‹ Nouvelle géographie universelle [microforme] (volume 4)Chapitre 541 sur 552 · FIN DU QUATRIÈME VOLUME · texte numérisé non relu

FIN DU QUATRIÈME VOLUME

En terminant chacun des volumes de cet ouvrage, j'ai à remplir l'agréable devoir de remerar ceux qui m'ont aidé à le présenter aux lecteurs plus riche de renseignements exacts, moins parsemé d'erreurs, Je dois une reconnaissance toute spéciale à M. Ernest Desjardins, qui a revu toutes les épreuves du volume, à MM. Émile Tandel et Bauduin, qui ont mis une complaisance inépuisable à me procurer des documents sur la Belvique, à M. Kuyper, qui a bien voulu, au nom de la Société de Géographie d'Amsterdam, revoir mon chapitre sur la Hollande : s'il y reste encore des erreurs, c’est à moi seul qu’il faut les atiribuer. MM. Ravenstein, Frederick Martin, Woodward, Ludlow, Fairfield, et mon frère M. Élie Reclus, m'ont aussi fourni de précieux renseignements sur les Îles Britanniques, et M. Charles Martins a eu la bonté de me signaler une grave erreur. M. Charles Schiffer, à Paris, et M. Paul Guérin, près de moi, m'ont aidé avec un zèle dont je leur exprime toute ma reconnaissance. Enfin, j'ai à remercier pour les soins apportés au dessin des cartes mon vieil ami M. Vuillemin, M. Charles Perron, M. Momezinsky, M. Dumas-Vorzet, M. Thuillier. Je sais combien je leur dois, combien je dois également aux artistes qui ont enrichi ce volume de leurs

gravures.

An

INDEX ALPHABÉTIQUE

Alton Towers (château), 578.

Altrincham, 605.

Alzette (rivière), 188.

Ambleside, 629.

Amblève (rivière), 60.

Amneland (ile), 259, 393.

Amersfoort, 312, 315.

Amersfoorterberg, 200, 202.

Amesbury, 468.

Amlwch, 395, 404.

Amstel (rivière), 217, 300.

Amsterdam, 299, 319.

Andenne, 100, 107.

Anderlecht, 117, 190.

Anderlues, 193, 124.

Andover, 469, 473.

Andred ou Andredes (forèt d’),

Aallen, 313, 315.

Abbotsford (château d'), 666.

Aberdare, 402, 404, Aberdeen, 733.

Abergavenny, 403, Abernethy, 727.

Abersychan, 403, 404.

Aberystwyth, 396, 404.

Abingdon, 499, 497.

Accrington, 614, 617. Achill (ile), 764.

Achtkarspelen, 518.

Acton, 498.

Aellre, 125, 137.

Aerschot, 408, 190.

Ailsa Craig (ilot), 648, 651.

Aivdrie, 658, 678.

Aire (rivière), 586.

Akreyri, 937.

Akcluyd, 664.

Alder (ben), 685.

Aldershot, 493.

Alfreton, 582, 584.

Alkmaar, 309, 312, Allan (rivière), 677.

Allemands, 769.

Allen (bog of), 795.

Allen (lough}, 758.

Alloa, 677, 678.

Almannagjä (cluse), 914.

Almelo, 514, 315.

Almondbury, 589,

Aren-Mowddwy (mont), 380,

Argyle, 679. l

Arklow, 763, 809.

Arlon, 96, 107.

Armagh, 799, 801.

Armed Knights, 7.

Arnhem, 9280, 315.

Arran (ile), 647, 799.

Arthur’s Seat (mont), 645, 668.

Arun (rivière), 473.

Arundel, 473.

Ascot, 495,

Ashby de la Zouch, 581, 584.

Ashford, 547, 551.

Ashton-under-Lyne, 605, 615.

Askya (plaine), 909.

Assche-lez-Bruxelles, 117,120

Assen, 317, 518.

Ath, 95, 190, 124.

Atherton, 604, 615.

Athlone, 803.

Atlantique boréal, 1.

Atrébates, 555.

Attaw (ben), 685.

Auburn, 571,

Auburn ou Lishoy, 805.

Audenarde ou Oudenaard, 124

Anglais, 363.

Angles, 354, 652, Anglesey (ile), 376, 583.

Angleterre, 887.

Anker (rivière), 578.

