LIVRE QUATRIESME
[1592] Si en Lisant les livres précédents il ne s'y void que morts , assassinats , massacres t
I révoltes de peuples, batailles , prises et ruynes de villes, je suis encores contraint de continuer deserire ce s te misérable malice du temps es années suy vantes.
Au commencement de ceste année mourut la royne douairière Elizabeth, vefve du roy Charles IX. Geste royne a esté en son temps f exemple de pieté et de charité* Après la mort de sa fille unique qu'elle eut dudit roy Charles, elle se retira de la France et s'en alla à Vienne en Austriche, car elle estoît lllle de l'empereur Maximilian, et sœur de Rodolphe a présent encores régnant , où elle lit bastir uo monastère de religieuses proche sou hostel, auquel elle pou* voit entrer sans estre veué, et là veseut jusques à sa mort comme religieuse, en veilles, jeusues et continuelles prières pour la paix entre les princes chrestieas. Les aumosnes et œuvres de charité qu'elle lit durant qu'elle fut en France, donnèrent occasion à plusieurs pauvres d'en regretter son parlement. Du depuis son veuf v âge elle fut recherchée en mariage par le roy d'Espagne , mais elle n'y voulut entendre. Apres sa mort le Boy assigna sur le Bourbonnois dont elle jouyssoit pour son douaire, celuy de la royne Loyse de Lorraine, veufve du roy Henry III > là ou ceste Royne, qui estoît aussi un miroir de saincteté et de modestie, ainsi que nous avons dit en nostre histoire de la paix , alla peu après faire sa demeure, et où elle mourut dans Moulins. Le 16 de ce mesme mois de janvier mourut aussi le duc Jean Casimir, de la maison des comtes palatins du Rhin, administrateur du Palatinat, et curateur de son neveu Frédéric, fils de son frère Loys , eslecteur et comte palatin. Ce prince estoît de la religion de ceu\ que l'on appelle en France prétendus reformez, en Angleterre puritains, et en Allemagne calvinistes ou protestons reformez* Aucuns des luthériens alemans , qui sont ministres suivant la confession d' A usbourg, que les calvinistes, leurs ennemis mortels , appellent martiuistes à cause que Luther s'appelloit Martin , ne furent point fnschez de ceste mort ny de celle du duc de Saxe qui mou* rut sur la fia de l'an passé 7 comme nous ayons
dit , et prescherent mesmes que Dieu les avoit délivrez de deux grands tyrans des consciences. Us s'attendoient que Richard, duc de Simmer, grand oncle dudit prince eslecteur Frédéric, deust avoir l'administration du Palatinat, et qui! deust faire restablir la confession d'Ausbcmrg de laquelle il estoit, et changer Testât de la religion en ces pays-la, ainsi que resleeteur Loys son neveu l'avoit faict après la mort de son père en chassant les calviuisies et y mettant les luthériens, et comme avoit faict ledit duc Casimir il tost qu'il fut pourveu de l'administration du Palatinat, d'où il osta la confession d'Ausbourg et y restablit la protestante reformée. Mais il en advint tout autrement; car, bien que l'Empereur eust conféré L'administration du Palatinat audict duc de Simmer, les estats de tous les pays dudict prince Frédéric son petit neveu s'y opposèrent, et soustindrent que leur prince estoit en aage eompetant pour les gouverner, ayant dix-huîct ans passez , et qu'il devoit administrer le Palatinat son patrimoine et lEslectorat quand et quand, suivant les privilèges octroyez par la bulle d'or de l'empereur Charles IX aux princes électeurs de P Empire, Le duc Richard , ne se contentant de ces raisons, voulut user de la force, et se saisit de quelques bailliage! au haut Palatinat, Le jeune priuce eslecteur Frédéric se mit en armes contre son grand oncle. Tout s'en al loi t porter droict a la guerre ; mais les princes voisins firent tant qu'ils les accordèrent. Far eest accord le duc Richard remit les pays dont il s'estoit emparé eutre les mains du jeune prince eslecteur. Ainsi te calvinisme fut continué au Palatinat» et ce trouble qui y estoit advenu après la mort dudit duc Jean Casimir fut appaisé.
