PAR JEAN JUVENAL DES IIBSINS

ABCHEYÉQUB DE HHEIBIS.

îr-

c. i>«.ih« T. n«

NOTICE SUR JEAN .lU VÉNAL DES URSINS.

JeaD JuvcDal des Ursins, pour donner de l'anliquilé k sa race, a eu la petite Taiblesse île vouloir raltaclier sa famille i la famillo ilaUeiine des Orsitii, quoiqu'il n'y ait entre elles rien de commun qu'une sorte de parenté de nom. La Tamille de Jean Juvënal, originaire d'Auglelerre selon quelques aulcurs, fut appelée des Ursins do l'hA- (clijcce nom, à Paris, qui lui Tut donné; site jona UD grand rûtc politique en France dans tes dernières années du XIV* siècle, et dans la preiuiërc partie du XV'.

L'auteur de VHiiloire du roi Charlei VI eut pour p6rc Jean Juvéual des ITrsins, uÉ à Troyes en 1360, nommé prévûl des marchands en 1388, avocat général au parlement en 1400, plus tard chancelier, ensuite président au parlement, dont le siège était alors è Poitiers. Lo père do notre historien se montra toujours magistrat intègre, lélé pour le bien public, renne soutien des droits du IrAnc. Nous nous bornerons à rappeler dcuv circouBlances de sa vie. A l'époque où il était prévdl des marchands, sa noble indépendance lui ayant roérilë la haine du duc de Bourgnicne, celui-ci suscita coulre lui de honteuses calonmies, et i>aya trente ou quaranle faux témoins pour l'accuser; appelé devant le roi â Vincemies, le prévdt des marchands n'eut pas grand'-peino A triompher de ces menteuses accusations ; il enlendit sorlir de la hnuchc du roi ces paroles ; Je rout dit par sentence que mon privfit eti pniil'hnmme, et que ceux çui iml fait propoier lei chotei «wKmaaiiaisMffrtM.Leroi, se tournant ensuite vers Juvéual et vers trois nu quatre cents des plus notables bourgeois de Paris, accourus à Vincenncs pour défendre le prévdt : jK/fi-poim-cfi. mon ami, dit-il, cl tout, m» bom bourgeoii.

L'autre circonslauco de la vie de Juvénal témcngne de sou courage. (^Iiarles 11, duc de lorraine, avait fait disparaître les armes de France de la ville de Neufcliàtcau appartenant A la cnurooDo, cl, par nu arrêt du parlement de Paris, rondu le 1" août lilâ, ce prince avait été condamné à perdre ses liions et à quitter le royaume. I.e duc de lorraine, fort de la protection de Jeannns-Pcar, vint à Paris. Le parlement craignant que Charles II n'obtint de la faiblesse du roi la rassalion de l'nrrét, chargea Juvénal de porter au pied du Irène de Termes cl respectueuses remontrances; Juvénal accomplit noblement sa mis- •Joo. II se trouvaauxpiudsdu souverain, en facedo lean-sans-Peur qui présentait en ce moment-là le duc de Lorraine; la présence du dur de Bourçogiic ne l'cmpéclia [loijit de parler, .i Juvénal.

B ce n'est pas la manière de faire «, lui dit Jeansans-Peur, avec l'expression du courroux. «Si, * monseigneur, reprit l'intrépide député du par- H lemenl, il faut faire ce que In cour ordonne. Que > tous ceux qui sont bous et loyaux, ajoute Juvén nal, viennent avec moi, et que les autres restent a avec M. de Lorraiue a. Jean-sans-Peur ne put faire aulremcnl que de se ranger du côté de Juvénal. Toutefois le duc de Lorraine re;ul son

