CHAPITRE XXV
Comment les Vénitiens, pour avoir achoisut 1 de faire ce qu'ils/eirent après, se alloieiit 1 plaignons du maresehal de la prise dé Barut.
Or me convient derechef tourner au faict et à la matière des Vénitiens, pour conelurre et terminer ce que j'ay dict devant : c'est à savoir ax quelle manière creva l'enfleure de l'envie portée en leurs cuuraiges ja par long temps, et le venin qui en saillit laid et abominable. Quand les Vem'tiens veirent que tout ce qu'ils avoîent basty vers les sarrasins contre le marescbal ne leur avoit rieu valu, déterminèrent entre euU qm comment qu'il feust, tandis que ils avoîent liaii et commodité, s'ils pouvoieut viendroient à leur inleulioH. Car s'il arrivoit à Gemies, à peine j»> mais y aviendroient, si d'udvanture n'estoit qoft si à point le ti-ouvassent, veu que 11 estoit moulfc petitement accorapaigné, parce qu'il avoit eovoyé grande partie des galées et du navire d6' , son armée, et que il n'avoît soupç<ni de nul encombrier; et de tout ce se prenoient-ils moult bien garde, comme eeulx qui autre chose M guetoieut que de scavoir tout son dessein, pour leur poinct mienix adviser.
Mais par cautele, pour plus couvrir leur mi» , si« volonté, voulurent trouver auleune achdson et couleur de cause raisonnable; et vont semer voix et pnroles par manière de plainles â
sso
LB LTVll DBft FAIGTS
ptosteors gens, que Ils voycrient bien que le mareschal voaloit prendre débat à eolx, et que bien leur ayoit monstre en la prise de Bamt, anqael lieu leur avoit faiet trop grand dommaige en leurs mai'cbandises à grand foison que là ayoient, et sans leur faire à sçavoir l'allée : de laquelle cbose trop se tenoient mal contents d'ainsi estre desrobez et i^lez, et le leur avoir perdu. Tant allèrent ces paroles , que par aucuns des amis et bienveûillans du marescbal luy feurent rapportées là où il e»UAt en la Morée, et que bon seroit qu'il se gardast d'eulx : car il estoit à doubter que ils ne l'aimoient mie.
De ceste chose feut moult esmerveillé le marescbal; si respondit que il ne pouvoit nullemsùt croire ne penser que ce feust vray que ils luy Toulussent mal, ne que lisse plaignissent de hiy. Car oncques en sa vie ne leur avoit meffaict ; ains les avoit traictez en tous lieux où trouvez les avdt, aussi amiablement ou phis eonune les propres Genevois, comme œulx que il reputoit ses amis : et aussi pour tousjours tenir et nourrir paix entre eulx et les Genevois, et que aussi les Vénitiens par tout où ils le trou* voient luy monstroient tant de signes d'amour qu'il s'en tenoit très tenu à eulx. Et quand du fsict de Barut, ne pourroit croire que malcontents s'en teinssent : car ils sçavoient bien que plus d'un an devant il avoit envoyé défier le Souldan, pour ce qu'il avoit pris des marcbans genevois qui estoyent au Kaire, à Damas et en Alexandrie, et les avoit rançonnez contre son sauf-conduit. Laquelle chose il avoit mandée aux dicts Vénitiens, et faict sçavoir, afin qu'ils tirassent leurs biens et marchandises hors du pays, bien dix mois avant que il partist de Gennes ; et que ce ne pouvoit estre que ils eussent de leurs marchandises en la dicte ville de Barut : car toute la trouvèrent vuide. Et d'autre part, tant comme il y fut, ne devant ne après, ne trouva Vénitien ne autre de par eulx qui luy notiliast ne dist que il y eust rien du leur. Car s'il eust sceu que ils y eussent rien eu, ne mesmement autres chrestiens,Jaà leurs choses n'eust souffert toucher : car pour grever chrestiens n'estoit raie allé, mais seulement aux ennemis de la foy. Et encores s'il estoit ainsi que ils s'en teinssent mal contents (et ils luy faisoient à sçavoir que es choses prises il y eust eu du leur), sans faillir tout leur feroit rendre ; et icelle response leur feroit si aulcune clameur ou plainte luy en venoit, de laquelle chose encores de leur part n'avoit oûy nouvelles. Et quant est que il eust volonté de prendre débat à eulx, ou que eulx se voulussent prendre à luy, s'il en eust eu quelque pensée, il n'eust pas renvoyé quatre de
iesgalétt et antres gallotes de mm armés, veu que ses gens estoyent tous foibles encores, et que moult il avoit perdu de ses arbalestriers. Si ne faisoit mie semblant de vouloir nul grever , ne que il eust doubte aussi que nul le grevast Car s'il Feust pensé, anltrement se feust gamy : car bien en avoit eu le temps et commodité ; mais s'en alloit son chemin simplement , comme celuy qui à nul ne vouloit nuire, et pensoit semblablement que nul nuire ne luy vouloit.
Ces choses reqpondit le mareschal à ceulx qui hiy en parloient. Et tantost arriva au port que on dict le port des Cailles, et là veint coucher. Si adveint en celle nuict, un peu avant le Jour, que il arriva un petit vaisseau que on nomme brigantln, et estoit Vénitien ; et cnldoîent ceulx qui dedans estoient que ce feussent les galées des Vénitiens : car elles n'estoyent pas Idng de là, comme oûir pourrez. Celuy apportoit plusieurs lettres de par les Vénitiens au capitaine de leurs galées, et à autres de sa oompaignée; et feurent ces lectres par ignorance baillées es mains du patron des galéesdu mareschal, les cuidant celuy auquel elles avoyent esté recommandées bailler en la main du capitaine vénitien. Mais quand U s'advisa et apperoeut que il n'estoit pas là où il cuidoit, si feut tant esbahy que il ne sçavc^ que dire ne que fkire. Quand le patron le veld ed»fay, il hay demanda où il cuidoit estre. U diet ipm aux ^ées des Vénitiens: mais il voy<M biflii que nim estoit. Et adonc lo dict patron porta tes lettres et mena le messaiger au marescbal, leqaiA un petit l'interrogea : mais quand il le veid tant espouvanté, adonc de sa très-grande libéralité, noblesse de cœur et franchise, et afin que les Vénitiens ne peussent trouver nulle cause de eulx plaindre de luy, luy dist debonnairement : « Mon amy, n'ayez doub- » te; vous estes entre vos amis, et raurez vos » lettres toutes telles que les avez baillé. » Adonc les luy rendit toutes telles que elles estoyent liés en un fardeau ; et luy dit que s'il luy faiUoit rien, que il le dist, et que il le recommandast au capitaine et à sa compaignée ; et ainsi s'en partit.
Quand il feut Jour , le mareschal se remeit en son chemin, et celle Journée ne trouva advanture qui face à compter. Si veint gésir devant la ville de Modon, de coste une isle qui est appellée l'islede Sapience. Quand il feut là, il feitjetter le fer, et encrer celle part. Tantost que ce feust faict , veint une espie des Vénitiens en une barque où il y avoit cinq ou six honmies ; lesquels , pour sçavoir la route du mareschal, et veoir s'il se doubtoit de rien, et en quel arroy il estoit , demandèrent quelles gens c'estoyent. Et il leur
Teut respondii que c'estoit le mareschal et les Genevois; et l'on leur demanda des uouvelles, et s'ils vouloient aulcuiie ehose que le mareschal peut. Ils dirent que grand meicy , et que nulles nouvelles ne sçavoient. Si les feit-on boire , et à tniit se j>artirent,