuer les capitaines du premier; et avois dict à monsieur de Tais, trois ou quatre jours auparavant , que, plustost que pas un des nostres mourust, je ferois mourir tous leurs capitaines du premier rang : et ne luy voulus dire lesecret, jusquesà cequ'ii m'eustbailléàconduire l'arquebuserie. Et alors il appella La Burthe, sergent major, et luy dit qu'incontinent list élection des arquebusiers, et qu'il les y mist. Et à la vérité je ne l'avois jamais veu ny ouy dire, et pensois estre le premier qui l'eust inventé ; mais nous trouvasraes qu'ils avoyent esté aussi accords que nous, car ils y en avoyent mis comme nous, lesquels jamais ne tirèrent , comme ne firent les nostres, que ne fussions de la longueur des picques. Là se fit une grande tuerie 5 il n'y avoit coup qui ne portast.
Or monsieur d'Anguyen , ayant entendu le gain de la bataille qu'il tenoitpour perdue, après la routte de ceux de son costé et de ses lasches Gruyens. car pour les asseurer il s'estoit mis près d'eux, se mit à la queue de ces AUemans et Espagnols. Gependant plusieurs de ceux qui avoyent prins l'effroy se rallièrent près de luy : tel laisoit bien l'empressé, qui n'agueres fuyoit : tel avoit rompu la bride ;i son cheval pour en jetter la faute sur luy. Peu avant la bataille, par bonne fortune, il avoit mandé à Savillan cercher trois compagnies d'Italiens, fort bonnes, pour se trouver à la mesîée ; lesquelles estans à Reconis, ouyrent l'artillerie, et cogneurent que la bataille se dounoit; ce qui fut cause qu'ils prindrent tous les arquebusiers qu'ils peurent à cheval, et vindrent toujours ccurans si à propos, qu'ils trouvèrent monsieur d'Anguyen qui suivoii les ennemis , n'ayant un seul arquebusier avec luy. Lesquels, mettans pied à terre, se mirent sm- leur queue, et ledit seigneur d'Anguyen avec !a cavallerie, îantost aux costez, tantost à la teste, poussant la victoire. Il nous envoya un homme de cheval en diligence , afin que noqs
tournissions à luy ; car il ialloit encores combattre. Et nous trouva le messager à la ehappelle près la porte de Serizollcs, ayant achevé de tuer (1) avec une telle furie, qu'il n'y demeura un seul homme en vie , qu'un colonel , nommé Alipraud de Mandruce(2) , frère du cardinal de Trente, qui demeura dans les morts, ayant sept ou huict playes. Caubios , cheval léger de monsieur de Termes, revenant à travers des morts, le vit qui estoit encores en vie , mais tout nud ; lequel parla à luy, et le lit porter à Carmagnolle pour rachepter monsieur de Termes, s'il estoit eu vie : comme il fut faict. LesSuysses, en tuant et ruant leurs grandes coutiliades, crioyent tousjours Mondevi! Mondevl! là où on ieur avoit fait mauvaise guerre. Bref, tout ce qui fit teste fut tué deuostre costc.
Apres avoir entendu ce que monsieur d'Anguyeu nous mandoit, incontinent la bataille des Suysses et la nostre tourna devers luy : je ne vis jamais deux bataillons si tost refaicts: car de nous mesmes nous nous mismes en bataille en cheminant, et allions tousjours joints coste à coste. Les ennemis, qui s'en alloyeut le grand pas tirant tousjours arquebusades , et faisant tenir nostre cavallerie au large , nous commencèrent à descouvrir, et comme ils virent que nous leur estions à quatre ou cinq cens pas, et la cavallerie sur le devant qui les vouloit charger, ils jetterent les picques , se jettans entre les mains de la ca- \allerie. Les uns eutunyent et les autres en sauvoyent, y en ayant tel qui eu avoit plus de quinze ou vingt autour de ku , les fuyans tousjours de la presse, pour crainte de nous autres, qui voulions tout esgorger ; mais si ne sceurent ils faire si bien qu'il n'y en eut plus de la moitié de tuez, car tant que nos gens en pouvoyent trouver, autant en estoit depesché. Or veux-je escrire ce que je devins.
Monsieur de Valence mon frère m'avoit envoyé de Venise un cheval turc, un des plus braves coureurs que je vis jamais : j'avois une opinion, laquelle tout le monde ne m'eust sceu oster, c'est que nous devions gaigner la bataille ; et baillant mondict cheval à un serviteur que j'avois, vieux soldat auquel je me fiois beaucoup, luy dis qu'il se tint tousjours derrière le bataillon de nos picquiers , et que , si Dieu me faisoit la grâce que j'eschappasse de l'escarmouclie , je raettrois le pied à terre pour combattre avec nos picquiers; et s'il voyoit, quand nous viendrions aux mains, que nostre bataille fut renversée,
(1) Paul Jove dit qu'il resta douze mille morts sur le champ de bataille.
(2) Alipraud Madruzzo.
qu'il fist estât que j'estois mort, et qu'il se sauvast sur le cheval ; et au contraire , s'il voyoit que nous renversissions la bataille des ennemis , qu'il suivist tousjours. sans se mesler à la queue de nostre bataillon ; et que, comme je coguoistrois la victoire, je laisserois l'exécution . pour venir à luy prendre mon cheval pour aller après la cavallerie veoirsi je pourrois prendre quelque bon prisonnier. J'avois mis une folie en ma teste, que je devois prendre le marquis de Guast ou mourir, me fiant en la vitesse de mon cheval, et m'imaginois d'en tenir une bonne rançon ou recompense du Roy. Comme j'euz suyvi un peu la victoire, je demeuray deiTiere, pensant trouver mon homme ; aussi estois-je si las de frapper et courir , et encore de crier , que je n'en pouvois plus. Deux gros matins allemans me cuiderent assommer ; m'estant deffaict de l'un, l'autre gaigna au pied; mais ce ne fut gueres loing : certes je vis là donner de beaux coups. Je cerchay mon pendart de valet, mais ce fut en vain , car, comme leur artillerie tiroit à nostre bataille, et donnoit souvent par dessus nostre bataillon, et alloit donner sur le derrière, cela fit oster mon homme d'où je le pensois trouver, lequel s'alla mettre derrière lesSuysses : et voyant le desordre des Gruyeuset Provenceaux, il pensa que nous estions de mesmes , qui fut cause qu'il s'enfuit jusques à Carmagnolle. Voyla comme on se trompe au chois qu'on fait ; car je n'eusse jamais pensé qu'il eust eu si tost la peur aux talons. Je trouvay le capitaine Mons , n'ayant qu'un serviteur qui avoit mieux fait que le mien, car il luy avoit gardé une petite haquenée, sur laquelle il me monta en crouppe, car j'estois fort las ; et allasmes tousjours voyant tuer ces Allemans. Et comme nous fusmes mandez de monsieur d'Angnyen , mismes pied à terre , allant à pied jusques à l'entière deffaittc des Espagnols et Allemans : et soudain je vis venir mon homme, et lui reprochay qu'il s'en estoit fuy. 11 me respondit qu'il n'estoit pas tout seul , ains avoit esté bien accompagné de plus grands que luy, et des mieux vestus, et que ce qu'il en avoit faict estoit pour leur tenir compagnie. Sa plaisanterie appaisa ma colère ; car il ne s'en fallut gueres que je ne jouasse des miennes, nous Nous r'alliasmes vingt ou vingt cinq chevaux de monsieur de Termes, du Seigneur Francisco Bernardin, et du sieur Maure, et allasmes le grand galop après le marquis de Guast : et avec nous se mit un gentilhom.me duquel je ne sçay le nom, estant toutesfois de ceux qui estoyent venus de la Cour en poste pour se trouver à la bataille. Et trouvasmes deux chevaux légers qui emmeuoient prisonnier le seigneur Charles de Gonzaguc, et l'avoycnt
7P COilMENTAIKES Ï)E BLAISE Ï)E ilONTLUÇ. [l544]
prins à In queue de leurs trouppes : qui nous donna eni'ores plus de courage de picquer après. Et comme nous dcscouvrismes la trouppe, et de bien près, nous vismcsqu'iit^s'estoycnt recoguus, et s'estoN eut serrez, s'en allans au trot les lances en main. Lors je dis à ceux qui estoient avec nous : (( Ces gens se sont recognus, il ne feroit pas bon donner dedans, et me doubte qu'en pensant prendre quelque prisonnier, ils nous prendrovcnt à nous comme l'Anglois; » et ainsi nous en retournasmcs : et ay opinion encore que, si mon poltron de valet ne m'eust failly, j'eusse pris quelque bomme d'autborité. Et en nous en retournant, ce gcnlilbomme s'accosta de moy, et medict :a Jésus, capitaine Montluc, eu quel péril a esté ccste bataille d'estre perdue! » Moy qui n'avois veu ny ouy dire aucune cbose du desordre , et pensois que les derniers que nous avions deftaicts estoient ceux de Carignan qui fiissent sortis pour se trouver à la bataille, alors je luy respoudis : « En quelle sorte sommes-nous entrez en aucun péril? car tout aujourdliuy nous avons eu la victoire entre nos mains. — Je vois bien , dit-il , que vous n'avez pas veu le grand desordre qui a esté; » et me conta ce qu'estoit advenu à la bataille. Que comme je prie à Dieu qu'il m'ayde, s'il m'eust donné deux coups de dague, je croy que je n'eusse point saigné ; car le cœur me serra, et fit mal d'ouyr ces nouvelles : et demeuray plus de trois nuictsen ceste peur, m'esveillaut sur le songe de la perte. Ainsi arrivasmes au camp , où estoit monsieur d'Anguyen; je courus à luy et luy dis ces mots , faisant bondir mon cbeval : « Et pensezvous, monsieur, que je ne sois aussi bon bomme à cheval qu'à pied? » Alors il me dit, estant encores tout triste : « Vous serez tousjours bon en une sorte et en autre. » Il se baissa et me fit cest honneur de m'em.brasser, et me fit sur l'heure chevalier, dont je me sentiray toute ma vie honoré, pour l'avoir esté en ce jour de bataille, et de la main d'un tel prince : malheureux fut celuy qui nous l'austa si pauvrement ! mais laissons ceja. Alors je luy dis : « Monsieur, vous ay-jeaujourd'huy servy à vostrc contentement? » car monsieur délais luy avoit desja dit que j'avois combattu à pied avec eux : Il me respondit : « Ouy, capitaine Montluc, ouy, je n'oublieray jam.'iis ce que vous avez faict, et ne le celeray pas au Roy. » Alors je luy respondis : « Monsieur, il est en vous de me faire le plus grand hicn que vous sçiiuriez faire à gentilhomme du monde. » Alors il s'escarta, me tirant à part, afin que personne ne l'ouist, et me demanda qu'est-ce que je voulois qu'il fust pour moy ?jc luy disque c'csloit qu'il m'cnvoyast por-
ter les nouvelles du gain de la bataille au Roy, et qu'il n'y avoit homme qui le deust foire si tost que moy, veu ce que j'avois dit à Sa Majesté et à son conseil pour obtenir le congé de combattre, et que les derniers mots que j'avois dit au Roy estoient qu'il s'attendist seulement d'avoir nouvelles de la victoire. Il me tourna redire qu'il estoit raison que j'y allasse plustost que tout autre ; et ainsi retourna toute l'armée victorieuse à Carmagnolle. Mais , comme je pensois estre depesché pour partir la nuict , on me dict que monsieur dEscars avoit gaigné tout le monde pour qu'il y allast : monsieur de Tais m'avoit aussi promis, mais à la fin se laissa gaigner, comme monsieur d'Anguyen, qui estoit le plus grand mal-heur qui me pouvoit advenir : car, ayant vaincu le conseil du Ro\' et leur délibération, et que Sa Rlajesté m'avoit faict cet honneur que de condescendre à mon opinion, et luy apporter les nouvelles de ce que je luy avois promis et asseuré dans si peu de jours , je laisse à penser à un chacun si j'eusse esté le bien venu, et quel tort me fut faict, mesmement ayant commandé ce jour -la une grande et honorable charge , et au contentement du lieutenant du Roy. G'eust esté unbonheur à moy, et beaucoup d'honneur aussi, d'apporter au Roy ce que je lui avois promis et asseuré. Il n'y eut ordre, il fallut passer par là; à peine me peut-on appaiser; j'avois beau me fascher et remonstrer le tort qu'on me faisoit. Cent fois depuis nie suis je repenty que je ne me desrobay le soir mesme ; j e me fasse rompu le col, ou j'y fusse arrivé le premier pour en porter la nouvelle au Roy; je m'asseure qu'il ne m'en eust sçeu que bon gré, et eust fait ma paix avec les autres. Or quitlay-je alors toute ma fortune, n'espérant jamais plus estre rien, et vins demander congé à monsieur d'Anguyen , pour m'en venir en Gascoigne. Ledict seigneur me proraettoit beaucoup de choses, me cognoissaut fasché; monsieur de Tais en faisoit de mesmes, me voulant retenir : mais je fis tant, qu'ils me donnèrent congé, avec promesse de retourner; et, pour estre plus asseurez de moy, ledit sieur d'Anguyen me fit prendre une commission de luy, pour promptement mettre aux champs mil ou douze cens hommes pour amener en Piedmont, afin de remplir nos compagnies, car à la vérité nous avions perdu beaucoup de gens.
Or il faut dire à présent dequoy servit le gain de ceste bataille : je ne le sçay que par monsieur de Termes mesmes, auquel le marquis de Guast l'avoit raconté estant au lict . blessé d'une arquebusade à la cuisse. Il luy dist que l'Empereur et le roy d'Angleterre s'estoient accordez qu'au mesme temps ils dévoient entrer dans le
COMMENTAIRES DE BLAlSE DE MONÏLUC. [1544]
royaume de France chascun par son costé, et que l'Empereur luy avoit envoyé les sept mille AUemans, pour estre si fort que monsieur d' Anguyen ne Tosast combattre, et après, marcher droit à Lorabrias, pour dresser un pont sur la rivière, et mettre dans Garignan les vivres qu'il portoit avec luy, et tout ce qu'il pourroit assembler, et en tirer les quatre mil Espagnols et AUemans, et y laisser quatre mil Italiens, pour s'en revenir vers Yvrée ; ctdevoitrenvoyer à l'Empereur les sept colonels allemans avec leurs gens; et qu'il luy demeureroit environ cinq mille Allemans et autant d'Espagnols, et quatre rail Italiens. Et que, en mesme temps que l'Empereur et le roy d'Angleterre entreroient, il devoit descendre par le val Doste, par où il iroit droit à Lyon, où n'y avoit que les gens de la ville, ny aucune forteresse ; et, estant entre lesdeux rivières, pensoit dominer toutes les terres de monsieur de Savoye , le Dauphiné et la Provence. Tout cecy me conta monsieur de Termes après qu'il fut retourné; qui n'estoit pas entreprise qui ne f ust bien ay sée à estre faicte , si nous n'eussions gaigné la bataille, à laquelle moururent de douze à quinze mille hommes des ennemis. Le gain fut grand, tant pour les prisonniers, que pour le bagage, qui estoit très-beau et riche ; et outre cela, plusieurs se rendirent d'effroy, et en fin Garignan : dequoy je ne toucheray les parlicularitez, parce que je n'y estois pas. Si on eust sçeu faire profit de ceste bataille, Milan estoit bien esbranlé : mais nous ne sçaurions jamais faire valoir nos victoires ; il est vray que le Roy estoit assez empesché à garder son royaume de deux si puissans ennemis.
Sa Majesté, estant adverlie du grand appareil que faisoit et l'un et l'autre , retira la pluspart des forces de Piedmont , où j'arrivay lors que monsieur de Tais avoit esté mandé pour emmener tout ce qu'il pourroit : car je n'arrestay gueres chez moy. Je ne hayssois rien tant que ma maison; et, quoy que j'eusse résolu,' pour le tort qui m'avoit esté fait, de n'aller plus en ce paysla, si est-ce que je ne peuz m'en empescher. Monsieur de Tais avoit fait élection de vingt et deux enseignes : nos bandes furent bien rem. plies. Et encore se dressa une compagnie nouvelle, .que monsieur de Tais donna au capitaine Gastelgeloux pour l'amour de moy, qui m'avoit aydé à mener les gens, et qui avoit porté mon enseigne au royaume de Naples ; et commençasmes à marcher en France, despartans nos compagnies de cinq en cinq. J'amenois la première
(<) Vous dites que si mes gens eussent suivi leur fortune, ils n'eussent trouvé à coinbatlreque vous avec quarante hommes au plus, et que nous vous eussions luis en déroute : je vous dis , luoi, que si vous aviez poursuivi
trouppe, et m'en allay devant à Suzanne, pour garder que les soldats ne se missent devant, et pour mettre ordre aux estappes ; et en trouvay beaucoup par les chemins, qui fut cause que je cheminay. La nuict, j'arrivay à Villaume deux heures devant jour, et à l'hostelerie où j'allay descendre, trouvay le seigneur Pierre Colonne , que le capitaine Picnouard amenoit prisonnier au Roy, suy vant la capitulation de Garignan : ils estoient desjà levez. Ledit capitaine Renouard me mena en la chambre dudict seigneur, lequel me dit à l'arrivée qu'il sçavoit bien que c'estoit moy qui avois rompu le pont de Garignan, et que j'avois conduit l'arquebuserie à la bataille ; et, discourant dudit pont , je luy dis que , si ses gens eussent suivy leur fortune , ils n'eussent trouvé à combattre que moy, avec quarante hommes au plus, et que nostre camp avoit esté tellement eu desordre, que, s'ils l'eussent poursuivy, nous estions tous deffaits. Le capitaine Renouard luy coufirmoit aussi qu'il estoit vray. Alors il pensa un peu, puis leva la teste vers moy, et me dict : E voi dicete che se la nostra génie serjuito havessi la suafortuna^ no haveva à coi/ibatere piu di voi co quaranie soldati, et havessitno poste in fiuja tiita la vostra génie, lo vi d/'co che si voi havesii seguiia la nostra nihaveresii inesso fiiori di Carignano, per che la mia génie havia pigliato il spavento cossi forte che la cita no era bastante di rassecurar // ( I ) . Et nous compta le grand desordre des siens, nous disant qu'il avoit pensé auîresfois que les Espagnols n'avoient point de peur : mais qu'à ceste heure il cognoissoit bien qu'ils en avoient autant que les autres; et qu'il se trouva lors en telle extrémité, qu'il fut contraint luy- mesme se jetter à la porte , veoir s'il les pourroit arresler ; mais ils le pensèrent porter par terre, et entrèrent tous à telle foulle, qu'ils mirent la porte presque hors des gons. « Et, comme ils furent tous entrez en ce desordre, je me jettay, disoit-il, sur la porte pour la fermer ; et cognoissant tous les capitaines nom par nom, les appelloisà m'ayder : mais jamais homme ne s'y présenta, et sans un mien serviteur qui m'entendit crier, je ne l'eusse sçeu jamais fermer. Et le desordre fut si grand dans la ville, qu'il s'en jelta plus de quatre cens par dessus les courtines, lesquels le matin mouroient de honte, s'en retournant. Et voylà pourquoy je vous dis que, si vous mesmes eussiez suivy vostre fortune, vous estiez maistres de la ville avec- 'ques quarante hommes. » Je cogneuz, par ce
notre troupe, vous m'auriez mis Ijors de Carignau, parce que tous mes sold,i;s a\ oient lelleuieiit pris l'épouvante, que les remparts de la ville ue suffisoieatpaspour les rassurer.
qu'il me diot, le vieux proverbe estre véritable qui dict, Que si Vost scavoit que fuit Vost, souvent Fost deffcroit Vost.
Or, encores qu'après la reddition de Carignan les gens de la ville nous asseumsscntde ce grand desordre, nous n'y pouvions adjouster foy, et moy mesraes le premier, au moins qu'il fust si grand; car cela est estrange; mais, puis que le chef mesraes le confessoit, faut doncques croire qu'il estoit vray, et qu'ils estoient poussez de quelque esprit ; car nous ne leur faisions point de mal. ayant autant de peur qu'eux, et peut estre plus. La nuict est une chose effroyable lors qu'on ne voit qui vous assaut (1). Cecy me faict condurre que le tout m'advint d'un grand heur, oarhardiessenesepeutceIaappeller,ainsplusiost la plus grand folie que homme sçauroit faire Et croy qu'entre tous les heurs et fortunes que Dieu rn'a donné, celle là en est une des plus remarquables et plus estranges. Mais suyvons nostre dessein.
Le désir de vengeance poussa l'Empereur à se rallier et liguer contre la l'oy promise au Pape, avec le roy" d'Angleterre , lequel, pour despit s'estoit fait luthérien 12). Ces deux grands princes avoient party, à ce qu'on disoit, le royaume (comme le marquis de Guast raconta au sieur de Termes , et depuis je l'appris d'un gentilhomme anglois à Bologne] ; toutesfois c'estoit disputer la peau de l'ours. La France bien unie ne peut estre conquise sans perdre une douzaine de batailles, veu la belle noblesse qu'il y a, et les places fortes qui s'y trouA eut : et croy que plusieurs se trompent de dire que Paris prins, la France seroit perdue. C'est à la vérité le trésor de ce royaume et un sac inestimable ; car les plus gros du royaume y apportent tout, et croy qu'au monde il n'y a une teile vilie ; on dit qu'il n'y a escu qui n'y doive dix sols de rente une fois l'année; mais il y a tant d'autres villes et places en ce royaume qui seroient bastantes pour faire perdre trente armées, de sorte qu'il seroit aysé se r'allier, et leur oster celle-là avant qu'ils en eussent conquis d'autres, si le conquérant ne vouloit despeupier son royaume pour repeupler sa conqueste. Je dis cecy, par ce que le dessein du roy d'Angleterre estoit de courir droit à Paris, cependant que l'Empereur entremit par la Champagne. Leurs forces joinctes estoient de (juatrc vingts mille hommes de pied, vingt mille chevaux, avec un nombre infiny d'artillerie : je >ous laisse à penser si nostre llov avait dequoy
(1) (Jiii roH.s- n.<N«t(( : qui vous altaquc.
(2) .\ celte opotjiie im .nppcloit conimuiiciiioiil lnflu'riciis tons ceux c|iii .s cfoicnt sépares de l'Église.
<;()MMENTAinES Dli Bl.AlSE Dli JMOXTLLC. |l544j
songer à ses affaires. Certes ces pauvres princes ont plus de peine que nous : et croy qu'il Ut bien de r'appeller les forces de Piedmont, encore qu'il y eu ayt qui disent que l'Estat de Milan estoit perdu, et que l'Empereur eust rappelle ses forces pour le sauver. Cela dépend de ^e^ eneraent. Tant y a que Dieu voulut que ces deux princes ne se peurent entendre entr'eux, chacun voulant faire son profit. Aux choses que j'ay veu et ouy dire, quand deux princes entreprennent la conqueste d'un royaume, jamais ils ne s'accordent ; car chacun pense tousjours que son compagnon le vueille tromper, et sont en deffiance l'un de l'autre. Je n'ay pas fort veu les livres , mais j'ay ouy dire qu'ainsi perdismes nous au commencement le royaume de Naples ; car celuy d'Espagne nous trompa. Ceste crainte et deffiance nous a sauvez et en a bien sauvé d'autres, comme les historiens sçavent. Je craindrois plus un grand seul, que non pas deux qui veuient partir le gasteau. Tousjours il y a du reproche, et deux nations ne s'accordent pas volontiers; vous le verrez icy. L'Anglois s'arresta devant Bologne , laquelle luy fut laschement rendue par le sieur de Yervin, qui en perdit la vie. Ce tableau devroit estre devant ceux qui entreprennent de tenir les places. Cela ne plaisoit pas à l'Espagnol, qui n'en rapportoit nul profit, et voyoit bien qu'il vouloit faire ses affaires. Or monsieur de Tais, nostre colonel , amena vingt trois enseignes au Roy, qui estoient celles qui s'estoient trouvées à la bataille. Je tombay malade à Troyes, et arrivay au camp lors qu'il estoit près de Bologne, là où ledit sieur de Tais me bailla la patente que le Roy m'avoit envoyée pour estre maistre de camp. Il ne se fit rien , à tout le moins que je m'y veuille ameuser jusqucs à la camisade (l) de Bologne. Comme nous arrivasraes près de La Marquise, monsieur le Dauphin, qui commandoit l'armée, trouva qu'il y avoit trois ou quatre jours que la ville estoit prise, combien que desja il le scavoit, et que le roy d'Angleterre s'estoit embarqué et avoit fait voile en Angleterre. Il est à présumer que ce prince s'en alla pour fuyr le combat, pource que nous trouvasmes tout en desordre. Premièrement, nous trou\asmes toute son artillerie devant la ville, en une prairie qu'il y avoit à la descente de ia tour Dordre : secondement, fut trouve plus de trente barriques pleines de corselets , qui estoit la munition qu'il avoit fait venir d'Allemagne pour armer les soldats qu'il laissoit pour la garde de la ville : tlercement, il laissa
(") Attaque par surprise et de nuit : pouiscroconuoilre ou mcttoit une clieniise par dessus les arnies.
COMMENTAIRES DE BLAISE DE MOPvTLLC. Ilô44
toute la munition des vivres, comme farines, vins, et autres choses à manger. Nous trouvasmes tout en la ville basse; de sorte que si monsieur de Teligny [on m'a dit qu'il est encores en vie], père de celuyqui est huguenot, et qui traietoit la paix pendant ces troubles, est celuy-là qui fut pris en la camisade en la ville basse, dont n'en eschappa homme que iuy; il tesmoignera qu'il n'y avoit pas vivres en la ville haute pour quatre jours, car Iuy mesme me le compta.
L'occasion de la camisade que nous donnasmes fut telle. Un beau fds de monsieur le mareschal du Bies , non pas ce beau monsieur de Vervin, mais l'autre, du nom duquel ne me souvient , vint à monsieur de Tais , et lui compta qu'un sien espion, qui venoit de Bologne, Iuy avoit asseuré qu'il n'y avoit encores rien à la ville haute , et que tout estoit bas : et que si on entreprenoit prompteraent d'aller prendre la ville basse [ce qui estoit bien aysé] . que dans huict jours on auroit la haute la corde au col ; et que si monsieur de Tais vouloit, il le meneroit le matin recognoistre le tout. Etdisoit aussi cest espion qu'il n'y avoit encores nulle bresche de la ville remparée,et que toute la ville estoit ouverte comme un vilage. Monsieur de Tais fut envieux d'aller voir le tout, et m'y emmena avec Iuy, et ce beau fils de monsieur le mareschal : nous pouvions estre cent chevaux de toutes nos compagnies. Nous arrivasmfs justement à la pointe du jour devant la ville, laissant la tour Dordre deux ou trois cens pas à main droicte , et vismes cinq ou six pavillons à la descente sur le grand chemin qui va à la porte de la ville. Nous n'estions que cinq ou six chevaux , car les autres , monsieur de Tais les avoit laissez derrière une petite montagne. Ce beau fils de monsieur le mareschal et moy descendismes jusques au premier pavillon, et passâmes à costé dans le camp à main gauche , et allasmes jusques au second , et de là nous descouvrismes toute leurartilierie, n'en estant loing quatre vingt pas, et n'y vismes jamais que trois ou quatre soldats auglois qui se proraenoyent auprès de l'artillerie, et audit second pavillon nous oyons parler anglois. Lors ce beau fils dudit seigneur mareschal m'en fit retourner vers monsieur de Tais , lequel , incontinent que j'euz parlé a Iuy, descendit de là où je venois , et s'arresta avec ce gentilhomme. Cependant le jour commença à paroistre grand ; de sorte que les sentinelles d'auprès de l'artillerie cogneurent que nous n'estions pas des leurs, et donnèrent l'alarme : et pour tout cela nous ne vismes qu'homme sortit de la tour Dordre. Si est-ce que l'on m'a dit depuis que Dandellot, que monsieur de Sainct Pol avoit uourry page, estoit de
garde à la tour. Et ainsi nous nous en retournas m es.
