IMITATION DE L'ANGLAIS
A.V temps jadis un chevalier Trouvant au bois geute bergère , Lui dit : Il faut nous marier Sans curé , parens ni uotaii^e.
Quand on brûle de franche ardenr.
Quel besoin est-il d'autre choâe % Pour gage je t'offre mon cœur ; Pour dot je ne veux que ta rose.
Votre cœur n'est pas fait pour moi :
Si ma rose fait votre envie , Nul galant, dût- il être roi, Ne l'obtiendra qu'avec ma yie.
Malgré ses cris , au même instant Il ravit cette fleur chérie ; Puis il lui dit en la quittant : Ne craignez rien pour votre vie.
Lise , au comble de la douleur , De Tceil en vain suit le coupable , Et sent d'autant mieux son malheur^ Que son vainqueur était aimable.
Mais, fût-il vicomte ou baron.
Lise lui déclare la guerre ; Pourvu qu'elle sache son nom , Son rang ne l'inquiète guère.
Car sans ce nom quel dieu pourra Seconder les vœux qu'elle forme i Un hermite qui priait là Le connaissait , et l'en informe.
Ah, ciel! dit- elle, j'entrevoi Ce que ta bonté me prépare...
Edgard est juste-; il est mon roi ; Il m'enteudra... Tremble, barbare !
Lise vole , arrive à la cour ,
Et de voir le prince attend l'heure.
Qui l'aidera dans ce séjour 1...
Mais Lise est belle , et Lise pleure, (i)
(i) Yer» d'une ûmplidti délicieuie.
ROMAHCES HISTORIQUES. 35
J«une , aim£^)le , comme au priutemps PJait à tous les- yeux la nature ; Les moius sensibles courtisans Partagent les maux ^'elle endure.
Edgard , qui s'avance k l'instant , Parmi la foule i» remarque.
La bergère approche en tremblant »
Et se traîne aux pieds du monarque.
Sa voix s'épuise en longs sanglots; £t la pauvre Lise troublée Articule à peine ces mots:
Sire , justice. «• on m'a volée.
— Quoi? — Ce que je gardais le mieux.
Ce que par force il a su prendre ; Mon trésor le plus précieux , Et qu'en vain il voudrait me rendre.
— E8t-<:e velours , est-ce drap d'or Qui de tant de larmes sont cause?
— Ah , sire ! c'est bien plus encor !
— Que vous a-t-il donc pris ? — lia rose.
— Si le ravisseur est garçon , Pour époux to^ roi te l'accorde ; S'il ne l'est , quel que soit son nom.
Il mourra sans miséricorde.
On J^appelle... c'était Mainfiroi, Frère de la reine Mycëe...
J'en suis fachë, lui dit le roi f Mais la sentence est prononcée.
Mainfroi Papaise vainement ; Le roi sort , et les laisse ensemble.
Te rassé par ce jugement, Mainfroi se tait , et Lise tremble.
Par crainte et par orgueil plus douXy Bientôt il la flatte , il s'excuse'; Il offre argent , or et hi joàx :
Mais la bergère tout refuse.
Garde ton or et tes bijoux , Mainfroi ;tou erreur est extrême:
Si du roi tu crains le courroux Je ne veux de toi... que toi-même.
— Cruelle î c'est trop m'outrager : .
Quoi quQ je mérite de blâme , La fille d'un cbëtif berger Jamais ne deviendra ma femme.
De mes biens choisis les plus beaux ; Viens, et partage ma richesse ; Prends le premier de mes châteaux y Et de Mainfroi sois la maîtresse.
ROMAUCES HISTORIQUES. 87
Non ! tu dois être moa époux ; Le Roi le veut, i'hoimeurrordoniie:
Lise pour un titre si doux Refuserait une couroime.
Dussé-je dès le lendemain , Comme esclave, me voir Tendue; Dussé-jc périr de ta main, Je la réclame \ elle m*est due.
A ce discours le fier Mainfî'oi Connaît l'amour, cède k ses larmes...
Viens au temple , je suis à toi :
Viens, Lise ; rends ^âcef à tes charmes.
Déjà par les mains de FÂmour La jeune bergère est parée , Et du roi même avec sa cour A Pautel se voit entourée.
C'est h. ySus , dit-elle , grand roi , Que je dois ce bonheur suprême...
Mais quand tu veux bieu être à moi , Mainfiroi... je te rends à toi-même.