Annan (rivière), 656 Annandale, 656.

Ans, 103, 107.

Antilles, 541,

Anton (rivière), 469.

Antonin (muraille d'), 645.

Antrim (plateau d'), 750.

Audley, 578.

Anvers, 137, 183.

Avebury ou Abury, 499 Anvers, 130, 1357. Avereest, 314, 315.

Apeldoorn, 313, 315. Avoca (rivière), 809.

Aran (île), 764, 775. Avon (rivière), 406, 451, 435,

Alne (rivière), 640. Arbroath, 732. 441, 448, 450. Alnwick, 640. Ardenne, 46, 150, 155. Avonbeg (rivière), 747. Alost ou Aalst, 121, 137. Ardoye, 195, 137. Avonmore (rivière), 747, Alsh (loch), 700. Ardrossan, 662, 664. Awe (loch), 682, 815. Alston Moor, 637. Arendonck, 72. Axholme (ile), 571.

Alping (butte), 915. Arenig (mont), 580. Axmouth, 498, :

Aylesbury, 492, 497.

Ayr, 641.

Ayr, 656, 678.

Baaradel, 318.

Baarderadeel, 318.

Babbacombe, 411.

Bacup, 614, 617.

Badahuenna (halliers de), 197.

Baerenberg, 937.

Bagshot 507.

Bagshot-Heath, 495.

Bala (lac), 380, 591, 613.

Balclutha, 664.

Ballina, 803.

Ballinasloe, 803.

Ballybunian (falaises de), 762.

Ballymena, 799, 801.

Balmoral, 684, 734.

Balsall, 440, 445,

Baltimore, 804.

Baltique (mer), 32.

Banbridge, 799, 801.

Banbury, 487, 497.

Bandon (rivière), 804, 808.

Banff, 735.

Bangor, 392, 404.

Bann (rivière), 758, 799.

Bannock-Burn (rivière), 677.

Bantry, 804.

Bantry-Bay, 746.

Baraque-Michel, 56.

Barking, 544, 551.

Barnard-Castle, 631.

Barneveld, 515.

Barnsley, 588, 589.

Barnstaple, 419, 430.

Barnstaple (baie de), 406.

Barra (ile), 726.

Barra-Hlead (promontoire), 705.

Barra Island, 704.

Barra-Pussage (détroit), 703.

Barrhead, 664, 678.

Barrow (rivière), 708, 30.

Barrow-in-Furness, 628, 630.

Barton, 604, 615.

Basele, 130, 137.

Basford, 583, 584.

Basingstoke, 493, 497.

Bass (ile), 651.

Bassenthwaite-Water (lac), 621,

Bastogne, 96.

Bataves, 239.

Bath, 452, 448, 449, 4592.

Batley, 589.

Baudour, 123, 124.

Baula (mont), 914.

INDEX ALPHABÉTIQUE

Beachey-Head (promontoire de), 457, 463, 475.

Beacon of Saint-Martin, 412.

Beacons ou Black -Mountains (monts), 381.

Beaumaris, 399.

Beccles, 484.

Bedford, dd1, 56.

Bedford, 560, 604, 615.

Bedford-Level, 558, 563.

Bedlington, 640.

Bedminster, 450.

Bedworth, 441, 445.

Beemnster (lac de), 246.

Belfast, 789, 797, 801, 838.

Belfast (lough de), 761.

Belges, 353.

Belgique, 45.

Bell-Rock (phare), 708, 732.

Belper, 582, 584.

Bemmel, 279, 315.

Ben Alder (mont), 685.

Ben Atlaw (mont), 683.

Benbaun (mont), 748.

Benbecula (ile), 704.

Ben Cruachan (mont), 681, 683.

Ben Heval (ile), 711.

Ben Lawers (mont), 681, 683.

Ben Lomond (mont), 647, 671,

Ben Mac-dhui ou Ben Muickdhui, 682, 683.

Benmore ou Fair Head (promontoire de), 749.

Bon More (ile), 711.

Ben More (mont), 681, 704,

Ben Nevis (mont), 682, 683.

Berchem, 130, 137.

Bergen, 509.

Bergen-op-Zoom, 201,

Bergh, 315.

Berkel (rivière), 313.

Berks, 482, 407.

Bernera (ilot), 703.

Berry-Head (cap), 427.

Berwick-upon=Tweed, 640.