Monsieur de Tais s'en alla trouver monsieur le Dauphin et monsieur d'Orléans son frère avec cedit gentilhomme , et là arresterent qu'il leur falloit donner le matin au point du jour une camisade , et que monsieur de Tais , avecques nos compagnies, donneroit le premier par trois bresches qu'il y avoit à la muraille qu'estoit du costé de nostre venue ; et c'cstoyent des bresches qu'on avoit fait pour plaisir. Le Beiugrave (l) pria monsieur le Dauphin que Iuy et sa trouppe d'Allemans donnassent avec nous; mais monsieur de Tais avoit desja promis au comte Pedemarie qu'il prieroit monsieur le Dauphin de le laisser donner avec Iuy ; qui fut nostre mal'heur entièrement, car, si les Allemans fussent venus avecques nous, jamais les ennemis ne nous en eussent tirez, et eussent convié beaucoup de gens à plus tost nous venir secourir qu'i's ne firent. Nous partismes de nuict avec des chemises sur nos armes, et rencontrasmes le Reingrave avecques tous ses Allemans prests à passer un pont de bricque qu'il y avoit auprès de La Marquise, lequel il ne vouloit abandonner; ains vouloit passer après nous, quelque promesse qu'il eust faicte au comte Pedemarie : dequoy monsieur de Tais advertit monsieur le Dauphin. Cependant monsieur l'admirai d'Annebaut arriva, et fit tant que le Reingrave se retira en arrière, nous laissant passer, et les Italiens après ; et quant à Iuy ne vouloit bouger d'auprès de la bataille de la gend'armerie qui estoit près de La Marquise. Monsieur Dampierre, qui estoit colonel des Grisons, vint jusques auprès de la tour Dordre, où il mit en bataille ses gens. Or m'avoit baillé m.onsieur de Tais une trouppe pour donner par le chemin que le jour devant nous avions recogneu, qu'estoit à main droite de Iuy. Je donnny a l'artillerie, et ceux qui estoient demeurez avec monsieur de Tais et les Italiens donnèrent par ces trois bresches, et l'emportèrent fort bra\ement. Et par là où estoit l'artillerie n'y avoit ni porte ny l>resche : qui fut cause que je m'en allay tout au long de la muraille, du costé de la rivière ; et trouvay une bresche de dix ou douze pas, par là où j'entray sans résistance aucune; et m'en allay droit à l'église, où je ne vis un seul capitaine des nostres , sauf un qui couroit le long de la rivie-e droit à ces bresches : je l'appelay, mais il ne m't'itendit point.
Or il faut notter que monsieur de Tais fut blessé, et contraint de ^e retirer. .Te ne sçay que
(1) Philipi)c lo Rhiiifiravo, ou comte liu llliiu , appelé aussi comte de Salms par de Thou.
COMMENTAIRES DE ULAISE DE MONTLtC. [l544j
devint le comte de Pedemaric; mais on me compta après que tous les capitaines gascons et italiens cstoveut sortis de la ville, et n'y avoient point arrcstc, pour un bruit qui leur vint que les Anglois avoient gaigné les bresclies par dehors la ville , comme il estoit vray ; mais il n'y avoit pas deux cents hommes qui esloient sortis de la ville haute par le dehors : et eucores me dit-on que c'estoit Dan.lelot qui se sauvoit de la tour Dordre droit à la ville. Toutes les enseignes demeurèrent dans la ville. Je n'apperceuz jamais rien de tout cecy; car je croy que si je me fusse apperceudu desordre, j'eusse fait comme les autres : je ne veux pas faire le biave. J'y trouvay deux capitaines italiens seulement avecques leurs trouppes et drappeaux devant l'église ; et quand je fus devant icelle, je m'amusay un peu à combattre trois ou quatre maisons où il y avoit force Anglois dedans, et les prins par force, et la pi uspart sans armes. Les unsavoyent des accoustremenls de blanc et rouge, et les autres de jaune et noir. Il y avoit bien des soldats aussi qui ne portoyent pas ces couleurs : à la fin je cognus que tous ces vestus de livrée estoyent pionniers, pource qu'ils n'avoyent point d'armes comme ceux qui se deffeudoyent ; si eut il plus de deux cens hommes de morts eu ces maisons : puis marchay droit à l'église, où trouvay lesdits capitaines italiens, l'un nommé Cezar , et l'autre Hieronym Megrin, et monsieur Daudelot (1) et monsieur de Nouailles, qui estoit lieutenant de monsieur de Nemours, avec les Italiens; et leur demanda}^ où estoyent tous nos capitaines : ils me respondireut qu'ils ne sçavoyent qu'ils estoyent devenus. Je commençay à appercevoir qu'il y avoit du desordre , ne voyant un seul homme de nos compagnies que ceux qui estoyent entrez avecques moy, et environ cinquante ou soixante d'autres qui s'estoyent amusez à saccager et piller, et s'estoyent ralliez avecques moy au combat des maisons. Tout à un coup voicy une grande trouppe d'Anglois qui vcnoyent la teste baissée droit à nous, qui estions devant l'église, et en la rue joignante à icelle, criant: Who (joeth there? c'est à dire, Qui va là? Je leur respondis en anglois : Afriiid, afrind, qui veut dire Amis, amis : car de toutes Us langues qui se sont meslccs parmy nous j'ay apprins quelques mots, et passablement l'italien et espagnol : cela par fois m'a servy. Comme ces Anglois eurent fait d'autres demandes, et que je
(I) Gnspnrd (le Colif^'iii , scit^nciir d'AïKitJot , firre de l'amirid Colif^ni.
(i) .Secondez -moi et ne iirnlKMidonnoz j):is , \ymxo que je vais les attaquer : il m faut pas uic laisser envelopper.
fus au bout de mon latin , ils poursuy virent en CY\ïi\\i:Quil,quil, qiiil, c'estàdire : Tue, lue, tue. Alors je craiay aux capitaines italiens : Ajulale m:, cl stale appreso me, perche io me ne vo «ssallir li, non bisogno lassiar mi investire (2). Je tournay la teste baissée droit à eux, lesquels tournèrent visage, et les menay battant jusques au bout de la rue; et tournèrent tous à main droite , au long de la muraille de la ville haute de laquelle on me tiroit de petites pièces, et force coups de flesches. Je me retiray jusques aux Italiens , où je ne fus plustost arrivé , qu'ils vindrent encore pour me recharger : mais j'avois un peu de courage , de tant que je les avois trouvez assez aisez à prendre la fuitte, et les laissay venir jusques auprès de nous, ou je les chargeay , et me sembla qu'ils la prindrent eucores plus aysément. Je me retiray autresfois devant l'église ; et alors commença une si grande abondance de pluye, qu'il sembloit que Dieu me voulust faire noyer; et vint, d'une des bresches par là où nos gens estoyent entrez, dix ou douze enseignes qui n'avoyent pas six soldats avec eux , et avecques moy en pouvois avoir autant. Alors un des enseignes me dit que les bresches estoyent prinses , et que les capitaines estoyent sauvez; et, ayant entendu cela, je dis aux deux capitaines italiens qu'ils tinssent un peu ce quantou où estoit l'église, car il y avoit une muraille devant la porte d'icelle, et que j'allois combattre la bresche par où j'estois entré ; et que , dés que j'aurois gagné , je les envoyerois quérir pour se retirer à moy; et si d'adventure les ennemis venoyeut à eux , qu'il leur souvint comme j'avois fait, et qu'ils les chargeassent. Je m'en allay à la bresche , où je vis dcsjà dix ou douze Anglois , deux desquels baissèrent la teste : les uns sautèrent par la bresche , les autres tirèrent à main droite, au long de la muraille par dedans; et comme nous fusmes dehors, en vismes eucores quinze ou vingt qui couroyent contre nous , au long de la muraille par dehors , et tournèrent à main droite devers les autres bresches par là où nos gens estoient entrez. Je priay un gentilhomme de Eourgougne [il ne me souvient du nom], qui estoit monté sur un cheval qu'il avoit gaigné, qu'il allast corcherCezar-Port et leronym Megrin : ce qu'il fit volontiers , pourveu que je luy promisse de l'attendre. Je luy asseuray sur ma vie que, mort ou vif, il metrouveroit à ceste bresche [La pluyc coutinuoit tousjours de plus e!i plus]; où estant ledit gentil-homme de retour, me dit qu'il n'avoit peu passer jusques à eux, et qu'ils estoient retirez dans l'église, ou qu'ils estoyent morts. I']t tout à un coup voicy venir droit à nous le grand trot, au long de la muraille^
trois ou quatre cens Anglois, et nous trouvèrent sur le point que nous voulions r'entrer pour aller secourir les Italiens : mais , comme nous les vismes venir à nous, nous fusmes contraincts de changer de propos.
Messieurs Dandelot, de Nouailles (1), et ce gentil-homme de Bourgongne, et trois ou quatre autres, ne m'abandonnèrent jamais depuis qu'ils m'eurent rencontré devant l'église ; et bien leur en print, car ils fussent passez le mesme chemin des autres. Et, comme les Anglois venoyent de ceste furie , il se print un cry parmy nous : les uns me crioyent que nous nous sauvissions vers la rivière, les autres, vers la montagne; mais tout à un coup je me résolus de leur remoustrer : « Qu'avcz-vous à faire d'aller à la montagne? il nous faut passer près de la ville haute; car d'aller droit à la rivière, ne voyez-vous pas qu'elle crois t , et est desja si haute, que nous nous noyerions tous : que personne ne parle plus de cela, mais baissons la teste, car il faut combattre ceux-cy. » Monsieur Dandelot me dit tout haut : (( Hé! capitaine Montluc , je vous prie, combattons les, car ce party est le meilleur. » Il estoit homme fort courageux : c'est dommage qu'il se fist après huguenot; je croy que c'estoit un des braves gentils-hommes de ce royaume. Nous allasmes droit à eux, et, dés que nous arrivasmes de la longueur de quatre ou cinq picques, ils nous tirèrent force coups de flesches , et nous courusmes droit à eux, pour les investir avec les picques ; et n'y eut que deux arquebusades de tirées , et tout incontinent tournèrent visage , et s'enfuyrent de là où ils venoient ; nous les poursnyvismes, et de bien près. Et, comme ils furent au quanton de la ville , devers leurs gens qui tenoient presque toutes nos enseignes enfermées , lesquels , les voyant venir , et nous après eux, abandonnèrent les bresches pour les secourir , et lors se rallians tous ensemble, vindrent courant droit à nous , qui estions tous au pied de la montaigne de la tour Dordre. Je dis à monsieur Dandelot : « Sauvez vous contre la montaigne; » et aux enseignes: « Et tous les soldats pareillement. » Quant à moy, je voulus voir le succès du tout avec quatre ou cinq picquiers , me retirant vers un ruisseau qui estoit près de l'artillerie. Et comme ils eurent abandonné les bresches pour venir à nous, nos enseignes sautèrent dehors au pied devers le vallon par là où ils estoient venus ; et ainsi qu'ils furent au pied de la montaigne où monsieur Dandelot et les enseignes montoyent , ils virent autrcsfois que nos enseignes estoient passées par les bres-
(I) Antoine de INoailles.
ches, et que ledit seigneur Dandelot avec les autres enseignes estoient desja à demy montaigne. Ils cuiderent tourner autresfois après les autres, et n'en peurent attaindre au plus haut que huict ou dix soldats , qu'ils taillèrent en pièces. Cinq ou six Anglois vindrent à moy : je passay le ruisseau, où il y avoit eau jusques au genouil. Dessus le bord d'icelle ils me tirèrent quelques coups de flesches , et m'en donnèrent trois dans la rondelle , et une au travers de la manche de maille que j'avois au bras droit, lesquelles pour mon butin je portay à mon logis; puis allay monter la montaigne au derrière de la tour Dordre. Monsieur le Dauphin, ayant monsieur d'Orléans son frère , et monsieur l'admirai avec luy, faisoit marcher les lansquenets pour nous secourir dans la ville : mais avant qu'ils fussent près, le desordre estoit venu , et trouvèrent messieurs Dandelot et de Nouailles avec les enseignes qui avoient monté la montaigne.
Pendant ceste conclusion, monsieur le vidasme de Chartres , et mon frère , monsieur de Lieus, estoient venus jusques à bas , voir si on pouvoit entendre nouvelle de moy : mais ils furent bien ramenez, et dirent à monsieur le Dauphin qu'ils tenoient pour tout certain que j'estois mort dans la ville, pource qu'ils avoient veu tous les capitaines , sinon moy. Monsieur Dandelot arriva au bout de demy heure , auquel monsieur le Dauphin demanda s'il sçavoit ce que j'estois devenu? Il luy dit que je les avois sauvez, et tous ceux qui estoient avec luy, mais que je ne m'estois pas sçeu sauver moy-mesme, cequej'eussebienpeu fairesi j'eusse voulu. Ledit sieur Dandelot me tenoit pour mort, pensant que je me fusse laissé attraper auprès de leur artillerie, ou d'un navire qu'il y avoit sur le ruisseau que je passay : mais je n'estoispas si sot, car j'appelle Dieu en tesmoin, qu'il me punisse, si de tout ce jour là je perdis jamais l'entendement : et me servit bien que Dieu me le conservast, car, si je l'eusse perdu , nous eussions receu une grande escorne, laquelle n'eussions sçeu couvrir, et j'eusse esté en grand danger de n'estre jamais mareschal de France : nous eussions perdu toutes nos enseignes et ceux qui les portoicnt avec; lesquelles toutes-fois Dieu me fit la grâce de sauver. Deslors qu'on est saisi delà peur, et qu'on perd le jugement, on ne scait ce qu'on fait: c'est la requeste principale que vous devez faire à Dieu de vous garder l'entendement ; car, quelque danger qu'il y ait, encor y a-il moyen d'en sortir, et peut eslre à vostre honneur : mais lors que la crainte de mort vous oste le jugement, adieu vous dis : vous pensez fuir à poupe , que vous allez à proue ; pour vm ennemy , il vous
semble que vous en voyez dix devant vos veux , comme Ibnt les yvrongnes, qui voyent mille chandelles au coup. 0 le grand heur que c'est à un homme de nostre mestier, quand le danger ne luy oste le sens! il peut prendre son party. et éviter la mort et la honte. J'allay de.-îiander le soir le mot à monsieur le Dauphin, pource que monsieur de Tais estoit blesse ; et comme .fe vins devant eux, monsieur d'Orloans, qui avoit tousjours accoustumé de se jouer avec inoy, comme faisoit bien monsieur le Dauphin , commença à chanter la caraisade de Boulogne, et l'assaut de Couy pour les vieux soldats de Piedmont, se mocquant de moy et me monstrant au doigt. Lors je commençay à me courroucer, et maudire ceux qui en estoient cause. Monsieur le Dauphin rioit, et à la iin il me dit : « Montluc , Montluc, vous autres capitaines ne vous pouvez aucunement excuser que vous n'ayez mal fait. — Comment, monsieur, dis-je, auriez-vous opinion que j'eusse laiet faute? Si je le sçavois, je m'en irois tout à cet heure faire tuer dans la ville ; vrayement nous sommes bien fols de nous faire tuer pour vosfre service. » Surquoy il me dit : « Non, non, je ne le dis point pour vous, car vous estes dernier capitaine qui estes sorty de la ville, plus d'une heure après les autres. » Il me fit bien cognoistre, quand il fut roy, que je n'avois point failly, pour l'estime qu'il fit tousjours de moy : car, quand il s'en alla en Piedmont, il m'envoya quérir par un courrier exprès à ma maison, ou je m'estois retiré pour raison de quelque hayne que madame d'Estampe avoit conceuë contre moy, à cause de la querelle de messieurs de La Chasteigneraye et .îarnac. Tousjours à la Cour il y quelque charité qui se preste, et par malheur les dames peuvent tout : mais je ne veux pas faire le reformateur : madame d'Estampes en fit bien chasser de plus grands que moy, qui ne s'en vantèrent pas, et m'estoiîne de ces braves historiens qui ne l'osent dire. Vov-hà le succez de la caniisade de Boulongne. Que si le camp cust marché à nostre queue , il se pouvoit tout loger dans la ville; et en quatre ou cinq jours, comme desjà j'ay dit , la ville haute eust esté à nous. Que l'on le demande à monsieur de Teligny, si c'est luy qui fut pris prisonnier, et 1 on \erra si je mens, .le ne sçay qui fut cause que monsieur le J)auphin ne marcha : mais je dnay bien tousjours qu'il se devoit faire, et sçay aussi qu'il ne tint pas à lu\ ; mais ce ne seroient que disputes d'en parler davantage. Il ne faut qu'un pourcux pour retarder tout le monde. S ils fussent venus , les Angîois ne sçavoient quel partv prendre; je les cognus gens de peu de cœur, et croy qu'ils vallent plus sur l'eau que
COMMENTAIHES DE BLAISK DK 3I0i\rLLC. [l54o|
sur terre. Voyant fhyver sur les bras, monsieur le Dauphin , ayant laissé monsieur le marcschal du Biez à Monîrueil pour harasser Boulongne, alla trouver le Roy, lequel avoit aussi appointé avec l'Empereur , s'estant une si grande force évanouie , pour s'esîrc ces deux princes mal entendus , pour nostre bon' heur; j'entens l'Espagnol et l'Anglois : boni soit-il qui les aymera jamais ny l'un ny l'autre ! Trois mois après, je quittay la maistrise de camp , pour venir deffendre quelque bien qu'un mien oncle m'avoit donné; je fus en peine d'obtenir congé du Roy pour y venir, mais enfin monsieur l'admirai me le fit donner, pourveu que je luy fisse promesse de reprendre ledit estât , si Icdict sieur admirai conduisoit l'armée. Il ne faillit pas, et me somma de ladicte promesse que je luy avois faite. Il obtint du Roy commission , laquelle il m'envoya pour estre maislre de camp de cinquante ou soixante enseignes , que Sa Majesté fit lever pour faire le voyage d'Angleterre , lesquelles j'amenay au Havre de Grâce, entre les mains de monsieur de Tais,
[ 1 545 ] Or nous nous mismes sur mer : l'armée étoit composée de plus de deux cens cinquante voiles, et des plus beaux vaisseaux du monde, avec les galères. Le désir que le Roy avoit de se venger du roy d'Angleterre , le fit entrer en une extrême despense , laquelle en fin servit de peu , quoyque nous eussions pris terre , et depuis combattu les Anglois sur mer , ou d'un eosté et d'autre il y eut p!u.sieurs vaisseaux mis à fons. Deslors que je vis à nostre départ embrazer le grand carracon , qui estoit ce crois-je le plus beau vaisseau qu'il estoit possible , j'eus mauvaise opinion de nostre entreprise (l); et parce que , pour mou particulier , je ne fis rien qui fut digne d'estre escrit , et que le gênerai est assez discouru par d'autres , je m'en tairay pour dcscrire la con.queste de la terre d'Oye ; aussi nostre fait est plus propre sur la terre que sur l'eau , où je ne sçay pas que nostre nation ait jamais gaigné de grandes batailles.
Comme nous fusmes retournez de la costc d'Angleterre , et desambarquez au Havre de Grâce , monsieur l'admirai s'en alla trouver le Roy , et monsieur de Tais avec Iu\ ; et amena toutes les compagnies au fort d'Outreau , devant Boulongne, ou le capitaine Viile-Franche estoit demeuré avec les vieilles compagnies maistrc de camp, ayant eu la place quej'avois quitté. Le marcschal de Biez (2) , lieutenant du Roy en
( ) On (>n trouve les dotails dans les Ménioircs de Du Kclhiy , li\rcX
(2) Oudard du Biiv, ni;irécli;ii dcrraiice ou lj'(2.
Ce pays-là , cstoit bien empesché , comme tesmoiguera monsieur de Snitjct- Germain , que le Koy avoit baillé audict sieur maresclial pour le soulager ; car tous les pionniers l'avoient laissé, s'estans desrobez , comme c'est l'ordinaire , de ceste canaille qui ne veille sur eux ; et neantmoins ils avoient encore toute la courtine tirant au pont de brique à faire. Or je veux escrire cecy , encore que ce )ie soit matière de combat, afin qu'il serve d'exemple aux capitaines.
MoDsieur le marescbal , qui estoit ordinairement sollicité par le Roy de mettre ce fort eu deffence pour blocquer Boulongne , me dit qu'il failoit que les soldats travaillassent , puisque les pionniers manquoyent. Je le remonstray aux capitaines et eux aux soldats : lesquels tous d'une voix dirent qu'ils ne travailleroient point, et qu'ils n'esfoient point pionniers; dequoy monsieur le marescbal se trouva fort fascbé et bien en peine, de tant que cestc courtine luy demeuroit ouverte , et que le roy d'Angleterre avoit envoyé nouveau renfort de gens à Boulongne. Or lediot feieur marescbal avoit en\oyé par tout le pays chercber des pionniers ; mais il n'en venoit point. Je me résolus de trouver le moyen pour faire travailler les soldats, qui fut de donner à cbaeun qui travailleroit cinq sols , comme aux pionniers : monsieur le marescbal me l'accorda fort volontiers , mais je n'en trouvay pas un qui voulut y mettre la main. Voyant leur refus, pour les convier par mon exemple, je prins ma compagnie , celle démon IVere monsieur de Lieux, et celles des capitaines Lebron , mien beau-frere, ctLabit, mon cousin germain : car ceux-là ne m'eussent osé refuser. Nous n'avions pas faute d'outils , car monsieur le marescbal en avoit grande quantité , et aussi les pionniers qui se desroboieut laissoieut les leurs dans une grande tente que monsieur le marescbal avoit fait tendre pour retirer leurs ferremens. Comme je m'enviiis à la courtine, je commençay à mettre la main le premier à remuer la terre , et tous les capitaines après : j'y fis apporter une bariique devin, ensemble mon disner, beaucoup plus grand que jen'avois accousiumé, et les capitaines le leur , et un sac plein de so^s que je monstray aux soldats ; et , après avoir travaillé une pièce , cbasque capitaine disna avec sa compagnie ; et à cbasque soldat nous donnions demy l)ain , du vin , et quelque peu de cbair ,, en favorisant les unsplusque les autres, disautqu'ils avoient mieux travaillé que leurs compagnons , afin de les accourager. Et , après que nous eusmes disné , nous nous remismes au travail en cbantant. jusques sur le tard : de sorte qu'on £ust dit quenous n'avions jamais faictautre mes-
tier. Apres, trois thresoriers de l'armée les payèrent a chacun cinq sols ; et, comme nous retournions aux tentes, les autres soldats appelloient les nostrespionniersgastadours(i). Lendemain matin , le capitaine Forcez me vint dire que tous les siens y vouloient venir, et ceux de son frère qui est encore en vie, aussi : lesquels je receus tous; et en fismes de mesraes comme le jour devant, de sorte que le troisies^ne jour tous y vouloient venir; et en buit jours nous eusmes dressé toute ceste courtine. Tous les ingénieurs dirent, et monsieur de Sainct Germain mesmes qui ne bougeoient de l'œuvre, que nos soldats avoient plus travaillé en huit jours que quatre fois autant de pionniers n'eussent fait en cinq semaines ; et nottez que les capiiaines , lieutenans et enseignes, ne bougeoient de l'œuvre non plus que les soldats , et servoyent de solliciteurs.
J'ay voulu escrire icy cet exemple pour monstrer aux capitaines qu'il ne tiendra aux soldats qu ils ne facent tout ce qu'on voudra ; mais aussi il faut trouver les moyens de les y faire faire de bonne volonté , et non de force : mettez la main à l'œuvre le premier, vostre soldat de honte vous suyvra, et fera plus que vous ne voudrez. Que si vous venez aux injures et bastonnades, ce sera lors que , despitez , ils ne voudront plus mettre la main à ce qu'ils ne sont tenus , à quoy quelque fois la nécessité nous force. 0 capitaines mes compagnons, combien et combien de fois, voyant les soldats las et recreus , ay-je mis pied à terre afin de cheminer avec eux, pour leur faire faire quelque grande traicte; combien de fois ay-je beu de l'eau avec eux , afin de leur monstrer exemple pour patir.
Croyez, mes compagnons, que tout dépend de vous, et que vos soldats se conformeront à vostre humeur , com.me vous voyez ordinairement. Il y a moyen en toutes choses : par fois il y faut de la rudesse , mais ce ne doit estre contre le gros, mais contre quelque particulier qui voudra gronder , ou empescher les autres qui sont en bonne volonté. J'ay fait sentir ma colère à quelque rétif et rebours, dont je m'en repens. Quelque temps après, monsieur le mareschal du Biez entreprint de se saisir et ruiner la terre d'Oye, ayant tenté d'attirer l'Angloisen bataille, lequei n'eu voulut manger. Toutes nos nouvelles compagnies marchèrent , car les vieilles ne bougèrent du fort, pour la garde d'iceluy; et amena monsieur ie marescbal six ou sept pièces de grosse artillerie , et partismes le soir à l'improviste, et allasmes reposer la pluspart de la nuit en un bois, là où il y avoit de petits villages qui
(I) F.spècos de r,orvéal))es.
avoient esté bruslez. Geste entreprise se fit contre l'advisde tous les capitaines de rarmée, pour l'espérance que ledit sieur mareschal avoit de donner une bataille ; ce qui attira plusieurs princes et seigneurs à venir de la Cour. Apres avoir perdu l'espérance de veoir les Anglois en bataille, monsieur le mareschal délibéra leur enlever quelques forts en la terre d'Oye. Or , comme ils furent fort près de l'und'iceux , monsieur le mareschal , messieurs de Brissac et de Tais se mirent à part; il me semble que monsieur d'Kstrée y estoit , estant lors sorty de prison; monsieur de Bordillon , et trois ou quatre autres, il ne me souvient du nom : et se mirent sur un petit tertre, à l'ombre d'un arbre, regardant de là en hors lequel desdits bastions qui nous faisoient teste ils assaudroient; et cependant je (is faire alto à toutes nos enseignes , pour attendre les derniers , qui estoient encore à une lieuë derrière. Or je n'avois jamais esté là , comme n'ay esté depuis ; mais j'escriray comme il m'en souvient l'assiette de leur fort.