Ce duc fut durant sa vie fort affectionné n religion, et fut un temps qu'il s'attendoit d'estre déclaré protecteur de ceux de France , où il avoit amené à leur secours par deux fois deux grandes armées. IL en mena aussi en Flandres au secours du prince d'Orenge , et un autre au secours de resleeteur archevesque de Cologne Truchscs qui s'estoit déclare de ceste religion. Les armées qu'il amena en France, sans combattre , furent en partie cause de deux
CHBOffOLOGlB KOVBffAIBK DB PALHA CÀYBT. [169 3]
cours sur ce snbject avec Ferat qui estoit second baseha, lay dit : • C'est une impieté qu' Amurat exerce envers ses fidelles esclaves d'oster les biens à leurs enfans après leur mort , pais qu'ils ont toute leur vie serv y fldellement l'Islan, • c'est à dire la couronne ou l'empire.
Le baseha Ferat, qui aspirait il y avoltsilong temps après Testât de premier visîr , et qui en avoit offert un million d'or, fit son profit de ses paroles, et les rapporta àAmurath, lequel, irrité, sans avoir esgardque Sinan avoit exécuté vingtdeux entreprises dont la dernière estoit celle de La Goulette, et qu'il avoit desjà si long temps tenu ceste grande et souveraine authorité de premier visir plus grande que n'avoit eu le baseha M ehemet le grand , qui après avoir servy trois des Ottomans fut finalement tué par un fol dans
le divan ; ne se souvenant point aussi que ç avoit esté Sinan qui avoit appaisé la mutinerie des spachis en faisant accroire qu' Amurat avoit est* trompé par certaines personnes; bref, sans avoir esgard à rien , il le fit soudain masul, c'est â dire homme privéet sans charge, et par ce moyen le baseha Ferat fut fait le premier visir, et le baseha Cigala fht fait capitaine de la mer , qui est ce que l'on appelle en France admirai, au lies dudit Assan susnommé. Ainsi ces deux basdus devindrent très-puissans, et gouvernèrent l'empire des Turcs, faisants de grands dons à ehacsi, et firent rompre toutes les délibérations précédentes pour avoir expérimenté le danger do guerres loingtaines, et se contentèrent de faire la guerre aux pays voisins, comme en la Pologne, Hongrie, Croatie et autres confins.
[1592] Si en lisant les livres précédents il ne s'y void que morts , assassinats , massacres , révoltes de peuples, batailles , prises et ruynes de villes, je suis eneores contraint de continuer d'eserire ceste misérable malice du temps es années suy vantes.
Au commencement de ceste année mourut la royne douairière Elizabeth , vefve du roy Charles IX. Geste royne a esté en son temps l'exemple de pieté et de charité. Après la mort de sa fille unique qu'elle eut dudit roy Charles, elle se retira de la France et s'en alla à Vienne en Austriehe, car elle cstoit fille de l'empereur Maxîmîlian , et sœur de Rodolphe a présent encores régnant , où elle fit bastir un monastère de religieuses proche son hostel, auquel elle pouvoit entrer sans estre veuc , et là vescut jusque» a sa mort comme religieuse, en veilles, jeusues et continuelles prières pour la paix entre tes princes cbrestiens. Les aumosnes et œuvres de charité qu'elle fit durant qu'elle fut en France, donnèrent occasion a plusieurs pauvres d'en regretter son partement. Du depuis son veufvage elle fut recherchée eu mariage par le roy d'Espagne, mais elle n*y voulut entendre. Après sa mort le Roy assigna sur le Rourbonnois dont elle jouyssoit pour bon douaire, celuy de la ro\ ne Loyse de Lorraine, veufve du roy Henry lit, là ou ceste Royne, qui estoit aussi un miroir de saincteté et de modestie, ainsi que nous avons dit en nostre histoire de la paix , alla peu après faire sa demeure, et où elle mourut dans Moulins. Le 16 de ce mesme mois de janvier mourut aussi le due Juan Casimir, de la maison des comtes palatins du Rhin , administrateur du Palatinat, et curateur de son neveu Frédéric , fils de son frère Loys , eslecteur et comte palatin. Ce prince estoit de la religion de ceux que l'on appelle en France prétendus reformez, en Angleterre puritains, et en Allemagne calvinistes ou protesta us reformez. Aucuns des luthériens alemans , qui sont ministres suivant la confession d' A usbourg, que les calvinistes, leurs ennemis mortels , appellent martmistes à cause que Luther s'appelloit Martin, ne furent point fasebez de ceste mort ny de celle du duc de Saxe qui mou rut sur la Un de Tau passé , comme nous avons