Bescheilberg ou Ubachsberg,

Bethesda, 392, 404.

Bethnal-Green, 517, 531, 555.

Betuwe, 239.

Beveland, 293,

Bevercn-Waes, 130, 131.

Beverl:y, 596, 598,

Beverloo, 52, 182.

Bideford, 419, 430.

Biervliet, 275.

Bicsboch, 219, 229, 959.

Biggar, 645.

Bivgleswade, 560, 565.

Bijlnermeer, 227.

Bildt ('t), 318.

Bill of Portland, 405,

Billingsgate, 538.

Bilston, 575, 576.

Binche, 123, 124,

Binchester, 635.

Bingley, 589.

Birkenhead, 609.

Birmingham, 574, 576, 862.

Bishop Auckland, 633.

Bishop-S'ortford, 544, 551.

Bitton, 450, 452.

Blackburn, 614, 617.

Black-Down (mont), 433.

Blackheath, 544.

Black-Mount, 725.

Blackpool, 617.

Blackrock, 792, 809.

Blackstairs (mont), 747.

Blackwall, 53X.

Blackwater (rivière), 495, 5d1, 1751, 158, 807.

Blaenavon, 403, 404.

Blafell (mont), 913.

Blair Athole, 728.

Blair Drummond (lourbière de),

Blairgowrie, 728.

Blankenberghe, 68, 142.

Blarney, 807.

Bleinheim, 822.

Blinkert-duin, 230.

Bloemendaal, 299.

Bloody Meadow, 590.

Blyth, 640.

Bois-le-Duc, 273.

Bolsward, 316, 318.

Botton-le-Moors, 605, 615.

Bone-bed (banc), 896.

Bon Pays (Gutland), 185.

Boon, 130, 137.

Booterstown, 794.

Bootle, 614, 615.

Borgar Fjord, 904.

Borger, 318.

Bogerhout, 130, 137.

Borinage, 122.

Bornhem, 130, 137.

Borrowstouness, Bowness ou Bo ness, 074.

Boston, 558, 566.

Botallack (mine de), 415.

Bothwell (château de), 658.

Bouillon, 96.

Bournemouth, 466, 473.

Boussu-lez-Mons, 121, 124.

Bouverie (la), 421, 124.

ont), 453.

HA

ère), 495, dd1,

d (tourbière de),

, Bowness ou Bo

> de), 415.

sau de), 658.

Bowfell (mont), 568, Bowling, 589,

Bowness, 629,

Boxtel, 272, 975,

Boyne (rivière), 705, 758

Brabant, 120, 185, Bradfield, 585,

Bradford, 089, 604, 615, Braine-l'Alleud, 113, 120.

Rraine-le-Chàteou, 113.

Braine-le-Comnte, 115, 1924, Bramber (rivière), 474, Brampton, D85, 289, Brandon (mont), 751, Drassay (sound), 715.

Bray (lough), 792, 809.

Brechin, 752.

Brecknock ou Brecon, 403.

Breda, 275, 275.

Breidifjordr, 909, 999.

Brentford, 498, 502, Brelons, 554,

Bridge of Allan, 677.

Bridgewater, 459, Bridgnorth, 439.

Bridlington, 596, :,98.

Bridlington-Quay, 896.

Bridport, 465, 468.

Brielle, 266, 284.

Bricrley-Ihil, 575, 576.

Brigantes, 594,

Brighouse, 588, 589, Brighton, 474, 476, 815, Bristal, 589.

Bristol, 456, 450, 459.

Bristol (canal de), 376.

Bristol (yol'e de), 401.

Brit (ruisseau), 465, Britlord, 468.

Brixham, 424, 450.

Brixhan's Cave (caverne), 428, Brixton, 498.

Broad-Law (mont), 643, Broadstairs, 548,

Brock, 509.

Brogar (mégalithe de), 717.

Bromley, 544.

Bromsgrove, 440, 445.

Broom (loch), 795.

Brora, 737.

Broughty-Ferry, 732.

Brouwershaven, 278.

Brouwershaven (porte de), 269, Brown-Willy, 419, Brue (rivière), 452, Bruges, 67, 95, 138, 144.

Brummen, 515.

Bruxelles, 56, 114, 190.

Brsher (ile), 4192,

IV

INDEX ALPHABÉTIQUE

Buchan (promontoire de), 683.

