I. C. D. M., T. IV

estre mort et avoir perdu tout son vaillant , et devenir en aussi captivité et povreté que oncques fut Job, que de consentir faire ne estre faict (|uelque chose que ce feust , qui feust au dommaige , au préjudice du Boy , et à tant s'en retourna ledict Hector sans aultre chose faire. Et (>aravaot ces choses moodict seigneur de Bourbon envoya au Boy lesdietes lettres de séellé dudit connestable, par lesquelles a|)paroist la grande trahison dudict connestable, et plusieurs aùltres grands cas , trahisons et mauvaistiez que avoit confessées en sondict procès ledit connestable bien au long déclairées en icelluy procez, que je laisse icy pour cause de briefveté.

Et si est vérité que ledit connestable , après ce qu'il eust esté confessé et qu'il vouloit venir audit eschaffaut, dist et déclaira à sesdicts confesseurs qu'il avoit dedans son pourpoing soixante-dix demy escus d'or qu'il tira hors d'iceluy, en priant audit Cordelier qu'il les donnast et distribuast pour Dieu , et en aumosne pour son nme et en sa conscience; lequel Cordelier luy dist qu'ils seroient bien employez aux povres enfans novices de leur maison , et autant luy en dist ledict confesseur Augustin des enfans de leur maison. Et pour tous' les appaiser dist. et respondit iceluy deffunct connestable à sesdits confesseurs qu'il prioit à tous lesdits quatre con-« fesseurs que chascun en prenist la quatriesme partie, et que en leurs consciences te distribuassent là où ils verroient qu'il seroit bien employé. Et en après tira un petit anneau d'or où avoit ung diamant qu'il avoit en son doy, et pria audit pénancier qu'il le donnast et présentast de par luy à l'imaige Nostre-Dame de Paris, et le mist dedens son doy, ce que ledit pénancier promist de faire. Et puis dist encore audit cordelier Sordun : « Beau père, veez-cy une pierre que j'ay u longuement portée en mon col , et que J'ay " moullfortayméepourcequ'ellea moultgrande » vertu , car elle résiste contre tout venin , et » préserve aussi de toute pestilence, laquelle »' pierre je vous prie que portez de par moy à » mon petit-fils , auquel direz que je luy prie » qu'il la garde bien pour l'amour de moy, » laquelle chose luy promist de le faire.

Et après ladicte mort mondit seigneur le chancelier interroga lesdits quatre confesseurs , s'il leur avoit auculne chose baillée, qui luy dirent qu'il leur avoit baillé lesdits demy escus , diamant et pierre , dessus déelairez. Lequel monseigneur le chancellier leur respondit que au regard d'iceux demy escus et diamant , ils en feissent ainsi que ordonné Tavoit , mais que au regard de ladicte pierre , qu'elle seroit bail* lée au Boy pour en faire à son bon plaisir.

L£5 CURO?(IQÇB$i DB J£A1H DE THOYES

* Et de ladicte exécution ainsi faicte que dit est , en fut faict un petit épitaphe tel qu'il s'ensuit (1): '

Mil quatre cens l'année de grâce.

Soixante-quinze en la grant place, A Paris que l'on nomme GrèTe.

L'an qui fut fait aux Anglois trêve.

De décembre le dix-neuf, Sur un eschaffavlt finit de neuf , Fut amené le connestable, A compagnie grant et notable , Comme le veult Dieu et raison.

Pour sa très-grande trahison.

Et là il fut décapité En cette très-noble cité.

Et après ladicte exécution ainsi faicte dudict connestable, fut le samedy vingt-troisiesme jour dudil mois de décembre , faict pul>lier à Paris à son de trompe et cry publique le désappointement des gcnéraulx maistres des monuoyes, pour les causes contenues audit mandement. Et au lieu d'eulx le Roy mist et establist quatre personnes seulement : c'est assavoir, sire Germain de Merle, et Nicolas Potier, Denis Le Breton, et Symon Ausortan (2) .Et fut ordonné que les escus d'or du Roy, qui auparavant avoient eu cours pour vingt-quatre sols parisis et trois tournois , auroient cours pour trente-cinq unzains , valans vingt-cinq sols huict deniers parisis. Et que on feroit des aultres escus d'or qui auroient ung croissant , au lieu de la couronne qui estoit es aultres escus, qui vaudi^oient trente-six unzains, du prix de yingt et six sols six deniers tournois, et des douzains neufs de douze tournois pour pièce. Et ledit jour de samedy par la permission du Roy furent alez quérir et assembler le corps qui pendu estoit au gibet de Paris de Regnault de Yeloux , et la teste qui mise estoit ab bout d'une lance es Haies de Paris, avecques ses membres attachez à quatre potences aux portes de Paris , et fut tout assemblé ensemble. Et puis furent portez inhumer et enterrer au couvent desdits Cordeliers de Paris, auquel lieu luy fut fait son service bien et honorablement^ pour le salut et remède de son ame , tout au coust , mises et despens des parens et amis dudit defTunct Regnault de Yeloux.

Et le mardy ensuivant jour de salnct Estienne après Noël, audit an 1475, fut et comparust pardevant l'ostel de ladite ville de Paris, un chevalier Lombart , nommé messire Boufille , qui avoit esté defGé d'estre combatu à oultrauce en lice de pié , par ung aultre chevalier natif du

(i) On trouve dans les recueils de Tabbé Le Grand • nne Jongne complainte sur la mort do connétable.

(^ Ai4oraiid ou Aosoran.

royaulme d'Arragon, qui audit Jour y devoit comparoir , mais il n'y vint point. Et pour avoir contre luy tel deffaut que de raison par ledit Boufille, s'en vint par devers le conte de Dampmartin illec ordonné juge de par le Roy de la question d'entre lesdictesdeux parties. Et vint en icelle place ledit Boufille tout armé de son barnois , et en l'estat qu'il devoit combatre , sa hache au poing, et devant luy faisoit porter son enseigne, et avoit trois trompettes , et après luy avoit plusieurs serviteurs , dont l'ung luy portoit encores une aultre hache d'armes. Et après qu'il eut ainsi parlé audict de Dampmartin et faict sadicte requeste , Il se retrahit et s'en retourna en son hostellerie , où pend l'enseigne du grand Godet , près dudict hostel de la ville.

Et le jeudy vingt-huictiesme jour de décembre, audict an 1475 , environ l'heure de six heures de nuict, monseigneur d*Alençon, dont est parlé devant , et qui avoit esté longuement détenu prisonnier audit chasteau du Louvre , en fut mi« dehors par la permission du Roy, qui octroya à ses gardes (|ue on le mIst en ladicte ville en ung hostel de bourgeois, où ils verroient estrc bon , et il fût mené loger en l'ostel feo maistre Michel de Laillier , et y estoient à le mener dudit Louvres jusques audict hostel , ledlct sire Benys Hesselin , Jacques Hesselin , son frère 9 sire Jehan de Harlay, chevalier du Guet, et autres personnes en armes , et devant ledit seigneur estoient portées quatre torches.

Au mois de janvier ensuivant, dudit an 1475, furent publiées à son de trompe par les carrefours de Paris les lettres patentes du Roy nostre sire, qui oontenoient comme de toute ancienneté 11 avoit esté permis aux rois de France par les Saincts Pères Papes, que de cinq ans en cinq ans ils peussent faire assemblée de tous les prélats du royaulme de France , pour la réformation et affaires de l'Eglise , ce qui de long-temps n'avoit esté fait : pour laquelle chose et aussi que le Roy voulant les droits de l'Eglise estre gardez et observez , Toult et ordonna qu'il tiendroit le concile de l'Eglise en la ville de Lyon , ou aultre lieu près d'iliec, pourquoy il vouloit, mandoit et ordonnoit , que tous archevesques , évesques, et aultres constituez en dignité, feussent résidens chacun en leurs bénéfices , et s'y en afassent demourer, pour estre tous prests et appareillez à aler où ordonné leur seroit , et où Ils n'aurolent ce fait dedens six nnois après ladicte publication , que tout leur temporel feust saisi et mis en la main du Roy. Et après ledit cry, fût fait derechief publier comme de piéça le Roy pour luy subvenir à aucuns ses affaires, et pour la nécessité de son royaulme , eust mis et or-

LES CHRONIQUES OB JEAN DK TROYES. [I47â]

donné ung escu à estre levé et payé sur chascane pipe de vin à mener dehors du royaulme et qui en seroit tirée, et de toutes aultres denrées à la valeur, qui par aucuns temps avoit esté délaissée à cueillir. Lequel ayde d'un escu sur chacune pipe de vin seulement et non point sur aultre marchandise , fut de rechief mis sus par tontes les extrémitez de ce royaulme. Et à ce faire et recueillir furent commis maistreEaurens Herbelot, conseiller dudit seigneur, et Denys Chevalier, jadis notaire au Chastellet de Paris, nonobstant que de ceste mesme charge le Roy y avoit pièça ordonné maistre Pierre Jouvelin , correcteur des comptes , qui de ce eu demoura deschargé.

Au mois de febvrier audit an 1475 , le Roy q«i estoit à Tours et à Amboise,s'en partit pour aler au pays de Bourbonnois et d*Au vergue , et de là s'en ala faire sa neufvaine à Nostre-Dame 'du Puy, et de là en Lyonnois et au pays du Dauphiné. Et kiy estant audit lieu du Puy eut nouvelles que les Suisses a voient rencontré le duc de Bourgongne et son armée , qui vouloient entrer audit pays de Suisse. Et comment ils avoient rué jus ledit de Bourgongne, et tué des gens de son armée, bien de seize à dix-huict mil hommes , et si gaignèrent toute son artillerie par la manière qui s'ensuit. Après que le duc de Bourgongne eut prins Gransson où il y a ville, il s'en ala au long du lac de Verdon (l), en tirant devers Fribourg , et trouva moyen d'avoir deux chasteaulx qui sont sur les montagnes à l'entrée de Saxe (2) ; mais les Suisses qui bien seavoient sa venue, et la prise qu'il avoit fait desdicts deux chasteaux , et dudit Gransson , s'approuchèrent. Et le vendredy au soir devant lejour des brandons, trouvèrent iceulx Suisses moyen de enclore lesdits deux chasteaux en façon telle que ceulx qui estoient âedens n'en pouvoient saillir , et 'mirent leurs embusches entre et assez près desdits deux chasteaux en ung petit bois près de là où les Bourguignons avoient mises leurs batailles. Et le lendemain ensuivant veille desdicts brandons au bien matin , ledit duc de Bourgongne passa avecques ses gens et son artillerie. Et incontinent qu'il fut passé lesdits Puisses qui n'estoient que environ de quatre à six mil coulevriniers , et tout à pied , qui se prindrent à tirer et bouter le feu dedans leurs bastons, dont ils firent tel et si bon bruit , que leschefe de l'avantgarde dudit de Bourgongne y furent tuez, et ainsi tourna en fuite toute ladicte

{i) OudeNeuf-Châtel.

(2) Suivant le manuscrit : Soixe.