L'illustre magislrat mourut en IKI; sa sépulture eut lieu dans une chapelle de Noire-Dame de Paris, appelée chapelle des Ursins. II entouze enfants, comme un le voit par deux passages ■ de VHiiloire de Charte* VI que nous pablioos. Sous la dntc de H13, époque de désordres et de malheurs, on trouve le charmant récit qui suit : o Oresloit le duc de Borry, A tout sou chap- B pcrnn blanc, logé au cloislre de Notre-Dame, en a l'hostel d'an docteur en médecine, nommé a maistre Simon Allcgrcl, qui estoit son physi- •1 cien. Or presque tous les jours il vouloil que le- » dit feu maistre Jean Juvénal des Ursins, seigneur » de Traisnel, allast devers luy. Ils conferoienl » ensemble du temps qui couroil, et des chose* » qu'on faisoitet disoitl Ledit seigneur dit audit ^ » JavÈna\ : SfTOHi-ruivs foujourt en ce poinel , que ' » CM mcKhanicii geiu ayent autorité rt domina- » (ioR?Auqne( le seigneur de Traisnel respoadit: n Aytï eipefonet m Dieri, car en briefttmpt vmu n le* verres dettruili, et verres en grande confun lion. Or tous les jours il ne pensoit, ne imagï- D nnil que la manière comme il pourroit faire, cl V dctihera d'y remédier : il esloil bien noble n homme, de haut courage, sage et prudent, qui II avoit gouverné la ville de Paris douie ou treize a ans, en bonue paix, amour et concorde. Et es. n toit en gran<l souci, comme il pourroit »;avoir, <i si aucuns do la ville soroient avec lui et de soQ « imaginniion : car il ne s'ozoit descouvrir A peru sonne, combien que plusieurs de Paris des plus n grands et moyens esloient de sa volonté. Luy B donc estant en cette pensée et grande perplexité, i> par trois uuicts, comme au poinct du jour, il Inî 1 D sembloit qu'il sougeoit ou qu'on lui disoil : 5ur- B gili ct:ni lederilii, qui manducalti jianrm dolo- 8 rif (1). Or au matin madame sa femme, qui e»^ 1 » toit unebonncct dévote dame, luy dit : Monamg 1 u cl mary, j'ai ouy au malin que vous diiiet OM ' B qu'on me disait ceimolicontenut dam mei Hevrtty J

HOnCB SDB JUR JDVE

IIBSIKS.

toiilya:$tirtUêeimt«derHU,qKlmand¥calù

■ panem «Morû. Qu'eit-ce à dire? El lebonwî-

• goear lui reepondil ; Mamie, mnu aeont onu a mfaiu,ele*lbitnmtilieT[beêoia)qutnomtpTioiu

> uiett qu'il nmu doint (donae ) bmtnt paix, et

■ ayoni ttptrance en luy, et il yiout aidera. ■ Soas la dale de 1418, Javéaal des UrsJDS, en

pariBDl du triomphe da doc de Boargi^oe et de l'entrée à Paris de «es troupes, dit que cette entrée fiil bien piteutf tl cruelle, el que beaucoup de noIaLiU'B gens du Parlomciil, du CliAlcIcI, de l'CniversKù cl de la bourgeoisie, ii'eurcut que le temps de se sauver en abandooDanl loua leurs bîeus. H Quelle piliË enirc autres éloil-ce dudit H messiro Jean Juvénal des Ursins, seigneur de

■ Traigncl, qui posscdoil bien deux mille livres n de renie el do revenu, avoil belles places et K maisons eu France, Bric cl Champague, el son » bostel garny île meubles, qui pouvoienl valoir u de quinze i seize mille escus en loules choses ; B ayaul uuc dame de bien el d'honneur ft rcmme,

> et unie entans, sept tils el qualre fdies, et Irois

• gendres; d'avoir tout perdu, el sadile femme a uvec SCS cnrans mis nuds pieds, revestus de » pHuvrca robes, comme plusieurs au très; et tou- « icfois tous vesquireni bien et honorablement, o

Les onze eufanisdu grand magistral, qui occupe une si belle place dans dos annales sous le règne de Cliarles VI, ëlaieul représentés avec leur père dans un tableau de la chapelle des Ursins; ce tableau , comme on pense bien , est depuis longtemps perdu. Les sept fils et les quatre Glles de Jean Juvénal des Ursins étaient : 1* Jean Juvénal des Ursins, l'historien de Charles VI, dont il sera parliculièrenicnt question loul à l'heure; 2° Louis Jiiïi-iial des Ursins, chevalier, chambellaadu roiel bailli deTroyes; 3° Denis Juvénal •des Ureins, ëcuyer, échaneon de Louis, Dauphin 'de Vienne et duc de Guyenne; 4° Guillaume Juvé' nal des Ursins, ué à Paris en 1400, chevalier, seigneur et baron de Traignel, conseiller de Charles VII, au parlement de Paris transféré à Poitiers; il fut nommé , à l'époque du eacre de Charles Vil A Bcims, chevalier et eapitaiDC de gens d'armes; -puis lieutenant du Dauphin , bailli de Sens et enfla chancelier de France en 1445 ; dépouillé de la dignité de chancelier, en 1461, par Louis XI au moment de son avènement au trdue, il fut réintégré dans sa charge eu 1465 ; il ouvrit les Etats de Tours en 1468, et mourut quatre ans après ; 5° Pierre Juvénal des Ursins , écuyer ; 6" Michel Juvéual des Ursins, seigneur de la Chapelle-Gaulier, en Brie, et bailli de Troycs ; 7° Jacques Juvénal des Ursins, nommé, en 14U, président de la cliambrcdes comptes, à Paris; en IIU, archevêque de Rhcims; eu 1449, patriarche d'Antioche et évèqiie (ie Poitiers. Lesquaire filles de Jean Juvénal des L'isinsestoieut : 1° Isabeau Juvénal des Ursins, mariée i Nicole Brulart, conseiller <lu roi; 2° Jeanne Javéïlal des Ursins, mariée d'abord à Pierre de Chailly , écuyer, ensuite k Guichard, seignenr de Pelvoisin, chevalier ; 3* Eude Juvéoal