Buchan Ness, 734,

Buchie, 755,

Buckingham, 497.

Buckingham, 560,

Bucrsil|, 605, G15.

Bure (rivière), 54,

Burford, 488.

Buvuley, 614, 617.

Burslem, 577, 578.

Burton-Castle, 454,

Burton - Upont - Trent, 581 P DS4,

Bury, 605, 615.

Bury Saint Edmunds, 0692, d65.

Bute (ile), G48, 601, 665.

Butt of Lewis (promontoire },

Buxton, 581.

Cader-iris (mont), 580, 581.

Caer Gwent, 469,

Caer-leol, 630,

Cacrleon, 587, 403.

Caermarthen ou Carmarthen, 397, 404.

Cacrnarvon ou Carnavon, 365, 296, 404,

Caernarvon (péninsule de }s 279,

Cacrn - David (mont), 379,

Cairngorm (mont), 689, 683.

Caithness (péninsule de), 684.

Calcken, 129, 137.

Galder (rivière), 586.

Calédonie, 684, 729,

Calédonien (canal), 695, 755, Sol,

Calédoniens, 659,

Callernish (pierres grises de),

Calre, 448, 459,

Callon-Hill, GGS.

Calverley, 589.

Cam (rivière), 561,

Cumborne, 419, 430.

Cambridge, 565, 566,

Cambridge, 561, 565.

Campbellown, 738,

Cavan, 758,

Camp des Cayaux, 77.

Campine, 59, 150, 155.

Cana (ile), 729,

Canongate, 640,

Canterbury, d47, bd].

Cantyre (péninsule de), 694.

Capelles, 194, WE

Cardiff, 401, 404. 18

Cardigan, 585, 397.

Cardigan (baie de), 380,

Carisbrook, 479,

Carlingford (baie de), 795.

Carlingford (lüugh de), 761,

Carlingford (mont),

Carlisle, 630, |

Carlow, 808, 809,

Carnedd-Llewellyn (mont), 379, on,

Carnières, 123, 124.

Carrantuohill (mont), 748.

Carrickfergus, 799,

Carler-Fell (mont), 645,

Carrick (mont), 649,

Carrick-on -Suir, 808. RE

Carriden, 645. {|

Carron (rivière), 645,

Carter-Fell, 645.

Cashel, 808,

Cassiobury (château), 496.

Cassitérides (iles), 549, 414.

Castlebar, 801,

Castle-Connell (château), 761.

Castle-Connell (tourbière de)

Castleford, 589, 590.

Castletown, 628.

Castor ou Caistor, 553

Celles, 555, 766.

Chapel Allerton, 587,

Charleroi, b6, 98, 107.

Charlois, 283, 496.

Charlton, 544.

Château (butte du), 200.

Châtelet, 95, 98, 107.

Châtelineau, 98, 107.

Chatham, 545, 551.

Chat Moss, 609,

Chatsworth, 829,

Chatsworth-Park (château de), d81.

Chaudfontaine, 106.

Chaussée des Géants, 749.

Chauvaux (caverne de), 73.

Chec Tor (rocher), 589.

Chelmer (rivière), bb.

Chelmsford, 551, 555,

Cheltenham, 446, 815.

Chènce, 103, 107.

Chepstow, 454.

Chepstow ou Aberwge (château),

Chertsey, 496.

Cherwell, 487.

Cheshire, 605.

Cheshunt, 544, 551.

Chesil-Bank, 454.

119 hs

if

Chester, 441, 600, 605.

Chesterfield, 585, 589, Chevaliers armés (roches des), 7, Cheviot (monts), 344, 568.

Cheviot-Hlills, 624, 641, 643.

Chiers (rivière), 48, 186, Chichester, 475, 476.

Chiltern-Hills, 482.

Chimay, 100.

Chippenharu, 418.

Chipping Norton, 487.

Chipping-Wycombe, 497.

Chiselhurst, 544.

Chiswick, 498, 532.

Chondalkin, 795.

Chorley, 614, 617.

Christchurch, 466, 475.

Churchill, 488, Churn (rivière), 487.

Ciney, 96.

Cinque Ports, 476.

Cirencester ou Cicester, 476, Cité de Londres, 516, d42, Clackmannan, Ü77.

Claines, 441, 445.

Clare (ile), 164.

Clausentum, 469.