(3) Elle se nommait Louise.

avantgarde. Et tantost après chargèrent lesdits Suisses si estoit que la bataille tourna en fuite. Et nonobstant ce que iedict de Bourgongne fist son pouvoir de ralier ses gens pour résister à la f^u-eur desdits Suisses, finalement luy fbt force de tourner en fuite , et s'en eschappa à grant peine et dangier de sa personne , et luy cinquiesme en chevauchant et fuyant sans arrester , et souvent regardoit derrière luy vers le Heu où fut faicte sur luy ladite destrousse , juaques à Joigne , où il y a huict grosses lieues, qui en valent bien seize de France la jolie, que Dieu saulve garde. Et y furent mors à ladicte rencontre la plus part de^ capitaines et gens de renom de l'arme dudit de Bourgongne. Et y Ait faicte ladicte destrousse le samedy deuxiesme Jour de mars audit an 1475, où il y eut grand meurdre fait desdits Bourguignons. Et après ce que ledit de Bourgongne s'en fut ainsi honteusement tay que dit est^ et qu'il eust perdu toute son artillerie, sa vaisselle et toutes ses bagues, lesdits Suisses reprindrent lesdiets deux chasteaulx , et firent pendre tous les Bourguignons quidedens estoient. Et aussi reprindrent tes villeetchastel de Gransson, et firent despendre tous les AUemans que ledit de Bourgongne y avoit fait pendre,qui estaient en nombre cinq cens et douze, et les firent mettre en terre saincte. Et puis fii*ent pendre les Bourguignons qui estoient dedens ledit Gransson es mesmes lieux et des licols dont ils avoient pendu lesdits Ailemans en Suisses.

Audit mois de mars et audit an 1 475 , le Roy^ qui avoit envoyé monseigneur de Beau- Jeu avecques grant quantité de gens de guerre assiéger mondit seigneur le duc de Nemours qui lors estoit à Cariât en Auvergne , se mist et rendit mondit seigneur de Nemours es mains de mondit seigneur de Beau- Jeu qui le amena par devers le Roy, estant lors an pays du Dalphiné et Lyonnois. Et fut ledit de Nemours de l'ordonnance du Roy mené prisonnier au chasteau de Vienne. Et durant ce qu'il Ait ainsi assiégé au chasteau de Cariât , madame sa fenuné (3) , fille de Charles d'Anjou , comte du Maine , accoucha d'enfant en iceluy lieu de Cariât. Et tant par desplaisance de sondit seigneur et mary que dudit mal d'enfant, ala de vie à trespas, dont ce fût grant dommage , car on la tenoit bien bonne et honneste dame. Et après ces choses fût mené ledi^ seigneur de Nemoun^ à Pierre- Assise-lez-Lyon.

Au mois d'apvril audit an , le conte de Cambobache Lombart ou Millenois, qui avoit la conduicte de deux cens lances de Lombardie qu!il avoit amenées audit duc de Bourgongne, luy tenant le siège devant la ville de Nux , et

324 I-tS CHUONIQUES DE JBA

qui depuis s'estoit trouvé avec ledit de Bour- «îongne à la destrousse sur luy faite près de Gransson , se partit ledit de CaailK)l)aclie dudit de IkMirgongne^et ala par devers le due de Bretaigne duquel il se disoit estre parent (i), et faignant par luy d*alcr en pèlerinage à Sainct- Jaaiues en Galice, le(|uel duc de Bretaigne le recueillit très-bien et luy donna de l'argent. Et illec ledit Carabobaclie disoit dudit de Bourgongne qu'il estoit très-cruel et inhumain, et que en toutes ses entreprises n'y avoit point d'effect, et ne faisoit que perdre temps, gens et pays par ses folles obstinations.

Au mois de raay ensuivant Tan 1476, et après la rencontre sur ledit Bourguignon faite par lesdits Allemans près dudit Gransson, ledit de BourgongnedéIiI>érade poursuivre et continuer sa poursuite sur et aleucontre desdlts Allemans, et d'aler devant la ville de Strasbourg y mettre le siège , laquelle cliose bonnement il ne pouvoit faire sans avoir ayde et secours de gens, et aussi avoir argent de «es pays. Et à ceste cause y envoya son cliancelier nommé maistre Guillaume Gonnct , et autres déléguez avecques luy, jusques au nombre de douze , en aucuns de ses pays et villes pour leur dire et remonstrer la destrousse ainsi sur luy faicte par lesdits Allemans ou Suisses. Et que nonobstant icelle son intention estoit de tirer avant , et estre vengié desdits Suisses, pour lesquelles choses luy falloit avoir argent et gens, et qu'ils luy voulsissent ayder du sixiesme de leur vaillant , et de six hommes, l'un puissant de porter arnois; auxquels douze ainsi déléguez de luy que dit est , fat rendue et faicte responce par les babitans de Gant, Bruges, Brucelles , l'Isle-lez-Flandres et aultres, que au regard dudit de Bourgongne ils le réputoicnt leur vray et naturel seigneur, et que pour luy feront toute leur possibilité. En disant par eulx que se il se sentoit aucunement empressé desdits Allemans ou Suisses , et qu'il n'eust avecques luy assez de gens pour s'en retourner franchement en ses pays , qu'il le leur fist assavoir, et qu'ils exposeroient leurs corps et leurs biens pour l'aler quérir pour le ramener saulvement ensesdils pays; mais que pour faire plus de guerre pour luy, n'estolent point délibérez , de phis hiy ayder de gens, ne d'argent.

Slirant ces choses le Boy demoura à Lyon felsant grant chière , et vint par devers luy le roy de Cecille, son oncle, auquel il flst moult beau recueil à l'arriver par devers luy audit lieu

(l) Il éiait de la maison de Monlfort-rAmaury, alliée k celle de Bretagne.

(f) Le 13 Juin était tm jeudi.

N DK TBOVëS. [N/C]

de Lyon , et luy mena voir la foire qui estoit audit' lieu, avecques les belles bourgeoises et dames dudit Lyon. Aussi y \ inl et arriva ung cardinal, nep\eu du Pa|>e, qui avoit fait aucuns excezen A \ ignon contre le Boy et monsetgneur Tarchevcsffue de f.yon, légat de Avignon. Lequel cardinal demoura par long-temps autour du Boy avant que de luy peust a\oir son expédition. Et puis tout ledit débat fut appointé entre (e Roy, ledit lôgat d'Avignon et ledit cardinal.

Audit temps le roy de Cécile apoincta , voulut et accorda avecques le Ro)^ (|ue après sa mort sa conté de Provence relourneroii de plain droit au Boy, et seroit unie à la Couronne. Et en ce faisant, la royne d'Angleterre, fdie dudit roy de Cécile , veufve du feu roy Henry d'Angleterre, qui estoit prisonnière audit Edoûart , fat par le Boy racheptée, et |)Our sa rançon en paya audit Edoûart cinquante mil escus d*or. Et à ceste cause ladite royne d'Angleterre céda et transporta au Boy tout le droit qu'elle pouvoit avoir en la conté de Provence , moyennant aussi certaine pension à vie que le Boy luy bailla par chacun an , durant le cours de la vie d'icelle royne seulement.

En ce temps, le samedy treiziesme (2) jour da moysdejuing (476, le séneschal de Normendie, conte de Maulevrier, fils de feu messire Pierre de Brézé, qui fiit tué à la rencontre de Montlehéry. Lequel monseigneur le séneschal qui s'en estoit aie à la chasse près d'ung villaige nonuné Bouvres-les-Dourdan (3), à luy appartenant , et avecifues luy y avoit mené madame Charlote de France sa femme, fille naturelle dudit feu roy Charles et de damoiselle Agnès Sorel. Advint par maie fortune, après que ladite chasse fut faicte , et qu'ils furent retournez au soupper et au giste audit lieu de Bouvres, ledit séneschal se retrahit seul eu une chambre pour illee prendre son repos de la nuict, et pareillement sadicte femme se retrahit en une autre chambre. Laquelle mené de lescherie (4) désordonnée , comme disoit sondit mary, tira et mena avecques elle un gentil-homme du pays de Poictou , nommé Pierre de La Vergne, lequel estoit veneur de la chasse dudit séneschal , et lequel elle fist coucher avecques elle, laquelle chose fut dicte audit séneschal par un sien servltear et maistre d'hostel, nommé Pierre l'apoticaire. Lequel sénesclial incontinent print son espée et vint faire rompre l'uys où estolent lesdits dame et veneur, lequel de La Vergne il trouva en che-

(3) Ce village est situé à une deml-lleuc d'Anet. (1) Débauche, 1it)ertinage.

LES CUAÛNIQUES DE 4SAfi DB TBOTfcS. [l476]

mise et pourpoint, auquel il bailla de son espée dessus la teste et autravers du corps , tellement qu'il le tua. £t ce fait s'en ala en une chambre où retraict au joignant de ladictc chambre il trouva sadite femme mucée dessous la couste(l) d'ung lict où estoient couchez ses enfans, laquelle il priut et tira par le bras à terre. Et en la tirant abas luy bailla de Indicte espée parmy les espaules , et puis elle descendue à terre et estant à deux genoulx , luy travei*sa ladiete espée parmy les mamelles et estomach , dont incontinent elle ala de vie à trespas , et puis l'envoya enterrer en l'abbaye de Coulons, et y llst faire sou service. Et ledit veneur fist enterrer en ung Jardin au joignant de l'ostel où il avoit esté occis. •

En après le Roy estant à Lyon, qui auprès de illec avoit grant quantité de son armée, eut cei*taines nouvelles que le duc de Lorraine, qui estoit au pays de Suisse avec les Suisses, Barnes (3), Alemans et Lorrains pour déconûre ledit de Bourgongne, qui par folle obstination et oultrecuidance estoit entré audit pays de Suisse , et aveccjues luy mené grande quantité d'artillerie, de gens de guerre et marchands suivans son ost qu'il avoit parqué et mis en forme de si^e devant une petite ville dudit pays de Suisse nommée Morat.