Chez moi l'honneur est satisfait ;
Qui me l'ôta sut me le rendre ,
Et chez moi l'amour gémirait
Si plus long-temps j'osais l'eulcndre.
Romances , etc. A
Tandis que je vais daiis les bois Garder les troupeaux de mon père , Puisses-tu du moius quelquefois Te souTenir de ta bergère !
Mainfroi s^écrie avec transport:
Arrête... daigne être ma femme...
Si la beauté forma ton corps ^ Le ciel même a formé ton âme.
Edgard lui-même avec sa cour Se joiutà Mainfroi qui supplie; Et Lise eufiu cède k PAmour^ Qui fit le charme de leur vie.
Laplacb.
HÉRÔ ET LÉANDRE. 0)
J E vais vous conter l'aventure D*un jeune amant , né dans Sestos, Dont la mer fut la sépulture En uavigeant vers Abidos.
(1) Héro était prêtresse de Yénos^ Léandre, )eane liomme de TÎUe d'Abido* , Painui tellement , quUI passait à U nage PHellespo
ROMANCES HISTORIQUES. 3p
Long-temps il eut Je sort prospère Daas ce trajet si dangereux :
Las ! il devint trop téméraire Pour avoir été trop heureUx.
Trompant une injuste conlrainte ^ Et les parens et les rivaux , Léandre , incapable de crainte, Chaque nuit traverse les'flots, Héro Tattend , Héro timide Fait briller, du haut d'une tour.
Un flambeau qui lui sert de guide :
C^ctait le phare de TAmour.
Dieu ! quel moment , quand cette belle JEntre ses bras pourra presser L'Amant qui s'exposa pour elle, £t qu'il faudra récompenser !
Il vient... il est nu... ou l'embrasse...
Il est encor trempé des flots ; Mais le premier baiser eHace Le souvenir de tous ses maw(.
Il n'est point de bonheur durable ; Telle est la loi de l'univers.
pour l'aller Toir pendant la nuit. Elle allumait , au haut d'une tour , un flambeau pour Téclairer ; maia Léandre à la fin se noya , at Héro «e jeta de désf apoir dam I9 mer. ( Voyez, au Tome Y.« ^ rj^tfn»V/e d'Héro à Léandre, "
ToMs xrv.
4o ENCYCLOPÉDIE POÉTIQUE.
Héro , tu parus trop aimable Aux yeux du souverain des mers.
Caressant une Néréide y Il avait vu , d^un œil jaloux > L'amant qui d*un cœur intrépide Va chercher des plaisÎTs plus dom.
Ef&ayons, dit-il, son audace :
Déjà les flots sont soulevés; Le bruit de leur courroux menace Celui qui les a tant bravés.
Léandre à cet aspect balance ; Mais il songe au prix qui Pattend:
Dans l'onde aussitôt il s'élance.
Pen sais qm n'en feraient pas tant.
n va luttant contre l'orage.
ODieu y dit-il , qui me poursuis , Faut-il que mon bonheur t'outrage?
Je sens trop que tu m'en^ punis.
Ah ! s'il faut que l'onde engloutisse Le mortel dont Héro fit'Choixy Que Léandre , avant qu'il périsse y Soit heureux encore une fois l
Hélas ! «a dernière espérance > Le fatal flambeau s'^eignit'; n va y flottant sans assistance y Dans la tempête et dans la nuit.
Et cependant , d'horreur saisie ^ Hcro , dans sa funeste tour , Tremble que la mer en furie N'ait pas épouvanté l'Amour.
Le jour renaît ; pâle et craintive > Elle s'avance en frémissant :
Les flots avaient jusqu'à la rive Porté le corps de son amant :
Héro le voit. Ames sensibles , Que l'Amour blesse de ses traits , Peignez-vous ces momens horribles y Et ne les éprouvez jamais.
A sa douleur elle succombe :
Dans l'onde elle s'ensevelit .
L'Amour , dans une même tombe f A Léandre la rejoignit ; Et chaque jour , sur ce rivage , En se reprochant ses fureurs , Neptune , à ce tombeau sauvage y Porte le tribut de ses pleurs.
ENVOI A MT.me***
Il ne faut point braver l'orage ; Cest un parti trop dangereux ; Il vaut bien mieux sur le rivage Attendre un destin plus heureux.
4a ENCYCLOPÉDIE POÉTIQUE,
Mais si pour vous , par imprudence y Paffrontais Phumide séjour, Je voudrais du moins l'assurance De n^étre noyé qu^au retour.