des Ursins , mariée à Denis des Harec , écuyer ' seigneur de Doue; 4* Marie Juvénal des Ursins, qui fut religieuse an monastère de Poiasy. Ces détails généalogiques ne manquent pas d'one certaine irnporlance, et leur aridité ne nous a point emp(>clii's de les rapporter.

Jean Juvénal des Ursins , l'auteur de VHitioire du roi Charte» VI, celui dont nous avons le pins à nous occuper ici , naquit k Paris en 1388 : entré d'abord dans la carrière de son père, il fut fait, à l'âge de vingl-huît ans, conseiller el maître des requêtes; plus tard, il fut nommé avocat-général an parlement de Paris, transféré à Poitiers. Jean Juvénal qniKa, on ne sait pourquoi, la robe pour l'Eglise. Nous le voyons leur à tour évèqne de Beauvais, en 1432, évéque de Laon en 1445 , et entm arche vëque de Reims 'depuis 1449 jusqu'à 1473. Un concile métropolitain fol tenu par lui à Soissoos, en 1455. Jcau Juvénal présida, en 1456, l'assemblée de prélats oii fui revisé le procès de Jeanne d'Arc; il contribua h la réhabiîilation d'une renommée héroïque absurdement outragée. Louis XI fut sacré par Jean Juvénal des Ursins. A l'époque de sou couronnemcal, ce souverain avait juré déménager son peuple; mais d'énormes levées d'argent vinrent bienidl prouver toute la vanilé de ces promesses solennelles. La population de Reims s'étani soulevée . Juvéual travailla et parvint à la contenir; toutefois, en cette occasion, il adressa à Louis XI d'énergiques remontrances qui révèlent un courage l)onorable et an grand amour de la justice : v On m'a rapn porté, dit l'archevêque de Bheims au roi de u France, qu'il y a en votre conseil un, qui, en D votre présence, dit, à propos de lever argent B sur le peuple , duquel on alléguait la pauvrelé : » que ce peuple toujours crie el ^ plaint, el tou- II jours pnie; qui fui mal dil, en \olre présence; » car c'est plus parole qui se doit dire en pré-

■ sencc d'un tyran inhumain, non ayant pitié e( B compassion du peuple, que de vous, qui êtes n roi très -chrétien. Quelque chose qu'aucuns » disent de votre puissance ordinaire, vous ne N pouvez pas prendre le mien : ce qui est mien

■ u'est point vdtre. En la justice vous êtes souve- > rain, el va le ressort à vous : vous avez votre » domaine et chacun particulier le sien, b Jean Juvénal des Ursins mourut à Reims, dans une assez grande vieillesse, le 14 juillet 1473.

Le récit de Juvénal des Ursins commence à l'an 1380, époque de la mort de Charles V, el finit en 1422, à la mort de Charles VI. Dans cet espace de quarante-deux années se pressent les misères et les révolutions; les aimalcs françaises n'offrentaucune époque plusdramalique. En prenant la plume , Juvénal des Ursins était probablement un peu occupé des souvenirs de son père, qui avait pris une si noble part aux événements du règne de Charles VI ; il voulait ne pas laisser ignoreràla postérité les laits, lesvcrlus, le beau caractère de l'ancien prévAI des marchands de Paris, del'ancien président du parle meuL Le parti des