Et le samedy vingt-deuxiesme dudict mois de juing audit an 1476 , environ Teure d'entre dix et onze eures du matin , ledit duc de Lorraine , accompagné comme dit est , s'en vint assaillir ledict de Bourgongne en sondit parc. Et de prime venue iceluy de Lorraine et sadicte compagnie desconflt toute l'avant-garde dudit de Bourgongne, qui estoient douze mil combattans et mieulx , dont avoit la charge et conduicte noonseigneur le conte de Romont qui bien à grant haste trouva moyen de soy saulver, et mettre en fùitte luy douziesme. Et puis se bouttèrent les gens de guerre estaus dedens ledit Morat avecques les autres de ladiete armée de mondlt seigneur de Lorraine dedens le parc dudit de Bourgongne , où ils tuèrent tout ce qui y fut trouvé et sans misériCOi*de aucune. Et fut ledit Bourguignon contrainct de se retraire avecques ung peu de gens de guerre de son armée qui se sauvèrent. Et depuis sondit parc s'enfuit sans arrester, souvent regardant derrière luyjosques à Joigne qui est bien distant dudit lieu où fut ladiete desconfiture de quinze à seize lieues françoises; et illec perdit tout son vaillant qui y estoit, comme or, argent, vaisselle, joyaulx,

(I) Coi|iite du coaéte : lit de plume, matelas.

tapisserie, toute son artillerie; tentes, paveillons, etgénérallement tout ee qu'il y avoit amené ; et après ladite desconfiture lesdits Alemans et Suisses considérant le gi*ant service à eulx fait par ledit de Lorraine , luy donnèrent et délivrèrent toute ladiete artillerie et parc dudit de Bourgongne, pour le récompenserdesonartillerle qu'il avoit perdue audit lieu de Nancy, que iceluy de Bourgongne par violence et \onloir désordonné sans aulcun tiltre avoit prinse et emportée hors d'icelle ville. Et en ladiete desconfltuitî moururent vingt-deux mil sept cens hommes qui y furent trouvez morts , tant dedens ledit parc que dehors, par le rapport fait des héraulx et poursuivans qui pour ladite estimation faire se transportèrent audit lieu. Et après ladiete desconfiturc ainsi faicte que dit est , lesdits de Lorraine et Suisses firent leur suite après ledit de Bourgongne, et tuèrent depuis plusieurs aultres Bourguignons qui aussi se retiroient audit lieu de Joigne , et puis firent bouter les feux et destruire toute la conté de Romont en Savoye où ils tuèrent tout ce qui y fut par eulx trouvé et sans miséricorde aucune.

Après ces choses ainsi faictes ledit seigneur de Lorraine se retrayt à Strasbourg audit pays de Suisse, et d'illec après s*en partit à tout quatre mil combatans de ladiete armée, et ala mettre le siège devant sa ville de Nancy, où dedens estoient bleu de mil à douze cens combatans pour ledit de Bourgongne , lequel siège il mist et ordonna devant ladiete ville de Nancy. Et après qu'il eut ce fait s'en retourna audit lieu de Suisse, et depuis revint audit siège ledit seigneur de Lorraine à tout grant quantité d'aultrts gens de guerre.

Eo après le Roy, qui par long-temps s'estoit tenu à Lyon et illec environ, s'en retourna au Plessis-du-Parc-lez-Tours où estoient la Royne et monseigneur le Dauphin , où il séjourna un peu de temps , et puis s'en nia rendre grâces à nostre Dame-de-Behuart de ce que ses besoignes s'estoient bien portées durant sondit voyage dudit lieu de Lyon , et si envoya argent en plusieurs et divei*s lieux où est révérée la bénoiste et glorieuse Vierge Marie. Et en aultres lieux donna et' envoya à nostre Dame-de-Ardenbourg en Flandres douze cens escus d'or, et en soy retournant dudit Lyon , fist venir après luy deux damoiselles dudit lieu Jusques à Orléans, dont l'une estoit nommée la Gigonne, qui aultrefois avoit esté mariée à un marchant dudit Lyon , et l'autre estoit nommée la Passe-Fil- *

{2) Bernois.

^2<» LES CBBONIQUES DE JEAfI DE TAÇYSS.

hm (I), femme aussi d'un marchant dadil Lyon, nommé Anthoioe Bourcîer. Et pour Tonnesteté desdites deax femmes, leur flst et donna le Roy de grans biens y car il maria ladicte Gigonne à nng Jeune fils natif de Paris, nommé Geuffroyde Gaulers. Et pour ledit mariage donna argent et des offices audit Geuffroy.Et au mary deTasse- Fillon donna l'office deconseillier en sa chambre des comptes à Paris, au lieu de maistre Jehan de Reillac auquel pour ceste cause elle Ait ostée. Et puis laissa la conduicte desdites deux femmes à les amener à Paris dudit lieu d'Orléans à damoiselle Ysabeau de Gaulers, femme de maistre Phelippe Le Bègue , correcteur en la chambre des comptes à Paris. En après le Roy s'en ala dudict lieu d'Orléans à Amboise et à Tours, par devers laRoyneet monseigneur le Dauphin, et depuis en pèlerinage à Nostre-Dame-de- Behuart, et aultres saincts lieux ; et après s'en retourna audit Plessis-du-Parc et aultres lieux voisins.

En après ladicte desconûture faicte desdfts Bourguignons audit lieu de Morat, et que le siège eut esté ainsi mis devant ledit Nancy que dit est, par ledit seigneur et duc de Lorraine , fut icelle ville remise en ses mains , et s'en alèrent lesdits Bourguignons estans dedens par composition , eulx et leurs biens saufs. Et après ce que ledit seigneur de Lorraine eut ainsi recouvré sadicte ville de Nancy, et de nouvel avltaillée, et mis gens pour la garde d'icelle , ne demoura pas uug mois après que ledict duc de Bourgongne qui s'estoit relralct en une ville nommée Rivières, qui est près de Salins en Bourgongne, et qui a voit assemblé et fait amas de gens le plus qu'il avolt peu , s'en vint de re- ^hief mettre le siège devant ladicte ville de Nancy. Et d'autre part s'en ala ledit duc de Lorraine audit pays de Suisse pareillement faire son amas de gens pour revenir secourir ses gens dudit Nancy et lever ledit siège.

Après ces choses le roy de Portugal , qui prétendoit à luy apartenir les royaulroes de Léon etCastlIle, ensemble toutes les Espaignes, a cause de sa femme , se partit de sondit royaulrae de POitugal , et vint descendre es marches de France , et puis vint à Lyon , et de R à Tours par devers le Rby, pour luy requérir aide et secours de gens , pour luy aider à recouvrer lesdits royaulmes. Et fut receu du Roy moult bé-

(1) Les yen suivanU de Marot nous apprenneui que Passe-Flllon avait donné son nom à une nouvelle coirTure:

Linge blanc, ceinture houpée.

Le chaperon fait en poupée.

Les cheveux en Passe-Flllon, Et rœil gay en csmérlUon.

nignement et honnorablement , et après ce qu'il eust esté audit lieu de Tours par certaine espace de temps , où il fut fort festoyé et entretenu de plusieurs seigneurs et nobles hommes estans avec le Roy et tout aux coûts et despens du Boy. Ledit roy de Portugal print congé du Roy, et s*en vint à Orléans où il luy fut fait honneste recueil , et après s'en partit dudit Oriéans et vint en la bonne ville et cité de Paris , dedeos laquelle il fit son entrée , et y arriva le samedy vingt-troisiesmejour de novembre 1476, environ l'heure d'entre deux et trois heures après midy, et y entra par la porte Saînct-Jacques. Et pour aler au-devant de luy et le recueillir aux champs jusques au moulin à vent, yrfurent tous les estats de Paris , et par ^rdre , en honnestes et riches habits , tout ainsi que ce eust esté pour faire l'entrée du Roy.ït premièrement yssirent hors Paris pour aler à luy, les prévost des roarchans et eschevins de ladicte ville , qui pour ladite venue furent vestus de robes de damas blanc et rouge , fourrées de martres , lesquels estoient accompaignez des bourgeois et officiers de ladicte ville. Et après y fut aussi messire Robert Destouteville, prévost de Paris, qui estoit accompagné de ses lieutenans civil et criminel , et tous les officiers du Roy et praticiens du Ghastelet, qui se y trouvèrent en grand nombre et honnestes habits.

Et après y vint monseigneur le chancelier Doriolle, messeigneurs les présidens et conseilliers de la cour de parlement, les conseillers et gens des comptes , les généraux sur le faict des aydes et monnoyes et du trésor, avecques grant quantité de prélats , évesques et arcévesques , et aultres notables hommes , en moult grant ^ honneste nombre. Et ainsi accompaigné que dit est fut mené et conduit Jusques à la porte Sainct- Jacques , où illec en entrant par icelle dedens ladicte ville trouva de rechief lesdits prévost des marchans et eschevins, qui lui présentèrent ung moult beau poisie ou ciel, qui estoit armoyé par les costés aux armes du Roy , et au milieu y estoient les armes d'Espaigne,- et puis se bouta dessoubs icelluy poisie. Et luy estant ainsi dessoubs , vint et fut conduit jusques à Sainct-Estienne-des-Grès , où il trouva là les recteur , supposts et bédeaulx de l'université de Paris, qui proposèrent devant luy sa bienvenue. Et ce fait s^en vkit jusques en Téglise de Paris, où il fut receu par le prélat d'icelle moult honorablement. Et après son oraison faicte s'en revint au long du pont Nostre-Dame , et trouva à l'entrée du Marché-Palu cinquante torches allumées , qui le conduisirent autour dudit poisie.

Et au bout dudit pont Nostre-I>ame,àrendroit

LES CHBOMIQUES DE JEAN pB tBOYES. [147G]

de la maison d*iin eoastorier nommé Motin , y fut trouvé ung grand eschaffaait où estoient diirers personnaiges , (fui estoient ordonnés pour sadite venue. Et d'illec s'en ala descendre en son logis , qui luy fût ordonné en la rué des Prouvaires, en l'Iiostel de maistre Laurens fierbelot , marchant et lx>urgols de ladite ville, oà il fut bien recueilly. Et là luy Airent faits plusieurs beauU présens , tant de ladicte ville que d'ailleurs, et y jfùt voir tous les l)eaulx lieux et estats de Paris. Et premièrement fut mené en la court de parlement, qui fort triompha à ce Jour de sadite venue : car toutes les chambres y furent tendues et parées , et en la grant chambre y trouva monseigneur le chance* Jier Doriolle, messeigneurs les présidens, prélats , conseillers et autres officiers , tous honnestement vestus. Et devant luy y fut plaidoyé et publié une matière en r^alle par maistre François Hasié , archidiacre de Paris et advocat du Roy en ladicte court , et contre luy estoit pour advocat maistre Pierre de fireban, advocat en ladicte court et curé de Sainct-Eustace , lesquels deux advocats il faisoit moult bel oyr. Et après ladicte plaidoirie luy furent monstrées les chambres et lieux de ladicte cour. Et par aultres journées fut en la grant salle de i'ostel de l'évesque de Paris , pour illec veoir faire un docteur en la faculté de théologie , et après ala voir le Chastellet , les prisons et chambres , qui toutes estoient tendues, et tous les officiers ehascun en son estât vestus de beaulx et honnestes habits. En après le dimenche, premier Jour de décembre audit an 1476, alèrent passer pardevant son logis toute l'université de Paris , et toutes les facultez et subgets d'ieelle, et puis s'en vindrent chanter une grant messe à Sainct- Germain-rAuxerrois, et par tout où il aloit par ladite ville estoit mené et conduit par monseigneur de Gaucourt, lieutenant du Roy audit lieu de Paris , qui luy donna en sa maison ung moult l)eau et riche soupper où y furent grant nombre de gens notables d'icelle ville , tant hommes que femmes, dames, damoiselles et autres.

