GRANDS
lh ! que les grands sont faux! Dans le malheur amis, ngrats dans la fortune , et bientôt ennemis : fous sommes de leur gloire un instrument servUe , îejeté par dédain dès qu'il est inutile , Il Lrisé sans pitié , s'il devient dangereux (i).
Voltaire.
L faut avec les grands un peu. de retenue.
BoiLEÀU ( Sat. 5 ).
Il faut toujours aux grands seignçurs Rendre toutçs sortes d'honneurs v Les aimer, c'est une autre affaire.
Qui ne Jes connaît qu'à demi^ S'honore d'être leur ami i Qui les connaît bien ne l'est guère.
Ils sont d'un commerce très-doux, Tant qu'ils opt; affaire de vous :
Hors de là , c'est tout le contraire.
Comme si tout leur était dû , Chez ea^, d'un service rendu ,
(i) Le pliilosophe Antistkène disait qu'il ne fallait s'approcher es grandeurs que comme du feu , pas assez pour en dire brûlé , t pas assez Için pour mourir <W froid.
l88 ENCYCLOPÉDIE POÉTIQUE.
L'ingratitude est le salaire.
Il ne leur faut , pour serviteurs ,
Que de fades adulateurs :
La vérité leur est a m ère.
Approchez d'eux comme du fea x
Les bien connaître et les voir peu.
C'est le mieux que vous puissiez faire*.
Au-dehors ils semblent beureux ;
Et tout semble être fait pour eux v
Au-dedans ce n'est que misère :
Chaque passion tour-â-tour ^
Comme une espèce de vautour ^
Les déchire et les désespère.
D'une sotte gloire boufBs ,
Des dieux ils s'estiment les fils ;
Sosie est peut-être leur père :
Leur mère en sait la vérité.
Quoi qu'il en soit , la vanité
Fait presque tout leur caractèFe.
Ce sont des ballons que }e sort
Pousse en l'air , pu plus ou moins fort y
£t dont il joue à sa manière v
Des globes de savon et d'eau ^
Que forme , au bout d'un chalumeau,
D'un enfant l'haleine légère.
Chaque globe est plus ou moins grand ;
Mais tous ne sont pleins que de vent :
Telle est des grands la troupe entière.
Dès reiifance à l'erreur livrés ,
Et de la vérité sevrés ,
Ils se repaisseut de chimère.
 peine ont-ils le sens commun :
J'en excepte pourtant quelqu'un
Que j'estime et que je révère.
Le reste n'est bon qu'à noyer ;
Aussi j'opine à l'envoyer,
Par le plus court , à la rivière.
Regkibr bu Mabais.
\iA. fausse grandeur esl farouche et inaccesible : comme elle sent son faible, elle se cache^ »u du moins ne se montre pas de front, et ne se ait voir qu'autant qu'il faut pour imposer, et ne ►araître point ce qu'elle est , je veux dire une raie petitesse. La véritaLle^a/zcfei//' est libre, ouce , familière, populaire. Elk se laisse touher et manier; elle ne perd rien à être vue de >rès ; plus on la connaît , plus on l'admire. ille se courbe par bonté vers ses inférieurs , t revient sans effort dans son naturel. Elle s'a- ►andonne quelquefois , se néglige , se relâche le ses avantages , toujours en pouvoir de les éprendre et de les faire valoir : elle rit , joue
et Ladine, inais avec dignité. On l'approche tout ensemble avec liberté et avec retemie. Son caractère est noble et Facile , inspire le respect ' et la confiance, et fait que les princes nous paraissent grands et très-grands , sans nous fairie
sentir que nous sommes petits.
La Bruyèke.
( Voyez CouB-TisAN ; et lisez l'Od^ sur r Aveuglement des hommes. Tome IX ).
GRONDEUR. — QUERELLEURW.
C'est le grondeur qui parle :
Chacuit se fait des plaisirs a sa mode , Et selon son tempérameut.
(i) On querelle ceux qu'on n*a pat le droit de gronder. On gronde ges enfans y ses gens.
Gronder suppose une sorte d^autorité , de supériorité ou du moins de droit: il faut qne celui que Ton gronde soit au moins censé avoir tort : pour quereller, il suffit dWoir de l'humeur. On qiierelie son égal , et même son supérieur.