Orléanais et des Armagnacs éUat plus national, plus devant an\ iulérfls de. ta France i|uc le parti dcB Bourfiiiignons , le pt^re de noire lilslorien a'éuit déclaré conlre le duc de Bourgoi^e, qui avait pour auxiliaires les Anglais el la porliun Impure du royaume de France ; on devine quelle doit Ëlre sur ce point la couleur des récils de Juvénal. Son imparlialilé sert de conlre-poids aux exagéralions de Fraissardel de Monslrelet, toujours préis à favoriser les Bourguignon». Il existe une exccllenle histoire latine de Charles VI , icrilo par un religieux de Saint-Denis, cotilemporain des événemenls ; celte histoire , traduite français par Le l-abnureur, sera analysée dans noire Indication des Documents pour le régne de Chartes VI. Juvénal des Ursins , eu écrivant ses récits, avait sous les yeux l'ouvrage du religi anonyme; il lui a emprunté les lailA depuis V- Jusqu'en 1416 ; à partir de celte époque , il puise dans son propre Tonds ; il raconte d'après ses propres souvenirs, et aussi d'après les renseigiic- ■nenls que devait lui donner son père. I.e récit de Juvénal des Ursins', depuis 1416Ju^u'en 1422, renrerme une grande quantité de faits très^urïeux el qu'on ne trouve que lA. L'histoire du religieux anonyme n'ayant point été achevée, le travail de Juvénal des Ursins, pour tes dernières années du règne de Charles VI, devient fort précieux.

L'ouvrage de Juvénal des Ursins n'a point l'allure denos Mémoires, quoiqu'il enail loul l'intérêt; c'est nue chronique piquante rédigée en français. L'arclievëque de Reims enregistre les faits un à un avec toute la simplicité des vieux narrateurs de Saint-Denis. Comme les chroniqueurs du xii' et du XIII' siècle , Juvénal des Ursins donne place aux accidents, aux phénomènes de la nature; les pluies abondantes, les vents violents, la chute du tonnerre , l'invasion des champs par les chenilles ou les sauterelles rc!;oivent de la plume du prêtai autant d'importance que la naissance et la mort des princes , les guerres civiles ou la descente des Anglais. Après avoir rapporté une tempête ou rjuclque révolution dans les choses de la nature, l'auteur ne manque pas d'y attacher un sens prophétique, appllcahle aux événements du temps. Il est crédule et naïf comme un annalisio (lu moyen-âge. C'est ainsi que sous la date de 1393, il nous dit : n Au pays du Languedoc fut vue au B ciel une grosse esloilc, et cinq petites, les- •> gaelles, comme il scmbloil, assailloicnt te vou- » loîeni comballre la grosse, et la suivirent bien

0 par l'espace de deTni-hcurc, el oyoil-on voix au i> ciel par manière de crys. Et après fut vu un Il homme qui sembloit estre de cuivre, tenant Il une lance en sa main el jcllanl feu, qui cm-

1 poignit la grande estoile cl la frappa, et oncqucs B plus rien ne fut vu.»

Celle superstitieuse crédulité , qui est le partage de Juvénal îles Ursins et dont on trouve d'assez rares exemples dans les écrivains du xv* siècle , peut s'expliquer par le caractère des temps

VE>AL UES LHsms. S3T

où vivait l'auteur: l'époque de Charles VI est une époque de malheurs dans notre histoire ; les deux factions qui se disputaient la puissance pendant la maladie du roi avaient fait de notre pays un horrible champ de bataille, et des désordres inouïs avaient bouleversé toutes les existences. Dans les époques de calamités, les peuples sont plus portés à la superstition; les imaginations son! alors plus facilement frappées, et les choses les plus simples donnent lieu aux plus étranges interprétations; lorsque la réalité est trop misérable, le merveilleux devient une sorte de refuge , une sorte d'espérance ; lorsqu'il y a trop de deuil sur la terre , il faut bien se résoudra i interroger le ciel. Les malheurs du règne d« Cliarles VI alTcctèrenl vivement tes générations contemporaines, si l'on eu juge par les teintes mélancoliques ré[iandues dans le récit de l'archevêque de Iteims; il y a dans l'ouvrage de Juvénal des Ursins une-empreinte de tristesse vague, en harmonie avec les événements racontés par la prélat. H. de Sismondi prétend qu'on ne saurait donner beaucoup de croyance au récit de l'archevêque de Iteims, parce que, dit-il, l'auteur n'a écrit l'histoire de Charles VI que pour relever l'iinportance et les services de son père. Nous ne partageons point l'opinion de M. de Sismondi; le désir de rendre justice à la mémoire de son père a pu entrer dans la pensée de Juvénal des Ursins, eu entreprenant le récit du règne de Charles VI , comme nous l'avons observé plus haut; mais le Ion, l'allure, la physionomie de l'auleur révèlent un homme qui aimait avant tout la vérité. L'archevêque de Reims, plusieurs fois mentionné par les anciens écrivains qui se sont occupés d'histoire de France , parait avoir particulièrement joui d'unegranderenomméeauxvirsièclc; car, dans ses Mênioires , le cardinal de Retz l'appelle le fameux Jurànal des Uriins.