Audit mois d'octobre advint à Tours que ung npmmé Jehan Ron, natif du pays de Galles, qui avoit belle pension du Roy, et qui l'avoit marié à une femme de Mante qui avoit bien du sien , conspira par Tenhortement du duc de Rourgongne, comme il confessa, de empoisonner et mettre à mort monseigneur le Daulphin, aisné fils du Roy. Et pour ledit cas qu'il confessa estre vray, fut condempné par le prévost de I'ostel du Roy à estre décapité. Et en le voulant exécuter luy fut demandé par ledit prévost à'il vouloit

plus rien dire , lequel respondit que non , sinon que pleust au Roy d'avoir sa femme et ses enfans pour recommandés. Et alors luy fust dit par ledit prévost qu'il choisist de deux choses l'une : c'est assavoir, de mourir ou d'avoir les yeulx crevez. Lequel choisit d'avoir les yeulx crevez , ce qui luy fut fait faire par ledit prévost , et puis fut délivré à sa femme, laquelle le Roy voulut qu'elle eust la pension de sondit mary durant sa vie.

Au mois de décembre audit an 1476, feste de Sainct- Jehan es festes de Noël, advint par maie fortune que le duc de Milan (l) fut tué et meurdry par ung gentil-homme du pays , qui ledit Jour en faingnant de vouloir parler à luy dedens la grant église dudit Milan , où il se pourmenoit avecques une ambassade qui étoit venue par devers luy, vint secrettement lui l>outer ung Cousteau parmy la fente de sa robbe dedens le petit ventre , où le mist soubdainnement par trois ou par quatre fois , et sans dire mot cheyt soudainement à terre tout mort ; et Ait fait ledit meurdre pour raison de ce que ledit gentilhomme , ses parens et amis avoient mis et employé tout leur vaillant pour payer le vaccuit d'une abbaye pour l'un de leurs parens , auquel ledit dqc de Milan l'avoit ostée pour la bailler à un aultre : et pource qu'il ne voulut délaisser et en souffrir Jouyr leurdit parent, icelluy gentilhomme après ce qu'il eut de ce fait plusieurs requestes audit duc de Milan y qui ne luy vouloit accorder, flst et commist ledit homicide à la personne dudit duc de Milan dedens ladicte église. En laquelle aussi incootinant ce fait fut tué et meurdry, et un aultre de ladicte ville qui acoompaignoit ledit gentil-bomme, qui aussi avoit délibéré de tuer ledit duc de Milan, pour ce qu'il luy détenoit et maintenoit sa femme, contre son gré et voulenté, estant avecques luy, et par la sentence des nobles dudit pays, des Juges et aultres nobles personnes dudit Milan , fut dit et délibéré que tous les hommes , femmes et enfans du costé et ligne de icelluy gentil-homme , et celui de sadicte compaignie, quelque part qu'ils seraient trouvez, seroient tuez et meurdris , et leurs maisons et seigneuries démolies et gettées par. terre et arrasez , mesmement les arbres portans fruicts à eulx appartenans desracinez et mise la racine dessus, ccqui fut fait

Audit mois de décembre 1476, mourut et ala de vie à trespas madame Agnez de Rourgongne, au chasteau de Moulins en Rourbonnois, laquelle en son temps eut espousé feu prince de très- Ci) Galéas Marie.

LES CUfipNIQUKS DU JEAN DE TKOYES. [1476]

noble mémoire monseigneur Charles, en son vivant duc de Bourbonnois et d'Auvergne, dont est Issue très-noble et très honneste lîgniée, tant masies que femelles, comme très-bault, excellent et puissant prince monseigneur Jehan duc de Bourbonnois et d'Auvergne, qui espousa très-excellente princesse madame Jehanne de France, fille aisnée du bon roy Charles septiesme de ce nom , monseigneur Loys, seigneur de Beaujeu , qui mourut jeune , monseigneur Charles, arche ves(fue et conte de Lyon, primat de France, cardinal de Bourbon, monseigneur Pierre de Bourbon , seigneur de Beaujcu , (jul espousa Taisnée fille du roy de France , Louis fils dudit feu roy Charles , monseigneur Tarchevesque du Liège, Jacques, monseigneur de Bourbon qui mourut à Bruges, madame Jehanne qui fut espousée au prince d'Oronge , seigneur d'Arlay, madame Marguerite , femme de Phelippe, monseigneur de Savoye, seigneur de Bresse, et laquelle défuncte dame vesquit sainctement et longuement, et à son trespas ftit fort plaint et ploré de tous ses enfans , parens , serviteurs et amis, et de tous aultres habitans esdits pays de Bourbonnois et d'Auvergne , en bénoist respos gise son ame. Elle gist en l'église de Souvigny.

Et après que ces choses eurent esté ainsi falotes que dit est ^ le due de Bourgongne qui avoit mis le siège devant la ville de Nancy en Lorraine , pour icelle avoir comme devant avoit eue , mit les gens qui estoient dedans icelle ville pour ledit duc de Lorraine en telle nécessité qu'ils n'avoient plus que menger, et par grant contraincte de famine estoient ceux de dedans mis en composition d'eux rendre es mains dudiet duc de Bourgongne. Le dimenche veille des Bois , cinquicsme Jour de Janvier audit an 1 476 , vint et arriva ledit monseigneur de Lorraine , accompaigné de douze à quatorze mil Suisses , Aleiçans et aultres gens de guerre , pour lever ledit siège, combatre ledit de Bourgongne , et recouvrer ledit Nancy , dont en advint ce qui s'ensuit : c'est assavoir cpie quatre Jours avant la Journée et venue dudict de Lorraine devant Nancy, qui fut le dimenche veille des Boys , cinquicsme jour de janvier 1476, le conte de Campbasts, le sire Ange et le seigneur de Montfort laissèrent le duc de Bourgongne et l'abandonnèrent en sondit parc. Et le mercredy de- ^tmt la bataille ou journée, iceluy conte de Campbasts en emmena bien avecques luy neufvingts hommes-d'armes , et le samedy ensuivant, les deux aultres capitaines dessus nommez en emmenèrent bien six-vingts hommes-d'armes, qui tous vouloient estre François ; mais on dis-

simula de les recevoir pour la trêve, et fut ordonné par plusieurs et diverses personnes â qui ils s'adressèrent , qu'ils s'en iroient en Lorraine : laquelle chose ils firent, réservé une partie qui demoura i)our garder Condé, qui est une place sus la rivière de Mezelle , par où tous les vivres dudit duc de Bourgongne passement , qui venoient du val de Mets et du pa^'s de Luxembourg, et s'en tira ledit seigneiu* de Campl)a8ls devers monseigneur de Lorraine , et l'adveftit de tout le fait dudit de Bourgongne , et incontinent s'en retourna luy et ses gens audit lieu de Condé , qui n'est que à deux lieues dudit lieu de Nanc}'. Et ledit jour de samedy quatriesme Jour dudit mois de janvier , ledit monseigneur le duc de Lorraine arriva à Sahict- Nicolas de Varengeville et les Suisses avec luy, qui bien estoient dix mil cinq cens de vray com'pte fait, et d'aultres Alemans y avoit beaucoup, sans les Lorrains et aultres gens de guerre.

Et le dimenche ensuivant , cinquicsme jour dudit mois, environ huict heures du matin, désemparèrent et partirent lesdits seigneurs de Lorraine et de Suisse, et vindrent à Neufville, et oultre ung estang près d'illec firent leurs ordonnances , et en effoct lesdits Suisses se mirent en deux bandes, dont le conte d'Abstain et les gouverneurs de Fribourg et de Zuric avoient l'une, et les ad vouez de Berne (1) l'autre, et environ midy marchèrent tous à une fois; c'est assavoir , une bande devers la rivière, et l'autre tout le grant chemin à venir devers ledit Neufville audit Nancy. Ledit duc de Bourgongne s'estoit jà mis hors de son parc et en bataille, et au devant éti» devers luy y avoit ung ruisseau qui passe à une maladerle nommée la Magdclaine, et estoit ledit ruisseau entre deux fortes bayes des deux costez, entre luy et lesdits Suisses. Et sur le grant chemin par où venoient l'une des bendes d'iceulx Suisses, avoit ledit duc de Bourgongne fait asseoir tout le plus fort de son artillerie. Et ainsi que les deux bandes roarcholent et qu'elles furent à un grant traict d'arc des Bourguignons, l'artillerie dudit duc de Bourgongne deschargea sur iceux Suisses , et y fist quelque donunaige. Laquelle bande des Suisses laissa ledit chemin et tira au-dessus vers le bois, et fist tant qu'elle fut au costé dudit due de Bourgongne, au plus hault du lieu.

En faisant ces choses ledit duc de Bourgongne fist tourner ses archiers , qui tous estoient à pié devers iceulx Suisses , et ordonna deux

(i) DaDS le maûascril il y a de Berne et de Terne ; peat-étreqac ce dernier mot est pour Tésin.

LES CIlBOiMQUES pC JEAN DE TfiOVES. [il76j

€sles de ses hommcs-d^arroes pour batailler, dont en Tune estoit Jacques Galiot, capitaine italien, et à l'autre estoit le souverain de Flandres , nommé messire Josse de Lalain (l). Et si tost que tesdlts Suisses se trouvèrent au-dessus et au costé dudit duc de Bourgongne, tout à ung coui) se tournèrent le visaige vers luy et soi\ armée , et sans arrester , marchèrent le plus impélueusèment et oi-gueilleusement que jamais gens firent. Et à l'approucher pour Joindre descbargèrent lenrs coulevrines à main , et à ladite descharge , qui n*estoit pas des généraulx de ilnances (2), tous les gens de pié dudit de Bourgongne se mirent en fuite. La beude desdits Suisses qui estoient devers la rivière marchèrent quant et quant celle dudit Galiot et de ceux qui estoient avecques luy^ et frappèrent lesdits Suisses dedens eulx tellement qu'ils furent in* continent deffaits. L'autre esle desdits Bourguignons tourna pareillement sur l'autre bende desdits Suisses , mais ils les recueillirent bien ; et si tost que lesdits gens dudit duc de Bourgongne qui estoient à pied se mirent en fuite, tous ses gens de cheval picquèrent après « et tirèrent pour passeï* au pont de Bridores, à demie lieue de ISnney , qui estoit le chemin à tirer vers Tbionville et Luxembourg. Et lequel pont ledit conte de Combasts (3) avoit empesché, et y estoit luy et ses gens , et aultres gens-d'armes tous en armes, et avoient fait mettre des chariots an travers dudit pont. Et ainsi que la foule desdits Bourguignons y arrivoit, trouva illec empeschement , monseigneur de Lorraine et ses gens qui la suivoient au dos , et pource que on gardoit ledit pont et qu'il estoit bastille, lesdits Bourguignons furent contraints de eux jetter au guez de la rivière. Et là fut la grant déconfiture et plus la moytié que au champ de la bataille, car ceulx qui se gettoient en l'eauë estoient incontinent tuez par lesdits Suisses qui y viudrent, et ceux de l'autre partie se noyoient eulx-mesmes, et tout le demeurant fut mort ou prins, et bien peu s'en sauva.

Et aucuns quant Ils virent i'embusche dudit pont se tirèrent vers le bois , et là les gens du pays si les suivoyent et les prenoient et tuoient, et à quatre lieues environ on ne trouvoit que gens morts par les champs et chemins, et dura la chasse sur lesdits Bourguignons Jusques à plus de deux heures de nuict , que monseigneur de Lorraine s'enquist par tout et de tous costez

(i) Josse de Lalain , qui fat depuis chevalier de la Toison-d'Or, nommé scayerainde Flandres, parce qa*il en éuit bailli souverain.

