CHAPITRE VII
Comment le duc de Lorraine, accompagné de bon nombre d*AUeman$^ vint logera Sainct- Nicolas pendant le siège de Nancy, et comment le roy de Portugal , qui estoit en France , alla voir le duc de Bourgogne durant ce siège.
Or faut retournera nostre matière principale, et à ce siège que ledit duc tenoit devant Nancy, qui estoit au cœur d'hyver, avec peu de gens, mal armez ; mal payez, et beaucoup de malades, et des plus grands qui pratiquoient contre luy (comme vous oyez) , et tous en général murmuroient et desprisoient tous ses œuvres, comme est bien de coustume en temps d'adversité, comme j'ay bien dit icy devant; mais nul ne pratiquoit contre sa personne ne contre son Estât que ce comte de Campobache; et en ses subjets ne trouva nulle desloyauté. Estant en ce pauvre appareil, le duc de Lorraine traita vers ces vieilles et nouvelles alliances, que J'ay nommées çy-devant , d'avoir gens pour combattre le duc de Bourgogne qui estoit devant Nancy. Toutes ces villes y ftirent très-enclines ; ne restoit qu*à trouver argent. Le Roy le confortoit fort d*ambassadeurs qu'il avoit envoyez vers les Suisses, et aussi luy fournit quarante mille francs poor aider à payer ses AUemans; et si avoit nKHMeIgneur de Graon, qui estoit son lieutenant en Champagne , logé en Barois avec sept ou huict cens lances et des francs-archers bien accompagnez de bons chefs de guerre. Tant fit ledit duc de Lorraine, avec la faveur et argent
(I) Alphonse V. roi de Porlugal. vint en France ; lef détails de sa réception à Paris se trouvent dans le Gérémoulai français . tome II , p. 7i2.
(i) Ou Jhargoi , dans la vieille Gastille. I. C. D. Jl. T. IV.
du Roy, qu'il tira grand nombre d'Allemans, tant de pied que de cheval , car, outre ce qu'il paya , ils en fournirent à leurs despens. Aussi avoit avec luy largement gentilshommes de ce royaume; et puis cette armée du Roy estoit logée en Barrois , comme j'ay dit , laquelle ne faisoit nulle guerre, mais voyoît qui auroit du meilleur. Et vint ledit duc de Lorraine loger à Sainct-Nicolas près Nancy, avec les Allemans dessusdits.
Le roy de Portugal (i) estoit en ce royaume neuf mois avoit ou environ, auquel le Roy s'estoit allié contre le roy d'Espagne qui est au* jourd'huy , lequel roy de Portugal estoit venu , cuidant qne le Roy luy baillast grande armée pour faire la guerre en Gastille , par le costé de Biscaye ou de Navarre , car il tenoit largement places en Gastille , à la frontière de Portugal , et en tenoit encores d'aucunes voisines de nous, comme le chasteau de Bourgues (3) et plusieurs autres. Et croy bien que si le Roy luy eust aidé, comme quelquefois il en eut le vouloir, le roy de Portugal eust vaincu et fourni son entreprise; mais ce vouloir passa au Roy, et fut longuement le roy de Portugal entretenu en espérance, comme d'un an ou plus. Gependant s'empirciient les besognes dudit roy de Portugal en Gastille : car à l'iieure qu'il vint, presque tous les seigneurs du royaume de Gastille tenoient son party; mais le voyanstant demeurer, peu à peu muèrent ce propos , et s'appointèrent avec le roy Ferdinand et la reine Isabelle qui règne aujourd'huy. Le Roy s'excusoit de cet aide qu'il avoit promis et accordé sur cette guerre qui estoit en Lorraine , monstrant avoir crainte que si le duc de Bourgogne se ressourdoit, qu'après ne luy vinst courre sus. Ge pauvre roy de Portugal, qui estoit très-bon et juste , mit en son imagination qu'il iroit devers le duc de Bourgogne , qui estoit son cousin germain , et qu'il paclfieroit tout ce différend du Roy et de luy, afin que le Roy luy pût aider ; car il avoit honte de retourner en Gastille ny en Portugal avec cette deffaute, et de n'avoir rien fait par deçà : car légèrement il avoit esté meu d'y venir, et outre l'opinion de plusieurs de son conseil.