dit , et preseberent mesmes que Dieu les avoit délivrez de deux grands tyrans des consciences. Ils sattendoient que Richard , duc de Simmer, grand oncle dudit prince eslecteur Frédéric, deust avoir V administration du Palatinat, et qu'il deust faire restablir la confession d'Ausbour^ de laquelle il estoit, et changer Testât de la religion eu ces pays-la, ainsi que. Feslecteur Loys son neveu l'a voit faict après la mort de son père en chassant les calvinistes et y mettant les luthériens, et comme avoit faict ledit duc Casimir m tost qu'il fut pourveu de l'administra* lïon du Palatinat, d'où il osta la confession d'Ausbourg et y restablit la protestante reformée. Mais il en advint tout autrement; car, bien que l'Empereur eust confère l'administrât ion du Palatinat audicL duc de Simmer, les estats de tous les pays dudiet prince Frédéric son petit neveu s'y opposèrent , et soustindrent que leur prince estoit en aa^e corn pétant pour les gouverner, ayant dix-buict ans passez } et qu'il devoit administrer le Palatinat son patrimoine, et lEsleetorat quand et quand, suivant les privilèges octroyez par la bulle d'or de l'empereur Charles IX aux princes eslecteurs de l'Empire. Le duc Richard , ne se contentant de ces raisons, voulut user de la force, et se saisit de quelques bailliages au haut Palatinat. Le jeune prince eslecteur Frédéric se mit en armes contre son ^rand oncle. Tout s'en aïloit porter droiet a la pierre; mais les princes voisins firent tant qu'ils les accordèrent Par cest accord le duc Richard remit les pays dont il s'estoit emparé entre les mains du jeune prince eslecteur. Ainsi le calvinisme fut continué au Palatinat, et ce trouble qui y estoit advenu après la mort dudit duc Jean Casimir fut appaisc.
Ce duc fut durant sa vie fort affectionné à ceste religion, et fut un temps qu'il s'altcndoit d'est re déclaré protecteur de ceux de France ou il avoit amené à leur secours par deux fois deux grandes armées. Il en mena aussi en Flandres au secours du prince dOenge , et un autre au secours de reslcctcur areheusqne de Cologne Truchses qui s'estoit déclaré de ceste religion. Les armées qu'il amena en France, sans combattre , furent en partie cause de deux
CHBONOLOGfE KOVBNAIHE DE PALM A CAVTT. [1592]
royaume , avec condition qu'elle y viendrait résider dedans siz mois , et de là a autres six elle se marierait selon l'advis des conseillers et ministres de la couronne, disant que lors qu'elle parviendrait à ce point qui est d estre royne souveraine , qu'elle pourrait peut estre choisir tel rnary qu'il luy plairoit sans ce que personne s'y pust opposer; adjoustant à ces conditions qu'il faudrait continuer les loix et coust urnes de ce royaume, et de les conserver en son entier, et qu'il ne faloit prétendre de mettre des gouverneurs et des garnisons aux places d'autre naiion que de la leur, et, pub que le royaume estoit divisé p qu'il n'y a voit apparence de pouvoir si tost ny si facilement chasser le de Bearn bïeu puissant comme il est , ny appaiser les autres qui se voudroient opposer à ceste resolution; que, devant toutes choses, il estoit nécessaire que Vostre Majesté despend ist dans le propre royaume, premièrement ils dirent buict, puis après ils \ii\drent à monter à dix millions, pour le moins en deux ans, affm d'appaiser et asseurer le royaume, et le réduire du tout à l'obcyssance de la serenissime Infante , et que la despense de ces deniers se fist par les officiers et ministres du royaume, à la forme et manière qu'ils ont aecoustumé , adjoustant , pour corroborer leurs raisons , qu'estant cette déclaration faîcte , la porte leur est du tout serrée pour se pouvoir jamais plus accommoder avec le de Bearn, ny parler d'aucun autre expédient, et leur semble, ponr parvenir à ceste fin, que, moyennant lesdits dix millions que L'on despendra en deux ans, lesquels commenceront dès-lors que la serenissime Infante sera déclarée pour leur royne, et non auparavant, ils feront un grand effect. Outre ce, ils concluent qu'il est force de s'accommoder avec ceux qu'ils appellent princes, et avec les gouverneurs des provinces en particulier et plusieurs autres de la noblesse, tant de ceux qui suivent le party que de ceux qui suivent le party contraire , qui se voudront réduire, attendu que par le moyen deceux-cy on doit prendre et establir l'affaire eu l'assemblée des estais, car autrement on ne le seau mit faire par les moyens que nous prétendons t et que ces princes et les bien affectionnez de la noblesse désirent : nous disans librement que , pour y parvenir et gagner ces volontez , il faudra une grande somme d'argent, qui toutesfois sera desduite desdits dix millions , outre les charges, propriétés et recompenses qu'on leur fera dans le propre royaume , lesquels aussi ils disent qui! faudra modérer, pource qu'il ne serait raisonnable qu'elles fussent telles qu'elles divisassent l'Estat, qu'ils prétendent plus que jamais conserver en
son entier , et le font ainsi entendre toutes et quantesfois <ju il vient d'en parler.