Il ialloit que je descendisse environ trente ou quarante pas pour entrer dans un grand pré ; et à main droicte il y avoit un bastion , et , à un grand jet d'arquebuze, à main gauche un autre ; et par conséquent tout au long d'une courtine tirant devers Calais [laquelle courtine n'estoit que de terre , et de la hauteur environ de deux brasses ] , il y avoit aussi deux grands fossez aveceauëjusquesà la ceinture, et entre les deux fossez il y avoit une levée de terre. Cependant qu'ils se mirent au conseil soubscest arbre estant à main gauche de moy, je prins les capitaines Favas et Lamoyenne , ayant esté tous deux mes lieutenans , et environ trois cens arquebusiers, ausquels je baillay la première trouppe ; je demeuray à leur queue. Il sortit du fort bien cent ou six vingts Anglois qui vindrent dans le pré , lesquels avoient mis cinq ou six mousquets sur leur terrace , entre les deux fossez , et nous tiroient fort et roide , ayant laissé entre lesdits bastions et fossez un petit chemin par lequel n'y pouvoit passer qu'un homme de front , pour entrer et sortir dans leur fort , se fians qu'à la faveur des mousquets qu'ils avoyent dans iceluy , que ceux qui estoyent sur la terrace ne les oseroient charger. Nos gens commencent à arquebuser, et eux à coups de flesches ; il me sembla qu'ils tournoient fort le visage vers leur retraite; et estant sur un petit courtaut , je vins aux capitaines, et leur dis ces mots : « Compagnons, ces gens ont fort le cœur à leur retraitte : je voy bien que c'est sous l'espérance de leurs mousquets , chargez à eux de queue et de teste; car je vous suyvray » Il ne le fallut pas dire deux
COMMENTAIRES DE ULAISE DE MOXTLUC. [l545]
fois : car je ne fus jamais retourné à ma trouppe, que je les vis meslez , et Anglois en fuitte : j'arreste ma trouppe pour les soustenir, si rien sortoit d'avantage. Ce petit chemin estoit un peu cstroict et joignant le bastion; si en demeura-il une trouppe ; les autres se jetterent dans les fossez , de sorte qu'ils n'eurent pas le loysir de retirer tous leurs mousquets , car nos soldats se jetterent dans l'eau aussi tost qu'eux , et en emportèrent quatre ; et il y eut quatre ou cinq desdicts soldats qui passèrent ladicteterraceet l'autre fossé jusques au pied de la courtine, qui me dirent que la grande eauë estoit au premier fossé, car a l'autre , qui estoit près ladicte courtine , n'en avoient jusques aux genouils. Et tout incontinent je dis aux deux capitaines Favas et Lamoyenne qu'ils joignissent ma trouppe et la leur ensemble ; et trouvay le capitaine Aurioqul et presque tous les autres capitaines , lesquels je priay de faire deux trouppes : car , dés que j'aurois parié avec monsieur de Tais , je leur voulois donner l'assaut. Ils me dirent qu'il s'en fàlloit près de la moitié de leurs soldats qu'ils ne fussent arrivez, et je leur respondis qu'il n'importoit, veu qu'avec ce que nous estions je les emporterois : et promptement ils commencent se mettre en deux trouppes ; et je courus parler avec monsieur de Tais , lequel je trouvay auprès de monsieur le mareschal et les autres, et luy dis : (( Allons , monsieur , allons au combat , car nous les emporterons : je les ay tastez , et trouve qu'ils ont plus d'envie de fuyr que de combattre. » Alors monsieur le mareschal me dit : « Dictes vous , capitaine Montluc ; pleut à Dieu que nous fussions asseurez de les emporter promptement avec toute nostre artillerie. » Surquoy je luy respondis tout haut : « Monsieur , nous les aurons estranglez avant que vostre artillerie soit icy. » Prenant monsieur de Tais par le bras , luy dis : fl Allons, monsieur, vous m'avez creu en autres choses dont vous ne vous estes pas repent,y, vous ne vous repentirez pas de ceste-cy ; j'ay cogueu à ces approches que cesout gens de peu.» « Alors il me respondit : « Allons donc; » et.^ comme nous fusmes à l'entrée du pré, nous trouvasmes desjà nos deux trouppes de picquiers et arquebusiers à part. Je luy dis : « Monsieur, regardez lequel costé vous voulez combattre , ou decest enseigne jusques au bastion de dessous, ou bien de renseigne vers l'autre que j'ay combattu : » lequel me dit : « Combattez celuy que vous avez desja attaqué , et je m'en vois combattre l'autre ; » et ainsi nous departismes.
Monsieur le mareschal du Bicz , comme il nous vit commencer à marcher, dict ces mots , comme monsieur de Bordillon me dict après :
fl A présent verrons si Tais est si brave comme il se dict avec ses Gascons. » Or j'appeîlay tons les sergensde la trouppe que j'avois, leur disant tout haut à la teste de nostre bataille : « Vous autres sergens avez tousjours accoustumé, quand nous combattons , d'estre sur les flancs du derrière : et à cest heure je veux que vous combattiez sur le devant les premiers. Voyez vous ceste enseigne? si vous ne la gaignez , tant que j'en trouveray devant moy en allant qui voudront faire le renard , je vous coupperay les jarrets : vous sçavez ce que je sçay faire. » Puis, me retournant vers les capitaines, leur dis : « Et vous, mes compagnons , si je ne suis aussi tost qu'eux , couppez moy les miens; » et courus aux capitaines Favas et Lamoyenne, qui pouvoient esti-e à trente pas de nous, et leur dis : « Marchez, et jettez vous à coup perdu dans le fossé. » Et en un coup je retournayaux nostres ; et, ayant baisé la terre ( 1) , nous courusmes droict aux fossez, faisant tousjours marcher les sergens devant, et passâmes le premier et second , et vinsmes au pied de la courtine. Lors je dis aux sergens : « Aydez vous, aydez vous avec vos hallebardes à monter. » Ce qu'ils firent promptement; d'autres les poussoient par derrière, se jettant à coup perdu là dedans. J'avois une hallebarde en la main. Cependant arrivèrent tous les capitaines et picquiers, qui me trouvèrent faisant l'empressé de vouloir monter avec ma hallebarde ; et me tenois avec la main gauche au bois. Quelqu'un de ceux qui arrivoienl, ue me cognoissant point, me print par les fesses et me poussa de l'autre costé : lequel me lit plus vaillant que je ne voulois estre, car ce que j'en faisois estoit pour donner courage à tout le monde de se jetter de l'autre costé : mais celuy-là me fit oublier la ruse et affranchir un saut que je ne voulois pas. Or je ne vis en ma vie gens passer si tost par dessus une courtine. Apres que j'eus franchy ce saut, les capitaines Favas et Lamoyenne, lesquels estoient dans le fossé du bastion, sejettercnt sur le petit chemin , et passèrent de l'autre costé dans le bastion , où ils tuèrent tout ce qui estoit dedans. Monsieur de Tais , qui alloit à son combat , nous voyant attachez à la courtine, se jetta dans les fossez de l'autre fort; et les Anglois, qui virent que leurs gens estoient en fuitte, et que nous entrions dedans , abandonnèrent le fort, et se mirent en fuitte vers Calais.. Monsieur le mareschal , nous voyant si courageusement au combat , s'escria , comme il me fut dit après : « 0 mon Dieu , ils sont dedans! » Alors les seigneurs de Brissac et Bordillon donnèrent
(1) Lisez- : baissé la tèle.
[1545] îâ
à toute bride , et ledict seigneur de Brissac mit son cheval dans ce petit chemin , où malaysement il ne pouvoit passer qu'un homme , mettant ses jambes au long du col du cheval , à la miséricorde duquel il se mit. Et passa monsieur de Bordillon après ledict seigneur de Brissac , gênerai de la cavallerie ; et avoit quarante ou cinquante chevaux avec luy , qui le suy virent , tous tirans leurs chevaux par la bride. Monsieur de Brissac incontinent vint à moy, et me trouva que je faisois mettre tout le monde en bataille, ayant opinion que nous serions combattus , et que ceux de Calais viendroient au secours ; et me trouva que j'avois une enseigne gaignée sur le col , laquelle je rendis en sa présence au sergent qui l'avoit conquise, luy disant qu'il l'allast porter à monsieur de Tais : ce qu'il fit ; et , ledict sieur de Tais l'ayant receuë , l'envoya par le mesme sergent à monsieur le mareschal , lequel fit grand diligence de faire abbattre la courtine, qui n'estoit que de terre, avec les pionniers, pour passer la gendarmerie. Et nous voilà tous delà avec l'artillerie et tout : où estant, messieurs de Brissac et de Bordillon , avec les quarante ou cinquante chevaux qui passèrent quant et eux, prindrent à main droicte , tirant aux esc'luses qui séparent le pays d'Artois et la terre d'Oye , et rencontrèrent quarante ou cinquante chevaux anglois portans lances , lesquels se mirent à retirer au galop vers Calais. Monsieur de Brissac se douta que ceux-là s'en alloient pour l'attirer à quelque embuscade , et fit alte ; et manda à Castegeac de descouvrir un petit vallon qui estoit un peu à main gauche : ledict Castegeac luy rapporta qu'il avoit veu plus de quatre cens chevaux ; et n'en y avoit mot , car ce n'estoit que des paysans et femmes des villages circonvoisins, qui s'enfuioyent vers Calais: qui fut un grand malheur, car monsieur de Brissac les eust suivis; et c'estoit toute la cavallerie qu'ils avoyent dans Calais : ce n'eu! pas esté une petite deffaicte. Un gênerai sur tout doit envoyer un vieux routier, ou un homme fort asseuré, pour descouvrir ; un homme non expérimenté prendra bien tost l'alarme , et s'imaginera que les buissons sont des bataillons d'ennemis. Je ne veux pas dire que Caitegeac ne fut soldat , mais il fit un pas de clerc.
Nostre cavallerie passa par la bresche que monsieur le mareschal avoit l'aict faire ; monsieur de Tais voulut mener l'arquebuserie , et m'ordonna de demeurer à la bataille des picquiers. Il y avoit dix ou douze enseignes d'Anglois qui se retiroient devers Calais , lesquels venoient pour empescher l'entrée : que s'ils eussent peu arriver à temps, ils nous eussent bien donné des af-
faircs avec l'artillerie mcsmes, comme me dict monsieur le mareselnl , quand je lus cerehcr monsieur de Tais pour venir donner l'assaut; et, encores ([ue je sçaelie bien à (juoy il tint que l'on ne combattit ces dix ou douze enseignes, je ne les veux point mettre par escrit; car , disant la vérité, faudroit que je disse mal dequelqucs-uns, et non pas des plus petits: ce que je ne veux faire : mais si monsieur de Sainct-Cire, qui estoit lieutenant de cinquante honmies d'armes de monsieur de lîoiss\ , qui est mort yrand eseuyer, estoit en vie , il pourroit dire à qui il tint ; car il fut fort blccé , et son cheval tué , et plus de quarante ehevauv de ladicte compagnie hieeez ou morts. Il en sortit une grande queielle qui presque amena deux hommes à combattre en camp clos; ceste couionade fut fort grande et de grand dommage pour le service du Roy : car , cela detïaict, il n'cstoit demeuré personne dedans Calais , que les vieilles gens et les femmes ; et , comme j'ouys dire depuis à monsieur le mareschal du liiez , il l'eust emporté en deux jours avec lartiMerie qu'il avoit, si ceux là eussent esté dcffaicts. \ oyant que ces gens estoient retirez dans la ville , ils conclurent s'en retourner : ce que nous fismes deux jours après la prise : aussi le temps se mit fort à lapluye.
Or, capitaines , vous ne devez desdaigner d'apprendre (juehiue chose de moy , qui suis le plus vieux capitaine de France , et qui me suis trouvé en autant de combats , ou plus , que capitaine de l'Europe . comme vous jugerez à la fin de mon livre. Kn premier lieu , ce qui me fit faire ce combat fut que ;e les avois essayez à mon arrivée, et les avois trouve/: foibles de reins; le second , de ce (luils abandonnèrent leurs pièces , que nous gaignasmes ayant le bastion qui leur servoit de (lanc ; pour le tiers , que je voyois venir au long de la plaine tirant vers Calais , du petit tertre dor.t je fis faire alte avant que descendre au pré , force gens qui venoient devers Calais , et voyois bien que toutes les courtines Cïtoient remplies de gens , qu'il y avoit bien affaire à les emporter; et pour la quarte raison, qu'au fossé (|ui esloi!; près de la courtine n'y avoit gueres d'eaue ; et dudict fossé à ladicte courtine il y avoil plus de deux grands pas, où les soldats se pou soient tenir, et, pour peu d'aide qu'ils se fissent avec la pic'|ue ou la hallebarde, et l'aide des uns aux autres [ n'estant icelle courtine de la hauteur de plus de deux brasses], nous l'emporterions. Donc, capitaines, depuis que l'œil \ ous accompagne a voir la force de voslre ennemy , et le lieu là ou il c^t , et (jue vous l'avez taslé et trouvé aisé à prendre la fuitte, chargez le cependant qu'il est en peur en laquelle
COMMKNTAIRES DE KLA1.SE DF. MONTIUC. |l')45|
vous l'avez mis : car, si vous luy donnez loisir de se recognoistre et d'ouhlier sa peur , vous estes en danger d'estre plus souvent battus , que non de battre l'ennemy. Par ainsi vous le devez tou.sjours suyvre sur sa peur , sans luy donner loisir de reprendre sa hardiesse , et tenir tousjours avec vous la devise d'Alexandre le Grand, qui est : Ce gi(C lu peux Jarre annuil (l), n'at- (etis cm rendema'in , car cependant beaucoup de choses surviennent, mcsmement en la guerre; et puis il n'est pas temps de dire : Je ne reiisse jamais pensé. Plusieurs choses exécuterez vous sur la chaude , que , si on vous donne loisir de vous raviser, vous y penserez trois fois. Poussez donc, hasardez, ne donnez loysir à votre ennemy de parler ensemble ; car l'un aecourage l'autre. Estans retournez au fort d'Outreau, il n'estoit gueres jour que les Anglois ne nous vinssent chatouiller sur le descendant de la mer , et bien souvent ramener nos gens jusques auprès de uostre artillerie , qui estoit a dix ou douze pas du fort; et estions tous abusez, sur ce que nous avions ouy de nos prédécesseurs qu'un Anglois battoit tousjours deux François , et que l'Anglois ne fuyoit jamais ny ne se rendoit. J'avois retenu quelque chose de la camisade de Boulogne et de la terre d'Oye , et dis un jour à monsieur de Tais que je luy voulois monstrer le secret des Anglois, et pourquoy l'on les estime si hardis; et , pource qu'ils portent tous armes courtes , et faut qu'ils courent à nous pour tirer de leur arc , et qu'ils s'approchent près de nous, car autrement leurs flesehes ne feroient point de mal ; et nous , qui avions accoustumc de tirer des arquebusades de loin, et aussi que les ennemis n'en faisoient pas le semblable , trouvicms estrange ces approches qu'ils faisoient , courant de sorte que nous cuiditns entièrement que ce ne fust que hardiesse: mais je leur veux faire une embuscade , et vous \ errez si je diray la vérité, et si un Gascon vaut un Anglois : aulresfois , du vieux temps de nos pères , avons nous esté voisins. Alors je choisis six vingts hommes, picquiers et arquebusiers, avec quelques hallebardes parmy , et les mit dans une baisse que l'eau avoit i'aite, tirant contre bas. à main droictcdu fort; et envoyay le capitaine Chaux , à l'heure qae l'eaué estoit basse, droiet à quelques maisonnettes qui estoient sur le bort de la ri\ierc , presque vis à vis de la ville, pour leur dresser l'escarmouche; et luy dis que, comme il les verroit pas^ser la rivière, commençast à se retirer , et se laisser faiie une cai-gue; ce qu'il fit : mais la fortune porta qu'il y fut blessé en un
(1) Aiijoiini'liui.
bras d'une arquebusade; les soldats le prindrent et l'amenèrent au fort , de sorte que l'escarmouche demeura sans chef. Les Angiois s'en appercevoient bien , et leur firent une cargue , et menèrent battant nos gens jusques auprès de l'artillerie. Les voyant traittez de telle façon .je sortis de mon embusche plustots que je ne devois, m'en allant la teste baissée droit à eux, commandant aux soldats qu'ils ne tirassent point que ne fussions au ject de leurs flesches. Ils estoient deux ou trois cens, ayant quelques arquebusiers italiens avec eux ; et me repentis bien que je n'avois faict mon embuscade plus forte : mais lors u'estoitpas temps, et, comme ils me virent venir droict à eux , ils quittèrent les autres et vindrent charger surmoy. Nous marchasmes droict à eux , et , comme ils furent au ject de leurs llesches , nos harquebusiers commencèrent à tirer tout à un coup , et puis mirent la main aux espées , ainsi que je leur avois commandé , et courusmes pour les investir : mais, comme nous leur fusmes près de la longueur de deux ou trois picques, ils tournèrent le dos aussi facilement que nation que j'aye jamais veué, et les accompagnasmes jusques à la rivière près de la ville , laquelle ils passèrent : dont il y eust plus de six de nos soldats qui les suyvirent jusques à l'autre costé d'iceile. Je fis alte aux maisonnettes rompues , oii je rassemblay mes gens; quelques uns y demeurèrent par les chemins , de ceux qui ne pouvoient pas tant courir comme les autres. Monsieur de Tais avoit tout veu , et estoit sorty du fort pour aller secourir l'artillerie ; et comme j'arrivay à luy,je luydis: « Voyez vous si je ne vous ay dit la vérité? ou il faut dire que les Angiois du temps passé estoient plus vaillans que ceux icy , ou bien que nous le sommes plus que nos prédécesseurs : je ne sçay quel des deux est véritable. — Vrayement, dict monsieur de Tais, ces gens se retirent bien à la haste ; je n'auray jamais plus opinion des Angiois telle ({ue j'ay eu par le passé. — Non, monsieur, luy dis-je, croyez que les Angiois qui ont battu anciennement les François estoient demy Gascons, car ils se marioient en Gascogne ; et ainsi faisoient de bons soldats. » Depuis ce temps , nos gens n'en eurent plus l'opinion ny crainte qu'ils en avoyent. Ostez, ostez, capitaines, tant que vous pourrez, ceste opinion à vos soldats, car ils vont lors en crainte d'estre deffaits. Il ne faut pas que vous mesprisiez vostre ennemy n,y aussi que vostre soldat ait opinion qu'il soit plus vaillant que luy. Depuis ceste charge , je
{<) Qu'il souloit : qu'il avoit l'hiihitude. i. «:. D. m. T. VTi.
COMMENTAIRES DE BLAISE UE MONTLIIC. |l549j gj
Vis tousjours mes gens aller plus franchement pour attaquer les Angiois , les approchant tous-
jours de plus près ; et que l'on se souvienne , quand monsieur le mareschal du Biez les combattit entre le fort de Dandeiot, si nos gens se firent prier à les aller investir. Ledit sfeur du Biez fit là un acte de vaillant homme : car, comme sa cavaîlerie se mit en fuitte , il s'en Tint tout seul se jetter devant nostre bataillon, et descendit, prenant une picque en la main, pour aller au combat , duquel il sortit fort honorablement. Je n'esîois point là , voylà pourquoy je n'en dis rien ; car, deux ou trois mois après le retour de la terre d'Oye , je demanday congé à monsieur de Tais pour venir à la Cour. Les historiens sont bien desloyaux de taire de si beaux actes ; ce!uy-là fut bien remarquable à ce vieux chevalier. Estant à la Cour, je fis tant avec monsieur l'admirai , qu'il me fit donner congé au Boy, d'autant que je n'avois point repris la charge de maistre de camp, sinon pour la commander durant le premier voyage que monsieur l'admirai entreprendroit ; et, après avoir demeuré un mois à la Cour, servant le Boy de gentilhomme servant [ ce prince estoit lors assez vieux et pensif: il ne caressoit point tant les hommes qu'il souloit (l ) ; une seule fois il me demanda le discours de la bataille de Serizolles, estant à Fontainebleau] ; ce fut lorsque je prins congé de Sa Majesté , et ne levisoncques'clepuis.
[ir,46-i548] Je m'en revins en Gascogne , de là ou je ne bougeay jusques à ce que le roy Henry fut roy , ayant esté accablé d'affaires et de maladies : voyià pourquoy je ne vous puis rien dire de ia reddition de "^Boulogne (2), laquelle le roy d'Angleterre fut contraint, voyant l'obstination du Boy, de quitter, moyennant quelque argent.
[1549] Peu de temps après il mourut, et le Boy aussi le suivit bien tost après : il faut tous mourir. Or ceste reddition de Boulogne advint durant le règne du roy Henry, monbon maistre, qui succéda à son père.
Nostre nouveau Boy ayant la paix avec l'Empereur, après ia reddition de Boulogne, ayant aussi accordé avec le roy d'Angleterre, il sembloit que nos armes deussent demeurer longuement au crochet ; comme aussi , si ces deux princes ne remuent, la France a dequoy demeurer en repos. Apres avoir séjourné quelque temps chez moy , le Boy me r'appella , et me donna la charge de maistre de camp, et le gouvernement de Moncalier,sous monsieur le prince
(2) Anachronisiiio. Boulogne ue fut icuduc qu'en j 550,
COMMEATAIRÏÏS DE lîLATSK DE MONTLUC. [l55l]
de Melphe (l) , lieulenant peneral en Piedmont, estant monsieur de Bonivet nostro colonel [il se souvint bien de moy , et , si ceux qui le gouvernèrent depuis m'eussent aymé, j'en eusse eu autant de bien et d'honneur que gentilhomme qui sortit pieca de Gascongne].
[ 1 .^ôO] Je demeuray là dix huit mois, sans que pendant ce temps je lisse chose qui soit digne d'estre mise par escrit, car je ne veux cscrire que ce où j'ay eu quelque commandement. Ayant eu mon congé pour \euir jusques à ma maison , j arrivay en Gascogne , où peu après je fus adverty qu a cause de la vieillesse et maladie de monsieur le prince de Melphe, le Roy y envoyoit monsieur de Brissac pour y estre sou lieutenant gênerai; qui fut occasion que le capitaine Tilladet, qui avoit aussi eu congé , et moy, nous en allasmcs à la Cour , et trouvasmes que Jedit seigneur avoit prins congé du Roy. Nous nous presentasmes à Sa Majesté, qui nous fit fort bonne chère , et à monsieur le connestable , lequel estoit revenu à la Cour en plus grand crédit qu il nestoit du temps du roy François ; ce que plusieurs ne pensoient pas : mais les dames avoicnt perdu leur crédit ; d'autres (2) y entrèrent : et puis incontinent sadlcte Majesté , laquelle estoit lors en une petite villette , entre ÎMelun et Paiis, nommée Villeneufve Sninct- George , nous commanda de nous en aller à Paris trouver monsieur de Brissac. Et Tendemain que nous y fusmes arrivez , ledict sieur de Brissac partit , ayant esté fort ayse de ce que nous l'estions venus trouver : et ainsi allasmes jusques à Suze , où nous trouvasmes monsieur le prince de Melphe qui s'estoit mis en chemin pour s'en venir mourir en France : aussi trespassa-il une heure après nostre arrivée. Encor que j'aye esté quelque temps sous luy , je n'en diray autre chose, car à grand peine eus-je le loisir de le cognoistrc que par ouy dire. C'est un malheur à un cnpitaine de changer si souvent de gênerai, car avant estre cogneu deluy vous estes vieux ; les amitiez et cognoissances nouvelles sont fascheuses. Monsieur de Brissac depescha incontinent monsieur de Forquevaux (3) vers le Roy , qui l'advertit du tout ; et promptement Sa Majesté le renvoya avec la patente de mareschal de France qu'elle luy donnoit. Nous demeurasmes cinq ou six mois sans guerre. Il est mal aysé que deux si grands princes et si voisins
puissent demeurer longuement sans venir aux armes, comme de fait peu de temps après l'occasion s'en présenta , parce que le Roy print la protection du duc Octave (4) , lequel le Pape et l'Empereur son beau frère vonloient despouiller de son estât; et pour cest effect, le sieur dom Ferrand de Gonzague tenoit assiégée Parme , ou estoit monsieur de Termes, et La Mirande, où commandoit monsieur de Sansac , lequel y acquit un grand honneur, pour avoir très bien faict son devoir, et monstra qu'il estoit bon capitaine , comme à la vérité il estoit : il l'a bien monstre en tous les lieux où il s'est trouvé : c' estoit un des bons hommes de cheval qui fust en France. Et, parce que je ne puis parler de cecy que par ouyr dire, ny de ce qui se fist là, je m'en deporteray.
[1551] Le Roy, adverty que les forces de l'Empereur estoient empeschées au Parmesan , manda à monsieur le mareschal de Brissac qu'il rompit la paix, et tentast, sur la rupture, d'emporter quelque ville; ce qu'il fit; car il prit Quiers et SaiuctDamian. L'entreprise de Cairas ne succéda point comme les autres deux. Monsieur de Basse (.5) alla exécuter Sainct Damian , qui la^prit à l'improviste , entre la pointe du jour et le soleil levant; et monsieur lé mareschal mesmes exécuta celle de Quiers , en la sorte que je vais escrire , puis que mon suject n'a esté que de laisser par escrit ce que j'ai veu , et où j'ay eu quelque part : je cuide que monsieur le président de Birague , qui y estoit, verra dans ce livre que je n'auray pas guerre failly à escrire ladicte prise. Monsieur d'Aussun fut esleu pour aller exécuter celle de Cairas, et mena avec luy le baron de Cypi (6) , et deux ou trois autres compagnies françoises , avec quelques Italiens , et monsieur de Cental avec luy. L'escallade fut furieusement donnée ; mais elle fut aussi bien deffendue (7). Il mourut un des frères du sieur de Charry, qui estoit allé jusques à Savillan , lequel se trouva là sur les lieux quand on marcha la nuit , et y alla , et monta le premier une eschelle, de laquelle il fut renversé : il fut assez mal suyvi, comme l'on disoit. En mesmes temps monsieur de Basse (8) mena quelques compaignies avec luy, et arriva à demy mil de Sainct Damian au poinct du jour. Ils furent sur le point de tourner en arrière, voyant qu'ils seroient descouverts avant qu'ils fussent là; toutesfois à la fin s'acheminèrent pour tenter fortune. La coustume de
(1) Jean Caraccioli , prince de Mclptics , maréchal de France on l'i'i ?.
(2) Allusion à la duchesse d'Ktampes et ù la duchesse de \ alenlinois.
(.■î) Kaimond de Pavie , baron de Forqucvaulx. ( 'i) Oda\<' Farncse , duc de Vanne.
(,")) Antoine Grognet , seigneur de Vassé et baron de La llochc-Mobilc.
(Il) Rrantùnic l'appelle le baron d'Espic.
(7) Le récit de Boyvin du Villars est différent. (Voir ses Mémoires , liv. 2, ) ,
(8) De Vassé.
Sainct Damian estoit que les soldats ouvroient la porte à la poincte du jour, pour laisser sortir tout le peuple dehors au travail, et après y mettoient quelques seutineiles. La fortune porta si bien à monsieur de Basse , que le peuple estoit desja sorty, et les sentinelles n'estoient pas encore sur la muraille : de sorte que le sieur de Basse , avec ses eschelles, entra dans leur fossé , lesquelles fit dresser sans qu'il fust descouvert; et montèrent les capitaines les premiers , et , avant qu'homme de la ville s'en apperçeut, la moitié de nos gens estoient dedans, où il n'y avoit qu'une compagnie , laquelle se retira dans le chasteau , auquel n'y avoit pas vivres pour un jour, et le matin se rendirent. Voicy , capitaines , combien il importe de se prendre garde à ne laisser jamais la muraille vuidede sentinelles, ou, pour le moins, en poser tousjours sur quelque tour ou portail, mesmement sur la pointe du jour, car c'est lors que les exécutions se fout: on est las de veiller et non pas l'ennemy de vous guetter. Toutes ces trois entreprises , de Cayras, Sainct Damian et Quiers , se devo} ent exécuter une mesme nuit : aussi faut-il , qui veut rompre la paix ou trefve , qu'il fasse son esclat tout à un coup ; car, s'il y va pièce à pièce , il perdra pied ou aisle.
Trois jours avant , monsieur le mareschal tint conseil pour ceste exécution de Quiers , où estoient messieurs de Bonivet (l) , président Birague , Francisco Bernardin, de Basse , d'Aussun ; et ne sçaurois bonnement dire si le sieur Ludovic de Birague y estoit ; je l'oserois bien asseurer, car monsieur le mareschal ne faisoit rien qu'il ne luy communicast, parce que c'estoit un entendement bien ferré. Il fut arresté que nous donnerions l'escalade par le haut des vignes , venant comme d'Agnasse à Quiers. Je ne trouvay point bonne ny asseurée ceste escalade , et priay monsieur le mareschal que , puisque luy mesmes y venoit , et que c'estoit le premier lieu qu'il assailloit, estant venu nouvellement en la charge de lieutenant de Roy, qu'il fit en sorte que l'honneur luy en demeurast : car , si à la première fois il n'avoit bonne fortune , l'onprendroit opinion qu'il seroit plustost mal'heureux qu'heureux : ce qui apporte un grand préjudice à un capitaine et à un lieutenant de Roy [on juge des choses par les evenemens ] ; et qu'il falloit faire marcher secrettement , toute ceste nuict là , quatre ou cinq canons , afin qu'ils arrivassent en mesme temps que l'eseallade se donneroit à la porte Jaune ; et ainsi il ne faudroit pas , par une sorte ou par autre , à l'emporter ; et que ,
(2) François Gouffier, seigneur de Bonnivet.
puis que l'on vouloit tascher à l'emporter , qu'il falloit tenter et l'un et l'autre moyen. Or l'artillerie estoit toute preste devant le chasteau de Thurin : car, comme monsieur le mareschal vit que le Roy avoit prins la protection du duc de Parme , et que la guerre estoit ouverte en ces quartiers là , il se doutoit que bien tost la tempeste viendrait à luy. Voi-là pourquoy il avoit fait ces apprests , pour pourveoir au besoin , estant au reste un des plus advisez capitaines et lieutenans de Roy que j'aye cognu.
