CHAPITRE XI

Comment le Roy fit son entrée à Florence, et par quelles autres villes il passa jusques à Rome.

Le Roy entra le lendemain en la cité de Florence , et luy avoit ledit Pierre fait bailler sa maison, et jà estoit le seigneur de Ballassat (2) pour faire ledit logis; lequel quand il sceut la fuite dudit Pierre de Médicis , se prit à piller tout ce qu'il trouva en ladite maison, disant que leur banque à Lion luy devoit grande somme d'argent; et entre autres choses il prit une licorne entière (qui valoit six ou sept mille ducats) et deux grandes pièces d'une autre, et plusieurs autres biens. D'autres firent comme luy. En une autre maison de la ville avoit retiré tout ce qu'il avoit vaillant : le peuple pilla tout. La seigneurie eut partie des plus riches bagues , et vingt mille ducats comptans, qu'il avoit à son banc, en la ville, et plusieurs beaux pots d'à-» gatte, et tant de beaux camayeux bien taillez, que merveilles, qu'autrefois j'avols veus, et bien trois mille médailles d'or et d'argent , bien la

nomment de Baisac. Dom Juan de Titrian , dans ses notes sur Gomines , lai donne le Utre d'Apozintador

»]BMOIJL£S DE PHILIPPE DE C0M1^ES. ^UO^l

pesanteur de quarante livres , et croy qu*il n'y avoit point autant de belles médailles en Italie. Ce qu'il perdit ce jour en la cité » valoit cent mille escus et plus.

Or estant le Roy en la cité de Florence , comme dit est , se fit un traicté avec eux , et crois qu'ils le firent de bon cœur. Ils donnèrent au Boy six vingts mille ducats, dont ils en payèrent cinquante mille comptant , et le reste en deux payemens assez briefs, et prestèrent au Boy toutes les places , dont J'ay parlé, et changèrent leurs armes, qui estoient la fleur de lis ronge, et en prirent de celles que le Roy portoit : lequel les prit en sa protection et garde , et leur promit et jura sur l'autel Sainct-Jehan , de leur rendre leurs places , quatre mois après qu'il serait dans Naples;,a>u plustost, s'il retour- Doit en France; mais la chose prit un autre train, dont sera parlé cy-après.

Le Boy s'arresta peu à Florence, et tira vers Sienne où il ftit bien receu ; et de là, à Yiterbe , où les ennemis (car dom Ferrand s'estoit retiré vers Bome) avoient intention de venir loger, et s'y fortifier et combattre , s'ils y voyoient leur avantage; et ainsi le me disoit l'ambassadeur du roy Alphonse, et eeluy du Pape , qui estoient â Venise; et à la vérité, je m'attendois que le roy Alphonse y vins! en personne (veu qu'il es* toit estimé de grand coçur ) et qu'il laissast son, fils dedans le royaume de Naples : et me sembloit le lieu propice pour eux ; car il eust eu son royaume , les terres du Pape , et les places et terres des Ursins à son dos. Mais je ftis tout esbahy que les lettres me vindrent du Boy, comme il estoit en la ville de Yiterbe, et puis un commandeur iuy bailla le chasteau , et le tout par le moyen du cardinal Petri-^drvincula , qui en estoit gouverneur , et les Golonnois. Lors me sembla que Dieu vouloit mettre fin à cette besogne, et me repentis qu'avois escrit au Boy, et conseillé de prendre un bon appointement , car on Iny en offroit assez. Aquependante et Montefiascon (l) Iuy furent rendus avant Viterbe , et toutes les places d'alentour, comme je fus adverty par lettres du Boy, et celles de ladite seigneurie, qui de jour en jour étoient advertis de ce qui suryenoit, par leurs ambassadeurs; et m'en monstrèrent plusieurs lettres , ou le me faisoient dire par un de leurs secrétaires. Et de là tira le Boy à Bome, par les terres des Ursins,

(1) Aquapendente et Monteflascon.

(2) Bracciano.

(3) Laz et Gramont étaient deux pnissaptes maisons de la Basse-Nayarre.