« Lesdits dom Die^o de I barra et Uichardot o\rt respondu à ces propositions ce qui leur a semblé convenable , et particulièrement qu'il ne falloit douter qu'engageant Vostre Majesté sa fille eu ce royaume , Vostre Majesté ne la voudroit abandonner jusques à ce qu'il fust entièrement réduit , comme il est raison , puis qu'à présent, sans autre dessein particulier, sinon le gênerai de la conservation de la religion et bien de La chrestïenté , Vostre Majesté despend f comme ils sçavent très bien, peu moins de qui* tre millions par an; que, partant , ils se pourraient bien tenir asseurez pour les deux premières années de la royauté de la serenissime Infante , et que, voulant venir à ceste promesse. on croit qu'aussi peu voudroient ils obliger Vostre Majesté qu'elle mist eu leurs mains toute ceste somme à la fois r mais qu'on la fournira a mesure qu'on la despendra; dequoy il semble qu'ils se devraient contenter , aussi bien que des huit millions qu'ils proposèrent au commencement , et non aux dix sur lesquels ils s'an rent. En fin ils demeurèrent sur ce qu'ils dirent qu'ils me feraient response de ce discours et sur ce qui s'estoit proposé entr'eux pour leur donner la resolution que justement on leur dc\ oit baillvr, et est ainsi qu'ils me la donnèrent hier en présence de Jehan Baptiste de Tassis, qui.au moyen dece que je luy avois escrit est revenu de Bruxelles icy ; et , pour ce que c'est un affaire de poids et considération telle qu'on peut estimer, nous demeurasmes un peu pour y bien penser et le résoudre tard ; car, Payant bien regarde , considéré et pesé avec toutes ses circonstances et dépendances, nous fusmes unanimement d'opinion qu'il ne faiïloit , en quelque sorte que ce fust, leur faire cognoislre que nous n'avons nulle charge de pouvoir passer avant et conduire ceste négociai ion sans nouvel ad vis de Vostre Majesté, attendu les inconveniens qui en peuvent réussir, desquels le différer l'assemblée des estats en est le moindre , comme il semble qu'ils veulent faire. IVeantmoins ils les tiendront, quelque dilation qu'il y ait, et ne sont encore de moindre importance que les propos de la paix qu'ils tiennnent tousjours en estât qui, par le moyen des mauvais instrumensque de Mayenne a prez de soy , se pourrait faire lors que moins nous y penserions; outre ce , l'ombrage et soupçon qu'ils ont de Vostre Majesté , de quelques potentats, et l'opinion que plusieurs du royaume se sont imprimez que Vostre Majesté pretendoît plustost par le moyen d'une longueur ruiner ledit royaume , et par ce donner occasion à la di-
CtmONÔLOGlK NOYfiXATRR DE PâLHâ CAYET. [1692]
i. De sorte que n'ayant, comme je n'ay , aucun ad vis de promettre ceste somme pour Vostre Majesté, et qu'il faut se résoudre premièrement sur tout sans laseher de ta main le discours de la serenissime Infante ma maistresse, qui est ce que pour ce fait nous pourrions désirer, nous conclusmes qu'il se rassembler oient ce jourd'huy , et avec eux Jehan Baptiste de Tassis , et que, sans promettre ny refuser la somme de huit millions , ou poursuivroit l'affaire, leur disant que puis qu'on a commeueé de parler de cecy , qu'il faut venir au point de lu prétention des princes et des autres particuliers de la noblesse, avec d'autres pretenstons s'il y eoa, afin <1 accélérer l'assemblée desdits estats, et parvenir, moyennant l'ayde de Dieu , à la bonne fin qu'eux et nous prétendons de cest affaire , estimant que pendant que nous en traiiteronsetde la seureté des deniers que Ton doit de>pendre, outre ce qui a esté employé pour le bénéfice de la couronne , et de la seureté de la serenissime Infante ma maistresse , lorsqu'elle sera mise dans le propre royaume, et qu'il sera meilleur que la somme qu'ils prétendent soit employée , comme elle est à présent , en une armée estrangere et avec des François, et non le tout par leurs mains; qu'il y aura moyen d'avoir response de Vostre Majesté avec déclaration de sa royale volonté sur ce point ; mesmement Ton ne doit veuir à