Il y eust sur mon advis grand dispute ; car on disoit que d'une nuict l'artillerie ne pourroit estre à Quiers , et que toutes les trois entreprinses seraient descouvertes par le bruit du charroy de l'artillerie ; à la fin , il fut conclu que les portes de Thurin seroyent fermées à vespres , et que les bœufs seroyent prins devers Rivolle et Veilleamie, et que tout le bestial se rendroit, à vespres , dans la ville , et grandes gardes aux portes , afin qu'homme du monde ne peust sortir. Fut aussi arresté quejetirerois en mesme heure le canon et la grande coulevrine du chasteau de Montcaillier . etque je prendrais le bestial desgentils-hommes et bourgeois de Montcaillier, qui seroit de là le pont devers les loges. Ils firent estât qu'à une heure de nuict l'artillerie seroit à Montcaillier par le chemin de delà le pont, etque monsieur deCaillac et moy demeurerions ensemble à conduire l'artillerie avec ma compagnie , et monsieur le mareschal , messieurs de Bonnivet et Francisco Rernardin iroyent par le clieminque j'ay dit, avec tout le reste de nos gens de pied. Ledit sieur mareschal me laissa monsieur de Piquigni (2) avecques sa compagnie, et un autre , lesquelles s'en iroyent devant nous avecques les pionniers et dix gabions que nous prismes du chasteau de Montcaillier. Et arrivasmes les uns et les autres en mesme heure devant Quiers. Muis la camisade tourna en fumée, pour-ce que les eschelles se trouvèrent courtes , et le fossé plus profond qu'on n'avoit rapporté à monsieur le mareschal ; qui fut cause que ledit sieur mareschal et tous tournèrent à la porte Jaune , et nous trouvèrent avoir desja remply les gabions , et prests à loger les canons pour battre. Le bon-heur de monsieur le mareschal de Brissac commença à se monstrer là : car, si les eschelles se fussent trouvées assez longues et qu'on eust donné l'assaut, toute la ville estoit délibérée de sedeffendre, où ils nous eussent, à mon advis , bien estrillez et repoussez pource qu'ils ne vouloient estre prins de nuict ny par force , et que nous n'avions sçeu faire nostre entreprinse si secrettement , que le jour
(2) Charles d'Ailli, seigneur de Péquigni.
devant ils n'en eussent esté advertis; de sorte qu'il leur eut esté facile de nous repousser, et peut estre cela les eut descouragez de faire ce qu'ils firent. Le sieur dom lerrand à sou départ y avoit laissé un gouverneur italien avec trois compagnies, et eu avoit tiré les Espagnols pour les amener avec luy à Parme.
Nostre batterie , sans plus temporiser , ayant fait son jeu , nous tismes bresche à main gauche de la porte Jaune , combien que la pluye survint si grande, que presque tout nostre fait fut en desordre ; et , environ les onze heures . la bresche estoit de huit ou dix pas. Les gens de la ville, qui ne demandoient pas mieux qu'une bonne occasion pour se mettre en l'obeyssance du Roy, pour le mauvais traictement que les Espagnols leur faisoient . commencèrent à dire au gouverneur s'il se trouvoit assez fort avecques ses soldats pour soustenir l'assaut : lequel leur respondit qu'ouy , pourveu que la ville print les armes. Ils luy respondirent qu'ils n'eu feroieut rien , et que les Espaignols ne les avoyent pas si bien traittez , qu'ils eussent occasion de prendre les armes contre les François. Alors le gouverneur, qui estoit sage, se vit logé entre monsieur et madame (1) , et craignoit plus que ceux de la ville luy donnassent à doz qu'autrement : il leur dit: « Mes amis , attendez un peu, et je feray une capitulation avecques monsieur le mareschal , que vous n'aurez aucun desplaisir, ny p.ous autres aussi ; » et fit sonner la chamade , faisant sortir un homme dehors , pour prier monsieur le mareschal de luy (2) envoyer le seigneur Francisco Bernardin et le seigneur de Monbazin , et qu'il lit cesser la batterie. Monsieur le mareschal nous manda incontinent de cesser; ce que nous fismes. Surquoy fut arresté ([ue le gouverneur mettroitdeux ou trois hommes dehors pour ostages , et que les deux susdits entreroyent pour capituler : et croy que monsieur le président Birague y entra avecques eux , à cause qu'il n'eust pas voulu que la ville eust esté saccagée, pour-ce que sa femme estoit fille de Quiers , et que la plus part des gentilshommes estoyent ses parens : mais , pour ne mentir point , je ne seaurois asseurer s'il estoit des trois ou non. Monsieur le mareschal n'eust voulu aucunement leur faire dcsplaisir.car c'estoit exemple à tous les autres lieux que les ennemis tenoyent , pour les attirer , afin que , se trouvant en pareil estât , pour le bon traictement qu'il auroit faiet a ceux de Quiers , tous les autres eussent envie de faire comme eux , et prendre le
(I) Locution pioverliialc (|ui sipiiific so trouver ciitrc dt'in cniu'inis prrts ;i se iiToncilipr.
COMMENTAIRES DE lU.AlSE DE MONTLIÎC. [l55l]
party françois. La plus grand dispute qui fut entre noz députez, le gouverneur et les habitans , fut que ledit gouverneur, de tant qu'il estoit desja presque nuict , disoit qu'il ne pourroit gaigner Ast pour sa retraicte, et qu'il seroit en danger d'estre défait par les chemins; par ce vouloit remettre au lendemain. Monsieur le mareschal , qui sechoit sur ses pieds , craignant que ceste nuict il fust secouru d'Ast , demandoit que l'on luy baillast la roquette {'.l) , pour y mettre soixante hommes , et qu'ils esleussent un de nos capitaines , tel qu'ils voudroyent , pour le mettre dedans ; et cependant il faisoit tousjours approcher nos compagnies devers la bresche. Le gouverneur mesme , vint sur la muraille de la roquette , et paria à moy, me priant de faire reculer les soldats, et qu'ils avoyent accordé avecques monsieur le mareschal : la conclusion fut qu'il s'en iroit bagues sauves , enseignes pliées, sans sonner tabourin, l'endemain matin; et, pour asseurance, il fut arresté que la roquette seroit mise entre nos mains. La ville m'envoya demander à monsieur le mareschal , pour me mettre dedans icelle avecques soixante soldats ; car en Piedmont j'avois acquis une réputation d'estre bon politicq pour le soldat , et empescher Is desordre. Je me gouvernay si bien , qu'homme de la ville ne perdist une paille : l'avarice de quelque peu de pillage desgoutc souvent ceux qui ont envie de prendre party. Ce fait fut sagement considéré par M. le mareschal : car ceste nuict-là estoyent party d'Ast quatre cens arquebuziers , pour essayer d'entrer dans la ville; mais ils furent advertis par les chemins que nous tenions la roquette : qui les en fit retourner. Il fut fait là un erreur : car au conseil il fut proposé que sans doute l'ennemy devoit venir à nous au bi uict de ce siège , et qu'à ceste occasion , au mesme temps que la roquette nous seroit rendue, il falloit envoyer quelque belle trouppe, pour aller battre l'estrade vers Ast. Si cela eut esté exécuté comme il devoit, on eust deffiiit ce secours. Monsieur de Bonnivet , qui estoit campé sur le chemin d'Audezun , vint le lendemain avecques quinze ou vingt gentilshommes , en mesme heure que les Italiens sortoyent de la ville ; et , estant entré , s'arresta à la porte pour les voir sortir. Et comme ils furent tous passez , monsieur de Bonnivet estant sous la seconde porte pour aller dans la ville , et m'ayant commandé monsieur !e mareschal que je n'y laissasse entrer homme du monde qu'il ne fut dedans , j'ouis mon lieutenant qui se courroussoit à la
(2) J'otjcz les Mcnioirrs de Rnwiii du Milars , qui font partie de celle collection.
(.>' Fort on petite ( iladeile.
COMMEMTAIKES Uli BLAISE DE MONTLUC.
bresche, où je Tavois mis pour garder que personne n'y entrast; monsieur de Bonnivet me dit; « Il y a là quelque desordre. » J'y courus , et trouvay que c'estoient les larrons mesmes de Quiers", qui vouloient entrer pour saccager la ville ; et , voulant descendre de la bresche pour leur courir sus , la ruine de !a muraille me fit glisser, et tombay sur !e costé gauche dans les pierres, de telle iV)rce, que je me deslouay la hanche. Je cuide que tous les maux da monde ne sont point piireils à celuy-là , à cause d'un petit nerf que nous avons dans ceste jointure, qu'est enchâssée l'une dans l'autre , qui s'alongea : et depuis je n'ay cheminé droit , ains tousjours j'y ay douleur peu ou prou , sans que ny l'usage des bains , ny autre chose me l'aye peu ester. Monsieur deBonivet me fit porter par les soldats dans un logis; j'avois fait entrer paravant les mareschaux des logis qui faisoient les quartiers. Monsieur le mareschal entra une heure après que je fus affolé , et me fit cet honneur de venir descendre devant mon logis pour me voir, monstrant en avoir autant de regret que si je fusse esté son propre frère : aussi m'aimoit-il de bon cœur, et faisoit beaucoup d'estat de mo}'. Pendant nostre séjour , par trois fois il vint tenir le conseil au chevet de mon lict , comme peut tesmoigner monsieur le président de Birague , quiestenvie.il prenoit grand plaisir d'ouyr discourir eu sa présence , mais en peu de mots ; et, si quelqu'un disoit quelque chose , soudain il en demandoit raison. Or audit Quiers ou à Montcaillier je demeuray deux mois et demy sans pouvoir bouger du lit^ de ceste grande cheute.
Le sieur dom Ferrand laissa la guerre de Parme , et s'en vint en Ast assembler forces pour dresser un grand camp , ayant laissé au Parmesan le seigneur Caries et le marquis de Vins. Le Roy, en estant adverty, commanda à monsieur l'admirai qu'il envoyast six de ses compagnies à toute diligence à monsieur le mareschal de Brissac ; le capitaine Ynard , lequel pour lors n'estoit que sergent major, les mena. Monsieur d'Aumalle (i) , qui estoit gênerai de la cavallerie, arriva aussi; comme lit quelques jours après monsieur de Nemours, et. bien tost après , messieurs d'Anguyen et prince de Condé frères, puis monsieur de Monmorancy, qui aujourd'huy est mareschal de France , fils aisné de monsieur le connestable ; monsieur le comte de Charny , et son frère , monsieur de La Kochefoucauî (2) , ayant une grande suitte de noblesse avec eux ,
(I) Claude de Lorraine, diic d'Aiimale. " '2) François, comte" de La llochefoucaut , prince de Marsillac.
tellement qu'il y avoit trois compagnies de gens de pied logez dans Quiers , lesquelles monsieur le mareschal fut contrainct de desloger, pour loger les princes et seigneurs de leur suitte. Je croy qu'il n'y a telle noblesse au monde que la françoise , ny plus prompte à mettre le pied à l'estrier pour le service de son prince : mais il la faut employer lorsqu'elle est en ceste bonne dévotion. Au bout de quelques jours qu'ils furent arrivez , monsieur le mareschal dressa une entreprise pour aller prendre le chasteau de Lans , qui portoit grand dommage sur le chemin de Suze à Thurin , à cause d'une vallée qu'il y a depuis Lans jusques au grand chemin; et les soldats dudit Lans esioient presque tous les jours là , ayans un petit chasteau à moitié chemin pour leur retraicte. Monsieur le mareschal m'envoya quérir à Montcaillier , où je m'estois fait apporter dans une litière six sepmaines après que je me fus ainsi brisé. Je me fis monter sur un petit mullet, et avec une extrême douleur j'arrivay à Quiers . et tous les jours m'efforçois peu à peu de cheminer. Voy-là le succès de la prise de Quiers et de Sainct Damian ; à présent je vois escrire la prise de Lans.
Monsieur le mareschal et tout le camp marcha droit à Lans, où estoient tous les princes et seigneurs susnommez ; et , pource qu'il en y a aujourd'huy qui m'aiment , et autres qui me hayssent,jeveux approcher de la vérité selon la souvenance que Dieu m'en a donné , afin que ceux qui me hayssent ne me puissent reprendre , disant la vérité, et que les autres qui m'ayment prennent plaisir à lire ce que j'ay faict , et se souvenir de moy : car je voy bien que les historiens en parlent maigrement. Monsieur le mareschal se mit devant avec tout le camp , et me bailla à conduire l'artillerie avec cinq enseignes de gens de pied et les commissaires d'icelle , qu'estoit messieurs de Caillac et du Noguy , lesquels aussi s'estoient trouvez à la prise de Quiers. Ledit seigneur arriva l'endemain qu'il fut party de Quiers à Lans , sur le midy ; et nous, avec l'artillerie, arrivasmes à l'entrée de la nuit. Le bourg de Lans est grand et clos de mauvaises murailles; monsieur le mareschal se logea à un mil près dudit Lans, en un autre bourg, et aux environs de luy la gendarmerie et cavallerie. Tous les princes et seigneurs voulurent estre logez au bourg de Lans , ensemble quelques compagnies des François et Italiens, et mesmemeut monsieur de Bonnivet et sa compagnie coionnelle. A leur arrivée, ils allèrent au pied de la montai gne à main droicte , sortant du bourg; le sergent major avoit desja gaigné le haut d'icelle montaigne , derrière le chasteau,
COMMEATAIBES DE BLAISE DE MONTLLIC.
à l'ontonr duquel sont grands précipices, et spccinliemciit sur le derrière , par là où il falloit que monsieur le mareschal allast recognoistre. Il n'y a rien qui ne soit précipice , sauf le devant d\\ chasieau qui respond à la ville; i! y a deux boule\ars assez grands, et la porte du chasteau entre deux. De mettre l'artillerie là , ce n'estoit que perdre temps; de la mettre du costé de là ou nous venions , il falloit mettre la teste du canon contre-mont, de façon quelle ne pouvoit battre plus de la moitié de la muraille : et si falloit monter plus de mil pas avant que d estre au pied de ladicte muraille , avec la plus grand dif/lcultc qui peut estre; et du costé de main droicte estoit le semblable ; et du derrière du cbasteau , encorcs pis que tout : car , tombant , l'on alloit cheoir à un quart de mil bas en la rivière. Et à cause de la grand dil'ficulté qu'il y avoit de pouvoir mener Tartillerie au derrière dudit chasteau , où y avoit une petite plaine de vingtà vingt-cinq pas, les ennemis n'y avoient rien remparé , sinon taillé un petit fossé de la hauteur de demy picque , dans le rocber , et deux moineaux aux deux costez, qui tlanquoyent le fossé ; et n'y avoit pas trois mois que deux ingénieurs de l'Kmpereur avoient esté-là, et dirent qu'il n'estoit possible aux hommes de pouvoir mener l'artillerie par cet endroit ny par aucun des autres , sinon que Ton la mist par la ville devant la porte du chasteau, qu'es toit autant de temps perdu.
Monsieur le mareschal, à son arrivée, et tous les princes et seigneurs, et les ingénieurs que ledit sieur mareschal avoit, allèrent recognoistre le derrière du chasteau, y ayant une montée de plus de trois cens pas, autant mal-aisée que montée qu'ils firent peut estre en leur vie ; et , après avoir recogneu et demeuré là plus de deux heures, ils conclurent qu'il estoit impossible de le prendre, .i'arrivay le îoir avec l'artillerie, et me fut dit qu'il s'en falloit retourner i'enderaain : dcquoy je fus fort esbahy. J'estois si mal de ma cuisse, que je mejettay incontinent sur un matelas ; et ne vis monsieur le mareschal de tout ce soir, car il s'en estoit retourné en son quartier, bien malcontent contre aucuns qui luy avoient fait facille ceste entreprise, et avoient les moyens de l'exécuter, lesquels à présent la luy faisoient impossible. Le matin, il retourna, et allèrent de nouveau recognoistre le niesme lieu ; mais tant phis ils le recognoissoiei;t, plus ils trouvoicntle lieu diiTicilc. Comme j'eus disné, messieurs de PequiLihy, de Touchepied etdeVinu,me vindrent trouver, et me dircnt([ue la résolution estoit faite poui- s'en retourner, et que je n'aurois point de regret de le faire si j'avois veu le lieu ; et me
mirent tant de fantaisies en la teste, qu'ils me montèrent sur mon mulet, et me menèrent au derrière de la crouppe de la montaigne, ou les arquebusades estoieut à bon marché , sinon que l'on print fort à main droicte vers la rivière ; et par là il estoit mal-aisé d'aller ny de recognoistre; et avoit fallu que monsieur le mareschal et tous les princes fussent montez et descendus au hazard des arquebusades. Ce que Dieu garde est bien gardé : telle fois ay-je veu tirer mil arquebusades à cent pas de moy, sans estre offensé. Or tous quatre fismes tant, que nous allasmes jusques au haut ; et me menèrent par le mesme lieu où monsieur le mareschal et toute sa trouppe estoient montez et descendus.
[1552] Je veux escrire icy, pour en laisser exemple à ceux qui viennent après nous, comme j'y trouvay la chose faisable, non toutesfois sans une très-grande difficulté ; mais quoy que fust, nous deliberasmes que nous mènerions l'artillerie haut , et la mettrions en batterie. En premier lieu, l'on regardoit tousjours du pied de la montaigne jusques au haut tout droit : les anges auroient eu assez à faire à monter; car, outre que la montaigne estoit droite, il y avoit grande quantité de rochiers. Je commençay à notter qu'en faisant un chemin qui pouvoit durer cent pas, jusques à une petite place qui pouvoit tenir dix pas de rond, que nous aurions moyen d'arrester là la pièce, car ce petit lieu estoit comme plain ; puis je regarday que nous pouvions faire un autre chemin traversant vers la main gauche et le chasteau , jusques à une petite plaine qui sulTisoit pour appuyer le canon ; puis après , qu'il falloit faire un chemin traversant à main droicte, jusques à une autre petite plaine; et de là, nous avions la montée un peu droicte jusques au derrier du chasteau : mais nous avions passé à tout le moins les rochiers. Et, par tous ces trois repos, nous descendismes au grand péril de nos vies ; et leur monstray qu'il falloit que chacun d'eux entreprint de faire le chemin de l'un repos à l'autre : ce qu'ils notterent fort bien ; et après, me remontèrent sur mon mulet, car auparavant ils me menoient en espouséc, sous les bras ; et allasmes droit au logis de monsieur le mareschal , où je les trouvay tous assis au conseil, pour arrester l'ordre pour nous en retourner ; et à mon arrivée , monsieur le mareschal me dit : « D'où venez vous , monsieur de Montluc? Je vous ay envoyé quérir par deux fois pour venir au conseil, et pour entendre la conclusion que nous avons faict icy de nous en retourner : il faut que vous en rameniez l'artillerie par là où vous l'avez conduicte. « Alors je luy rcspoudis : « Comment, monsieur, vous en
COMMENTAIRES DE BLAISE DE MOiNTLUC. [l552]
voulez vous retourner sans prendre ceste place? cela u est pas digue de monsieur de Brissac : je viens de la recogooistre, et par le mesrae lieu où vous l'avez reeogneuë, et vous asseure que nous y mènerons l'artillerie. » Il me respondit qu'il faudroit donc que ce fust Dieu qui le fit , car il n'estoit eu la puissance des hommes de le faire ; je luy respondis que je n'estois point Dieu, et si la y amenerois. Alors il me dit : « Ouy, dans huit ou dix jours, avec des engins ; et cependant dom Ferrand, qui est à Verseil, assemble toutes les forces qu'il a hors et dans les garnisons , et nous veut venir donner la bataille. Il y a trois mil Allemans, et je n'ay Suysses ny AUemans pour luy respondre. — Je vous oblige ma vie et monhonneur, dis-je, démettre quatre pièces d'artillerie dans deux matins montées au cul du chasteau. » Et tousjours il retournoitsurle propos des trois mil Allemans; et à la fin, de colère je luy comraençay à dire : « Et faites vous si grand estât des Allemans du seigneur dom Ferrand? Monsieur l'admirai a six compagnies que le capitaine Ynard commande ; monsieur de Bonnivet luy en baillera quatre des siennes; il s'obligera de combattre avec lesdites enseignes les Allemans ; monsieur de Bonnivet, avec le demeurant des siennes, combattra les Espagnols ; nos Italiens s'obligeront de combattre les leurs ; vous avez d'un tiers plus de cavallerie, avec la suitte des princes, que le seigneur dom Ferrand : et, si le capitaine Ynard ayme mieux combattre les Espagnols que les Allemans, monsieur de Bonnivet et moy les combattrons, et luy baillerons au choix. » Le capitaine Ynard respondit qu'il estoit content de combattre une trouppe ou l'autre , et telle qu'il plairoit à monsieur le mareschal ; monsieur de Bonnivet dit aussi que ce luy estoit tout un , et qu'il les combattroit. Et alors je dis : « Et faut-il faire si grand estât de ces Allemans? Je gageray que des trois rail, les quinze cens n'ont point de chausses , et que nos soldats , la pluspart ont chausses de velours et de satin ; et si s'estiment tous gentils-hommes : se voyant si bien vestus comme ils sont, craindront-ils de combattre? Laissez-les venir seulement à nous, car nous les traiterons de la mesme façon que nous fisraes à SerizoUes. » Alors monsieur de Monmorancy parla, et dit : « iNIonsieur, monsieur de Montluc est vieux capitaine ; il me semble que vous devez adjouster foy à ce qu'il vous remonstre. » A quoy monsieur le mareschal respondit : «Vous ne le cognoissez pas comme moy, car il ne trouve rien difficile, et un jour nous fera tous perdre. » Lors je luy respondis que , quand je verrois la
(I) Jacques de Savoie, duc de Nemours.
chose difficille, je craignois autant ma peau qu'un autre ; mais qu'en cecy je ne trouvois aucun inconvénient. Alors monsieur deNem ours (1) dist : « Monsieur, laissez-le faire, et esprouvez son dire. » Monsieur le prince de Condé et monsieur d'Anguyen en dirent autant ; monsieur d'Aumalle , le semblable. Monsieur de Gounort(2), qui est maintenant mareschal de France, monsieur de La Roche-Foucaut , le comte de Charny, les sieurs de La Fayette, de Terride, suy virent tous leur opinion. Et alors monsieur le mareschal dit : « 0 bien, je vois que tous vous autres avez envie que nous fassions le fo! ; faisons le donc, car je vous feray cognoistre que je le suis autant que pas un de vous. » Et voy-là ma bataille gaignée contre tout le conseil. Alors je dis à monsieur de Nemours : « Monsieur , il faut que vous autres princes et seigneurs mettiez la main en ceste affaire ; que vous monstriez le chemin aux soldats, afin que, s'ils vouloient reculer à ce grand travail, qu'il faut prendre pour le faict dont est question, nous puissions leur reprocher que les princes et seigneurs y ont mis la main plustost qu'eux. » Cependant je luj^ remoustray aussi qu'il seroit bon, s'il luy estoit agréable, qu'il ailast prendre un canon avec toute sa trouppe qu'il avoit mené quant et luy pour le conduire au pied de la montai gne : ledit seigneur respondit qu'il leferoit fort volontiers. Or falloitil passer l'artillerie par dedans la vfile, et estoiton contraint de rompre trois ou quatre cantons de maisons pour la tirer dehors, et applanir une petite descente au sortir de la ville, de laquelle on tombait en un chemin planier jusques au pied de la montagne où estoit le chasteau, distant mil pas de la ville. J'en dis autant à messieurs d'Anguyen et prince de Condé, lesquels fort volontiers s'y accordèrent, et tout autant à monsieur de Montmorancy, lequel s'y offrit de bonne volonté. Quant à la quatriesme pièce, je ne seaurois dire qui fut celuy qui entreprint la conduire, car ce ne fut pas monsieur d'Aumalle, pource qu'il fallut qu'il s'en ailast en son quartier à la cavallerie avec monsieur le mareschal. Or. quoy que ce fust, ils ne reposèrent de toute la nuict , jusques à ce qu'à la clarté des torches ils eurent posé l'artillerie au pied de la montaigne. Mais , avant qu'ils sortissent du conseil, je dis à monsieur d'Aumalle : « Monsieur, voulez vous venir, et je vous monstreray comme nous mènerons l'artillerie derrière le chasteau ; » et dis à mousieur le mareschal ; « Aussi bien vous ne voudrez pas partir encores pour vous retiierà vostre quartier. » Monsieur d'Aumalle y vint volon-
(2) Artus deCossé, seigneur de Goonor.
tiers, ayant seulcmeut avec Iiiy monsieur de La Eochefoiicaut , le seijineur de Piqui-ny et moy : enoores que ma cuisse me vexast grandement, neantmoins je m'eflbrçay pour leur taire voir tout à l'œil. Et, comme nous eusmes monté la moutaignc et recogneu la place, nous allasmes trouver monsieur le marcschal, qui atteudoit ledit sieur d'AumalIc, qui luy dicl que ma raison esloit bonne, et que personne ne s'estoit advisé de ce que je m'estois apperceu, et de ces reposades. Tous les princes et seigneurs estoient encores en la salie où monsieur le marcschal avoit disné; je ne sçay en quelle part monsieur de Basse estoit pour lors, car monsieur le marcschal le manda venir avec sa compagnie et deux compagnies françoises, avec mandement au capitaine Tilladet et à Savillan de s'avancer nuict et jour, pour se joindre à eux : ce qu'il fit.
Lendemain matin, j'allay regarder en quelle façon je poiirrois faire les chemins en la montaigne, sans que fussions offencez du chasteau ; et premièrement, je descouvris cinq petites canonieres faites pour arquebuse , qui nous descouvroient tout le long du chemin : pour brider cela, je priay le capitaine Vnard de m'amener trois cens ai-quebusiers des meilleurs de sa trouppe, lesquels arrivez nous departisraes pour en estre nus dix à chasque canonieres, qui tiroient comme quand ou tire au blanc, l'un après l'autre, et tous au descouvert, et quand le dernier des dix achevoit de tirer, le premier recommençoit. Dans la ville y avoit une maison de la couverture et haut de laquelle on pouvoit battre au dedans et au long de la courtine : mais, pour se couvrir d'icelle, iIsa\oient mis force tables l'une sur l'autre, en telle sorte que ceux qui moutoient sur la maison ne pouvoient rien veoir au long de la muraille. Or les tables estoient fort simples, et , avant le commencement de la guerre, j'avoismis en teste à monsieur le marcschal de laire forger à Piguerol quatre cens arquebuses d'un calibre qui portoi! trois on quatre cens pas de poincte , et que ces armes fussent mises au dessus du fogon, afin que personne ne les peut tirer du Piedmont; desquelles il en pourroit distribuer vingt à chaque compagnie, et ordonner aux trésoriers de bailler douze francs de paye à ceux qui les portoient. Ces arquebuses estoient desja faites et distribuées, .le priay le capitaine Richelieu, qui depuis fut maistre de camp, de faire monter sur la maison lesvingt arquebusiers, pour tirer au travers les tables le long de la courtine, parmy lesquelles les arqucbusades passoicnt comme par un papier : de sorte que, tant les arquebusiers qui battoyent de dessus la maison au long de la courtine, que ceux-là ((ui tiroyentu dixaiucs, mirent
fXlMMENTAIRKS DlC ULAISK I)£ MOATHJC. [l552]
les ennemis en tel estât, que personne ne s'osoit bazarder à passer au dedans de la courtine. Lors fut baillé vingt pionniers à chascun des trois qui avoyent recogneu le chemin, avec trois massons portans de gros marteaux et pics de fer, pour rompre quelques rochers qui estoient en chemin ; etainsi commençasmesà travailler à huit heures aux chemins, lesquels à deux heures après midy furent achevez ; et à une heure de nuict on commença à monter la première pièce avec quatre vingts soldats que j'avois de ma compagnie, car le reste estoit demeuré au chasteau de Montcallier; lesquels la montèrent : celle-là leur donna plus de peine que toutes les autres trois. Comme nous estions au premier repos, nous tournions l'artillerie droit à l'autre , et de mesme les soldats; car, pour alonger, il falloit faire le chemin droict, à fin que les soldats peussent monter un peu droit, et puis après tourner sur l'autre chemin. Monsieur de Piquigny portoit une petite lanterne pour donner clarté au rouage : les ennemis alors tiroient, mais jamais arque busade ne nous toucha. Messieurs de Caillac et de Duno s'atteudoient à mettre les gabions, et les remplir au cul du chasteau; et, à l'instant que les pièces arrivoient haut, ils les venoient prendre pour les loger : et jamais homme ne mit la main à tirer lesdictes pièces, que mes soldats ; car, combien que monsieur de Bonivet en eust amené une trouppe, et le capitaine Ynard une autre, pour leur ayder, ci est-ce qu'ils leur dirent qu'ils ne demand oient point d' ay de, car , puis qu'i Is avoient eu l'honneurd'amener la première, ils vouloient encores avoir cest advantage que d'y conduire toutes les autres: dequoy je fus fort ayse, car ils estoient desja instruits aux destours. A trois heures après minuict , toutes les quatre pièces furent logées en batterie. Monsieur le marcschal et monsieur d'Aumalle estoient venus de leur quartier, et croy qu'ils ne dormirent gueres ceste nuit, car ledit sieur marcschal avoit grand peur qu'il ne fust possible de conduire lesdictes pieces ; et ledict seigneur d'Aumalle d'autre costé estoit en peine, parce qu'il avoit asseuré, après avoir veu le lieu, que je les y monterois. Les princes et seigneurs qui avoient la nuict devant travaillé, reposèrent jusques à ce que monsieur le marcschal les manda esveiller; qui fut à la relation que luy alla faire le capitaine Martin, basque, qui estoit à luy, lequel l'asseura avoir laissé la dernière pièce sur le haut de la montaigne; et cuydc-je que ceste nuict là ce capitaine Martin lit cinquante voyages, d'autant que monsieur le mareschal l'cnvoyoît veoir de quart d'heure en quart d'heure en quoy nous en estions.