(4) Galwllan et Houe désignent deux iKtlons qui se fermèrent dans les Pays-Bas, vers le milieu du quator-

qui toutes Iuy furent rendues par le seigneur Charles Ursin , disant avoir ce commandement de son père (lequel estoit serviteur souldoyé du roy Alphonse), et que durant que dom Ferrand seroit alloué, et en la terre de l'Eglise, qu'il Iuy tiendroit compagnie, et non plus (ainsi vivent en Italie, et les seigneurs et les capitaines, et ont sans cesse pratique avec les ennemis , et grand peur d'estre des plus foibles), et fut receu ledit seigneur dedans Brachane (2) , principale place du susdit seigneur Virgile tlrsin , qui estoit belle, forte, et bien garnie de vivres; et ay bien fort ouy estimer au Boy ladite place, et le recueil que l'on Iuy fit , car son armée estoit en nécessité et extrémité de vivres, et tant que plus ne pouvoit , et qui considéroit bien combien de fois cette armée se cuida rompre , depuis qu'il arriva à Vienne en Dauphiné, et comment elle se revenoit , et par quelles ouvertures ; bref on disoit que Dieu la conduisoit.

ooo

CHAPITBE XII.

Comment le Roy envoya le cardinal Petri-aor vincula, qui fut depuis appelle le pape Jules II dedans Ostie , et de ce que le Pape faisoit à Rome cependant ; et comment le Roy y entra malgré tous ses ennemis ; avec les partialité z entre les Ursins et Collonnois dans ladite ville de Rome.

De Brachane envoya le Boy le cardinal Sainct- Pierre-ad-vincula à Ostie , dont il estoit évesque, et est lieu de grande importance; et le tenoient les Golonnois , qui l'avoient pris sur le Pape, et les gens du Pape l'avoient osté audit cardinal, n'y avoit guères. La place estoit trèsfoible, mais long-temps depuis tint Bome en grande subjétion avec ledit cardinal, lequel estoit grand amy des Golonnois, qui estoient nostres, par le moyen du cardinal Ascaigne , frère du duc de Milan, et vice-chancelier, et aussi en haine des Ursins , dont tousjours sont et ont esté contraires, et est toute la terre de l'Eglise troublée pour cette partialité , comme nous dirions Luce et Grandmont (3), ou en Hollande, Houe et Gaballan (4)', et quand ne seroit ce différend, la terre de l'Eglise seroit la plus heureuse habitation, pour les subjets, qui soit en tout

ztème siècle, sous le nomade CabilUaves et de Hotickiens, La première tirait son nom d'un poisson très commun en Hollande ; la seconde , du mot hollandais hock, qui signifle hameçon. Ces factions subsistaient en^

«re en 1475. Olivier de la Marche en parle dans ses émoires.

MÉMOIBES DB PHI1.IPPE DE COMINES. [1494]

le monde (car ils ne payent ne taille , ne guères autres choses), et seroient tousjonrs bien conduits (car tousjours les papes sont sages et bien con* seillez), mais très-souvent en advient de grands et cruels meurtres etpilleries. Depuis quatre ans en avons veu beaucoup, tant des uns que des autres. Car depuis les Golonnois ont esté contre nous, à leur grand tort , car ils avoient vingt mille ducats de rente , et plus audit royaume de Naples, en belles seigneuries, comme en la comté de Taillecouse (1), et autres, que paravant avoient tenus les Ursins, et toutes autres choses qu'ils avoient sceu demander, tant en gens-d'armes qu'en pensions. Mais ce qu'ils firent, ils le firent par vraye desloyauté, et sans nulle occasion ; et faut entendre que de toute ancienneté, ils estoient partisans de la maison d'Arragon et des autres ennemis de France , pour ce qu'ils estoient Gibelins ; et les Ursins f2), partisans de France, comme les Florentins, pour estre de la part des Guelfes.

Avec ledit cardinal de Saint-Pierre-ad-vincula, à Ostie fut envoyé Péron de la Basche , maistre-d'hostel du Roy, qui trois jours auparavant avoit apporté audit seigneur vingt mille ducats, parmer,etestoitdescendnàPlombin (3); et estoit de l'argent preste par le duc de Milan ; et estoit demeuré en l'armée de mer, qui estoit petite, le prince de Salerne, et un appelle le seigneur de Semon en Provence , que la fortune mena en Donserque (4), leur navire fort gastée ; et mirent tant à se r'habiller, qu'ils ne servirent de rien; et si cousta largement ladite armée de mer, et trouvèrent le Roy dedans Naples.