Clayton-le-Moors, 614, 617, Clear (cap), 762, 804.

Cleator Moor, 629, 630.

Cleckheaton, 588, 589, Clee-Hills, 431, 453.

Cleeve-Hill, 433.

Clerkenwell, 517, d3o.

Clervaux, 194.

Clesham (ile), 711.

Cleveland-Hlills, 70, 652.

Clew-Bay, 747.

Clifton, 450.

Clitheroe, 614, 617.

Clondalkin, 79».

Clonmel, 808.

Clontarf (château), 792.

Clyde (firth of), 544.

Clyde (rivière), 657, 664.

Clwyd (rivière), 391.

Coaibrookdale, 459, 834.

Coatbridge, (o8, 678.

Cobham-Ilail (château de), 46.

Cocker (rivière), 650.

Cockermouth, 630, Coirebhreacain (ras), 711, Colchester, bof, 555.

Coleraine, 799, 801.

Coll (ile), 708.

Colne, 614, 617.

Colne (rivière), 495, 5d1.

Comeragh (massif dv),

INDEX ALPHABÉTIQUE

Comines, 125.

Comté Palatin, 633,

Condroz, 48, 56, 150.

Cong, 703,

Congleton, 602, 605.

Coniston (lac), 621.

Connaught, S02.

Connel-Sound, 692,

Connemara (monts), 750.

Consett, 637, 640,

Conway, 392,

Cork, 762,

Cork, 804, 808.

Cork (estuaire de), 761.

Cornique (péninsule), 349, 404, M4.

Cornouaille, 344, 404, 856.

Cornwall (cap), 410,

Corrib (lough), 703.

Costorphine, 668,

Cotswold-Hlills, 487,

Cotswolds (monts), 452.

Couillet, 98, 107,

Courcelles, 98, 107.

Courtrai, 95, 195, 157.

Coventry, 441, #45.

Cowes, 473.

Cowpen, 640.

Craigleith, 668.

Craigwaler (mont), 568.

Crediton, 430,

Creelown, 656.

Crewe, 601,

Crinan (canal de), 694, 851.

Crompton, 605, 615.

Cross-Fell (mont), 651, 617,

Crowle (ilot), 71.

Croydon, 498, 502, 867.

Cruachan (ben), 681, 683.

Crummockwater (lac), 621.

Crumpsall, 604, 615.

Cruyshautem, 125, 137.

Cuesmes, 121, 124.

Cuilcagh (mont), 758.

Culdees, 718.

Culemborg, 216, 270.

Culenborg ou Kuilenburg, 281,

Culloden (lande de), 756.

Cumberland, 650, 836.

Cumbrie, 617.

Cumbriennes (montagnes), 617.

Cumbriens, 625.

Cupar, 678.

Curriane (lough), 762.

Cushendum (baie de),

Cwmdu, 401, 404.

Cyfarthfa, 402,

Cymry, 588.

Dalfsen, 514, 319.

Dalkeith, 673, 678, Dalkey,

Dalriads, 652,

Dalry, 657, 678.

Damme, 141, 276.

Dampremy, 99, 107.

Dan (lough}, 809.

Danelagh, 355.

Dane’s Dyke, 570.

Dan-na-n-Gall, 767.

Danois, 504, 766.

Dantumadeel, 318.

Danum, 586,

L'arlaston, 75, 576.

Darlington, 631, 640.

Dart (rivière), 406, 424, 545.

Durtfevd, 545, D51.

Dartmoor, 349, 406.

Dartmoor-Forest, 406, Dartmouth, 424, 450.

Darton, 89,

Dawley Magna, 459.

Dawlish, 498,

Dawton, 637, 640,

Deal, 531,

Dean-Forest, 451, 455.

Deben (rivière), 553, Dee(rivière),376,391,599,680.

Deel (rivière), 703, Delfshaven, 283, 284, 290, Delft, 217, 284, 296.

Dellzijl, 317, 318.

Demer (rivière), 108.

Denbigh, 391, 404.

Denby, 82.

Dendre (rivière), 62.

Denton, 604, 615.

Derby, D89, 605, S56.

Derby, 589, 584.

Derg (lough}, 73, 78.

Derry, 764.

Derwent (rivière), 070, 581,

Derwentwater (lac), 621, 630.

Depford, 540.

Dettitoss (chute de), 916.