(9) Jeu de mot fondé sur ce que les receveurs gêné-

qu'estoit devenu ledit duc de Bourgongne, et s'il en estoit fouy, ou s'il estoit pris; mais à l'heure n'en furent sceuës aucunes nouvelles , et tout incontinent après fut envoyé par ledit de Lorraine homme propre et exprès en la ville de Mets, par devers un homme qui estoit nommé Jehan Dais , clerc de ladicte ville de Mets, pour sçavoir sf ledict duc de Bourgongne estoit point passé, et le landemain ledict Jehan Dais manda dudit lieu de Mets audit seigneur de Lorraine ^ que seurement il n'y estoit point passé et ne sçavoit-on qu'il estoit devenu , et qu'il n'avoit point tiré vers Luxembourg. Et le lendemain qui fut lundy , jour des Rois , ledit conte de Cambast monstra ung paige qui avoit esté prins , qui avoit nom Baptiste , natif de Rome y de la lignée de ceux de la Coulompne,qui estoit avec le conte de Châlon Néapolitain , lequel estoit avec ledit duc de Bourgongne. Et après qu'ils eust esté iuterrogué fut icelluy paige mené à grant compaignie de gens de guerre , au lieu où ledit de Bourgongne gisoit mort , lequel estoit tout nud. Et en iceluy lieu le mardy ensuivant de ladicte bataille au matin , ledit paige monstra clairement ledit duc de Bourgongne mort et tout nud , et environ luy quatorze hommes tous nuds , les ungs assez loings des autres.

Et avoit ledit duc de Bourgongne ung coup d'un baston nommé hallebarde , à ung eousté dn milieu de la teste par dessus l'oreille jusques aux dents, ung coup de picque au travers des cuisses , et ung autre coup de picque par le fundement, et fut cogneu manifestement que c'e^toit le duc de Bourgongne à six choses. La première et la principale fut aux dents de dessus , lesquelles il avoit autrefois perdues par une cheute. La seconde fut d'une cicatrice à cause de la playe qu'il eut à la journée de Montlehéry en la gorge, en la partie dextre. La tierce à ses grans ongles qu'il portoit plus que nul autre homme de sa court, ne aultre personne. La quarte fut d'une playe qu'il avoit en uneespaule, à cause d'une escarboude (4) que autrefois y avoit eue. La cinquiesme fut à une fistule qu'il avoit au bas du ventre en la pennillière du costé dextre. Et la sixiesme fut d'un ongle qu'il avoit retrait en l'orteil. Et ausdites enseignes donna son jugement pour tout vray ung sien médecin portugalois, nommé maistre Mathieu , que c'estoit ledit duc de Bourgongne son maistre, et aussi le dirent pareillement ses

raux donnaient en papier des décharges des sommes qu'ils recevaient.

(3) Campobachc.

(4) Charbon.

LES CHBOMQUES DE J£A!M DE TBOYES. [1-176]

varlets de chambre , le grant Bastard , messire Olivier de la Marche , son chappelain , et plusieurs autres de ses gens prisonniers dudit monseigneur de Lorraine.

Et après que ledit de Bourgongne ainsi trouvé, eut esté porté audit lieu de Nancy, et illec lavé et mondé et nétoyé, il Ait mis en une chambre bien close où il n'y avoit point de clarté, laquelle fut tendue de veloux noir , et estendu le corps dessus une table, habillé d'un vestement de toile depuis le col Jusques aux pieds , et dessous sa teste Ait mis ung oreiller de veloux noir , et dessus le corps ung poille de veloux noir, et aux quatre cornets avoit quatre grans cierges, et aux pieds, la croix et Te^uë bénoiste. Et ainsi habillé qu'il estoit le vint venir mondit seigneur de Lorraine vestu de deuil et avoit une grant barbe d'or venant Jusques à la seinture, en signification des anciens preux, et de la victoire qu'il avoit sur luy eue. Et à l'entrée dist ces mots en luy prenant l'une des mains de dessus ledit poille : « Vos âmes ait Dieu , vous » nous avez fait mains maulx et douleurs, » Et à tant vint prendre l'e^uë bénoiste et en getta dessus le corps, et depuis y entrèrent tous ceulx qui le vouidrent voir, et puis le fist ledit duc de Lorraine enterrer en sépulture bien et honorablement, et luy flst faire moult beau service.

Et incontinent après ladicte desconfiture et mort dudit de Bourgongne, ledit monseigneur de Lorraine et aultres seigneurs et capitaines, se mirent à conseil et ordonnèrent que aucuns d'eulx yroient en la duché de Bourgongne, en la conté et aultres lieux qui se tenoient pour ledit de Bourgongne, pour tous les réduire et mettre en la main du Boy, laquelle chose fut incontinent faicte sans résistance, et pareillelement ceulx delà conté d'Auxerre se rendirent et firent serment au Boy. En ladicte bataille moururent la pluspart de tous les gens de bien de sadicte compaignie, et y furent prins le grant bastard de Bourgongne , lequel depuis ledit monsel^eur de Lorraine mena au Boy, luy estant en Picardie, le bastard Baudouin de Bourgongne et phisieurs aultres grans seigneurs prisonniers.

Après ces choses et que le Boy eut esté deuement acerténé de ladicte mort dudit de Bourgongne et des choses dessusdites , il se départit de Tours pour aler en pèlerinage à sa dévotion, et après s'en retourna à Chartres, à Villepereur, à Haubervillier, à Nostre-Dame-de-la-Victoire , et après à Noyon et à Gompiengne. Et cependant se réduisirent à luy plusieurs villes et places tenues et occupées par ledit de Bourgongne, comme Montdidier, Péronne, Abbeville, Mons-

treuil-sur-la-Mer , et aultres places estans près d'Arras, mais lesdits d'Arras ne voulurent point obéyr de prime face et se fortifièrent fort en ladicte ville, de gens de guerre, vivres et artillerie. Et furent envoyez de par eulx au Boy plusieurs ambassadeurs , qui tindrent la chose en trêve, pendant laquelle le Boy fist le plus grant amas d'artillerie, pouldres, pionniers, gens de guerre, et aultres préparatoires que Jamais on avoit veu , tousjours attendans quelle conclusion prendroient lesdits d'Arras , ou de appointement où de guerre. Et pour faire les fraisdes choses dessusdites fut faict de grans emprunts à Paris et aultres bonnes vjlles de ce royaulme. Et après le Boy trouva moyeu d'avoir et mettre la cité dudit Arras en sa main y dedens laquelle il entra le mardy quatciesme jour de mars l'an 1476, et fist fortifier et rédiffier ladicte cité contre ladicte ville d'Arras, dedens laquelle y avoit un tas de gens illec venus de plusieurs lieux tenans le party de Bourgongne, et mesmement des villes qui nouvellement s'estoient réduictes au Boy. Et illec sans avoir chief ne hommes de oonduicte se fortiffièrent fort , et firent de grans blasphèmes au Boy, comme faire gibets en ladicte ville et sur les murs , et y pendre croix blanches, monstrer leur cul et autres villénies. Et s'entretiujdrent en leurs folles imaginations Jusques à ung peu de temps après, que vindrent devers le Boy en ladicte aucuns manans dudit lieu de Arras , pour avoir de luy aucune bonne pacification, avecques lesquels nonobstant qu'ils feussent de fàulse et mauvaise obstination , et que en ioelle eussent trop persévéré, le Boy fut content avec eulx que ladite ville d'Arras seroit mise en sa main comme souverain , et par deffault de homme , droits et devoirs non faits. Et que les fruicts et revenues de ladicte ville et appartenances seroient recueillis par ses commissaires , laquelle revenue se pourroit prendre par lesdits commissaires , et soubs la main du Boy par icelle damoiselle de Bourgongne, et Jusques à ce qu'elle luy eust baillé homme. Et que au regai'd de ladicte ville d'Arras le Boy n'y mettroit puissance ne gens d'armes , sans le bon gré et vouloir des habitans dudit lieu. Après lequel appointement ainsi fait le Roy envoya audit lieu monseigneur le cardinal de Bourbon, monseigneur lechancellier, messire Guyot Pot, bailly de Vermendois, messire Philippe de Créve-Gceur , seigneur Desquerdes, gouverneur de ladicte ville, et aultres nobles hommes, pour prendre et recepvoir les sermens des habitans dudit Arras, laquelle chose fut faicte; mais en Icelle faisant lesdits habitans d'Arras en aucune partie se ré-

LES CnnOJSlQUES DE JEAN DE TRO\Eîr. [M7;]

belièrent^ et vindrent en l'abbaye de Sainct- Wast, où estoient assis à disner lesdits seigneurs cardinal et aultres nommez, en armes et fort effrayez, crians, tuez y tuez^ dont tous lesdits seigneurs eurent la plus grant paour et frayeur qu'ils eurent oncques en leur vie , mais il n*y eut point de mauvais mal fait pour ceste fois. Et après ces choses et qu'ils furent retournez en la cité d'Arras, le Roy s'en partit et ala faire ses Pasques à Thérouenne , et après s'en ala à Hédin où il eut la ville; mais aucuns paillais tenans le party de Bourgougne s'en alèrent mettre et bouter dedens le chastel et parc dudit Hédin , auquel lieu le Roy fist tirer de son artillerie , et incontinent y fist une grant bresche , par laquelle les gens du Roy y entrèrent. Et en celle mesme heure ceulx de dedens eurent composition de rendre ledit lieu et eulx en aler, eulx et leurs bagues sauves.