Ainsi se mit à chemin le roy de Portugal, en fln cœur d'hyver, et alla trouver le duc de Bourgogne, son cousin , devant Nancy ; et luy commença à remonstrer ce que le Roy luy avoit dit pour venir à cette union. Il trouva que ce seroient choses bien difficiles que de les accorder et qu'en tout estoient différends ; ainsi n'y arresta que deux jours, qu'il ne prist congé dudit duc de Bourgogne son cousin , pour s'en retourner à Paris dont il estoit party. Ledit duc de
IN
UÉMOIAES DB PHILIPPE DE COHIHES. [1476]
Bourgogne luy pria attendre encores, et qu'il vousist aller au Pont-à-Mousson (qui est assez près de Nancy ) pour garder ce passage ; car jà sçavoit ledit duc Tarrivée des Allemans qui estoient logez à Salnct-Nicolas. Le roy de Portugal s'excusa , disant n'estre point en armes, ny accompagné pour tel exploict; et ainsi s'en retourna à Paris, là où il fit long séjour. La fin dudit roy de Portugal fut qu'il entra en suspicion que le Roy le vouloit faire prendre et le bailler à son ennemy le roy de Gastille ; et pour ce se déguisa luy troisiesme y et délibéra s'en aller à Rome et se mettre en une religion auprès. En allant en cet habit dissimulé, il fut pris pai* un appelé Robinet le Beuf , qui estoit de Normandie. Le Roy nostre maistre fut marry, et eut quelque honte de ce cas; par quoy fit armer plusieurs navires de cette coste de Normandie, dont messire George le Grec eut la charge, qu'ils le menèrent en Portugal, ce qu'il entreprit de faire.
L'occasion de -sa guerre contre le Roy de Gastille estoit pour sa niepce, fille de sa sœur, laquelle estoit femme du roy don Henry de Gastille , dernier mort , laquelle avoit une très-belle fille , et est encores aujourd'huy demeurant en Portugal sans estre mariée; laquelle fille la reyne Isabelle , sœur dudit roy Henry, déboutoit de la succession de Gastille , disant que la mère l'avoit conceuë en adultère. Assez de gens ont esté de cette opinion, disant que le roy Henry n'eust sceu engendrer pour aucune raison que je tais. Gomment qu'il eu soH allé, et nonobstant que ladite fille fust née so«bs le manteau de mariage, toutesfois est demeurée la couronne de Gastille à la reyne Isabelle de Gastille, et à son mary le roy d'Arragon et de l'isle de Gecile, régnant aujourd'huy ; et taschoit ledit roy de Portugal, dont J'ay parlé, de faire lé mariage de ladite fille , sa niepce , et de notre roy Gharles, de présent huictiesme du nom; et estoit la cause pour laquelle ledit roy de Portugal estoit venu en France, laquelle chose luy fut à très-grand préjudice et desplaisir: car tost après son retour en Portugal il mourut. Et pour ce ( comme J'ay dit environ le commencement de ces Mémoires) , un prince doit bien regarder quels ambassadeurs il envoyé par pals; car si ceux-cy qui vindrent faire l'alliance dudit roy de Portugal de par deçà , à laquelle me trouvay présent comme l'un des députez pour le Roy, eussent esté bien sages ^ ils se fussent mieux informez des choses de deçà , avant que de conseiller à leur maistre cette venue qui tant luy porta de dommage.
GHAPITRE VIII.
Comment le duc de Bourgogne y n'ayant voulu suivre le bon conseil de plusieurs de ses gensj fut desconfit et tué en la bataille que luy livra le due de Lorraine , près Nancy.
Je me fusse bien passé de ce propos, si n'eust esté pour monstrer que bien tard un prince se doit mettre sonbs la main d'un antre , ny aller chercher son secours en personne. Et ainsi pour retourner à ma principale matière , le roy de Portugal n'eut pas fait une journée au départir qu'il fit avec le duc de Bourgogne , que le duc de Lorraine , et les Allemans qui estoient en sa compagnie, ne deslogeassent de Saint-Nico* las pour aller combattre ledit duc de Bourgogne. Et ce Jour propre vint an devant d'eux le comte de Gampobache , achever son entreprise, et se rendist des leurs, avec environ huict vingts hommes-d'armes, et luy déplalsoit bien que pis n'voit peu faire à son maistre. Geux de dedans Nancy estoient bien advertis des traitez dudit de Gampobacbe, qui leur aidoit bien à donner cœur à tenir. Avec cela entra un homme, qui se Jetta aux fossez , qui les asseura de secours; car autrement estoient sur le point de se rendre ; et si n'eust esté la dissimulation dudit comte , ils n'eussent point tenu Jusques lors; mais Dieu voulut achever ce mystère.