Celui qu'on gronde ne peut répoudre que par des excuses ^ celui qu'on querelle peut quereller à son tour ; un mari brusque gronde sa iemme pour un rien j un amant jaloux querelle sa maîtresse «ur un simple soupçon. ( "Dict. des Synonymes. )
PORTRAITS ET CARACTERES. lijl
Pour moi , qui suis chagrin et que tout incommode , Je preuds mon divertissement A gtonder tant que le jour dure, Sans pouvoir , je le jure, M'iraaginer comment On ne peut pas s'amuser en grondant,
Palaprat , dans sa comédie du Grondeur , fait parler ainsi ce personnage avec son valet:
Le Grondeur. Bourreau ! me feras-tu toujours frapper deux heures à la porte ?....
Le ^ûj/ef. Monsieur , je travaillais au jardin : au premier coup de marteau, j'ai couru si vite que je suis tombé en chemin.
Le G. Je voudrais que tu te fusses rompu le cou, double chien : que ne laisses-tu la porte ouverte ?
Le V. Eh ! monsieur , vous me grondâtes hier à cause qu'elle l'était \ quand elle est ouverte vous vous fâchez aussi : je ne sais plus comment faire.
Le G. Comment faire ! comment faire !
infâme !....
Le V' Oh ça , monsieur, quand vous serez sorti , voulez - vous que je laisse la porte ouverte?
Le G. Non.
Le V» Voulez -vous que je la tienne fermée?
Le G, Non.
Xe ^. Si faut- il 9 monsieur
Le G. Encore tu raisonneras, ivrogne? . . .
Le V» Morbleu , j'enrage d'avoir raison !
Le G, Te tairas-tu ? . . . .
Le V, Monsieur , je me ferais haclier ; il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée :
choisissez ; comment la voulez-vous ?
Le G, Je te l'ai dit mille fois, coquin 5 je la veux.... je la mais voyez ce maraudlà : est-ce à une valet à me venir faire des questions? Si je te prends, traître , Je te montrerai bien comment je la veux! As-tu
balavé l'escalier ?
Le y. OvLÏf monsieur, depuis le haut- jusqu'en bas.
PORTRAITS ET CARACTÈRES. ,li;3
Le G. Et la cour?
jLe V* Si vous y trouvez une ordure comme cela , je veux perdre mes gages.
Le G. Tu n'as pas fait boire la mule?
Le V> Ah ! monsieur, demandez-le aux voisins , qui m'ont vu passer.
Le G, Lui as- tu donné de l'avoine?
Le V* Oui , monsieur 5 Guillaume y était présent.
Le G, Mais tu n'as point porté ces bouteilles de quinquina où je t'ai dit ?
Le V* Pardonnez-moi , monsieur, et j'ai rapporté les vides.
Le G. Et mes lettres , les as-tu portées à la poste ?liem....
Le V. Peste , monsieur, je n'ai pas eu garde d'y manquer!
Le G, Je t'ai défendu cent fois de racler ton maudit violon ; cependant je t'ai entendu ce matin.
Le V. Ce matin? Ne vous souvient-il pas que vous me le mîtes hier en pièces ?
Port, et Caract» 17
Le G. Je gagerais que ces deux "voies de bois sont encore
Le V' Elles sont logées ^ monsieur. Vraiment j depuis cela , j^ai aidé Guillaume à mettre dans le grenier une charretée de foin , j'ai arrosé tous les arbres du jardin , j'ai nettoyé les allées , j'ai bêché trois planches , et j'achevais l'autre quand vous avez frappé.
Le G. Oh ! il faut que je chasse ce coquinlà ; jamais valet ne m'a fait enrager comme celui-ci, il me ferait mourir de chagrin. Hors d'ici
En vérité , mon frère , vous êtes d'une étrange humeur , lui dit Ariste : à ce que je vois , vous ne prenez pas des domestiques pour être servi 5 vous les prenez seulement pour avoir le plaisir de les gronder. . . . Quoi ! vous voulez chasser ce valet , à cause qu'en, faisant tout ce que vous lui commandez et au^ delà, il ne vous donne pas sujet de \e gronder^ ou, pour mieux dire, vous vous fâchez de n'avoir pas de quoi vous fâcher, etc., etc.
On n'est poiut écout<î quand on parle en grondant, ( Voyez Bourru).