COMMENTAIRES DE BLAISE DE MOMTLliC. 1552
Arrivé que fut monsieur le mareschal et tous les princes et seigneurs, ils trouvèrent que tout estoit logé pour commencer à battre. J'avois fait porter demy sac de pommes, qui est un fort bon fruict, quatre fîascons de vin, et du pain, pour faire manger et boire mes soldats : mais monsieur le mareschal le premier, et tous les princes et seigneurs me volèrent les pommes, et à pot beurent deux Oascons de vin, attendant le jour. Or je laisse penser à ceux qui liront ceste histoire, si je bravois monsieur le mareschal, voyant qu'il m'avoit tant répugné sur la conduictede l'artillerie : je croy que ce fut un des grands ayses que j'eus jamais, tant pour le contentement de monsieur le mareschal , que des princes et seigneurs qui estoieut là, tous lesquels avoientprins leur part de la peine. Le matin, au point du jour on tira trois ou quatre volées a la muraille, qui la percoient, et, à travers les eseuiries, entroient dans la basse cour, et de là donnoient dans le logis du chasteau. Monsieur le mareschal avoit faict mettre aussi trois canons bas, du costé d'où nous venions, battans contremont, pour les intimider, car dédommage on ne leur en pouvoit pas faire ; mais , comme nostre artillerie eut tire trois ou quatre voilées, ils commencèrent à faire la chamade, et puis se rendirent. Monsieur le mareschal y laissa le capitaine Breuil, beau frère de monsieur de Salcede, avec sa compagnie, qui estoit des capitaines de monsieur l'admirai; et ce faict, il s'en alla avec toute la cavallerie et son infanterie vers ia plaine de Caluge, pour veoir si le sieur dom Ferrand s'estoit point achemine pour secourir le chasteau : là il entendit qu'il estoit encore à Verseil; qui fut cause que ledict sieur mareschal se retira à Quiers. Je m'en allay à iMontcallier. auquel lieu je demeuray quinze jours dans le lict, malade de ma cuisse ; et croy fermement que, sans ce travail, ma cuisse ne se fut jamais peu redresser.
Cela vous doit faire sages, mes capitaines, de ne vous fier jamais à un ou deux pour recognoistre une place ; et, sans vous arrester à vostre jugement, employez y ceux que vous penserez non seulement les plus expérimentez, mais les plus courageux. Ce que lun ne peut voir, l'autre s'en apperçoit. INe craignez de prendre peine pour quelque peu de difficulté pour faire un bel exploict, et aux despens de vos ennemis faictes vous sages. Lors que vous aurez résolu de garder quelque place, prenez garde à escarper les reposades qui sont aux avenues, parce que, pour peu que le canon puisse trouver lieu pour don-
(I) Bertrand Rhaimbaut de Simiauc, baron de Gordes.
nerloysir de prendre haleine, en fin on le monte : sans cela, je n'eusse peu venir à bout de ce que j'avois prorais. Geste prise osta beaucoup de commodité à nos ennemis, et nous servit fort pour ceste guerre. Quelque temps après les princes s'en retournèrent, pource qu'ils ne voyoyent point d'apparence ([ue le sieur dom Ferrand de Gonsague se preparast pour donner bataille ny pour assaillir aucune ville; et, peu de temps après qu'ils s'en furent retournez, monsieur le mareschal, par le conseil des seigneurs président de Birague, sieur Ludovic et Francisco Bernardin, délibéra d'aller prendre certaines places près d'Yvrée, pour tenir ceux d'Yvrée en subjection. C'estoit un lieutenant du l\oy très digne de sa charge, tousjours en action, jamais oysif ; et croy qu'en dormant son esprit travailloit tousjours , et songeoit à faire et exécuter quelque entreprinse. Pour cest effect, nous marchasraes avec le camp droict à Sainct Martin, où il y avoit une compagnie d'Italiens ; et le chasteau fnt battu et pris, ensemble les chasteaux de Pons, Casteltelle, Balpergue , et autres es environs d'Yvrée; et commençasmesà fortifier leditchasteau de Sainct Martin. Or messieurs de Basse et de Gordes (1) avoycnt prins Sebe ; et, comme le fort de Sainct Martin fut advancé, monsieur le mareschal s'en alla à Quiers , pour estre plus près de monsieur de Basse, afin de le secourir s'il en avoit besoin, car il avoit desja entendu que le sieur dora Arbre de Cende (2: assembtoit le camp en Alexandrie : et cuide que le sieur dom Ferrand estoit malade pour lors. Or se douta monsieur le mareschal qu'il prendroit le chemin de Sebe, et ainsi laissa le sieur de Bonivet, le sieur Francisco et moy, et fit retirer le sieur Ludovic à Chevaset à Bourlengue, pour avoir le cœur à ces deux places, desquelles il estoit gouverneur. Il ne tarda pas huict jours que monsieur le mareschal manda monsieur de Bonivet et moy, aux fins de marcher en toute diligence jour et nuict droict au Montdevi, avec cinq ou six compagnies françoises que nous avions à Sainct Martin, délaissant le sieur Francisco en ce quartier pour faire advancer la fortification ; ce que nous fisraes, et marchasmes jour et nuict, comme fut bon besoin, car monsieur le mareschal mesme s'estoit engagé dans Sebe pour secourir monsieur Basse; et, comme dom Arbre entendit nostre venue, et qu'en chemin nous avions prins une compagnie à Savillan, et qu'il nous vit arrivez au coing de la ville, il faict largue, et, ayant gaigné un pont de brique, il commence à faire passer son bagage, .le ne sçaurois dire si le seigneur Ludovic
■;2) Dom .-^Ivare de Saude (Avare diSandil.
COiVIMENTAIRES DE BLAISE DE MOiNTLUC. [1552]
de Rira[iuccst0it en nostre compagnie, parce que nous avions quelque Italien en nostre tiouppc. Monsieur le mareschal, qui se vit desengagé, sort dehors la ville a\ ecHiues tout ce qu'il avoit amené de forces, et alla attaquer l'ennemy au pont; et pensoit doni Arbre camper là, car nous y trouvasmes des loges desja laites. L'escarmouche fut grande et forte d'un eosté et d'autre : toulesfois j'ay opinion que si nous l'eussions chargé de queue et de teste, eavallerieet tout, que nous luy eussions faiclpcur et dommage; car, après qu'il eut passé le pont, il falloit monter une montaignc, de laquelle le chemin estoitsi estroit, qu'ils n'y pouvoient aller que un à un. Or il nous monstra qu'il estoit vray soldat et homme de guerre ; car il fit passer premièrement toute sa cavallerie, craignant que la nostre lachargeast, et qu'elle la ren\ersast sur les gens de pied; puis lit passer SCS Allcmans, et luy demeura derrière avec mil ou douze cens arquebusiers , qui tindrent tousjours le pont à la faveur de trois maisons qu'il y avoit au boutd'iceluy, lesquelles nous ne sçeumes jamais gaigner, car ils les avoient toutes percées, respondant l'une à l'autre. Au haut de la montaigne il y avoit une piaine qui s'estendoit jusques à une villelte qu'ils tenoient, estant de la longueur de mil pas seulement ou environ : là il fit faire alte à toutes ses gens, et après se retira; mais, eu abandonnant les maisons, nous nous pensasmes mesler; auquel lieu y eut quelques gens de morts d'un costé et d'autre. Nous les suy vions tousjours par ce petit chemin contremont à force arquebusades, car nous ne voyons pas l'appareil qu'il nous avoit faiet sur le haut de la montaigne.
Messieurs de Bonnivefc , de La Mothe-Gondrin (1) et moy estions à cheval, et parmy les arquebusiers . pour leur donner courage ; et , comme nous fusmes sur le haut, il nous fit une cargue de mil ou douze cens arquebusiers qui nous ramenèrent droit au pont plus viste que le pas, et sur les bras de monsieur le mareschal. Le cheval de monsieur de La Mothe fut tué, le mien blessé , qui mourut dans cinq ou six jours, et Dieu nous ayda pour nous avoir faict départir nos soldats en deux trouppes , à main droic'e et à main gauche du chemin , encore que la montée fust bien difilcille ; qui fut cause que nous ne perdismes que fort peu de gens; car , si nous fussions esté tous euPdlez dans le chemin , nous eussions faict une grande perte, et nous mesmes y fussions demeurez. Notez cela , jeunes capitaines, quand vous vous trouverez u mesme; car, les vieux et avisez et qui se sont trouvez en
(4j Biaise de rardailiaa de La Mothc Gondriii.
tels marchez scaveut ces remèdes. Monsieur le mareschal retira tout le camp autour de Sebc, et lendemain ramena les canons que messieurs de Basse et de Gordes avoient menez quand ils la prindrent , et y laissa trois compagnies , deux francoises et une italienne ; puis se retira par le Montdevi devers Thurin et Quiers. Or il ne me souvient comme Sebe fut depuis perdue, car nous y retournasmes un an après la recouvrer, qui fut bien autrement deffenduë et combattue que le premier coup , comme j'escriray icy après.
Quelque temps après , le sieur dom Ferrand dressa un camp surpassant toutes les forces de monsieur le mareschal , car ledict seigneur n'avoit Suysse ny Allemand. Or fut il adverty par les seigneurs Ludovic de Birague et Francisco Bernardin , que ce camp estoit dressé pour venir reprendre Sainct Martin et les autres chasteaux, ensemble pour prendre Gazai , à quatre mil de Thurin, et la fortifier , afin que Thurin ne receust aucun rafraîchissement des montai gnes et vallées de Lans, mesmes de Gazai, duquel lieu on tiroit la pluspart des fruits et bois qui venoient à Thurin. Or , comme le camp du seigneur dom Ferrand fut prest à marcher droiet à Sainct Martin , monsieur le mareschal tint conseil de ce qu'il devoit faire de Gazai , veu qu'elle n' estoit point fortifiée ny teuable ; et conclurent qu'il la falloit abandonner et la démanteler ; toutesfois que le démantèlement ne serviroit de rien, car le seigneur dom Ferrand l'auroit bien tost refaicte. Je fus adverty à Montcallier le soir mesmes de la conclusion : qui fut cause que le matin je m'en allay trouver monsieur le mareschal à Thurin, et luy demanday s'il avoit arresté d'abandonner Gazai. Il me dit qu"ouy , parce qu'il ne se trouveroit homme qui voulust bazarder sa vie et son honneur en se jettant dedans , et qu'ils avoient conclu au conseil d'y mettre une compagnie d'Italiens, laquelle se rendroit incontinent qu'elle verroit approcher le seigneur dom Ferrand. Je luy dis alors que cela ne serviroit de rien , car le capitaine mesme le diroit à ses soldats pour les y arrester, et qu'il falloit faire à bon escient, non en ceste sorte. 11 me respondit : « Et qui voudriez vous qui fust si fol et hors de sens que d'entreprendre la deffence d'icelle ? » Je lui respondis que ce seroit moy. Alors il me dit qu'il aymeroit mieux perdre beaucoup de son bien, que de permettre que je m'engajasse là dedans , veu que ceste place ne sçauroit estrc fortifiée d'un an pour tenir contre le canon. Je luy respondis lors : « Monsieur, le Boy ne nous paye ny ne nous entretient que pour trois raisons : 1 une . pour luy gaigner une bataille, afin que, par le moyen d'icelle , il puisse conquérir
beaucoup de pays ; l'autre, pourluy deffendre une ville, car il n'y a ville qui se perde sans amener grand perte de pays ; et la troisiesme , pour prendre une ville , car le gain d'une ville prise amené à subjeetion beaucoup de gens; et tout le reste ne sont qu'escarmouches ou rencontres qui ne servent qu'en particulier à nous, et pour nous faire cognoistre et estimer de nos supérieurs , et acquérir de l'honneur pour nous ; car, quant au Roy , il ne profite aucunement de cela ny de tous autres effects de la guerre, que par ces trois choses que j'ay dictes ; et par ainsi , plustost que ceste place s'abandonne , j'y mourray dedans. » Monsieur le mareschal me contesta fort pour me divertir de ceste intention ; mais, comme il me vit résolu, il me laissa faire. 11 se payoit fort de raison , sans croire sa teste , comme faisoit monsieur de Lautrec , auquel on a remarqué ce deffaut, comme je pense avoir dit ailleurs.
OrCazal est une petite ville fermée de muraille de caillons, sans pierre aucune carrée, un fossé qui l'environne ; et l'eau s'y met et s'en sort, de sorte que l'on ne peut approfondir le fossé ny retenir l'eau en aucun endroit, pour le plus, que jusques à demy cuisse. Il n'y avoit tranchée aucune dedans ny dehors j les quatre coings n'estoient aucunement remplis, de sorte que , quand on m'eust battu une courtine par le quanton , ou me pouvoit battre par le flanc. Jedemanday à monsieur le mareschal cinq cens pionniers de la montaigue ; ce qu'il depescha promptement à lever, et furent dans quatre jours à Cazal ; plus, luy demanday une grande quantité d'outils et ferremens pour faire travailler les soldats; ce qu'aussi promptement il m'envoya , avec grand quantité de farines , lards , plomb . poudre et corde; plus , luy demanday lebaron de Chipy (1), La Garde [qu'estoit parent du baron delà Garde] , Le Mas , Martin, et ma compagnie : toutes ces cinq compagnies estoient bonnes , et les capitaines avec , lesquels , ayans entendu que je les avois nommez de moy-mcsmes ; le prindrent à grand louange et honneur. Je luy demanday aussi Le Griti , vénitien , qui avoit une compagnie d'Italiens : le tout me fut accordé. Le matin donc je m'allay mettre dedans , et le soir toutes les compagnies arrivèrent. Monsieur de Gyé (2), premier fils de monsieur de Maugiron , estoit là en garnison avecla compagnie d'hommes d'armes de son père , auquel monsieur le mareschal manda qu'il sortist , et qu'il menast la com-
(i) Chépy.
(2) Lisez iVYgié. '
(5) Francesco di Chiararaoatc.
pagnie à Moncallier ; il luy rescrivit qu'il n'avoit pas demeuré si longuement en garnison à Cazal pour l'abandonner lorsque le siège y venoit, et mesmement, puis qu'un si vieux capitaine que moy entreprenoit de la deffendre , qu'estoit cause qu'il avoit délibéré d'y mourir avec moy. Monsieur le mareschal ne print pas cela pour argent comptant , car le lendemain bon matin il vint à Cazal , ayant avec luy monsieur d'Aussun, de La Mothe-Gondriu , et le vicomte de Gordon. J'y avois desja faict tous les quartiers de gens de pied , sans desloger la gendarmerie , pource que je voyois monsieur de Gyé obstiné , et toute sa compagnie résolue d'y demeurer. Monsieur le mareschal, arrivé qu'il fut, ne sçeut jamais faire tant qu'il en peut amener ledit sieur de Gyé ; ains respondit franchement qu'il en pouvoit bien tirer sa compagnie, si bon luy sembloit , mais que, pour son regard , il n'en bougeroit pas; que fut cause que monsieur le mareschal s'en retourna fort mal content de m' avoir jamais accordé la demeure. Je veux dire à la vérité que monsieur de La Mothe-Gondrin et monsieur le vicomte de Gordon se mirent à pleurer quand ils me dirent à Dieu, et me tenoient tous , comme faisoit monsieur le président de Birague raesmes qui est en vie , pour perdu ou de la vie ou de l'honneur ; et ainsi s'en allèrent après disner. Et priay monsieur le mareschal et tous mes compagnons qu'ils ne me vinssent plus venir, car je ne voulois estre empesché d'un seul quart d'heure pour diligenter ma fortification. Je priay monsieur le mareschal de m'envoyer le colonel Charamond (3) qui estoit àRiboulle, pour m'aider à ladicte fortification, avec deux ingénieurs que ledict seigneur mareschal avoit, l'un desquels fut tué à la prise de Llpian , et l'autre est le chevalier Reloge , qui est en France.
iNous commençasmes à remplir les quatre quantons , chasque capitaine des quatre en ayant pris le sien , puis departismes aux quatre courtines les deux autres compagnies et les cincf cens pionniers, car tous ceux de la ville au dessus dix ans portoient la terre avec les quatre capitaines. Mais, pour ne vouloir desrober l'honneur d'aucune personne , monsieur de Gyé avoit une enseigne de Dauphiué , qui se nommoit Montfort, etle guidon monsieur de L'Estanc, lesquels, estans arrivez à Moncallier sur le soir , commencèrent à se souvenir et plaindre leur capitaine , tellement que toute la compagnie se mutina , et résolut d'aller mourir auprès de luy , et ne l'abandonner point ; ainsi L'Estanc pria ledict capitaine Montfort de vouloir demeurer, car pourroit estre que monsieur le mareschal les y laisseroit tous aller quand il verroit qu'une partie
s'en seroit alk'c ; et , pour ne malcontenter lediet sieur mareschal, qu'il retint avec luy tous ceux qui y voudroient demeurer. Ce qu'estant accordé, ledit L'Estauc, craignant que monsieur le mareschal n'en fust advcrt y , part à la minuict . suivy de la compagnie ; car ne \ O'jloist demeurer homme d'iccllc compagnie , que deux ^ens-d'armes et trois archers avec ledit de Montfort : ils laissèrent leurs grands chevaux et armes, sauf la cuirasse et la salade, montèrent sur un courlaut chacun seulement , et , laissans leurs lances à leurs logis, prindrent des picques avec chacun un valleta pied, etaiiisi arrivèrent au soleil levant a Ca/al , dislautde .Moncallier six mil. .Monsieur de Gyé et le baron de Chipy avoient entrepris de terrasser la porte de laquelle ils virent ces gens,- ils demeurèrent grand piece (r à les recognoistre , puis tous deux leur coururent au devant. Par la je cogneus que monsieur de Gyé estoit bien aymé de sa compagnie; aussi le meritoit-il. car j'oserois dire que c'estoit un des braves capitaines de France , et des plus vaillans. Monsieur de Montfort s'en alla le matin a monsieur le mareschal , et luy dit qu'il avoit perdu le guidon et toute la compagnie, qui s'en estoient allez la nuict trouver leur capitaine, le priant de luy donner congé de les suy vre avec un homme d'armes et trois archers qui luy estoient seulement de reste : ce que ne luy voulut permettre, aius luy defi'endit expressément, et l'en fit retourner à Montcallier.
Or nostre ordre dans la ville estoit tel , que le matin tous généralement, tant capitaines, soldats, pionniers, qu'hommes et femmes de la ville, se rendoient devant le jour chacun à son œu\re , a peine de la vie ; pour à quoy les contraindre fis dresser des potences : j 'a vois et ay tousjours eu un peu mauvais bruit de faire jouer de la corde, tellement qu'il n'y avoit homme , petit ny grand , qui ne craignist mes complexions et mes humeurs de Gascogne.
Donc, pource que c'estoit en hyver et aux plus courts jours . l'on travaiiloit depuis là poincte du jour jusques à unze heures, puis tout le monde s'en alloit disucr , et à midy chacun se rendoit à son œuvre, et tra\ailloit-on jusques à l'entrée de la nulcl. Quant au disncr, chacun disnoit au mien, mais le soupper estoit à mon logis , ou à celuy de monsieur de Gyé , ou d'un des capitaines , chacun à son tour : auquel lieu se trou\oient les ingénieurs, les commandeurs de lœuvre; et, s'il y avoit tjuelqu'un qui n'eut pas avancé son œu\re au'ant qu'un autre, je luy departois ou des soldais ou des pionniers,
(I) Grand picrc : bcauroup de temps.
COMMEATAIKES UE BLAiSK DE MOATLLC. [l552|
pour que le lendemain au soir son œuvre fust autant advancee que celle de son voisin. Or je ne faisois autre chose que de courir par tout à cheval, ores aux fortifications, puis à ceux qui sioient les tables au moulin; j'en fis faire grande quantité de demy pied d'espois, et autres pièces de bois qui nous estoient nécessaires : l'eau de ce moulin nous faisoit un grand bien , car la sie ne reposoit jamais; et la pluspart de la nuit je marchois à torches par toute la ville , puis m'en allois ou se faisoit le gason , tantost où se faisoient les gabions ; ores je r'entrois dans la ville, et donnois le tour par dedans, puis après je m'en sortois autresfois recognoist^i-e tous les lieux ; et n'avois aucun séjour qu'à l'heure de disner, non plus que le moindre soldat de ia trouppe , encourageant cependant tout le monde au travail . caressant et petits et grands.
J'apprins là qu'est-ce d'une entreprise, quand tout gênerai lement se délibèrent d'en venir à bout, et qu'est-ce qu'une masse de gens tous convoiteux de gaigner honneur au lieu qu'ils entreprennent; et, encores qu'on puisse acquérir grand louange en départant si bien les choses et les temps, qu'il ne se passe un seul demy quart d'heure inutilement, si est-ce qu'un chef ne fera jamais rien qui vaille si tous generallement ne sont d'un bon accord et n'ont bon désir de sortir de l'entreprise à leur grand honneur, comme fut fait en ce lieu. Mes capitaines , mes compagnons, il faut que ce soit chose qui dépende principallement de vous : que si vous seavez gaigner le soldat a\ ec un mot , vous ferez plus qu'avec des bastonnades : il est vray que s'il y a quelque mutin ou rétif, à ses déspens il faut faire peur aux autres. Je veux retourner à monsieur de Gyé , lequel ne bougea jamais de sa porte jusques à ce que par le dedans et par le dehors elle fut dutout terracée , avec tous ses gendarmes, qui ne s'y espargnerent non plus que le moindre soldat de nos trouppes. 0 capitaines, le bel exemple que vous avez icy, si vous voulez nolter, pour entreprendre, quand l'occasion se présente , de tenir une place. Je veux encore diie que j'avois donné tel ordre, qu'il ne se mangeoit un morceau de pain et ne se beuvoit un verre de vin, que par ordre et avec raison; et si vous voulez prendre exemple à Gazai , non seulement entreprendrez vous à garder une place , pour foible qu'elle soit, mais un pré environné de fossez , pourveuque l'union y soit comme je l'avois là dedans : tout estoit une mesme volonté, un mesme désir et un mesme courage; la peine nous estoit un mesme plaisir. Or la fortune mienne fut si heureuse , que le sieur dom Ferrand bailla a Cczar de Naplcs la moitié de son
COMMENTAIRES DE BLAISE DE MOKTLirc. 15521
camp, presque toute son infanterie, avec partie (le lacavallerie, pour la conduire à Rivero!, sept petits mil de Cazal, Ulpian entredeux; et demeura ledict Cezar de tapies vingt deux jours à prendre Sainct Martin et ces autres chasteaux. Pendant ce temps-là , je mis la ville en deffence avec une extrême diligence, et fis faire de grandes tranchées et rampars derrière tous nos coins et portails bien terrassez , et tous les hauts gabions gabionnez à double gabionnade, bien délibérez de nous faire bien battre et acquérir de l'honneur. Or Cezar , ayant pris Sainct Martin et les autres chasteaux , arriva à Riverol avec son camp, ou tout incontinent le sièur dom Ferrand mit en conseil pour arrester s'il nous devoit venir assaillir ou nous laisser , veu que j'avois eu temps de me fortifier, et que j'avois achevé tout ce que je voulois faire pour nostre deffence : et aussi mettoit en avant que nous estions six compagnies là dedans, tous résolus de combattre , et qu'il doutoit qu'à l'assaut il perdroit plus de vaillaus capitaines espagnols et italiens que la ville ne valloii;,et leur remonstroit tout ce que j'avois fait dedans. Les capitaines espaignols et italiens qui furent appeliez en ce conseil , voyant que le hazart tomboit sur eux , firent remonstrer par leur maistre de camp que l'Empereur avoit là des meilleurs capitaines qu'il eust en toute l'Italie, et desquels il faisoit autant ou plus d' estât que de tous les autres ; et que , pour ceste cause , il prioyent le sieur dom Ferrand de les vouloir conserver pour une bataille ou pour quelque eutreprinse grande , et non pour si peu de cas que Cazal. Là dessus y eut grans disputes , et trois jours tindrent conseil sur ce faict : Cezar de XapieS et le gouverneur d'Ulpian opiniastroyent que Ton nous devoit venir assaillir. Or, les soldats espagnols, qui entendirent ce qu'en disoit César de Naples, dirent à leurs capitaines qu'ils iroyent donc à l'assaut avec leurs Italiens; car, quant à eux, ils ne s'y trouveroient point, voulans maintenir ce que leur maistre de camp avoit proposé. Toutes ces disputes furent scènes par monsieur le mareschal , après que le sieur dom Ferrand fut quitté de Riverol (1) , par des lettres qu'il escrivoit au président de Milan , lesquelles les gens du sieur Ludovic de Birague prindrent; et, cependant qu'ils disputoient de la chappe à levesque^ monsieur le mareschal leur lit desrober Albe par messieurs de la Mothe-Gondrin , Francisco Bernardin, et de Panau (2), lieutenant de la compa-
(O Fut (jHUfr de Rircrol . pour rut quitté Hirrrol. (2) Boyviu du Villars le iioninie Pumn , et donne des détails ciirieiis sur cède entreprise.
gnie dudit sieur mareschal , et quelques autres dont ne me souvient. Monsieur le mareschal fut adverty de la prinse au point du jour , car nos gens y estoyent entrez à onze heures de nuict , et me depescha ua sien lacquay avec une lettre qui disoit : « Monsieur de Montluc, tout à ceste heure j'ay esté adverty que nostre entreprinse d'Albe est sortie à effet, et nos gens sont dedans; qui est cause que je monte à cheval et m'y en vois à extresme diligence. » Le lacquay arriva environ les dix heures; et, pour-ce que le gouverneur de Lipian retenoitun trompette de monsieur de Maugiron, j'y envoyay un tambour du capitaine Gritty ; et, luy ayant monstre la lettre de monsieur le mareschal, je luy donnay charge de dire au gouverneur d'Ulpian que le sieur dom Ferrand ne se pouvoit mieux revancher de la perte d'Albe, que de nous venir attaquer. Et comme letambour fut à la porte de Ulpian, trouva que le gouverneur estoit allé au poinct du jour au conseil à Riverol ; il dit aux soldats de la porte la prinse d'Albe; lesquels sur ces nouvelles le voulurent tuer , et de faict commencèrent à l'attacher et garrotter : mais cependant arriva le gouverneur , auquel je mandois qu'il me rendist le trompette, veu que nous nous avions tousjours fait bonne guerre ; et qu'il ne commençast point la mauvaise, car nos gens l'avoy eut aussi fait aux leurs à la prinse d'Albe. Ledit gouverneur priut letambour et l'amena à son logis , et luy dit que, si ce qu'il disoit n'estoit vray, qu'il le feroit pendre : le taoïbour luy respondit que, s'il estoit vray, il ne vouloit qu'il luy donnast qu'un teston, et qu'au contraire, s'il disoit faux, il vouloit estre pendu. Le gouverneur tourne remonter à cheval , et s'en va à Riverol : toute la nuict ils furent en conseil si cecy pouvoit estre vérité ou non. Lendemain à midy, arriva le capitaine du chasteau de Montcalvo , qui leur porta nouvelles, de la part du gouverneur d'Ast, que la prinse d'Albe estoit véritable; qui fut cause que lendemain matin le sieur dom Ferrand partit, et s'en alla passer ia rivière au pont d'Asture en grand diligence, pour aller droit audit Albe, voir s'il le pourroit reconquester avant que monsieur le mareschal l'eust faite fortifier d'avantage.