Le duc de Bourgogne, adverty de cette venue, tint quelque peu de conseil (combien qu'il ne l'avoit point fort accousturoé, mais «soit communément de son propre sens), et fat l'opinion de plusieurs qu'il se retirast au Pont-à-Mousson , près de là; et laissa de ses gens es places qu'il tenoit environ Nancy, disant que dès que les Allemans auroient avitaillé Nancy, ils s'en iroient, et seroit l'argent failly au duc dé Lorraine , qui de long-temps ne rassembleroit tant de gens, et que l'avitailleroent ne sçauroit estre si grand, qu'avant que la moitié de l'hyver fust passée, ils ne fussent aussi à destroict comme ils estoient lors; et que cependant ledit duc rassembleroit gens; car J'ay eAtendu par ceux qui le pensoient sçavoir, qu'Ile n'avoient point en l'ost quatre mille hommes , dont il n'y en avoit que douze cens en estât pour combattre. D'argent avoit assez ledit duc , car il avoit au chasteau de Luxembourg , qui estoit près de là , bien quatre cens cinquante mille escus , et de gens eust-il assez recouvrés; mais Dieu ne luy voulut faire cette gi*âce que de recevoir ce sage conseil , ne connoistre tant d'ennemis logez de tous costez environ de luy, et choisit le pire party, et avec paroles d'homme insensé, délibéra d'attendre la
MÉM01BE8 DB PHIUPPB QB C0M1NBS. [H76j
fortune, nonobstant tontes les reraonstrances qu'on luy avoit faites du grand nombre des Allemans , qui estoient avec ledit duc de Lorraine, et aussi de l'armée du Roy, logée près de luy ; et conclud la bataille avec ce petit nombre de gens eqpoQTcntez qu'il avoit.
A l'arrivée du comte de Gampobacbe vers le due de Lorraine, les Allemans luy firent dire qu'il se retirast , et qu'ils ne vouloient nuls traistres avec euz , et ainsi se retira à Condé (1) , un chasteau et passage près de là /qu'il rempara de ebarettes, et d'autres choses le mieux qu'il pût, espérant que, fbyant le duc de Bourgogne et ses gens , il en toroberoit en sa part , comme il en lit as^z. Ce n'estoit pas le principal traité qu'eust ledit comte de Gampobacbe, que ceiuy do duc de Lorraine , mais peu devant son partement parla à d'autres, et avec ceux-là conclud , pour ce qu'il ne voyoit point qu'il pût mettre la main sur le duc de Bourgogne, qu'il se toumeroit de l'autre part quand viendroit l'beure de la bataille ; car plutost ne vouloit partir ledit comte , afin de donner plus grand espouvantement à tout l'ost dudit duc ; mais il asseuroit bien que si le duc de Bourgogne fuyoit, qu'il n'en escbaperoit Jamais vif, et qu'il laissèrent treize ou quatorze personnes, qui luy seroient seurs, les uns pour commencer la fuite , dès ce qu'ils verroient marcher les Allemans , et les autres qui auraient l'œil sur ledit duc s'il fuyoit, pour le tuer en fuyant , et en cela n'y avoit point de faute; car J'en ay connu deux ou trois de ceux qui demeurèrent pour tuer ledit duc. Après que ces grandes trahisons furent conclues , il se retira dedans l'ost , et puis se tourna contre son maisire , quand il vit arriver lesdits Allemans comme j'ay dit ; et puis quand il vit que lesdits AUemansne le wuloient en leur compagnie, alla, eomme dit est , en ce lieu de Condé.
Lesdits Allemans marchèrent, et avec eux estoit grand nombre de gens-de-cheval de deçà qu'on y laissa aller; beaucoup d'autres se mirent aux embûches près du lieu , pour voir si ledit duc seroit déconfit , pour happer quelque prisonnier ou autre butin. Et ainsi pouvez voir en quel estât s'estoit mis ce pauvre duc de Bourgne , par faute de croire conseil. Après que les deux armées furent assemblées , la sienne , qui jà avoit esté déconfite par deux fois , et qui estoit de peu de gens, et mal en point, fut incontinent tournée en déconfiture, et tous morts ou en faite. Largement se sauvèrent, le demeurant y fnt mort ou pris , et entre autres y mourut sur le champ ledit duc de Bourgogne , et ne
(1) Sor la MoMlle, à deux Ueaes au nord de Nancy.
veus point parler de la manière, pourtant que Je* n'y estois point, mais m'a esté conté de la mort dudit duc par ceux qui le virent porter par terre et ne le peurent secourir, parce qu'ils estoient prisonniers; mais à leur veuë ne fut point tué, mais par une grande fouUe de gens qui y survindrent , qui le tuèrent et le dépoiiillèrent en la grande troupe sans le connoître ; et fut ladite bataille cinquiesme Jour de Janvier, en l'an 1476, veille des Rois.