l'executîoD jusques après le fait de la serenissime Infante, pour laquelle il semble que ladite somme seroit bien employée , veu que Vo&tre Majesté, sans aucun gage en main , a bien despendu tout ce qu un chacun sçait, et peut estre luy en faudra despendre autant pour n'abandonner ceste saincte cause, sans aucun autre interest particulier. Lesdîts Jean Baptiste de Tassis , dom Diego de Ibarra , et le président Richardot, s'en allèrent avec ceste résolution au quartier du due de Moyenne, et s'estans assemblez avec les susdits M. de La Chastre et président Janiu pour guider i'afffairo de la sorle que nous l'avions conclu ; mais cela ne servit de rien , pour-ce qu'ils leur respondirent que, traicter des partieufaritez et des prétention», ce seroit un affaire trop long, et qu'il ne s'y falloït arrester qu'au préalable et devant tout on n'eust conclu le point dis millions sur lequel on devoit fonder le reste, qui estoit l'eslection de la serenissime Infante pour leur royne, Estans retournez a moy avec ceste response , ores qu'ils fussent d'advis que je ne pouvois refuser de faire la promesse au royal nom de Vostre Majesté pour lesdits quatre millions pour les raisons susdites et plusieurs autres qu'on peut bien entendre , et nous obligent a ne différer ceste résolution pour estre t, c. d. m. t. 1
néanmoins l'affaire si grand et de telle importance et si fragile t n'estant bien séant qu'un serviteur prenne la hardiesse d'offrir chose quelconque qu'il ne soit au préalable bien asseuré qu'elle sera aggreable à son maîstre, je leur dy que, puis que nous estions sur nostre partemenr, ils pourroient s'assembler le jour subséquent , qu'ils pensassent bien ce que je leur disois , a lin que tous eussions meilleur moyen de penser aux frais et au service de Vostre Majesté. Et nous estans attendus l'un l'autre, et chacuu y ayant pensé de son costé pour parvenir à nostre intention et satisfaire à nos obligations , après avoir bien pensé et repensé sur les inconveniens qui adviendroient s'ils seavoient que nous n'avons pouvoir de le conciurre, et içacbant (a response que \ ostre Majesté fit faire au président Janin , par laquelle j'estois asseuré de vostre royale volonté , et touchant avec les mains que, par faute d*y condescendre, on pourroit non seulement effacer l'affaire de la serenissime Infante en tout point , mais aussi tomber en mil inconveniens sans estre asseurez de voir exclus ie de Bearu de ceste couronne, mais, qui plus est, nous lestublirions ; or, en une affaire si précise et contrainte , nous avons, d'un commun consentement, fait élection du part y qui nous a semblé meilleur pour toute la chrestienle et Je royal service de Vostre Majesté , présupposant qu'elle recevroit plus de desplaisir, après avoir tant travaillé et employé tant d'argent et respandu tant de sang , qu'on vinst à perdre de tout poinct une affaire de telle importance , nous ayant esté offert ce qu'ils prétendent, puis que pour l'un, estant une fois rompu, il n'y avoir; plus aucun respect, et pour l'autre , ne l'ayant Vostre Majesté agréable, il sera en sa main de le refuser sans consentir ny venir à ce qu ils proposent et offrent Fa ainsi nous avons conclu . non de leur offrir Tardent net, mais jusqu<s à vingt mil hommes de pied et cinq mil chevaux estrangers payez par Vostre Majesté , avec l'artillerie, vivres et attirail , et douze cens mil iseus à la disposition de la serenissime Infante ma maistresse, pour un an, affin d'entretenir ceux du royaume qui nous sembleront propres, tasebant auparavant de tes contenter de seize mil hommes de pied et quatre mil chevaux , et d'un seul million en denitrs pour ce que dessus, affin qu'ils se contentent de ceste assistance pour un au seulement, et y faire toutes les diligence! quoi» pourra sins rien rompre ; et quand on ne pourra mieux faire, et pour ne venir à un poinct m pernicieux comme est ctlluy de la perte de toute la ebrestienté , nous sommes aussi résolus de DOUA tendre justes aux deux ans qu'ils prétendent,