Comme je me vis hors delà craincte du siège, j'envoyay incontinent les pionniers que j'avois audit Albe, qui firent grand plaisir à monsieur le maresclial. Je n'attendois pas là de commandement : il est souvent nécessaire de faire avant estre commandé, s'il n'y a du hazard. Monsieur de Bonivet et le colonel Sainct Pierre, corce , se mirent dedans avec sept enseignes. Or, dés l'arrivée du seigneur dom Ferrand au pont d'Astu-
re, et qu'il eut passé la rivière, monsieur de Salvazon , qui cstoit gouverneur de Berruë , m'en advertit en diligence. Je fis partir le baron de Chipy, La Garde et Le Mas soudainement, qui furent lendemain au poinct du jour à Albe ; dequoy monsieur le mareschal fat fort aise, comme fut bien aussi monsieur de Bonivet, pour-ce qu'ils venoyent d'un lieu auquel ilsavoient prins grand peine de fortifier, espérant que ceux-là monstreroient le chemin aux autres, comme ils firent. Monsieur de Maugiron voulut demeurer à Gazai , car il y faisoit bon vivre pour les chevaux..l'y laissay le capitaine Martin avec luy, et envoyai Le Grity à sa garnison ; moy et iecollonel Gharmondallasmes trouver monsieur le mareschal à Thurin , qui ne faisoit qu'arriver d'Albe, et ma compagnie s'en alla à Monteallier. Je vous laisse discourir si monsieur le mareschal , monsieur le président Birague et toute la cour du parlement me firent grand chère , et si je fus le bien venu.
Donc, capitaines, quand de quelque entreprise sortira grande commodité, et quelque profit en pourra venir, comme faisoit de ceste-cy, veu que Thurin , si Gazai eust esté prins , en souffroit graïuî dommage, n'arrestez d'entreprendre et tenter hardiment; et, quand vous y serez , sou venez- vous de la sorte que j'en usay ; car ainsi mettrez-vous eu crainte l'eanemy de vous attaquer; il est plus en alarme de vous assaillir, que vous n'estes de vous deffendre ; il songe et considère ce qui est dedans , et qu'il a affaire à gens qui scavent remuer terre; qui n'est pas peu de chose à un guerrier. Il est vray que le sieur Cezar fit un pas de clerc de s'amuser aux forts, et nous laisser cependant fortifier : s'il fut lors venu droit à nous, il nous eust donné de la peine : je croy qu'il craignoit. Aussi ma bonne fortune voulut que le sieur dom Ferrand sépara ses forces : s'il fut venu lors nous attaquer, il eust emporté de bons hommes, mais nous eussions bien vendu nostre peau.
Or, comme le sieur dom Ferrand fut en Ast, il eut advertissement que monsieur de Bonivet estoit fort dans Albe, et que de nouveau y estoient entrez trois compagnies de celles que j'a- \oisà Gazai, avec grand quantité de pionniers; qui fut cause quil entra en aussi grande dispute s'il y devoit aller ou non, comme à Riverol pour venir à Gazai. Il partit donc au bout de cinq ou six jours d'Ast avec toute sa cavallerie pour recognoistre Albe ; et, après avoir demeuré un jour aux environs , il s'en alla camper de\ant Sainct Damian , parce qu'il avoit entendu que monsieur le mareschal avoit prins presque toutes les munitions, poudres, plombs et cordes pour met-
COmiTÎNTATRES DE BLATSK DE MONTltlC. [l5.î3]
tre dans Albe, et avoit donné charge à quelqu'un d'en y amener autant. Mais bien souvent la paresse et négligence des hommes fait plus perdre que gaigner : car je ne vis jamais homme long en besongne, paresseux ou négligent à la guerre, qui fit beau fait ; aussi il n'y a rien au monde où la diligence soit tant requise : un jour , une heure, une minute fait evanoiiirde belles entreprises. Or monsieur le mareschal pensoit que le sieur dom Ferrand se vint mettre plustost à Garmagnolle que non ailleurs, pour la fortifier et prendre le chasteau , pensant que Sainct Damian auroit recouvert des poudres. Ainsi s'en vint jusques à Garmagnolle. Monsieur de Basse, qui estoit gouverneur du marquisat de Salusse , vouloit entreprendre de deffendre le chasteau.
[1 553] Monsieur le mareschal s'en alla après à Garignan, et me laissa avec ledit sieur de Basse pour luy ayder à mettre les vivres et munitions dans le chasteau , et ce fut à la requeste mesmes de monsieur de Basse ; et, lendemain propre que monsieur le mareschal fut parîy, il fut adverty, par une lettre venant des parts de messieurs de Bricquemaut (1) et de Ghavigny, que le camp de i'ennemy se campoit devant Sainct Damian, et qu'ils le prioient les vouloir secourir de poudres, plomb et corde pour farquebuzerie, car ils n'avoyent point eu celle qu'il leur avoit promis : dont monsieur le mareschal se trouva le plus fasché du monde, et y envoya promptcment six charges de poudre et quatre de plomb et de corde ; et mandoit au gouverneur de La Gisterne , distante de Sainct Damian deux petits mil, lequel avoit trois compagnies d'Italiens avec luy, qu'il hazardast de mettre ceste nuict là ces munitions dedans. Monsieur de Basse et moy avions desja entendu que le camp s'estoit planté devant Sainct Damian, par l'homme mesmes qui en portoit les nouvelles à monsieur le mareschal ; car il falloit qu'il passast à Garmagnolle, comme fit aussi ceste munition trois ou quatre heures après, qu'estoit sur l'entrée de la nuict. Monsieur de Basse et moy exhortasmes celuy qui conduisoit icelle munition de remonstrer aux capitaines qu'il falloit que ceste nuictlà mesmes la poudre entrast, car autrement elle ny pourroit point entrer; et falloit que celuy qui la conduisoit y entrast luy-mesme : nous le trouvasmes si froid , que nous cogneusmes bien qu'il ne feroit rien de bon. Il est aisé de voir à la care si un homme est espouvanté, et s'il luy baste l'ame pour exécuter ce qu'il entreprend : et eusmes peur qu'il n'espouvantast plustost les capitaines, quand il seroit à La Gisterne, que de
I) François .io IJpnuvaisdeTîriqiieninnt. '
leur donner courage : qui fut cause que je me résolus de m'y en aller , pour tascher par ce secours à sauver la place ; monsieur de Basse voulut que monsieur de Classe, son premier fils, vint avec moy, conduisant dix hommes d'armes, car il estoit lieutenant de la compagnie.
Nous partismes une heure de nuict, et arrivay à unze heures à La Cisterne ; auquel lieu je trouvay le gouverneur et les capitaines bien empesehez , faisant de grandes difficultez sur la conduitte de ceste munition , et comme elle se pourroit mettre dedans : et à la vérité il y avoit quelque raison , car Sainct Damian est petit, et le sieur dom Ferrand avoit en son camp six mil Allemans, six mil Italiens et quatre mil Espagnols, douze cens chevaux légers et quatre cens hommes d'armes, et tout cela campoit joignant la viile, autour de laquelle les corps de garde se touchoient ; et d'y faire entrer la munition avec les chevaux qui l'avoient portée , estoit chose impossible , car il y avoit neige jusques au genou, et tous les chemins estoient pleins des loges des soldats. Or incontinent je fis assembler force sacs, lesquels nous coupasmes en trois, et quelques femmes promptement les cousoyent , dans lesquels je fis mettre la poudre ; puis j'eus trente paysans auxquels je fis lier les poudres , plomb et corde à la ceinture, et leur fis bailler à chacun un baston en la main pour se soustenir. Monsieur de Briquemaut, gouverneur, avoit envoyé six Suysses de sa garde hors la ville, lesquels n'estoient peu r'entrer dedans; ainsi se trouvèrent à La Cisterne et prindrent leur part de la munition. Estant doncprests à partir, arrivèrent les seigneurs de Pied-Defou (l) etde Bourry (2), lequel on m'a dit s'estre faict huguenot , de Sainct Bomain, parent de monsieur de La Fayette, et trois ou quatre autres gentils-hommes s'acheminans pour s'aller jetter dedans, lesquels se mirent à pied et renvoyèrent leurs chevaux. Monsieur le mareschal avoit escrit à deux des capitaines qui estoient à La Cisterne, qu'ils entreprinssent de mettre les poudres dans Sainct Damian ; iesdits capitaines estoient vieux soldats , ce qui ne m'en fit espérer aucune chose de bon : car qui veut faire une exécution hazardeuse et de grand combat , il se faut garder sur tout de vieux capitaines et de vieux soldats, parce qu'ils appréhendent trop le péril de la mort, et la craignent, et n'en tirerez jamais bon ouvrage: ce que j'experimentay là et en plusieurs autres lieux. Le jeune n'appréhende pas tant le danger:
(1) René, seigneur.du Puy-du-Fou.
(2) Charles du Bec, baron de Bourry.
(5) « Voyez le camp ; voici la cavalerie ; voilà la gen-
il est vray qu'il y faut de la conduicte ; et entreprendra aisément quelque exécution ou il y faut de la diligence : il est prompt, ingambe, et la chaleur luy enfle le cœur, qui est souvent froid au vieillard.
Or ils partirent environ deux heures après minuict , et , comme ils furent hors la ville , je me mis sur une plate-forme près de la porte , duquel lieu je uescouvrois tout leur camp, sauf un peu de l'autre costé de la ville; j'envoiay le lieutenant du gouverneur de La Cisterne pour donner l'alarme par le foas à main gauche; ce qui ne porta pas grand profit , d'autant que les ennemis n'en firent nul compte. Et comme nos gens furent sur un petit haut près de la ville , d'où on descouvroit tous les feux, et les gens mesmes à la clarté d'iceux , un des capitaines italiens dict à monsieur de Pied-Defou et aux autres : Vedete (3) il campo : ecco la cavallerie, ecco la gendarmerie; ecco li Tudesci, ecco U Espagnoli,ecco li Italiani ; leur monstrant le tout avec le doigt : Non si intrarebbe una gala, bisogna lornar in dietro ; ce qu'ils iirent. Or je demeuray tousjours sur ceste plate-forme, ayant mon mal de cuisse qui me tuoit, de laquelle je n'estois encore guery ny de deux ans après; voicy nos gens retournez sur la poiucte du jour, et me comptèrent ce qu'ils avoient veu , dequoy je fus bien marry. Soudain je despesche un homme en poste devers monsieur le mareschal , qui ne scavoit pas que je fusse à La Cisterne , ains me pensoit àCarmagnolle avee monsieur de Basse ; et lui raauday tout; ce qui en avoit esté faict , et qu'il ne failoit point avoir espérance que ces capitaines-là missent les poudres dans Sainct Damian ; j'en avois desja faict l'espreuve : le priant qu'il mandast en poste àMontcallier au capitaine Charry (i), qui portoit mon enseigne , que soudain il partist avec cinquante des meilleurs soldats que j'eusse, sçavoir, trente arquebusiers , et vingt picquiers, et qu'il se rendist à La Cisterne à la minuict. Monsieur le mareschal trouva estrange quand il entendit quej'estois là, et depescha un homme en poste au capitaine Charry, auquel j'escrivois pareiilemeut un mot en haste : ce vaillant jeune homme , plein de bonne volonté, ne s'en fit pas prier, mais tout incontinent il partit avec les cinquante soldats , et se rendit environ une heure après minuict à La Cisterne , auquel lieu je luy avois faict apprester dans une cave trois ou quatre feux de charbon et une table longue pleine de vivres; et
darmerie; voilà les Allemands , les Espagnols, les Italiens ( leur montrant le tout avec le doigt} : ou ne feroit pas entrer un chat ; il faut s'en retourner. » (1) Jacques Prévôt, sieur de Charri.
COMMENTAIRES DK BLAISF, 1)K MOXTLIC. |li')')3J
avois-je fait enserrer les vilains d'un costé , et , pendant que les soldats beuvoyent , je les laisois l'hargeraNCc ies Suysses; et ne voulus plus i)arler aux capitaines des Italiens pour aller avec le capitaine Charry, mais en priay un de me bailler son enseigne, qu'on nommoit Pedro Antonio, un jeune loi csventéque j'avois cogneu à Montcallier, et l'avois fait mettre en prison deux fois, pour des ibllies qu il faisoit dans la ville. Je le tiray à part et luy dis : « Pedro Antonio, je te veux faire plus d honneur qu'à ton capitaine : tu as veu la nuit passée quelle faute vous autres avez fait, de ne vous efforcer d'entrer dans la ville et vous en estes retournez avec excuses ; de ma part . je ne prens nulle excuse en payement . depuis qu'il y va de la perte d'une ville et des '^-ns de bien qui sont dedans. Je sais bien (|ue tu as assez de valleur, mais tu n'es pas sage ; et , si tu veux esprouver ta sagesse à ce coup , comme tu as d'autreslois fait ta hardiesse, je te promets ma foy de te faire donner une compagnie à monsieur le mareschal, auquel l'occasion se présente luy faire eognoistre que, comme tu es hardy, tu es aussi sage pour commander. Je veux que tu ailles prendre cinquante hommes de la compagnie de ton capitaine, auquel je \ eux dire tout a ceste heure qu'il te les baille , et, au sortir de la ville, je te mettray tous les paysans et les Suysses qui portent la munition au milieu de tous les cinquante soldats ; et veux que tu amenés deux ou trois sergens que je te feray bailler aussi pour en mettre un à chasque tlanc et sur le derrière , afin de donner courage à tes soldats de te suy vre, et garder que les paysans ne s'escartent. Mais, comme le capitaine Charry ira attaquer un corps de garde , passe outre sans t'amuser à combattre, sinon ([ue quelqu'un sepresentast devant toy, et passe tousjours en avant, soit que tu rencontres ou non, jusques à ce que tu sois à la porte de la \i!le. » Il me respondit(l) : Credele , sif/nor, ch' io lo fii/o a pciia (Il morir, et voi connoacereli che Piefro Aidonio seradivenulo saf/f/io: lors l'embrassant, je luy dis : Io U promeKo anchoru cite io mi rccordero di le, et clie ti sera riconnosciuto il servis/0 : no mi mcmcar di gratia, io ti g'ivro per la Nostra Mudonna se lu non fai c/trlloc/ie un huomo da hene debbe farc , io ti faro liv Irallo de Monlliico ; lu suis coma io ho manetjialo non suono quindeci di uno d'clli
(1) « As.siirc/.-\()u.s, nion.s'oiir, qm' je le fcnii , ou que j'y moiiiiai . ( t , pour celte ibis , ^()^ls ^eI•lez (]uc Pietro AiilDiiio '.'•I licvt'iiii snge. » T.oi'.s reinUiM.s.siiiil , joliiidis: " Je te i)r(iiiiets ciicoi-e que je nie somieiulrai de toi, et (|ue le seixice »]iie lu nous rendras sera iceouipense; niais ne itinii(|iie pas a ta promesse, eai" je le juic par- la
nuostri facendo d'il poUrone ; io non dimando seno vnpuoco di prudenza cou prestezza. Il me tint ce qu'il m'avoit promis, car il s'y porta bien sagement : les capitaines luy baillèrent tout ce qu'il demandoit, estans bien aises d'en estre deschargez. Je priay aussi Pied-Defou et autres nommez que, puisqu'ils vouloient entrer dans la ville, il falloit qu'ils y entrassent pour l'aider à conserver et non pour se perdre, ensemble ce qui estoit dedans, d'autant que la conservation d'icelle ville ne eonsistoit qu'à mettre les munitions dedans, et qu'il estoit nécessaire qu'ils se départissent les uns aux lianes, les autres sur le derrière , aux fins que quand le capitaine Charry combattroit, ils donnassent courage aux gens de Piedro Antonio, et aux paysans, de passer outre ; ce qu'ils firent. Or tous , tant mes soldats , Italiens, que les paysans, furent advertis par moy de tout ce que les uns et les autres dévoient faire, ainsi sortir de la ville en ce mesme ordre. Je dis au capitaine Charry, presens mes soldats, que je ue les voulois jamais plus voir s'il n'entroyent ou mourolent , tous tant qu'ils estoient de ma compagnie : alors il me respondit que je m'allasse seulement reposer, etquebientostj'entendrois de ses nouvelles : à la vérité cestoit un soldat sans peur. En sa trouppe estoit un de mes corporals, nommé Le Turc, picard de nation, qui me dit : « Et ((uoy, faictes vous doute que nous n'entrions dedans? Par la mort bien, nous aurions bien employé nostre temps, ayans combattu plus de cent fois avec vous, et tousjours demeurez victorieux, et à ceste heure cy vous faictes doute de nous? » Alors je le sautay embrasser au col, et lui dis ces mots : « Mon Turc, je te promets ma foy que je vous estime tant tous, que je m'asseure que, si gens au monde y entrent, vous autres y entrerez. » Mous avions des chandelles basses pour nous esclairer, afin que les sentinelles du camp n'apperceussent aucun feu dans La Cisterne ; et ainsi ils partirent, et je m'en allay mettre sur la plate -forme sur laquelle j'avois la nuict auparavant demeuré; le capitaine de là dedans me tenoit tousjours compagnie. Or au bout de deux heures j'ouys une grand alarme à l'endroit par lequel il falloit qu'ils entrassent, et grandes ar([uebusades; mais cela ne dura point : (|ui me fit mettre en crainte que nos gens fussent repoussez; ou bien que les paysans se fussent mis en fuitte, lesquels, comme
Vierge Marie que si tu ne fais pas le devoir d'un hounne d'honneur , je le ferai un trait de Monttue ; lu sais connue j'ai traité, il n'y a pas ([uinze jours, un des noires qui faisoit 1(^ poltron. Je ne te demande qu'un peu de prudence et deia promptitude. »
COMMENTAIRES DE BLAISE UE ?.lO?^TLliC. |lô5î
ils furent suî* ce liaut où les capitaines italiens avoient dit qu'il n'y entreroit un chat, tirent un peu alte : les guides leur monstrerent les corps de garde, desquels , à cause de la grande froidure et de la neige, les sentinelles n'estoient pas à vingt pas. Le capitaine Charry appella messieurs de Pied-Defou, Bourry, Sainct Romain , Pedro Antonio, et leur bailla deux guides, s'en reservant une, et leur dit : « Voy-là le dernier corps de garde des gens de pied, car le demeurant c'est cavallerie, qui ne fera pas grands efforts à cause de la grand neige; dés que vous me verrez attaquer ce corps de garde, passez outre le grand pas; et ne vous arrestez, quoy que vous trouviez sur vostre chemin, mais vous rendez à la porte de la ville. » Tous d'une volonté baissèrent la teste; le capitaine Charry aborde ce corps de garde, lequel il mit en routte sur un autre corps de garde, et tous deux prindrent la fuitte; puis passa outre droit à la porte de la ville, où il trouva ja Pedro Antonio arrivé. Incontinent délivrèrent la munition, sans y faire autre arrest, sinon que messieurs de Chavigny et Briquemaut embrassèrent le capitaine Charry, et le prièrent de me dire que, puisque j'estois à La Cisterne, ils estoient asseurez d'estre secourus de ce qui leur faisoit besoin, et qu'il seroit tres-necessaire de leur faire tenir de la munition encore d'avantage. Mais, comme l'on s'amusoit à prendre les soldats des corps de gardes qui s'en estoient fuys, dont le lendemain un capitaine en fut pendu, le capitaine Charry et Pedro Antonio, avec les paysans, trouvèrent les ennemis sur ces entre-faites, les chargèrent et passèrent outre; je n'y perdis un seul soldat, italien ny françois, et n'en y eut un seul blessé, mesmes aucun paysant ; mais tous arrivèrent à La Cisterne estant desja grand jour, me trouvant encores sur la plate-forme Je despeschay incontinent vers monsieur le mareschal , pour le prier qu'il m'envoyast encore delà poudre, car de plomb et de corde ils en avoient assez : ce qu'il lit tout prompteraent de Quiers enhors , auquel lieu ils'estoit remué, pour estre plus près demoy. Voy-là l'aage que doivent avoir les capitaines à qui l'on baille lescharges pour exécuter une entreprise hasardeuse et soudaine. Je puisasseurer avec la vérité que, cent ans a, ne mourut un p'us brave et plus sage ny mieux advisé capitaine de son aage , qu estoit le capitaine Charry; et m'asseure que monsieur de Briquemaut n'en dira pas le contraire, encore qu'il soit de la religion de ceux que l'on a massacré depuis à Paris. La forme de sa mort ( i ) , j e n'fiy que faire de rescrire, car le
(I) Il fut assassiné, ou tué en due!. ,
I, c. n, >r. T, VH.
Roy et la Royne , et tous les princes de la Cour le seavent assez : aussi est-ce chose indigne d'un François. Et quand je l'eus perdu, ensemble mon fils le capitaine Montluc, qui fut tué à Madère , appartenant au roy de Portugal , il me sembla que Ton m'eust couppé mes deux bras , parce que l'un estoit le mien dextre, et l'autre le senestre. Il avoit nourry le capitaine Montluc tousjours auprès de soy depuis Taage de douze ou treze ans ; et partout où il alloit . ce jeune garçon luy estoit tousjours pendu à la ceinture : je n'eusse seeu luy donner un meilleur précepteur que celuy-là pour luy apprendre qu'est-ce que de la guerre ; aussi en avoit-il retenu beaucoup, pouvant dire sans honte, encore que ce fut mon fils , que, s'il eust vescu , c'eust esté un grand homme de guerre, prudent et sage : mais Dieu en a autrement disposé. Laissant ces propos [qui me tirent les larmes des jeux], je retourneray à nostre faict.
Monsieur de Briquemaut me manda par le capitaine Charry qu'ils n'avoient nul ingénieur là dedans, ny homme qui sçeust dire où falloit mettre un gabion; dequoy il me prioit en ad vertir monsieurlemareschal : me prioit aussi de luy vouloir faire retourner le capitaine Charry avec mes cinquante soldats, car il les estiraoit autant que la meilleure compagnie qu'il eust là dedans , et qu'en recompense à jamais il se rendroit serviteur mien : ce que je fis. Monsieur de Gohas, qui est aujourd'huy citoit lors de ma compagnie et du nombre des cinquante, jeune de dix-sept ans, et sur son commencement qu'il avoit pris les armes. Monsieur le mareschal envoya en poste à Albe , pour faire venir les ing.snieurs qui y estoient , dont le chevalier Reloge en estoit un. Et, comme le capitaine Charry fut arrivé, lespicquiers prindrent de la poudre en ceinture, ainsi quelesautresavoieot faict auparavant; et ne voulut escorte aucune , mais alla prendre le chemin un petit à main droite , par le quartier de leur cavallerie , et donna à travers , et passa sans perdre un homme; il sçavoit tresbien prendre son party . Incontinent qu'il fut arrivé , il pria messieurs de Briquemaut et de Chavigny de luy lai.sser garder le fossé ; ce qu'ils lui accordèrent : et se couvrit là dedans de bois , tables et gabions. Et, tout incontinent que les guides furent de refour à moy, je despeschay vers monsieur le mareschal, luy donnant advis de tout, le suppliant qu'il m'envoyast le capitaine Caupenne, mon lieutenant, avec autres cinquante soldats des miens : ce qu'il feit; et, deux jours après son arrivée, je fis bazarder pour leur apporter encore des poudres. 11 alla du cosîéde la gendarmerie, où les eanemisavoient mis un corps de garde
g g COMMENTAIRES DE EL Al
de gens de pied, qui prindrent la cargue d'assez loin ; mais il fit tant , qu'il meit la poudre sur le bord du fossé de la porte ; et par luy me mandèrent les susdits seigneurs recommandations, avec advertissement d'asseurer monsieur le mareschal qu'il n'eust plus crainte que la place se perdit , parce qu'ils avoient à cest heure tout ce qui leur faisoit besoin. Le baroi^ de Chipy, qui estoit à Albe avec monsieur de Bonivet, se voulut essayer d'y mettre des poudres du costé d'Albe, et chargea de la sorte qu'avoient fait les miens; mais il y perdit les poudres et les paysans, avec presque tous ses soldats; au moins n'en y entra que luy quatorziesme ouquinziesme. En toutes choses il y a de l'heur.
Orle camp ydemeura seize ou dix sept jours devant, et la batterie dura sept jours (1). César de Naples avoit fait deux mines qui alioient par dessus le fossé, à l'endroit de la brcsehe, lesquelles citoieut desja près de la muraille. Un pionnier se sauvant , fut pris de nos Italiens , qui me dict le tout : lequel, incontinent la uuict venue, je baillay au capitaine Mauries [qui estoit pour lors mon sergent, et à ceste guerre dernière a esté sergent major à Bordeaux près monsieur Montferrand] qui l'attacha, et ne voulut qu'un autre soldat et une guide pour le conduire; lequel lemenasibien, qu'ilnetrouvaque deuxsentiuelles par le chemin, lesquelles soudainement se retirèrent au corps de garde. Ainsi il passa, et mena le pionnier dans la ville, dans laquelle il demeura tout le jour ; et , comme le jour fut grand , messieurs de Chavigny et de Briquemaut le menèrent sur la muraille de la batterie, duquel lieu il-recogneut en quelle part se faisoit lamine. Incontinent ils descendirent au fossé, et commencèrent à le coupper et gratter, tellement que bien tost après ils descouvrirent les ti-ous, et depuis nous entendismes qu'il ne s'en fallut de gueres qu'ils n'y attrappassent Cosar de ISaples , qui estoit là pour recognoistre la mine. Or les deux jours derniers ils firent une grande batterie , et avoit fait faire le sieur dom Ferrand grand quantité de fascines que les soldats espaignols , italiens et allemans jetioient dedans, ayant couppé la contre-escarpe en deux ou trois lieux; mais autant qu'ils en jettoient , le capitaine Charry, qui estoit dedans, les retiroit dans la ville par un trou qu'ils avoient au dessous de la brcsehe ; de sorte que , pensant que ledit fossé fut remply, ils l'envoyèrent recognoistre en plain jour, estant en bataille pour donner l'assaut; mais ils trouvèrent qu'il n'y avoit rien , et alors
(I) î'oijf- de Thouct Boy\iii du Villars. La rchitionde ce dernier diffire dans les détails.
firent grand diligence de la batterie deux jours, et si tiroient une bonne partie de la nuict, à la clarté de la lune. Yoyans la bonne contenance que tenoyent nos gens là dedans, et que leurs mines ny fascines ne leur avoient de rien servy, délibérèrent de ne donner poinct l'assaut, ains de lever le siège ; et, la dernière nuict qu'ils curent achevé la batterie, j'y fis encores entrer le capitaine Mauries , qui entendit que le camp se levoit et comme ils retiroient l'artillerie ; car messieurs de Chavigny et de Briquemaut, avant qu'il partist de là, voulsireut qu'il entendist comme il se levoit, à la vérité pour m'en porter les nouvelles. Ainsi passa et repassa tout à son aise sans trouver personne, pource que tout le camp estoit desja en bataille et hors des loges. Comme il fut arrivé devers moy, environ deux heures avant le jour, je les depeschay incontinent, sur de bous chevaux , vers monsieur le mareschal , lequel il trouva encores au lict, pource qu'il n'avoitdormy une seule goutte de toute la nuict, ayant demeuré tout le jour avec monsieur le président Birague et le sieur Francisco Bernardin au dessus deBivedcQuiers, qui, comme ils n'ouyrent, environ les deux après midy, plus tirer l'artillerie, ayantdemeuré là jusquesàuneheure de nuict sans rien entendre, tindrent la place pour perdue ou capitulée : mais le matin , un peu après le soleil levant, et ainsi que le valet de chambre eust ouvert , comme le capitaine Mauries luy eut porté les nouvelles , je vous laisse penser la joye qu'il en eut : il me manda soudain que je m'en revinsse le trouver.