L'an 1477, après ce que ledit lieu de Hédin enst esté ainsi pris que dit est , advint que aucuns habitans dudit Arras faignans vouloir aler devers le Roy obtindrent sauf-conduit de monseigneur l'admirai qui le leur bailla, mais pource qu'il luy sembloit qu'ils avoient aultre imagination que d'aller devers le Roy, les fist suivre et trouva-on qu'ils aloient en Flandres par devers ladicte damoiselle de Bourgongne , pour laquelle cause ils furent pris et ramenez au Roy audit Hédin , ausquels fut fait leur procez. Et par icelui trouvez qu'ils alloient audit voyage en mauvaise intention, pour laquelle cause firent décapitez audit lieu de Bédin jusques au nombre de dix-huict , entre lesquels y estoitun nommé Malstre Oudart de Bucy , procureurgénéral de ladicte villed'Arrasetde la donté d'Artois, auquel fut le col couppédedens un chapperon d'escarlate fourré delétisses (1) , et ladicte teste avec ledit chapperon mise et bouttée au bout d'ung chevron , auquel fut fort cloué iedit chapperon, affin qu'il ne feust emblé, ensemble ladicte teste , et contre ledit chevron y avoit ung escripteau où estoit escript : « Cy est la teste » maistre Oudart de Bucy, conseiller du Roy en » sa court de parlement à Paris. » Et après ladicte exécution faicte le Roy s'en lia à Nostre- Damede Boulongne-sur-la-Mer, et pour raison des dessnsdits ainsi décapitez, le Roy eut grande malveillance contre ladicte ville d*Arras , et dé- ' Clara lors qu'elle seroit destruite, et pour ce faire y envoya manouvriers, gens de guerre , artillerie, vivres et aultres choses , et y fut mis le siège fort et aspre. Et tira l'artillerie dedens icelle ville d' Arras vers la fin du mois d'apvril,

(I) Doublé de fourrure grise.

que le Roy retourna en ladicte cité d' Arras , où incontinent fist tirer sadicte artillerie, tant bombardes que aultres , à cause de quoy toute la ville fut fort fouidroyée, et fut abatu le boulevart que ceulx d'Arras avoient faict contre ladicte cité , tellement qu'on veoit de ladite cité parmy le boulevart tout au long de ladite ville d'Arras. Et tellement que après ces choses lesdits habitans dudit Arras furent fort espouventez , et cuidoient bien mourir , et trouvèrent le moyen d'envoyer devers le Roy pour de luy obtenir sa bonne grâce et miséricorde, lequel la leur bailla et octroya, combien qu'il l'avoit habandonnée aux nobles hommes et francs-archlei*s estans pour luy devant icelle, qui se tindrent à mal contens de la composition que leur avoit donnée le Roy , veu sondit habandonnement. Et que les dessusdicts en persévérant de mal en pis , avoien]« injurié le Roy , tué de ses gens , et fait moult de maulx , parquoy leur sembloit bien que le Roy ne les pi^endroit point à mercy. Et les gens du Roy au moyen dudit appointement entrèrent dedens ladicte ville d'Arras le dimenche quatriesme jour de may 1477. ^ Et après la composition ainsi faicte dudit lieu d'Arras, s'en partit le Roy, et vint à la Victoire. Aussi s'en partit monseigneur l'admirai , les gentils-hommes et francs-archiers de Normandie , pour eulx en aler chacun en leur maison. Et le Roy estant audit lieu de la Victoire eut nouvelles que cinquante archiers de son ordonnance estoient alez à Péronne, pour y mettre et loger cinq prisonniers de par le Roy, ausquels ils avoient fait refus d'y entrer, pourquoy il s'en partit et ala audit Péronne , cuidant qu'on y voulsist faire aucune rébellion , où il fut depuis par aucuns temps que les autres nouvelles luy furent apportées que les Flamens et aultres tenans leur party estoient sur les champs pour nuire au Roy et ses pays , parquoy incontinent le Roy fist publier son arrière^ban , et que tout homme noble et non noble , privil^ié et non privilégié, et pour ceste fois feust tout prest et en armes pour U servir et résister à leur fureur. Et fut ledit cry publié à Paris le dimenche dix* huictiesme Jour de may audit an 1477. Et après le Roy s'en ala à Garobray, où il fut receu par composition, et illec fut receu par certain temps,, et s'y rafreschirent ses gens-d'armes jusques au jour de la Trinité. En ce temps, le Roy envoya ses lettres-patentes adressans aux gens tenans sa court de parlement à Paris , par lesquelles leur mandoit tous en générai aler et eulx transporter en la ville de Noyon avec aussi les maistrès des requestes de l'ostel du Roy , pour avecques le Ro^t aultres seigneurs de son sang et

LES CaUONlQUKS DK JE\K DE TI10\ES. fl477]

lignage qui ^croient illec , veoir prendre conclusion et fin sur le fait du procez fait alencontre dudit de Nemours, qui par long-temps avoit esté détenu prisonnier en la bastille Sainct- Anthoine à Paris, laquelle chose firent lesdits de parlement, et partirent de Paris pour aler audit lieu de Noyon , le lundi second jour dé juing , pour estre le lendemain audit Noyon , ainsi que mandé leur estoitpar lesdites lettres.

[Audit an 1477, le samedy septiesme Jour du mois dejuing, fut crié et publié à son de trompe, par les carrefours de Paris , de par le Roy , comme messire Jehan de Châlon , prince d'Orenge , conte de Tonnerre et seigneur d'Arlay , s'estoit mis et retiré avecques les Bourguignons tenans le party de madamoiselle de Bourgongne, en la Francbe-Conté dudit de Bourgongne; et illec débouté et chassé dehors les bons et yrais subjects qui mis y avoient esté depuis la moit dudit duc de Bourgongne, de par le Roy, et auquel de Châlon avoit fait honneur tel, comme de luy avoir baillé et délivré Tordre de monseigneur Sainct-Michel comme à loyal chevalier ; lecjuel ,. nonobstant icelle ordre et en soy parjurant avoit esté directement à rencontre et fait plusieurs mauvaistiez et conspirations contre le Roy et son royaulme, commedepar le Roy et jusques à quatorze trahisons , et avecques ce convoqué le dyable comme hérèse, et fait plusieurs énormitez , comme par lectres de sa main aparoist, et courroucé Dieu et l'Eglise. Pour lesquelz cas estoit déclairé privé dudit ordre, comme faulx ettraictre chevalier, et fait pendre en pourtraicture par diverses villes du royaulme (1). J

Audit temps et au mois de juing, le samedy quatorziesme jour d'iceluy mois , ung qui avoit esté de l*ostel du Roy, et qui avoit falsifié son signet et eelluy d'ung de ses secrétaires età ceste cause avoit faict et signées plusieurs lettres et baillées en diverses villes de ce royaulme, où il avoit au moyen d*icelles prins plusieurs sommes de deniers au nom du Roy , et icelles à luy applicquées, fut pour ledit cas audit délinquant son procez fait de par le prévostde Tostel du Roy ou son lieutenant , et depuis envoyé audit lieu de Paris, auquel lieu et pour ledit cas fut pillorié et mttré, et puis flastré (2) au fronc, lepoing couppé, et banny du royaulme de France , et ses biens et héritaiges déclairez acquis et confisquez au Roy.

Audit mois de Juin advint que le seigneur de Craonàqui le Roy avoit baillé la charge de son armée , pour aler en la conté de Bourgongne ,

(1) €e qui est ealre deax crochets est tiré du manuscrit de la Bibliothèque du Roi , et manque dans toutes les tîdliions antérieures à celle de M. Pctitot.

fist guerre alencontre de monseigneur le prince d'Orenge , qui pour aucunes injures à luy faict es par ledit de Craon, qui n'estoit pas de pareille maison de luy, et pour soy venger d'i celle injure , et aussi que le Roy qui avoit baillé le gouvernement du pays audit prince, qui avoit esté aussi au moyen de faire mettre ledit pa>s en la main du Roy, etTavoit de ce deschargé pour bailler audit de Craon, s'en courrouça fort et trouva moyen de faire retouraer contre le Roy les pays, villes et places qui à sa requeste s'estoient réduictes à luy. Et avecques et en sa compagnie se mist et bouta ung chevalier dudit pays de Bourgongne , nommé messire Claude de Vauldray, qui soustindrent la guerre contre ledit de Craon , jusques à certain temps que ledit de Craon sceust que ledit d'Orenge estoit en une ville nommée Gray, où il vint mettre le siège et y demoura par deux jours que ledit seigneur de Chasteauguyon, frère dudit d'Orenge, etaultres, vii^drent pour le secourir, dont fut adverty ledit de Craon, qui s'en ala mettre eu bataille contre ledit seigneur de Chasteauguyon, et y eutgrant hurtibilis (3) à ladite rencontre, et de coustéet d'aultre y mourut de gens de façon comme de quinze à seize cens combatans. Et de ladicte desconfiture en furent faictes par l'ordonnance du Roy processions générales à Paris, en Téglise Sainct-Martin-des-Champs.

Au mois de juillet ensuivant audit an H77 , le duc de Guéries qui s'estoit venu loger près de Tournay à tout quatorze ou quinze mil Alemans et Flamans, vint pour cuider bouter le feu es fauxbourgs dudit Tournay et soy loger au pont de pierre près de ladicte ville, dommager icelle , fut fait saillie par deux fois sur ledit de Guéries , où à la première saillie il fut telle* ment navré qu'il y mourut et fut son corps apporté en ladicte ville de Tournay. Et puis à la seconde saillie yssirent sur ceulx de son armée de trois à quatre cens lances de l'ordonnance du Roy, avec aucuns particuliers de ladicte ville, lesquels mirent en fuite tous lesdits Alemans et Fiamens,etbien en tuèrent deux mil, et de sept à huict cens prisonniers. Et de ladicte descoufiture en fut chanté en l'église de Paris Te Deutn iauelamîiSy et fait faire les feux parmy les rues de ladicte ville.

Audit an 1477, le lundy quatriesme d'aoust, messire Jacques d'Armignac, duc de Nemours et conte de la Marche , qui avoit esté contitué et amené prisonnier es prisons de la bastille Sainct-

(2) Marqué d'un fer chaud.

(3) Choc.

LES CHUO.NiQUES J)E iEXy DE TBOYES. [l477j

Xnthoine , à Cet et semblable ([oatriesme Jour d'noiist en Tannée précédente, pour aucuns cas, délits et crimes par luy commis et i>erpétrez , durant lequel temps de son emprisonnement en icelluy lieu de la Bastille, luy furent faits plusieui*s interrogatoires sur lesdites charges, ausquelles il respondit de bouche et par escrit, tant par devant messeigneurs le chancelier de France nommé maistre Pierre Dor loi le, qu'au U très des présîdens et conseillers de la court de parlement par plusieurs et diverses journées. Et cncorcs par certains granS clers du royaulme, demomans en diverses citez et villes dudit royaulme, pour ce mandez et assemblez de Tordonjiance du Roy en la ville de Noyoo , avec et en la compagnie desdits de parlement. Et en la présence de monseigneur de Bcaujeu illec représentant la pei*sonne du Boy, fut tout veu et visité ladite procédure par iadicte court , faicte niencontre dudict de Nemours , ensemble aussi les excusations par luy faictes et baillées servants à sa salvation. Et tout par eulx veu conclurent audit procez , tellement que ledit jour de landy quatriesme jour d*aoust fut audit lieu de la Bastille messii^e Jehan Le Boulengier, premier président audict parlement , accompagnié du grefOer criminel de Iadicte court , de sire Denis Hesseliu maistre d*ostel du Roy et aultres, qui vindrent dire et déclairer audict de Nemours que veuês les charges à luy imposées, ses confessions et excusations par luy sur ce faites, et tout veu et considéré , à grande et meure délibération , iuy ftit dit par ledit président et de par la court de parlement, quil estoit crimineux de crime de lèze-majesté , et comme tel condempné par arrest d'icelle court à estre ledit Jour décapité es halles de Paris, ses biens , seigneuries et terres acquises et confiscfuées au Boy : laquelle exécution fbt ledit jour faite à Teschaffault ordinaire desdictes halles, à Theure de trois heures après roidy , qu'il eut illec le col couppé, et puis fut ensepvely et mis en bière et délivré aux Cordeliers de Paris , pour estre inhumé en Iadicte église, et vindrent quérir lediet corps esdites halles jusques environ de sept à huict vingts Cordeliers à qui furent délivrées quarante torches pour mener et conduire ledit corps dudit scigneur'de Nemours en leur dicte église.