Cet ouvrage fui imprimé pour la première fois in.8°, en 1614, par les soins de Théodore (iodefroy. Dans son obi» au leettur, Théodore Godefroy fait remarquer que le langage de l'auteur est sans fard et sans artifice ; il n'a osé ni voulu rien changer à ce langage, faisant plu» d'etlal de ta «aifveté que loul ce que l'on pourrait apporter à la polir, qui ne serriroil qu'à gasier l'ouvraige el en allier le $ent. Ce respect pour la langue contemporaine et pour loul ce qui porte l'empreinte du temps honore l'inlelligence el le goût de Théodore Godefroy ; parmi les vieux éditeurs , il n'en est pas beaucoup dont on puisse en dire autant. Denis Godefroy, fils de Théodore Godefroy, publia en lt»3 une seconde édition de Juvéual des Ursins, augmentée de pièces et de documents, et d'annotations très-bonnes A consulter. Dans sa préface , le nouvel éditeur cite des fragments de l'avis préliminaire de son père sur Juvénal dos Ursins; il dit que les exemplaires de la première édition étant devenus Irès-rares, son père se proposait d'en donner une seconde, avec augmentalion dei annotation» tur irtllet; mais des occupa-

HMia SOB )UK tminàL

U*af pdiUfDM ajtal abMrbé le> deraièm aoBéea de nvifl, Tbéodan Godefroy nioanit sans mom^ir u réMlolMD. Il reMmnuDda dmnet fàU à no ib ce traTaîl, el l'en chargea eommt tmt ouvroft 4e eontéqtunee; • de aorte 'que, • ijoale DenyH Godefroy, je ne taie à présent que

> iniTre ses traces, aur mn projet, el faire pa- ■ mitre son intenlion qu'il m'avoit comnie in»-

> pirée. ■ Ces graves travaux d'hûtoire devenus I mil Mu le parUge d'une lamille, ces recommaiH daliena paleraelles pour la contînoatiou d'nn œiim, rêiilreprise dn père accomplie par le Gis qui loi sorril , lonl cela noua semble offrir un spectacle aeaei toBCbant. La nouvelle édition de tajèaàl des Ursins, imprimée in-rolïo, sorti! des presses de l'imprimerie royale; ce labeur, ponr parler le langage de Denis Goderroy, Tnl-jugé digiu d'titre paré d* cet ogreMtt earaeUnt , qui attirent auttiloft l'admiration de eeux qtii ht vo^etU. Noas avons comparé le texte des deux iditîons, el nous n'y avous trouvé aDCsne différence. L'bisloire de Charles VI de lovénal des Ureins, dont la lecture est si attrayante par le grand intérêt des faits el l'aimable naïveté da •lyle, ne bit point partie des précédentes col-

l>ttmJS0étï^ijf iloané une liste des différents

WÊ[n.i^X^.}vlèaa\ des Ursins restés manti-

s;''^iMrat tiproduisons cette liste comme un

iakJjM^DMDl bibliographique :

rd|>i^|tf«'*de'-isan Juvenal des Ursins, evesque

< et comte de Beauvals. ponr envoyer aux (rois ' esinis. lenus i Blois l'an mille quatre ceus I I^tnle^^ois.

» Fpi-lri- liii'lii pvpsqup » une assemblée tenue I i <irl< .Pli- |. ir iii'Ui' ilu ri>i , pour ftoavoir s'il en- ' tel I ,■ i.|.s ,,v,., tAriKldis.'

■ Discoars dndil des UrHus, touchant les qoes- I lions el difTérens entre les roys de France et ' d'Angleterre.

> Discours dodit- Jean Juvenal, lors evesqne el

< duc de Laon , à messire Guillaume Juvenal des I Ursins , chevalier, seignenr et baron de Trei- I gnel, chancelier de France, son frère, sur le I bit de la justice , et la charge de chancellerie.

• Remonstrance faite par ledit des Ursins , lors I archevesqoe el duc de Reims, et premier pair t de France, pour la reformatioa du royaume,

• principalement concenianl les gens d'église.

■ Exhortation dudit archevesque au roy, de > (aire miséricorde k Jean, duc d'ALen^on, cri-

■ minel de leze.majeslé , 1458.

> Advis dudit des Ursins, lors evesqne de

■ Beauvais, k ceux qui avuient le gouvernement

■ de sa jurisdictlon tant spirituelle que temporelle. » Proposition faite par ledit evesque de Beau-

» vais à haut el paissant prince le comte d'Eu ,

• lieutenant gênerai da roy.

» Harangue dudit des Ursins , archevesque de 0 BheiTns,aaroy LouysXIavantson sacre,l461.

■ Harangue dudi) archevesque aux trois eslals

• tenus à Tours. 1468. «