Or je fis là un tour de jeune capitaine : car , comme le capitaine Mauries me dict que le camp se levoit, je m'en allay en grand'haste à Sainct Damian ; et aussi tost que le capitaine Charry, qui estoit sur la muraille, me vit venir, il sortit dehors avec mes autres soldats ; de quoy je fus bien marry. Les ennemis s'esîoient mis derrière une petite montaigne, le ventre à terre, et avoient laisié quinze ou vingt arquebusiers à la descouverte. Je les allay attaquer , et les chargcay ; mais, comme je fus à quatre pas des autres, ils se levèrent et me chargèrent de cul et de teste, tellement qu'ils me menèrent battant tout contre la ville, laquelle me secourut [et bien pour moy | de dessus la muraille à coups d'arquebusades. Là le capitaine Charry fut pris et blessé , et , sans mon lieutenant que j'avois laissé aux gabions, ils m'avoient taillé en pièces avec tous les cinquante du capitaine Charry. Je perdis sept ou huict soldats, desquels il y en eut trois de morts ; monsieur de Gobas fut une fois enveloppé , et puis eschappa. L'aise que j'avois de voir le siège levé, et l'envie d'avoir quelque prinse sur les en->
nemis, me fit mal à propos faire ceste escapade. Cela faict, je m'en retournay à La Cisterne, après avoir veu messieurs de Chavigny et de Bricjuemaut, et le soir me rendis à Quiers ; auquel lieu je fus aussi bien venu de monsieur le mareschal et de tous ceux qui estoient avec luy , que homme eust sçeu estre. Lequel sieur mareschal despescha monsieur de Biron devers le Roy^ pour luy porter le succez du siège, et luy demanda une place de gentilhomme de la chambre pour moy ; et aussi, pour la grand' instance et supplication que je luy fis, estant souvent en douleur de ma cuisse, il me deschargea de Testât de maistre de camp, encores que ceste requeste ne fust gueres aggreable audit sieur mareschal; mais, pour me gratifier de tout ce que je luy eusse sçeu demander, il voulut me contenter. Et estant ledict seigneur de Biron (1) à la Cour, le Roy ne voulut donner ledict estât de maistre de camp , que préalablement il ne fust mieux informé à qui il le devoit donnner; et ordonna que monsieur le mareschal nommeroit un homme, monsieur de Bonivet un autre , et que j'en nommerois un autre. Je nommay monsieur de Chipy; qui fut cause que ledict sieur de Biron fut longuement à la Cour, pour les allées et venues qu'il fallut faire : et cependant je demeuray tousjours chargé dudict estât de maistre de camp, jusques au retour dudict seigneur de Biron [ lequel lors portoit le guidon de monsieur le mareschal], qui m'en apporta la descharge, ayant le Roy donné iceluy
estât au baron de Chipy, que j'avois nommé ; et | et la première fois qu'il esîoi't entré en armée, y de mesmes m'apporta la place de gentilhomme de estoit; et vindrent mettre leur camp auprès de la chambre , car il ne voulut partir qu'il ne me Bene. un mil sur le bord d'une rivière qu'il y a,
vos vies , et y mettre toute vostre diligence et vigilance à leur faire service : j'entends, si vous avez envie de parvenir par les armes et par la vertu ; sinon, retirez-vous. C'est un extrême regret à celuy qui a exposé sa vie pour faire quelque chose de bon, quand on cele son nom à son prince , duquel nous devons tous dépendre. Il n'y a larrecin qui excède celuy qu'on faict de l'honneur d'autruy ; et cependant la pluspart des généraux des armées ne faict pas conscience de cela.
Pendant que le seigneur de Biron estoit a la Cour, demeurant chargé de Testât de maistre de camp, comme dict est, et au commencement de juing, que les bleds commençoient à meurir, le seigneur dom Ferrand ne voulut point laisser ce grand camp qu'il avoit, inutille, ains, à la persuasion de monsieur de La ïrinitat (2), frère du comte de Bene, vint assiéger Bene; et luy fit entendre ledict seigneur de La Trinitat qu'il coupperoit Teauë qui alloit dans la ville faire moudre les moulins, et qu'il n'y avoit poiuct de bleds ny farines dans icelle pour un mois, Tasseurant qu"il luy feroit gaigner une paye pour ses soldats, faisant coupper le bled qui commençoit à estre raeur, et soudain le faire battre par deux ou trois cens vilains qu'il meneroit avec luy, sçachant bien que ceux des Langues et de Bernisse La Paille le voudroient acîhcpter, et qu'ainsi dans un mois ils reudroient la ville sans tirer coup de canon. Monsieur de Savoye, qui estoit jeune,
vist enroo'.lé en une place des vieilles qui avoit vaqué ; et si me porta la patente du gouvernement d'Albe, à quoy je n'avois jamais pensé, et moins estimé que le Roy me preferast à trois ou quatre autres pour lesquels monsieur le mareschal avoit escrit. Voylà des services que je fis au Roy et à monsieur le mareschal , à quinze ou vingt jours Tun de l'autre.
Or, mes compagnons, celuy est bien-heureux qui faict service à son roy sous un sien lieutenant qui ne cele pas l'honneur de ceux qui font quelque chose remarquable, comme ne faisoit pas monsieur le mareschal de Brissac ; car oncques homme ne fit rien auprès de luy qui fust digue que le Roy Tentendist, qu'il ne l'en advertist : il ne desroboit pas Thonneur d'autruy pour s'en eiuichir ; il ne celoit la valeur du plus grand jusques au plus petit. Et , comm.e Dieu voudra que vous serez employé auprès de tels lieutenans de Roy, ne craignez point à bazarder
(I) Armand de Gontaut , baron de Biron,
de laquelle ils coupperent Teauë, de sorte qu'il n'en venoit pas une goutte. Or par malheur monsieur le mareschal avoit ordonné à un gouverneur, lequel je ne veux nommer, d'y faire apporter douze cens sacs de bled et farine, moitié de Tun et moitié de l'autre, de son gouvernement, comme il estoit de coustume. Je ne veux point mettre par escrit l'occasion pour quoy ledit gouverneur n'y envoya lesdites munitions , car il toucheroit trop à son honneur : aussi je ne veux dire mal de personne. Monsieur le président de Birague sçait bien les raisons, pource qu'il estoit au conseil quand monsieur le mareschal m'envoya quérir, où il eu fut fort parlé et disputé. Le camp de Tennemy estoit desja devant Bene il y avoit huict jours, et ne faisoit pas grand semblant de l'assaillir, espérant qu'il Tauroit bien tost par faute de vivres, encores que la ville fust assez forte, et que le comte et la comtesse estoient fort affectionnez au service du Roy. 11 n'y avoit eu
(2^ Lnc de La Coste, comte de La Trinité.
tout que trois compagnies de gens de pied dedans, qu'estoient celle du comte , celle du jeune La Molle et celle de Louys Duc, qui est du Mondev> , faisant en tout deux compagnies italiennes et une françoise. Ledit capitaine La Molle estoit maladej et, par ordonnance des médecins, pour changer d'air, s'estoit faict porter au Moutdevy ; et n'avoit ledit seigneur comte avec luy chefs,' que lediet Louys Duc, et, qui pis est, n'ayant jamais esté assiégé, se voyoit bien empesché, n"a\aiit personne auprès de luy qui entendist'à la deffence d'un siège. C'est une affaire où les plus habilles se trouvent estonnez quand ils voient une furieuse sonnerie, s'ils n'ont autresfois veu une telledance. Kt d'autre partil se voyoit sans munition aucune : de sorte qu'il se résolut d'advertir monsieur le marcschal du tout, et de la crainte qu'il avoit que la place se perdist, comme il avoit juste raison , estant celuy qui y avoit le plus d'intérêts , parce que la place estoit sienne. 11 despescha donc le lieutenant de la compagnie de Louys Duc , lequel arriva au sortir du disner de monsieur le mareschal, estant pour lors à Carmagnolle, et avec luy messieurs de Bonivet, président Eirague, d'Aussun, Francisco Bernardin, La Mothe-Gondriu, et quelque autre, duquel ne me peut souvenir. Comme monsieur le mareschal ouit la créance du comte, et entendant qu'il n'y avoit point de vivres , et que le gouverneur, que je ne veux nommer, n'en y avoit point faict apporter, comme il luy avoit ordonné , combien que tousjours luy faisoit eutendre l'avoir fait, il entra, luy et toute la compagnie en un grand desespoir , tenant la place pour perdue , n'ayant monsieur le mareschal moyen aucun pour la secourir, d'autant qu'il n'avoit pas gens pour résister à la tierce partie du camp de l'ennemy. Or il demanda au lieutenant quel capitaine desiroit le comte qui allast devers lu\ pour le secourir; il luy dit qu'il m'aimoit fort, et disoit souvent que je l'avois une fois .secouru, et qu'il voudroit qu'il luy eust cousté la moitié de son bien , et que je fusse là avec lay. .le ne faisois lorsque sortir d'une lièvre, dont j'en avois toutes les lèvres gastées et la bouche enlevée. Monsieur le mareschal me manda par son vallet de chambre venir à son louis, et le trouvay en ceste faseherie. Il me fit compter par ledit lieutenant l'exlreniité eu (juoy se trouvoit Bene , se complaignant du gouverneur qui l'avoit trompé, et me pria bien fort me vouloirallerjetter dedans. Alors je lui respondis: 0 Que voulez vous que j'y face, n'y ayant bled ny farines? .le ne suis pas pour faire miracles. » A quov il me respondit qu'il avoit telle opinion de mov. ensemble toute la compagnie, que. si
COMMENTAir.ES DE EL AISE DE ^rONïLUC. |lôô3j
je pouvois entrer dedans, la place ne se perdroit point, et que je trouverois quelque expédient.
Un chacun scait comme ces seigneurs, quand ils veulent faire entreprendre à un homme une chose impossible, le sçavent bien louer et flatter ; car il m'alla représenter Lans , Sainct Damian, et autres lieux où je m'estois trouvé, ayant esté tousjours si heureux, que tout m'estoit succédé à mon désir. Monsieur le président Birague me commença à prendre de l'autre costé à persuader. Monsieur de Bonivet et les autres ne disoient mot, cognoissant bien que l'entreprise estoit hasardeuse pour la perte de l'honneur, et que à la fin il faudroit venir à une capitulation, comme monsieur le mareschal mesmes me dit qu'au dernier refuge il faudroit passer par là. Alors je luy dis que j'aimerois mieux estre mort que si l'on me trouvoit en escritures, et que j'eusse capitulé ny rendu une place y estant entré pour la sauver; mais que j'y ferois ce que Dieu me conseilleroit, en l'aide duquel je me fiois. Alors monsieur de Bonivet commanda à douze ou quinze gentils-hommes des siens de venir avec moy , dont le gouverneur La Mothe- Bougeen estoit un du nombre, quiestencores en vie : et en pris autant des miens, faisans en tout trente chevaux, sans mener aucun vailet, que moy, un cuisinier, et un vallet de chambre : et escrivis au vicomte de Gordon à Savillan qu'il me baillast une bonne guide, et au capitaine Théodore Bedeigne , qu'il me fist escorte avec sa compagnie. C'e^toit un saraedy. Le dimanche matin, au point du jour, j'entray dans Bene. Que qui fera ouyr le comte en sa conscience, s'il est en vie, il dira que ce fut une des plus grandes joyes qu'il eut jamais : et en tesmoignera autant madame la comtesse sa mère, et toute la ville. Je me mis soudain à dormir au chasteau, et deux heures après nous dinasmes : monsieur le comte assigna tous les grands de la viile, massons et charpentiers aussi, et les lit venir à la maison de la ville , auquel lieu mousieur le comte, madame la comtesse, et tous nous rendismes.
Lu je proposay tout ce qui nous estoit besoin de faire. Monsieur le comte proposa le peu qu'il y avoit de munitions, qui n'estoient que cinquante ou cinquante deux sacs de bled. La ville remonstra qu'elle n'en avoit pour huict jours : de sorte qu'encore que la ville soit assise en bon lieu , ils se trouvèrent à l'extrémité , pour estre au bout de Tannée ; et d'autre part, ils avoient vendu tous leurs bleds aux Genevois, et à ceux devers Savonne ; car il se vendoit trois escuz sol le sac. Monsieur le comte, qui tousjours a esté
COAOIENTAIRES DE JîLAlSE DE MONTLUC. [l553|
homme de grand despence, avoit vendu tous les siens, sur l'espérance de douze cens sacs, que le gouverneur, que je ne veux nommer , y devoit mettre. Nous disputâmes, quand bien nous aurions des bleds , comment nous les ferions moudre : mais , dés incontinent que monsieur le comte m'eut dit où estoit le camp, je compris que je recouvrerois des bleds , combien que je n'en voulus rien dire a personne jusques au retour du conseil, que je le dis à monsieur le comte, et à madame seulement. Au conseil se présenta vm petit homme, masson, aagé de plus de soixante ans, qui dict avoir tiré plusieurs pierres pour mettre sur les fosses des morts, d'un rocher qu'il nomma près delà,etqu"ilpensoit quequitireroit ces pierres de dessus les morts, qu'elles seroient quelques peu bonnes pour faire des meules, si du tout non. Alors nous députâmes deux de la ville avec madame la comtesse, qui y voulut aller pour eu faire l'essay avec les massons. Ladicte dame arriva avec une grande joye, et s'offrit elle mesmes de prendre la peine de faire faire les meules : je ne le vouiois endurer; mais à la fin il fallut qu'elle fut crue; et fit si grand diligence, qu'en deux jours et deux uuicts elle en eut onze complettes, lesquelles furent distribuées à ceux de la ville, qui s'obligèrent de nourrir les soldats, mais qu'on trouvast moyen d'avoir des bleds. Or nous arrestames avec ceux de la ville qu'à une heure de nuict ils me rendroieut cinq ou six cens hommes et femmes, les uns portant de petitescordes, les autres ferremens servans à coupper les bleds ; et que les portes de la ville seroient fermées, aux fins que personne ne peust sortir pour donner aucun advis à l'ennemy; car monsieur de La Trinitat avoit quelques amis dans la ville, de quoy monsieur le comte mesmes sedoutoit. Puisdepeschay deux hommes de la ville, qui allèrent porter une lettre au capitaine Hieronvm , fils du colonel Jean de Thurin, qui estoit à une petite viHe de laquelle ne me souvient , mais estoit à un mil du lieu où les ennemis avoientcouppé l'eaué; et le priois que cesle nuict là il s'essayast, eu une sorte ou autre, de racoustrer ce que les ennemis avoient rompu, et qu'il s'efforçast de nous faire venir de Teauë, s'il estoit possible. Lequel ceste nuict là mesmes exécuta mon advertissement, combien qu'il fust un bien jeune gentil-homme, et croy-je qu'il n'avoit pas vingt ans alors. Or nous nous retirasmes attendant la nuict : et , comme nous fusmes au chasteau, je dis à monsieur le comte qu'il falioit que nous en allissions tous seuls par dessus les murailles pour regarder le champ de bled qui seroit plus près de la ville, lequel il nous falioit coupper toute ceste nuict là, pendant que je jet-
terois deux cens soldats et le capitaine Théodore dehors, pour donner l'alarme fort et redde aux corps de garde qui gardoient que ceux de la ville ne peussent prendre du bled. Comme donc nous eusmes choysi un , nous retournasmes soupper, et après nous menasmes le capitaine Théodore, et deux chefs des compagnies qui estoient sur la muraille de la ville, pour leur montrer là par où ils dévoient aller donner l'alarme, et les autres combattre le corps de garde ; puis ordonnasmes dix hommes de ceux de la ville , sur un cheval chacun, pour commander ce peuple qui coupperoit les bleds, pour les faire haster.
A une heure de nuict toutes ces gens sortirent, les gens de guerre à combattre, et le peuple à coupper : de sorte que toute la nuict vous n'eussiez ouy que alarmes, tant au camp que au corps de garde. Comme le peuple avait couppé et lié, ils couroient devant la porte de la ville, et là deslioient leurs fardeaux, et incontinent s'en retournoient ; car les uns estoient ordonnez pour coupper, les autres pour lier et porter. Cependant le jour vint, et ou fit retirer la gerbe à ceux à qui appartenoit le bled dudit champ : ainsi il ne se perdit un sac de bled de toute ceste nuict. Les ennemis, qui virent ceste campagne toute couppée et emportée, y mirent encore des gardes plus fortes et plus près. Le peuple, qui commença à recognoistre son gain, se délibéra de se hasarder à retirer de leurs bleds, plustost que les ennemis les eussent : de sorte qu'à l'entrée de la nuict ils sortirent plus de deux cens hommes de la ville : les uns alloient loing, et les autres près. Or Beue est presque environnée de vallons qui sont assez couverts de taillis et ai'rosez de force ruisseaux : et, comme ils sentoient venir gens, ils se cacheoient là avec leurs bleds, puis le matm se rendoient à la ville, à l'ouverture des portes. Lendemain matin que je fus arrivé, l'eauë commença à venir au moulin par la diligence du capitaine Hieronym, et nous dura deux jours et deux nuicts. Il y avoit une grande confusion aux moulins; mais nous fismes un ordre que nul ne moudroit que seulement pour faire dix ou douze pains ; et ainsi chacun en eut pour un peu. Et à deux jours et deux nuicts de là, le capitaine Salines , espagnol , vint recognoistre l'eauë, laquelle la nuict mesmes nous perdismes. J'advertis le capitaine Hieronym du lieu auquel ils l'avoient tourné coupper, qui ne cessa jusques à ce qu'il l'eut remparé : mais il ne sceut faire si bien qu'il nous vint de l'eau qu'un jour durant; car d'heure en autre les ennemis l'alloient recognoistre. Madame la comtesse eut parachevé aussi son œuvre, qui fut cause que nous ne nous souciasmes plus deauc.
COMMENTAIRES DE BLAISE J)E MONTLUC. [lô53]
Or. par le moyen des escarmouches, qui furent faictes aussi belles en ces lieux qu'en tout autre place que je me trouvay jamais, et a\ec la diligence qu'on mettoit de coupper de nuict, nous eusraes autant de bled qu'eux. Le seigneur dom Ferrand , qui se vit frustré de la promesse que monsieur de La Trinitat luy avoit faicte, commença d'estre fort mal content contre ledit seigneur de La Trinitat. Le capitaine Théodore s'en retourna à Savillan l'autre nuict, après que nous eusmes fait la première couppe, en laquelle il se trouva, et eut quatre chevaux ou hom.mes blecez de sa trouppc , lesquels demeurèrent ù Bene. Il advertit monsieur le mareschal de ce que j'avois faict à mon arrivée. Alors il se commença resjouyr, et tous ceux qu'estoieut avec luy, et à prendre quelque espérance de la conservation de la place. J'ay opinion, à ce que j'en vis, que, s'il l'eust attaqué avec l'artillerie, il est tout certain qu'il falloit qu'ils se rendissent ; mais l'on l'amusoit tousjours sur ceste eauë, et sur ce qu'il n'y avoit point de bled; dequoy il demeura fort mal content et satisfaict, contre ceux qui l'avoient conseillé d'en user de ceste sorte : qui fut cause qu'il entra en quelque soupçon de monsieur de La Trinitat, et leva son camp le \ingt-troisiesme jour après que je fus arrivé, s'y estant parqué auparavant l'espace de huict jours. Monsieur le comte est en vie, comme l'on m'a dit; monsieur le président Birague est eucores vivant, et prou d'autres, qui tesmoignerout si je couche rien icy qui ne soit véritable. Il ne me peut souvenir si monsieur de Cossé estoit encores revenu près de monsieur le mareschal ; car il estoit allé en France. Or voyia comme la ville se sauva. Et quelques jours après le baron de Chipy revint, qui estoit allé à la Cour remercier le Boy de la donation qu'il luy avoit fait de sondit estât ; et ayant prins sa charge de maistre de camp, je m'en allay à Albe prendre possession de mon gouvernement.
O capitaines , que de grandes choses faict un homme , pour peu d'esprit et d'expérience qu'il aye, quand il ne veut occupper son esprit en autre chose cju'à ce en quoy il se trouve, pour en sortir à son honneur et au profit de son maistre. Aussi c'est un grand mal-heur à celuy qui l'occupe en plaisirs et voluptez, jeux et festins; car il est impossible que l'un ne vous face oublier l'autre. Nous ne pouvons pas servir tant de maistres. Doncques, quand vous vous trouN erez là, dcspouilk'z-vous de tous vices, etbrusieztout, j aux fins que vous demeuriez avec la robbe blau- i che de loyauté et affection que nous devons tous à nostre maistre; car Dieu n'aide jamais les vi- j tieux et voluptueux; mais au contraire il assiste i
tousjours auprès de celuy qui est vestu de la robbe blanche pleine de loyauté. Je vous conseille ce que je me suis tousjours conseillé; et voy-la pourquoy Dieu m'a tousjours tant aydé et favorisé, que je n'ay jamais esté deffait, et n'ay jamais combattu [;i je commandois] que la victoire ne m'en soit demeurée ; et ne pouvois faillir, car Dieu me conseilloit tousjours, me mettant en memoh'e tout ce qu'il m' estoit besoin de faire : et voy-là pourquoy j'ai eu tout jamais si bonne fortune. Comme il vous aydera aussi bien qu'il a fait à moy , si n'employez vostre esprit en autre chose qu'à servir vostre maistre eu loyauté et fidélité que nous luy devons. Puis, quand nous serons en repos, alors nous pouvons prendre tous nos plaisirs, car cela ne portera aucun dommage au Boy, ny à celuy que nous servons sous luy. Lors vous jouyrez d'un doux et plaisant repos, quand vous retournerez cliez vous chargez d'honneur, et que vous vous présenterez à vostre prince, auquel on racontera ce que vous aurez fait. Tout le bien du monde ne vaut pas cela. Mirezvous donc en moy, mes compagnons, qui n'ay jamais songé autre chose qu'à faire ma charge. Il est impossible, faisant cela, que vous ne r'apportiez de l'honneur. Mais cependant, vous qui avez la charge d'attaquer et boucler les places, lorsque vous voudrez par la fin renger et forcer les assiégez, si vous voyez que vous ne puissiez du tout les empescher d'emporter des bleds voysins, donnez y le feu : car, leur desrobant ceste commodité, les voy la bien en peine. Car de dire que vous gardez cela pour vous, il faut conclure que vous estes bien improvident de vous engager à attaquer une place sans avoir le moyen de vous passer de ce qui est près de la ville que vous attaquez et à sa veuë. En ces choses il ne faut point estre pitoyable, car c'est affaire à mauvais médecins. Quelque temps après, monsieur le mareschal entreprint d'aller prendre Courteville (I), qui est un chasteau, et une petite ville aux Langues. Le chasteau est fort, et la rivière passe par le milieu de la ville, sur laquelle y a un grand pont de bricque, et un bourg tout joignant. Ledit seigneur mareschal passa à Albe, et m'amena avec luy, et la moitié de ma compagnie, qu'il print pour sa garde : le reste il laissa dans Albe. Lequel, estant arrivé audit Courteville, se logea delà la rivière au bourg, au deçà de laquelle, et bien près du chasteau, y avoit un monastère, auquel il logea trois enseignes; toutesfois ceux du chasteau dominoieiit plus les nostres que les nostres eux. Monsieur de Salcede avoit tenu ceste place lorsqu'il estoit avec les Espagnols. Mon-
(lyCourlcniilk'.
sieur le mareschal mit du costé de deçà le pont huit ou dix canons, pour battre la courtine qui respondoit devers le monastère , dans lequel , durant la batterie, monsieur de Bouivet se logea; et, combien que je ne fusse plus maistrede camp, neautmoins je ne l'abaudonnois ny de nuict ny de jour. Or en deux ou trois jours se tira douze cens coups de canon contre ceste courtine, et fmablement on n'y fit rien, pource qu'ils avoient fait un grand rampart fort espois par derrière la muraille. Et comme elle fat abbatuë, la place demeura plus forte qu'elle n'estoit, à cause dudit rampart. Monsieur le mareschal demeura trois jours qu'il ne sçavoit s'il devoit envoyer quérir de la munition d'avantage, ou s'il s'en devoit retourner- Le capitaine Richelieu (1) avoit gaigné la ville, et s'estoit logé dedans avec deux autres compagnies; mais, comme je vis monsieur le mareschal en ceste peine, je passay la rivière du costé du monastère ; car, encore que je suivisse monsieur de Bonivet, si est-ce que le soir je me retirois près de monsieur le mareschal. Il y avoit une porte au monastère qui sortoit sur un grand chemin, sur lequel ou pouvoit marcher asseureraent et à couvert, sans estre veu du chasteau ; mais de la porte du monastère jusques au chemin il y avoit quinze ou seize pas, lesquels falloit depescher bien viste, car toute la courtine battoit sur ceste porte : puis il falloit aller la teste baissée jusques auprès du pont de l'entrée de la ville, et courir jusques à ce qu'on estoit dedans. Comme j'euz passé le danger, et fus dans le chemin, je commençay à regarder s'il seroit possible mener ie canon dans la ville : ce que je trouvois fort difficile; qui fut cause que je m'en allay dans la ville pour prendre le capitaine Richelieu, avec lequel j'allay descouvrir le derrière du chasteau, qui respondoit sur une grand place inhabitable, estant entre la muraille de la ville et le chasteau. Il y avoit une petite maisonnette tout auprès de la muraille de la ville, dans laquelle nous nous mismes, pour regarder à nostre aize si le chasteau estoit gueres fortifié en cest endroit. Or je voyois des fentes et crevasses dans la muraille , à travers lesquelles on voyoitle jour; et monstray au capitaine Richelieu que si, par quelque invention nous pouvions mener trois canons à ceste part, que nous emporterions le chasteau, à cause qu'ils ne l'avoyent point fortifié en cest endroit, pour l'impossibilité qu'il y avoit d'amener l'artillerie.
Ce qu'on juge impossible est possible aux autres et fait perdre beaucoup de places. Or je
(i) Grand oncle du cardinal de Richelieu.