Audit mois le Roy qui estoit à Thérouenne envoya partie de son armée pour combatre et mettre hors de leur parc certaine quantité grande de Flamens qui estoient parquez en un lieu nommé le Blanc-Fossé , lesquels Flamens quant ils ouyrent nouvelles de la venue du Boy et son armée , s'enfuirent et desparquèrent , et

audit desparquement faire frappèrent nos gens sur les dessusdits Flamens y desquels en y eut bien tué deux mil. Et depuis furent suivis jus- (fues bien huict lieues dedans le pays de Flandres, et passèrent lesdites gens du Roy au mont de Cassel^ à Fiesnes et autres places qui firent prises et arrasées, et en tuèrent encores bien aultres deux mil. Et desdites desconfitures en furent faictes de moult belles processions en la ville de Paris.

Audit mois d'aoust vingtiesme jour d'iceluy mois Tan 1477, advint que ung jeune fils bourreau à Paris, nommé Petit Jehan fils de maistre Henry Ck)usin, maistre bourreau en Iadicte ville de Paris, (|ui desjà avoit faict plusieurs exploits de bourreau , et entre les aultres avoit exécuté et couppé le col de messire Loys de Luxeml>ourg, connestable de France, fut tué et meiirdry ledit Petit Jehan en Iadicte ville de Paris, au pourchas d'ung menuisier ({ui estoit nommé Oudin du B|[ist, natif du pays de Picardie, qui avoit conceu haine mortelle contre ledit Petit Jehan , pour raison et cause de ce que ledit Petit Jehan avoit frappé ou batu long-temps paravant ledit du Bust, pour aucune noise qu'ils eurent ensemble , à cause de ce que ledit menuisier du Bust luy demandoit la grosse et séel d'une obligation, en quoy ledit Petit Jehan estoit obligé à icelluy Oudin du Bust, et de laquelle obligation ledit Petit Jehan avoit payé le principal, et ne restoit que leditgrossement et séel.

Et pour estre ledit du Bust vengé dudit Petit Jehan, se associa ledit du Bust de trois jeunes compaignons demourans à Paris. L'ung d'iceux nommé Lempereur du Houlx , sergent à verge. L'autre Jehan du Foing , fonténier et plombeur. Et l'autre nommé Regnault Goris, orfèvre, fils de Martin Goris courtier (i) de geolerie. Tous lesquels quatre de guet-à-pense et propos délibéré , vindrent assaillir ledit Petit Jehan qu'ils trouvèrent au coing de la rué de Gamelles près de l'ostel du Moulinet, et vint le premier à luy ledit Empereur du Houx soubs fainte amiable, qui le print par dessoubs le bras en le tenant fermement, en luy disant qu'il n'eust point de paour des dessusdits, et qu'ils ne luy feroient point de mal. Et en luy disant ces choses vint ledit Regnault Goris qui frappa ledit Petit Jehan d'une pierre par la teste dont il chancella , et lors ledit Empereur le lascha , et incontinent vint à luy ledit Jehan du Foing qui luy bailla d'une javeline au travers du corps dont il cheyt mort en la place, et depuis qu'il ftit mort ledit du Bust luy vint coupper les

(i) Coortier de KMjoiii et Joyaui.

jambes^et à tant se départirent les quatre dessusdits , et s'en alèrent bouter eo francliise aux Gélestios de Paris. Auquel lieu la nuit ensuivant furent prins et tirez dehors par l'ordonnance et commandement de messire Robert Destouteville , chevalier prévost de Paris , et gens de conseil, pource que par information leur apparut dudit guet-à-pense et propos délibéré, dequoy lesdits Célestlns appellèrent, et par la court de parlement fut l'appel vuidé et dit qu'ils ne jouyroient point de l'immunité de l'Eglise. Et après comme clercs furent requis par Tévesque de Paris comme ses clercs. Auquel pareillement ftit dit par arrest de parlement qu'ils ne jouyroient point du privilège de clerc, et furent renvoyez par devant ledit prévost , par la sentence duquel ils furent tous condempnez à estre pendus et estranglez, dont ils appel lèrent en la court de parlement. Laquelle conferma ladite sentence qui fut exécutée , et furent tous quatre pendus au gibet de Paris , par les mains dudict maistre Henry père dudit Petit Jehan, qui pourtant fut venglé de la mort de sondit fils, le jeudy veille de monseigneur sainct Jehan décollasse , vingt-huictiesme jour dudit mois. Et furent pendus en la manière qui s'ensuit^ et tout au joignant l'ung de l'autre ; c'est assavoir, ledit Empereur le premier, Jehan du Foing le second, Regnault Goris le tiers, et ledit Jehan du Bust le quatriesme et dernier. Et est assavoir que lesdicts Empereur, du Foing et Goris, estoient trois beaulx jeunes hommes , et en outre pour ledit cas fbt batu de verges et banny du royaulmede France ung jeune fils cordonnier, qui avoit conspiré de la mort dudit Petit Jehan mais point ne s'estoit trouvé à icelie.

Audit temps, le Roy qui estoit au pays de Picardie, se partit dudit pays, et y laissa pour son lieutenant-général monseigneur le bastard de Bourbon, admirai de France , pour la conduite de la guerre et garde de tout le pays. Et au regard des gens de guerre de l'ordonnance du Roy et aultres estans pour luy esdits pays , on leur bailla et assigna l'en leur logis en la cité et ville d'Aras, Tournay, Lens, la Bassée et aultres lieux svLT les frontières de Flandres et autres pays qui encores se tenoient pour ladicte danioiselle de Flandres, fille d'icelluy feu duc de Bourgongne. Et après toutes ces choses ainsi faictes et ordonnées , le Roy s'advint à Nostre- Dame-de-la-VictoIre veoir la belle dame itkec aourée , et puis après s'en tira à Paris où il ne séjourna guères, et y estoit le jour de la feste de sainct Denys. A la révérence duquel sainct il délivra tous les prisonniers estans en ses prisons du Ghastellet de Paris, et pub s'en ala à Tours,

LES CnnONIQUF.Ç DE JE4N DE TBOVES. [1477]

à Amboise çt aultres lieux voisins où il se tint par assez longue espace de temps, durant lequel les Bourguignons et autres ennemis du Roy soubs les charges et compaignies du prince d'Orenge , messire Claude de Vaudray et aultres estans en la conté de Bourgongne, firent et portèrent de grans guerre aux gens du Roy estans pour luy audit pays, et en fut fait de grans desconfitures sur lesdictes gens du Roy, tant en la ville du Grey-sur-Sosne et ailleurs, où lesdictes gens du Roy s'estoient logez. Et y tuèrent lesdits Bourguignons des gentils-hommes de l'ordonnance du Roy , soubs les charges et compaignies de Sallezart et de Conyngan , capitaines des Esoossois, en bien grant nombre.

En ladite année le Roy ayant en singulière recommandation les saincts faits de sainct Louys et sainct Charlemaigne , ordonna que teur^ images de pierre piéçà mis et assis en deux des pilliers de la grant salle du Palais-Royal à Paris, du rang des aultres roys de France, fussent descendus , et voulut iceulx estre mis et posez au bout de ladite grant salle au dessus et au long de la chappelle estant au bout de ladicte grant salle , ce qui fut fait. *Et en furent payez les deniers que l'ouvraige cousta à faire , par Robert Cailleted, receveur des aydes de ladite ville de Paris.

Au mois de décembre audit an , le Rôy pour tousjours accroistre son artillerie , voulut et ordonna estre faites douze grosses bombardes de fonte et métail de moult grande longueur et grosseur, et voulut icelles estre faictes; c'est assavoir, trois à Paris, trois à Orléans, trois à Tours et trois à Amiens. Et durant ledit temps fist faire bien grant quantité de boules de fer es forges estans es bois près de Greil, dont il bailla la charge à maistre Jehan de Reilhac (i) son secrétaire. Et pareillement fist faire es carrières de Péronne grant quantité de pierres à bombarde. Et aussi faire dedens les bois grant nombre de chevrètes et tauldis de bois , avecques des eschelles à assaillir villes et forteresses pour avoir et prendre les villes de Flandres et Picardie , qui encores audit temps estoient à réduire.

Audit an 1477 advint au royaul me d'Angleterre que pour ce que le* roy Edouart dudit royaulme fut acerténé que ung sien frère qui esloit duc de Clairence , avoit intention de passer la mer et aler descendre en Flandres , pour donner aide et secours à sa sœur duchesse en Bourgongne, veufve dudit deffùnt le dernier duc, fist icelluy roy Edouart prendre et oonsti-

(1) Il avait été conseiller des comptes.

LES CHBQNIQUES DE |£^N DE TAOYES. [1478]

taer prisonnier son dit frère et mettre prisonnier en la tour de Londres, où il fut depuis détenu prisonnier par certaine longue espace de temps. Pendant lequel ledit Edouart assembla son conseil , et par la délibération d'iceliuy fut oondempné à estre mené depuis ladite tour de Londres traînant sur ses fesses Jusques au gibet de ladiete ville de Londres, et iilec estre ouvert et ses entrailles gettez dedens un feu. Et puis luy ooopper le col et mettre son corps en quatre quartiers; mais depuis, par la grant prière et requeste de la mère débits Edouart et de Clairance , fut sa condempnation changée et muée tellement que au mois de février audit an iceluy deClairance estant prisonnier en ladite tour, fut prins et tyré de sadite prison, et après quil eut esté confessé fut mis et bouté tout vif dedens nne queue de malvoisie deffoncée par Tung des bouts la teste en bas, et y demoura jusques à ce qu*il eût rendu l'esprit. Et puis fut tyré dehors et luy ûit le col couppé et après ensepvely et porté enterrer à aux Carmes avecques sa femme jadis fille du conte de Warvich qui mourut à la journée de Conventery avecques le prince de Galles, fils du sainct roy Henry d'Angleterre de Lanclastre.

Audit temps advint à Paris que ung nommé Daniel de Bar, serviteur de maistre Olivier Le Dain , premier barbier et varlet de chambre du Boy, fut mis et constitué prisonnier en la court de parlement, pour raison de plusieurs plaintes qui furent baillées à ladite court alencontre dudit Daniel, et mesmement à la complainte d'une nommée Marion femme de Colin Panier, et d'une aultre femme dissolue, qui chargeoient ledit Daniel de les avoir efforcées , et en elles faict et commis l'ord et villain péché de sodomie. Et après que par ladite court et par la justice du prévost de Paris eust esté vacqué par long-temps à besongner audit procez, icelles deux femmes se desdirent desdites charges , en confessant par elles, que icelles charges avoient faictes à la pétition et requeste dudit Colin Panier et d'ung nommé Janvier, comme ennemis dudit Daniel, et pour eulx vengier de luy, pourqu(^ lesdites deux femmes, par sentence du prévost de Paris, forent condemnées à estre batues nues, et bannies du royaume de France, leurs biens et héritages confisquez au Boy, surquoy premièrement -seroient prins les dommages et intérests dudit Daniel , premièrement et avant toute œuvre. Laquelle sentence fut prononcée, et après exécutée par les carrefours de Paris le mercredy unziesme jour de mars audit an 1477.