Audit Ostie avoit, avec ledit cardinal , bien cinq cens hommes-d'armes , et deux mille Suisses , et y estoient le comte de Ligny (5) , cousin germain du Roy, de par mère, le seigneur d'Alègre et autres ; et là cuidoient passer le Tybre pour aller enclorrc dom Ferrand, qui estoit dedans Rome, avec la faveur et aide des Golonnois, dont estoient chefs de la maison pour lors. Prospère et Fabrice Golonne^ et le cardinal Golonne, à qui le Roy paya deux mille hommes-à-pied, par la main dudit Basche, qu'ils avoient assemblez à leur plaisir ; et faisoient leur assemblée à Sannesonne, qui est à eux.

(1) Tagliacozzo.

(2) Les Ursins étaient Gaelphes et partisans de la France ; et les Colonnes , Gibelins.

(3) Plombino.

(4) Solvant Marco Guazzo, Sardainê on Coniçue; selon Jove , Corsique.

(5) Louis de Laxemboorg , comte de Ligny, fils de Louis, connétable de France, et de sa seconde femme, Marie de Savoie, sœur de la reine Charlotte de Savok^ mère du roi Charles YIIL ^

Il faut entendre qu'icy viennent plusieurs propos à un coup, et de chacun faut dire quelque chose. Avant que le Roy eust Viterbe, il avoit envoyé le seigneur de la Trimoûille, son chambelan, et le président de Guennay (6), qui avoit son seau, et le général Bidaut, à Rome, cuidant traiter avec le Pape, qui tousjours pratiquoit, comme est la coustume en Italie. Eux estant là, le Pape mit de nuict en la cité dom Ferrand, et toute sa puissance; et furent nos gens arrcstez, mais en petit nombre. Le jour propre les despescha le Pape ; mais il retint prisonniers le cardinal Ascaigne, vice-chancelier, et Qrère du duc de Milan, et Prospère Golonne (aucuns dirent que ce fut de leur volonté); et de toutes ces nouvelles j'eus incontinent lettres du Roy, et la seigneurie encores plus amplement de leurs gens ; et tout cecy fut fait avant que le Roy entrast dedans Viterbe, car nulle part n'arrestoit que deux jours en un lieu ; et advenoient les choses mieux qu'il ne les eût sceu penser; aussi le maistre des seigneurs s'en mesloit, et chacun le cognoissoit.

Cette armée qui estoit en Ostie, ne servoit de rien, pour le mauvais temps; et aussi faut entendre que les gens qu'avoit menez monseigneur d'Aubigny, estoient retournez, et luy aussi , et n'en avoit plus de charge, et si avoit-on donné congé aux Italiens qui avoient esté avec luy en la Romanie, qu'avoit menez le seigneur Rodolphe de Mantouë, le seigneur Galéot de la Mirandole et Fracasse, Arère du seigneur Galéas de Sainct-Severin,qui ftirent bien payez, et estoient environ cinq cens armez , que le Roy payoit , comme avez ouy, et au partir de Viterbe, le Roy alla à Naples, que tenoit ieseigneur Ascaigne, et n'est rien plus vray qu'à l'heure que nos gens estoient dedans Ostie , il tomba plus de vingt brasses de mur de la ville de Rome , par là où l'on vouloit entrer.

Le Pape voyant si soudainement venir ce jeune Roy (7), avec cette fortune, consent qu'il entre dedans Rome ( aussi ne l'en eût sceu garder), requiert lettre d'asseurance, qu'il eut pour dom Ferrand, duc de Calabre , et seul fils du Roy Alphonse, lequel de nuict se retira à Naples, et le conduisit jusques à la porte le cardinal Ascaigne (8). £t le Roy entra dedans Rome

(6) Messire Jean de Gannay, seigneur de Persan, premier président au parlement de Paris, chancelier de France sous Louis XII, en 1507 ; il avait été chancelier de Naples ; mort en 1512.

(7) Le pape Alexandre VI» pour traverser TexpédUli du Roi Charles YIII, en Italie, alla Jusqu'à Implorer protection du Turc,

(8) Ascaigne Marie de Sforce, firère do Louis , duc de Milan, fait cardinal en 1481 . par le pa|)e Sixte IV ; de-

MBMOIBBS DB PHILIPPB DB COMINBS. [1494]

en armes, comme ayant authorité de faire partout à son plaisir; et Iny vindrent an devant pinsieurs cardinaux, et les gouverneurs et sénateurs de la ville; et logea au palais Sainct-Marc (qui est le quartier des Golonnois , ses amis et serviteurs pour lors), et le Pape se retira au chasteau Sainct-Ange.

ooo