COMMENTAIRES DE BLAISE DE MONTLUC. [l553]
m'en retouruay sur le chemin près l'abbaye, le
capitaine Richelieu avecques moy ; et commençâmes à discouri:- s'il y avoit aucun moyen. Surquoy il me va incontinent entrer en fantasie de faire sonder la rivière, et veoir s'il y avoit bon fons. Je fis appeller un soldat de l'abbaye, et, comme il fut venu à moy, je luy presentay dix escus, pourveu qu'il allast sonder la rivière, et luy monstray qu'il luy falloit aller pieds et mains par terre, jusques à ce qu'il seroit dans l'eauë et, y estant, qu'il se mist en Teauë jusques au col. Je fis appeller un autre soldat, et manday aux capitaines qu'estoient en l'abbaye qu'ils fissent sortir quinze ou vingt soldats, qui allassent jusques au pied de la muraille en manière d'escarraouche : ce qui fat fait. Et ainsi je sauvay le soldat que les ennemis ne s'aperceurent jamais qu'il fut dans l'eauë. Premièrement, il alla droit à la muraille de la ville, où l'eauë donaoit contre ; puis alla tout contre-mont jusques au gué que nous passions, allant de l'abbayeau logis d e monsieur le mareschal et par derrière l'abbaye il entra dedans, où nouscourusmes pour éviter le danger, et le trouvasmes desja dans l'abbaye, les soldats de l'escarmouche retirez, il y avoit desja grand pièce : et me compta que le fons de la rivière estoit fort bon, et qu'il n'y avoit eauë que jusques au maieul des roues. Et incontinent montay à cheval, et allay dire à monsieur le mareschal ce que j'avois veu , presens les deux commissaires de l'artillerie nommez Balazergueset Duno ; car monsieur de Caillac n'y estoit point. Duno contesta contre moy qu'il avoit tout veu, et moy contre luy le contraire. A la fin monsieur le mareschal dit que c'estoit leur mestier; et d'entreprendre cela, et n'en pouvoir venir à bout, ce ne seroit que perdre temps, et faire mourir des gens sans raison. Alors je commençay à esmouvoir, l'estant desja contre Duno, et dis à monsieur le mareschal : « Monsieur, il y a long temps quej'ay cogneu monsieur de Brissac, et ne le vis jamais avoir tant de crainte des arquebuzades, qu'il laissast de recognoisîre une chose qu'il vouloit voir. Je croy que vous estes celuy-là mesme, et que, pour estre lieutenant de Roy, vous n'estes pas devenu couard. Montez à cheval, et je vous feray confesser, après l'avoir veu, que vous prendrez le chasteau sans qu'il vous courte dix coups de canon. » Alors tous eu colère montasmes à cheval, et menasmes Duno, et laissa Balazergues ; et allasmes passer la rivière au dessus de l'abbaye, dans laquelle nous entrasmes. J'avois amené avecques moy le soldat qui avoit sondé la rivière. Or, pour aller au chemin, il ftilloit ouvrir promptement la porte, où les ennemis tenoient tous-
COMMENTAIRES DR lif.AlSR DV. MONTLLC. | 15531
jours l'œil, et courii" quinze ou vingt pas, jusques ;i ce qu'on cstoit dans le chemin à la courtine du chastcau. FA tout à un coup la porte fut ouverte : je passay et courus; monsieur le mareschal de mesmes Quand il passa ils tirèrent trois arquebuzades, desquelles je peusois qu'il fut atteint ; car j'avois ouy le bruit de la baie, comme quand elle frappe quelqu'un : et comme il ari'i\n à moy, je le regarday au visage, et vis qu'il secouoit la teste en riaut. Il s'assist contre terre auprès de moy, car il se falloit tenir bas, et me dit : « Je l'ay failli belle, car les balles m'ont donné entre les jambes. — A'ous estes mal sage I luy dis-je| monsieur, de me suivre : ne voyez vous pas que je veux estre lieutenant de Roy si vous vous mourez? Voy-là pourquoy je me veux depestrer de vous, et vous ay amené icy : » dequoy il ne lit que rire, voyant en mou visage que j'estois tres-aise qu'il eust eschappé ceste fortune ; car on eust jette ce mal'heur sur moy : mais je n'y eusse sçeu que faire ; car qui va à telles nopces en rapporte bien souvent des livrées rou<j,es.
Cependant arriva Duno, et le soldat, auquel monsieur le mareschal promit de donner les dix escus que je luy avois promis 5 mais qu'il y falloit retourner en sa présence , et qu'il luy eu donneroit encore dix : ce que le soldat promit. Duno se fiiict oster les bottes , et s'en va en pourpoint avec le soldat entrer dans l'eauë par derrière l'abbaye. Il n'avoit pas faute de cœur. II faut que les gens de ce mestier se soucient des arquebuzades comme de pommes cuites. Nous les vismes venir l'un après l'autre tout contre bas la rivière , et vindrent jusques à la muraille de la ville , dans laquelle ils passèrent, estans sortis tout auprès de la porte : ce que ne fut pas sans grand danger et péril, tant pour eux que pour nous , car il y faisoit bien chaud. Souvent je desiray monsieur de Brissac à son logis , ayant plus de pc'uv de luy que de moy. A oyant Duno et le soldat passez , nous prismes la course à la mcrcy des arquebuzades, et regaignasmes la viile. Ce que Dieu garde est bien gardé; car c'est merveille que quelqu'un de nous n'en eut sa part, l.a peur ou l'affection me faisoit aller plus droit et plus viste, de sorte que je ne sentois gueie mon mal. Lors je monstray à monsieur le mareschal tout ce que le capitaine Richelieu et moy avions veu : et, après avoir veu ia relation de Duno, mesmes du fonds de la rivière , et \eu la ^erité de ce que je luy avois dit , il se mit à courroucer contre Duno. Alors je luy dis qu'il ne se falloit plus courroucer , mais qu'il se falloit attendre à prendre le chastcau. 11 n'y a si sçavant qui ne se trompe. Sur-
quoy il donna charge au capitaine Richelieu d'assembler trente ou quarante giosses pippes, et que sur l'entrée de la nuict il les fit porter au lieu que Duno luy monstreroit : et à l'autre capitaine , de ruyner une maison , pour avoir des tables pour mettre sur les pippes . après qu'elles seroyent remplies de terre , afin de hausser encores d'avantage , à cause de la grand tour du chasteau , qui pouvoit voir le recul du canon. Il commanda aussi à l'autre capitaine d'assembler des pièces de bois, et faire le tout si haut , que la tour ne peust voir le recul du canon. Et avant que partir de la maisonnette qui estoit au cul du chasteau , je monstray à monsieur le mareschal un rocher , là ou trente ou quarante arquebusiers pouvoyent demeurer au couvert, qui pouvoient tirer aux carneaux de la tour, quand les ennemis se presenteroyent pour tirer à l'artillerie : car il iialloit qu'ils se monstrassent de la ceinture en haut.
Apres nous allasmes à la muraille de la ville contre l'eaué, mesurer la hauteur qu'il falloit que le canon montast pour aller dans la ville . et trouvasmes qu'il n'en y avoit pas deux pieds, pource que le chemin estoit fort bas. Un gentilhomme de monsieur le mareschal arriva à nous, ayant ledit sieur mareschal deffendu qu'homme ne passast l'abbaye, auquel je fis bailler la charge de rompre la muraille, et la faire tomber du costé de l'eaué. Puis nous en relournasmes , et Duno demeura avec le capitaine Richelieu. Sur l'entrée de la nuict, un gentil-homme y arriva avecques trente ou quarante pionniers , et puis un autre gentil-homme dudict sieur aussi avec quatre vingts ou cent. Ils trouvèrent que le capitaine Richelieu avoit desja plus de la moitié des pippes sur le lieu. Monsieur de Bonivet et moy accompagnasmes Balazergues , qui amenoit trois canons avec des chevaux; car monsieur le mareschal en avoit recouvert pour en amener six pièces : et allasmes à cheval plus de vingt pas dans la rivière avec le canon, comme fit aussi le sieur de Balazergues et les charretiers, en l'eaué jusques au-dessus de la braye. Puis nous tournasmes descendre derrier l'abbaye, et nous en allasmesdansla ville. Et,encores que les ennemis tirassent fort, ils ne pouvoient rien voir, à cause de la grande obscurité de la nuict, et tiroient à coup perdu et à la fortune , laquelle nous rit pour lors. Elle ne fait pas tousjours ainsi , an moins à moy : il y en a de si heureux, que jamais le coup neporte. Ce brave cavallier, monsieur de Sausac (1) [je croy qu'il n'y a pas deux gentils-hommes vivaus qui se
I Jean PioMil, baron de .Sansac.
COMMENTAIBES DE BLAISE DE MO^TLLC
soient trouvez en plus de combats , que nous avons fait luy et moy ] , jamais il ne fut blessé , qu'ensache, qu'à la bataille de Sainct Denis. Je n'ay pas esté si heureux en cela que luy.
Or, comme nous arrivasmes au lieu où ce gentil-homme estoit , nous trouvasmes desja la muraille ouverte et dans l'eaué ; puis fismes rompre aux pionniers deux coings de maisons qui empeschoient de passer le canon, lequel tout incontinent arriva à la muraille , par où les chevaux entrèrent dans la ville ; et , avec l'aide que les soldats firent , nous mismes le canon dedans : et après Balazergues s'en retourna cercher les autres deux , et de mesmes les menasmes là où Buno avoit remply les tonneaux ; et deux heures avant jour tout fut prest à tirer, et les soldats logez derrière le rocher pour tirer haut aux carnaux. Monsieur le mareschal fut adverty que dom Arbre de Cende estoit arrivé à Sainct Stephe, cinq mil de nous, qui marchoit la nuict pour secourir le chasteau : qui fut cause que ledit sieur mareschal nous manda qu'il s'en alloit gaigner une montai gne, pour estre à son advantage pour le combattre , et que nous fissions le mieux que nous pourrions avec les six compagnies que nous avionsàl'abayeet dans la ville. Ledict sieur gaigna de nuict la montaigne, et rengea ses gens pour deffendre le passage et venue.
A la pointe du jour, comme nous pensions mettre le feu au canon , le tambour du chasteau commença à faire la chamade. Il y avoit un Espagnol qui en estoit gouverneur , nommé dom Diego . aussi glorieux et superbe qu'un autre eust sçeu estre : aussi il en portoit le nom. Monsieur de Bonivet fit la capitulation; je me mis dans la maisonnette , sur un matelas que ledict sieur de Bonivet avoit faict porter pour luy , puis me fit esveiller pour signer la capitulation , car dom Diego me connoissoit. Il avoit esté lieutenant de l'une des quatre compagnies d'Espagnols que le Boy avoit quand nous prismes la terre d'Oye. Monsieur le mareschal envoya courir de la cavailerie au devant de dom Arbre , lequel ils trouvèrent sur sa retraicte , à cause qu'il avoit esté adverty que monsieur le mareschal avoit gaigné le passage. Et , environ une heure après midy, ledit sieur arriva à nous , et trouva que dom Diego et ses trois compagnies , dont l'une estoit espagnolle , estoient partis il y avoit plus de deux heures. Plusieurs demandèrent ce gouvernement là audit sieur mareschal , car il estoit en fort bon lieu pour y faire bon
(1) Ceva.
(2) Scravalie , selon de Thou.
service au Roy, et son profit; mais monsieur de Bonivet et moy nous accordasmes ensemble pour le faire donner au capitaine Richelieu , qui estoit lieutenant d'une de ses compagnies colonelles; et, à nostre requeste, monsieur le mareschal le luy donna . et escrivit au Roy pour luy confirmer le don ; ce que Sa Majesté fit. Monsieur de Bonivet luy laissa sa compagnie pour quelque temps.
Capitaines, sont-ce deux choses qu'on doive laisser en arrière sans estre mises par escrit , la prise de Lans et celle de Courteville? Pesez bien tout ce que nous fismes et à l'un et à l'autre , l'advis que je donnay sans m'arrester au rapport qu'on faisoit. Et vous , princes et lieutenans de Roy , ne craignez pas tant vostre peau, que vous ne vouliez sçavoir que c'est. Pourquoy avez vous ces grandes charges , pour demeurer en vostre cabinet? Voyez comme monsieur de Brissac fit. Il ne le falloit pas presser d'aller recognoistre, mais plustost de s'arrester: il estoit tout plein de cœur. Et vous qui vous trouverez engagez , faictes vous sages aux despens de ces bravaches qui se rendent au premier coup de matines , et cependant font les Rollands. Celuy qui fait de parole le doit estre au double par effect. Je m'assure que, si ce dom Diego eust voulu , il nous eust donné de la peine : car perdre une place , et n'apporter , ou avec la mort ou avec la vie . de l'honneur , celuy qui vous y a mis vous fait tort s'il ne vous ftiit coupper là teste. Sans doute il pouvoit estre secouru , et pour le moins devoit-il endurer un assaut , car nous ne l'eussions pas emporté du premier coup, qu'il ne nous eust cousté cher. Quelque pauvre place que vous ayez, si vous résolvez d'attendre le canon depuis quelle a enduré faire la bresche . il faut que celuy qui commande, pour son honneur, endure un assaut s'il n'a faute de toutes choses et moyen de faire le moindre retranchement.
Quelque temps après , monsieur le mareschal voulut aller prendre Sève (l), et m'escrivit à Albe que je me tinsse prest, et qu'il passeroit par Albe; et, comme il m'eut donné advis de son départ, et que je tirasse trois enseignes d'Albe pour les amener avec luy. je les tins prestes, et deux colevrines comme il m'avoit aussi escrit; et, l'attendant, j'allay assiéger Saraval (2] , qui est une petite ville à quatre mil d'Albe , tirant vers les Langues, et deux autres petites villettes (3) sur le mesme chemin , où les ennemis avoient garnison , mesmement à Sara-
(.î) C.ravesano et Dogliaui, suivaut les Mémoires de Boyyiu du Villars.
COMMENTAIBES DE lîI.AlSE DE MOiNlLUC. [l553]
val . où il y avoit cent hommes estrangers. Apres l'avoir battue vers la porte , ceux de dedans se mirent *à parlementer avec moy; mais cependant mes gens entroient par un autre costé, par une fencstre , avec des eschclles ; de sorte que, cependant que leur capitaine marchandoit sur la capitulation avec moy, ceux de dedans se virent pris, et furent forcez se rendre à discrétion. Les heures d'un parlement sont tousjours dangereuses : c'est l!)rs qu'on doit mieux border sa muraille, pour éviter les surprises; car lors, entre la poire et le fromage , ont tente le gué. J'en ay veu plusieurs sottement surpris. Croyez Fitalien qui dict : JSo tejidar , et no serai inganato (0. Vous devez fort estudier ceste leçon , gardiens des places; car, depuis qu'une femme parlemente et vous escoute , à Dieu vous comment, vous avez desja le p'cd en l'estrieu. Aussi, quand une place commence à ouvrir l'oreille à la composition , tenez la hardiment pour perdue : il est vray qu'il ne faut pas leur donner loisir de se raviser, car il y a des amuse-fous et qui font mine de parlementer} mais c'est pour venir à leur point. Si vous craignez secours ou vous voyez faibles, prenez les au mot, faites proffit du temps , ayez des ostages de bonne heure si vous pouvez. Et vous, d'autre costé , qui les voulez garder, sur tout n'ouvrez jamais la bouche pour le parlement, si vous n'en avez envie ou n'estes pressez ; car soudain vostre ennemy en tire un merveilleux advantage. Il vaut mieux que ce soit quelque particulier qui en face l'ouverture : elle est plus séante aux assie geans qu'aux tenans , et l'un et l'autre doit faire bonne mine : il se cognoisfra bien tost qui a mauvais jeu. A ces heures ayez tousjours l'œil au guet; deslorsle bruit court partout qu'on se rend : cependant ceux de dedans , au lieu de songer cà se deffendre, pensent à sauver, qui son argent , qui ses armes ; et ceux de dehors , qui voyent que l'espérance du butin est perdue pour eux si la capitulation s'ensuit , taschent à vous doimer un croc ingambe ; car lors on s'approche plus aisément de la muraille, parce que volontiers il se fait quelque trefve. Souvenez vous donc tousjours que l'heure des parlemens est dangereuse.
Les autres deux villetles se rendirent et m'envoyèrent les clefs. Monsieur le marcschal arriva le lendemain , bien aise de mon exploit; et marcbasmes droit à Sève. Or Sève est une petite ville bien jolye et bien fermée de muraille; une rivière passe, ou bien par dedans la ville , ou contre les murailles : car je n'y ay ja-
M) >c t'y Tic pas , et lu ne seras point tiomitc.
mais esté que quand monsieur de Bonivet et moy vinsmes secourir monsieur le mareschal , et à ce coup que nous la prismes ; et n'y couchay qu'une niiict , car monsieur le mareschal m'en fit retourner lendemain matin, pource quedom Arbre estoit avec ses forces à cinq mil de là , et dans Albe n'estoit demeuré que mon lieutenant avec la moitié de ma compagnie. Or il y a une montaigne au dessus de la ville au sommet de laquelle il y a une église, et dans le rocher un hermitage dans lequel on entroit par dessus une table , depuis l'église jusques à l'entrée du rocher ; et dedans y avoit des autels pour dire messe, et une chambre pour l'hermite : et n'y avoit autre clarté que par la porte où l'on entroit , qui respondoit vers la ville. Ils avoient bien percé l'église , et ne falloit que tirer la table à eux : tout le monde ne les eust sceu prendre. Ils avoient encore fait un autre fort à quinze ou vingt pas à main droicte , et l'avoient fait en manière d'un fossé , et les contre-escarpes fort hautes; de sorte que, comme on venoit sur la contre-escarpe, homme ne pouvoit monstrer un doigt de la teste , sans estre descouvert et tué : et encores avoient faict une tranchée qui prenoit depuis ce fort jusques à l'église.
Comme nous arrivasmes pour camper auprès de là , le sieur Francisco Bernardin et moy, qui estions mareschaux de camp , estans sur le point de loger l'armée, deux ou trois cens hommes sortirent , tant du fort que de la tranchée et de l'église, et nous attaquèrent. Je n'avois que le capitaine Charry avec moy, et cinquante arquebusiers ; quelques gens à cheval avions nous pour tenir scorte. Le baron de Chipy , maistre de camp, m'envoya renforcer de cent arquebusiers ; je fus contraint de luy mander qu'il m'en envoyast encore , car nous estions aux mains de bien près. Sur-ce, voicy arriver monsieur de Bonivet en poste , qui revenoit de la Cour : lequel , oyant l'escarmouche , dit au baron de Chipy sans descendre : « Faites alte icy , jusques à ce que m.onsieur le mareschal sera arrivé , et je m'en \ ois trouver monsieur de iNlontluc. I) Les capitaines le suy virent, et quelques arquebusiers à cheval ; et , en nous embrassant , les ennemis firent une cargue aux nostres. Alors je dis à monsieur de Bonivet : « Monsieur, pour vostre bien venue , mettez tous pied à terre , et allons faire une cargue à ces gens , et rembarrons les jusques dans le fort. » Incontinent tout le monde mit pied à terre ; et me dit : « Donnez, vous, droit à ceux qui voudront regaigner le fort. » Jl prend une rondelle à la main , et moy une hallebarde : car j'ay tousjours aymé à jouer de ce baston. Et alors je dis au seigneur Frau-
cisco Bernardin : « Mon compagnon, cependant que nous ferons la cargue, faites les quartiers. » Il me respondit : « Est-ce tout ce que vous voulez faire de la charge que monsieur le maresclial nous a donnée? or je feray le fol aussi bien que vous , et pour ce coup je seray Gascon n II mit pied à terre , et s'en vint à la cargue avec moy : il estoit armé d'armes fort pesantes, et de luy mesmes l'aage le rendoit pesant : voy-là pourquoy il ne peut pas venir si viste que moy. 11 me sembloit en ces banquets que mon corps ne pesoit pasun'once, et que je ne touchois pas en terre : il ne me souvenoit gueres de ma hanche. Je chargeay droit à ceux qui tenoient le costé de la tranchée ; monsieur de Bonivet en fit autant de son costé bien bravement; et les rembarrasmes de telle sorte, que je passay la tranchée pesle-mesie avec eux , et les menay tuant ■jusques à l'église : jamais pour un coup je ne frappay tant. Ceux qui estoient dedans, voyant leurs gens en desordre et ainsi massacrez, l'abandonnèrent , et se mirent au long d'un petit chemin tout au long du rocher de la montagne, qui alloit descendre à la ville; et un des miens colleta celuy qui portoit l'enseigne; mais il se deffit bravement de luy , et sauta dans le chemin, gaignant à haste la ville : j'y courus, mais il fut plus viste que moy ; aussi il avoit la peur aux talons. Le capitaine fut tué sur la porte , qu'ils estimoient beaucoup ; et estoit homme de soixante ans, car il estoit tout blanc. Tous ne peurent pas gaigner le chemin , car il en r'entra une partie dans l'église, qui se deffendoient fort bien. Ils avoient faict un ravelin devant la porte , lequel nous leur gaignasmes; et alors ils se retirèrent tous dans l'hermitage, et tirèrent la table ù eux , comme un pont levis.
Monsieur de Bonivet fut mal traicté, de tant qu'il perdit pour le moins vingt hommes des meilleurs qu'il eust , et plus de trente de blecez : car, comme nos gens se voulurent jettera coup perdu dans le fort de dessus la contr' escarpe , avant que pouvoir descouvrir le fort ils estoient tuez ; et en perdit entre autres quatre de ceux qu'il avoit mené de France, qui ne vindreut que trop tost pour eux, dont il y en avoit deux Basques, aussi vaillans jeunes hommes que la terre en porta jamais ; je les avois veu ailleurs : ces gens ont les noms si revers qu'il ne m'en souvient , dequoy je suis marry. Lediet siëur fut contrainct de laisser ce fort et venir à moy, à l'église; monsieur le mareschal avoit faict faire alte à tout le camp à un mil de Ta, attendant quand le seigneur Francisco et moy luy porterions les cartiers où falloit que le camp se logeast; et, comme il vid qu'il u'avoit point de
nouvelles de nous, envoya un gentilhomme pour sçavoir que nous estions devenus , lequel nous trouva à l'église , et nous dit que monsieur le mareschal estoit mal content et fort fasché, ne sçachant où loger , ny où les cartiers estoient faicts. Alors je luy dis : « Retournez vous en , et luy dictes qu'il a faict deux sages mareschaux de camp qui n'ont songé autre chose qu'à le loger et l'armée , mais c'a esté à envoyer des gens au royaume des taupes. » Le gentilhomme cognent bien qu'il n'y avoit rien de faict , et s'en retourna estant presque nuict : de sorte qu'il fallut que la cavallerie se mistdans un vallon à main gauche , et nostre infanterie en un autre à main droite. Monsieur le mareschal arriva à nous, qui se fust volontiers courroucé; mais, ayant veu ce que nous avions faict , ne s'en soucia plus, ainsse mit à rire de ses mareschaux de camp qu'il avoit faicts. Le sieur Francisco Bernardin s'excusoit sur moy, et moy sur luy ; maïs monsieur le mareschal dict : « Je sçay bien que la teste blanche est trop sage, et que ce sont des boutades de Gascogne. »
Or le colonel Sainct Petro, corse , vint avec monsieur le mareschal; ceux de l'hermitage le demandoient , pource qu'il y avoit des Corses , et le capitaine qui fut tué sur la porte en estoit. Le colonnel Sainct Petro les asseura de la mort dudict capitaine , et que, si un ou deux vouloient sortir, il le luy monstreroit mort ; ce qu'ils firent. Monsieur le mareschal y estoit tousjours, car il ne sçavoit où aller loger, et toute la nuict demeura avec nous. Il y en eut bien de mal couchez , et qui me donnèrent force bons-soirs. Apres qu'ils eurent recogueu leur capitaine mort, ils se rendirent, sur la promesse dudit colonnel de les laisser sortir vies et bagues sauves ; et entra lediet colonnel là dedans avec cinq ou six; et, comme vint le jour, ils sortirent dehors et se mirent presque tous avec lediet colonnel, et envoyèrent leur tambour à ceux du fort, leur dénoncer qu'ils estoient rendus , et qu'ils les conseilloient d'en faire le semblable ; ce qu'ils firent à mesme composition , car le colonnel Sainct Petro menoit tout cela. Puis descendismes là bas , et incontinent le gouverneur se rendit , et à mesme instant deslogea avec le reste des soldats qui luy estoient demeurez , et monsieur le mareschal se logea dedans avec quelques uns seulement , pour ne manger les vivres et mettre desordre en la ville ; de laquelle fit gouverneur le capitaine Loup , y laissant quatre enseignes avec luy et quelques chevaux légers : et après se retira ledit sieur par mesme chemin ; et moy , comme j'ay desja dit, me rendis à Albe à une heure après midy.
COMMEM.MREiJ DF. liLAISK J)E .MO>TLLC. [lô5o|
\ oilà tout ce que Je lis en Piedmont pendant que je demeuiay près monsieur le mareschal de Brissac. Que si je voulois escrire toutes les esoarmouches ausquelles je me suis trouvé , il me faudroit double papier pour l'escrire, et niesmes celle d'Andesan , ((ui l'ut la plus forîe et la plus grande escarmouche où Je me trouvay jamais; car c'estoit tous les gensdepied des deux camps, entre lesquels je n'a \ ois que trente quatre soldats de ma compaunie , pource que J'estois en garnison <à Savillan . et monsieur de Termes ne ^ouloit permettre que la compagnie en sorlist. Je fis couvrir de taffetas jaune les morions à mes soldats, pour l'amour de monsieur de Termes, qui portoit le jaune; lesquels, estans si petite tiouppe, exécutèrent de si beaux faicls d'armes et si esmerveillahles , que , tant qu'il y aura mémoire d'homme qui fust alors en vie , il se parlera en Piedmont des braves morions jaunes de Montluc : car à la vérité ces trente quatre en valloient cinq cens; et me suis cent fois estonné de ce que ces gens firent lors : je pouvois bien dire que c'estoit petit et bon. J'i.y essayé que cela sert fort de marquer vos gens de quelquechose particulière; car, sevoyautrecogneus, celaleur redouble le courage. Ceux-là firent trèsbien, et se marquèrent d'une réputation telle , que tout le monde les m.onstroit par les compagnies, monstrant par merveilles ces morions jaunes qui avoient faict de si beaux faicts d'armes. Despuis aussi je m.e suis trouvé en plusieurs autres escarmouches . lesquelles je ne me veux amuser à escrire : je ne serois que trop long. Tant y a que , sans bataille , ce fut un beau combat. Je me suis trouvé en un autre trèsbeau , dequoy le baron de La Garde se souviendra (I) , quand il mena les galleres, nous estans devant Bolongne. La grande escarmouche se fit quand il descendit, qui dura deux heures ; auquel lieu les coups de canon nous tiroient si menu , qu'il sembloit salve d'arquebuziers. J'avois sur les bras toutes les forces de Bolongne, nonobstant lesquelles je lis une des plus belles et honorables retraii-îes ({u'homme seauroit faire. Feu moDsiem- de Guyse veit le tout . lequel n'avoib que vingt chevaux, et ne me pouvoit secourir aucunement , car il eust fallu qu'il se fust
il) Ali .sicpp (le RDiilo^Mie , en t.i'(.ï.
jette sur la plaine, dans laquelle l'artillerie Teust dévoré incontinent : et n'y avoit homme qui pensast que je peusse faire retraicte sans nous mettre en fuitte ; mais je la fis, estant tousjours de la longueur de quatre picques, et tournant visage à tout propos. Et veux dire que je ne fis jamais chose de laquelle je retirasse plus de louange que de ceste-cy : monsieur de Guyse la fit bien valoir , et ne m'en loiia que trop. îMais je me contente d'escrire ce que jay faict en commandant, en quoy ceux qui me feront cest honneur de lire mon livre pourront apprendre quelque chose pour le faict des armes . qui n'est pas si aysé qu'on pense. Il faut avoir de grandes et louables parties pour estre bon capitaine : ce n'est pas tout d'estre vaillant et courageux, il y faut tant d'autres pièces en nostre harnois : je ne veux pas dire que je sois des premiers ; mais, estant aujourdhuy le plus vieux de ce royau- . me, encores trouvera mon opinion voix en cha- î pitre : ce qui servira à ceux qui en seavent moins que moy : quant aux autres . il ne leur faut pas de précepteur.
Je quittay donc le Piedmont pour me venir rafraischir un peu et me reposer, à cause d'une grand maladie en laquelle j'estois tombé; et, quelque juste occasion que j'eusse , à peine peusje avoir mon congé de monsieur de Brissac , lequel en lin me le donna, avec promesse de revenir bien tost. A mon arrivée , je me trouvay honnoré et estimé des plus grands seigneurs du pays ; mon nom estoit en réputation bien grande, et, pour une chose que j'avois faicte, on m'en vouloit faire à croire quatre. Les bruits vont tousjoursen augmentant ; aussi en ce temps, pour une escolle de guerre, il ne se parloit que de Piedmont. Or je ne demeuray guère oysif ou sur les cendres; on ne m'en donna pas le loysir, comme aussi je n'en avois pas de a olonté , m'estant tousjours proposé de parvenir par la voye des armes à tontes les poinctes d'honneur que les hommes peuvent atteindre. Songez, vous qui estes nez gentils-hommes , que Dieu vous a faicts naistre pour porter les armes, pour .servir Yostre prince, et non pas pour courre le lièvre ou faire l'amour. Quand la paix viendra, vous aurez ^'ostre part du plaisir ; toutes choses ont leur temps et leur saison.