Audit an et mois de mars, le Boy qui estoit à Tours s'en vint vers Paris loger à Ablon sur

Seine, et ung hostel appartenant à Marc Senamy esleu de Paris , où il ne séjourna que deux jours , et puis vint à Paris coucher en son hostel des Tournelles, et d'illec le landemain matin s'en ala en l'église de Paris faire son oraison à la bénoiste Vierge Marie. Et icelle faicte s'en ala coucher à Louvres en Parisys, et de là à Senlis, à la Victoire à Armenonville et autres lieux voisins, où il séjourna ung peu de temps, et après ala à Hesdin, Amyens et aultres lieux de Picardie, où le seigneur de Havart de par le roy Edouart d'Angleterre y vint, et communiqua de trouver accord entre le Boy et les Flamens. Et du costé du Boy y fut commis le seigneur de Sainct-Pierre et plusieurs aultres. Et durant ce temps le Boy fist tousjours passer son armée audit pays de Picardie , tant ceulx de son ordonnance que les nobles , archiers de retenue, et aultres gens de guerre en bien grant nombre, et si y fut aussi mené grant nombre de bombardes, pouidres, artillerie, vivres et grans préparations de faire guerre.

Audit an au mois de mars 1478 après Quasimodo, vint et arriva à Paris madame d'Orléans, monseigneur le duc d'Orléans, ung jeune enfant fils du duc de Clèves, nepveu d'icelle dame, ma- . dame de Nerbonue fille du feu duc d'Orléans et femme de monseigneur le viconte de Nerbonne, fils du conte de Fouez, le fils du conte de Vendosme et aultres plusieurs seigneurs , gentilshommes, dames et damoiselles qui moult bien Airent festoiées par deux fois en ladlcte ville de Paris. Pour la première fois par monseigneur le cardinal de Fouez en l'ostel d'Estampes, près la Bastille. Et la seconde fois par monseigneur le cardinal de Bourbon en son hostel à ladlcte ville de Paris, qui y donna à soupper à icelle dame, à toute sadicte compaignie et plusieurs aultres , le mardy dernier jour de mars audit an 1478. Et fut ledit soupper moult honorable , plantureux et bien et honnestement servy de tout ce qu'il estoit possible de trouver, avecques chantres et plusieurs instrumens mélodieux, farces , mommeries et aultres honuestes joyeusetés. Et fut l'assiète dudit soupper en la gallerie dorée , réservé madicte dame de Nerbonne qui estoit fort grosse, qui pour son aise avoir avec monseigneur son mary, et jusques au nombre de huict, souppèrent en une chambre basse dudict hostel au logis de Jehan de Boye, secrétaire de monseigneur le duc de Bourbon, et garde dudit hostel de Bourbon.

Au mois d'avril audit an 1478, fut seeu par Guérin Le Groin, baillif de Sainct-Pierre-le- Monstier, et Bobinet du Quesnoy , lesquels et chascun de eulx avoient chaire de cent lances

de l'ordonnance da Roy, qui estoient en garnison au pays de Picardie, que les Flamens venoient à Douay pour apporter argent à ceulx dudit lieu tant pour leurs gaiges et souldées que aussi pour les afTaires de ladicte ville. Lesquels capitaines se mirent aux champs pour gaigner ledit argent, ce qu'ils firent, et ruèrent jus ceulx qui le portoient, et en tuèrent aucuns , et plusieurs prisonniers y furent prins.

Et pour ce que ceux de ladicte ville de Douay et de risie de Flandres , curent certaines nouvelles de ladite destrousse, se mirent aux champs pour rescourre ledit argent et prisonniers. Et nonobstant qu'ils fussent moult grant nombre , nosdites gens se saulvèrent parmy eulx, en tuèrent quatre-vingts et mieulx, et en emportèrent ledit argent par eulx gaigné. Et n'y mourut point des gens du Roy plus de trente-six ou trentesept hommes.

Au mois de may audit an 1478 , le Roy qui estoit au pays de Picardie ne fist guère de choses, sinon de gaigner et avoir par sa puissance une petite ville nommée Gondé qui estoit tenue par les Rourguignons, laquelle estoit fort nuisante à avitailler, et porter vivres à ceulx de la • cité deTournny. Dedens laquelle ville y avoit des gens de guerre du party du duc en Auteriche qui se laissèrent batre, mais enfin quant-îls apperceurent le grant mal qui leur estoit apparant, il prindrent composition avec le Roy de luy bailler ladite ville et le chasteau, à quoy le Roy les rece'upt , et s'en alèrent eulx et leurs biens saufs.

En ladicte année vint à Paris ung cordelier natif de Ville-Franche en Reaujolois, pourpres* cher à Paris , et illec blasmer les vices , et y prescha bien longuement, disant et publiant les vices dont les créatures estoient entachées. Et par ses parolles y eut plusieurs femmes qui s'estoient données aux plaisances des hommes et aultres péchez qui de ce se retrayrent, et aucunes d'icelles se mirent et rendirent en religion, en délaissant leurs plaisances et voluptez où par avant s^estoient démenez ; et si blasma tous les estais, et si prescha de la justice du gouvernement du Roy , des princes et seigneurs de ce royaufme , et que le Roy estoit mal servy , et qu'il avoit autour de luy des serviteurs qui luy estoient traistres, et que s'il ne les mettoit dehors qu'ils le destruiroient et le royaume aussi. Besquelles choses en vindrent les nouvelles au Roy, parquoy ordonna qu'on luy deffendist le preseher, et pour ceste cause vint à Paris maistre Olivier Le Dain , barbier du Roy , pour luy faire deffendre le preseher, ce qui luy Ait interdit; ce qui fut à la grant desplaisanee de plu-

LES CmONIQUES DE JEA^S DE TBOYES. fUTSj

sieurs hommes et femmes qui fort s*e8to!ent rendues enclins à le suivre et oyr ses parolles et prédications. Et pour double qu'on ne le print ne que on ne luy feist aucun opprobre, le furent veiller nuicl et jour dedens le couvent des Ck)rdeliers dudict lieu de Paris. Et si disoit-on que plusieurs femmes y alloient curieusement de nuict et de jour, qui se garnissoient en leurs patois de pierres, cendres , cousteaux , mucées et aultres ferremens et bastons pour frap|)er ceulx qui luy voudroient nuire ou emi)escher sadicte prédication, et qu'ils luy disoîent qu'il n'eust point de paour, et qu'ils mourroient avant que esclande luy advinst.

Durant ces choses s'en ala en Picardie par devers le Roy ung légat de par le Pape , pour remonstrer au Roy et au duc d'Austriche le grant mal que faisoient les Turcs infidèles alencontre (le la chrestienté, en les exhortant de faire paix entre eulx, et de eux délibérer d'eux exposer à la deffense de ladicte clirestienté, et destruire iesdits infidèles. Au moyen de quoy fut ung pea cessée ladicte guerre, en espérant trouver accord en leursdits débats, mais nonobstant ce ne cessèrent point les Rourguignons de la duché et comté de Bourgongne, de tousjours faire guerre nusdits pays et à l'armée que le Roy y avoit envoyée, et de prend]*e sur les gens du Roy, villes, chasteaux et places par le Roy recouvrées, et y tuèrent des gens du Roy et francs-archiers bieo grant nombre.

Et le mardy vingt-sixiesme jour de may fot crié à son de trompe et cry publicque par les carrefours de Paris, comme de toute ancienneté il soit decoustume, et qu'il ne l'oise (1) à nuls de quelque estât qu'ils soient, de faire assemblée de gens en la ville de Paris sans le congié et licence du Roy ou sa justice. Et que ce néantmoins au moyen de certains sermons et prédications puis nagunres faits en ladite ville par frère Anthoine Fradin de l'ordre des Gordellers, plusieurs personnes se sont assemblées et venues au couvent desdits Gordeliers, pour illec garder ledit cordelier , auquel n'avoit esté fait aucun opprobre par le Roy ne sa justice, mais y avoient esté envoyez seulement aucuns des conseillers du Roy pour le interroguer sur aucunes choses et matières secrètes, dont le Roy en vouloitsçavoir la vérité. Et illec s'estoient tenus nuit et jour près de Icelluy frère Anthoine, pour le garder, si comme ils disoient. Laquelle chose estoit en grande esclandre, parquoy et par l'advis de la cour de parlement et prévost de Paris estoit Interdit et deffendu à toutes personnes de

(1) Soit permis.

quelque eonditioii qu'elles feussent, de non plus faire lesdites telles assemblées en ladicte église des Cordeliers, ne ailleurs, sur peine de confiseation de corps et de biens. Et que au regard de ceulx qui ainsi estoient assemblez audit lieu des Gordeliers, incontinent après le cry se départissent et alast chascun en sa maison sur lesdic^es peines, et aux maris qu'ils feissent deffence à leurs femmes de plus aler ne eulx tenir lesdictes assemblées. Après lequel cry ainsi fait que dit est, fut par grant dérision crié par plusieurs des eseoutans, que ce u'estoit que folie , et que le Roy ne sçavoit riens des choses dessusdlctes, et que c'estoit mal fait d'avoir ordonné de faire ledit cry.

Et le lundy premier Jour de Juiog audit an , par le premier président du parlement , et aultres qui se disoient avoir charge du Roy, fut dit et déclairé audit frère Anthoine Fradin , qu'il estoit à tousjours banny du royaulme de France, et que pour ce faire il vuidast incontinent et sans arrester hors d'icelluy royaulme, ce qu'il flst , et vuida le lendemain de ladicte ville de Paris , qui fut raardy second jour dudit mois de juing 1478. Et quant ledit frère Anthoine partit dodit lieu des Cordeliers de Paris,y avoit grant quantité de populaire, crians et soupirans moult fort son département , et en estoient tous fqrt mal contens. Et du courroux qu'ils en avoient, disoient de merveilleuses choses , et y en eut plusieurs , tant hommes que femmes qui le suivirent hors de la ville de Paris, Jusques bien loing, et puis après s'en retournèrent.

Audit temps le Roy qui estoit aie au pays de Picardie , en intention d'avoir et mettre en ses mains et obéissance les villes, places et pays que tenoit le deffunct duc de Rourgongne au jour de son trespas, comme appartenans au Roy, et à luy acquises par la rébellion et désobéyssance du deffunct duc de Rourgongne , et qui pour icelles avoir y avoit menée la plus belle et grande quantité d'artillerie et gens-d'armes de son ordonnance, francs-archiers et nobles hommes, qui oncquesfut veue en France. Et demoura longue^ ment audit pays cuidant tousjours avoir les Flamens et le due Maximien d'Auteriche , qu'ils appelloient leur seigneur, soubs umbre duquel avoir fut envoyé devers le Roy, luy estant à Oambray et en la cité d'Arras , ambassadeur dudit duc d'Auteriche , qui pourparlèrent de bailler au Roy paisiblement les contez d'Artois et de Roulongue, l'Isle, Douay et Orchies , Sainct- Omer et aultres villes, aveeques la duché de Rourgongne entière. Et soubs umbre desdictes promesses le Roy leur bailla la jouyssance de Cambray, Quesnoy-le-Gonte, Roucham, et aul-