Deveron (rivière), 680.

Deventer, 262, 313, 315.

Devon, 404.

Devil's Bit (mont), 746.

Devils Dyke, 465.

Devizes, 448, 102.

Devon, 404.

Devonport, 422, 450.

Dewsbury, 588, 89.

Deynze, 95.

JG.

Dickirch, 193, 194, Diemermeer (tourbière), 209, Diest, 107, 120,

Dinant, 96, 117,

Dingle (baie de), 746,

Pingvalla (Thingvalla ) (lac),

934, bingvellir (Thingvellir), 954, Dison, 105, 107.

Diupulôn (lac), 919, Dixmude, 79, 143.

Docsborg, 215, 519.

Doutinchem, 515, Doggerbank, 30, Dollart (estuaire du), (5, 196 Domburg, 295, Don (rivière), 574, D84, 739.

Donaghadee, 796, Doncaster, 586, b89, Donegal, 762, 767, 789, 801.

Doodenwaurd, 279, Dorchester, 466.

Dordrecht, 279,296.

Dorking, 496, 497, Dornoch-Firth, 681, Dorset, 468.

Dorset-Heights, 452, 453, Douglas, 628, 650, Dour, 121, 124, Dour (rivière), 478.

Douvres où Dover, 545, 477,

Dove (rivière), 578, Dowlais, 409, Downpatrick, 769, 796.

Downs, 476, 497.

Dranga-Jokull, 903,

Drenthe, 565, 518, 519, 549,

Driglington, 589.

Drogheda, 781, 795, 809,

Droitwich, 441, GO1,

Droylsden, 604, 605.

Dubh Artach (roches de), 708,

Dublin, 873.

Dublin, 789, 809.

Dublin (baie de), 762.

Dudley, 459, 575, 576.

Duffel, 137.

Duffy (rivière), 383.

Dukinfield, 605,

Dulwich, 498.

Dumbarton, 662, 664, 678.

Dumfries, 656, 678.

Dunbar, 667,

Dun-Breton, 664.

Duncansby (cap), 683.

Duncansby (promontoire de),

Dundalk, 795, 809.

INDEX ALPHABÉTIQUE

Dundalk (baie de), 709, Dundee, 728, 858, Dunedin, 668.

Dunfermline, 677, Dungarvan, 808

Dungeness (pointe de), 465, Dunglass, 645..

Dunkeld, 798,

Dunleary, 791,

Dunotar (château de), 752, Dunrobin (chäteau de), Dunsinane, 728,

Dunstaffnage (château), 798,

Durbris, 45,

Durham, 653, 640, 862, Durobrive, 545,

Dutch River, 571, 586, Dyle (rivière), 62, Dyngju (mont), 909,

Ealing, 498.

Earn (rivière), 727.

Easthourne, 475, 476. East-Cowes, 473.

East-Dercham, 555%, East-Lothian, 667, East-Redford, 584.

East-Riding, 865, East-Stonchouse, 450, East-Tarbert (loch), 695,

Eburac où Eborac, Eburacum

Écaussines d'Enghien, 114, 12.

Eccles, 604, 615.

Eccles-by-the-Sva, 484, EÉcclestield, 585, Eccleshill, 589.

Echternach, 187, 194.

Eckinglon, b85, 589.

Écluse (l') ou Sluis, 67, 141,

Ecossais, 659, Écosse, 641, 866, 875.

Edam, 262, 319,

Eddystone (phare d'), 424, 708.

Ede, 515.

Eden (rivière), 617, 630, 678.

Edybaston, 575.

Edimbourg, 646, 667, 678. Edmonton, 498,

Eecloo, 129, 157.

Eem (rivière), 216,

Egham, 495,

Eymond aan Zec, 509, Libergen, 315.

Eig, Eigg ou Egg (ile), 706, 799,

Eilan Donan (château), 700, Elgin, 735.

Elland, 588, 589,

Ellesmere, 436, 439,

Ellezelles, 190, 124,

Elst, 279, 515,

Elswick, 638,

Eltham, 544,

Elwy (rivière), 591,

Ely (ile), 559, 569, 5û.

Emden, 317,

Enmmen, 518,

Ems (rivière), 196,

Enfield, 544,

Engis, 100,

Engis (trou d'}, 72,

Enkhuyzen, 299, 998, 969, o11, 312.

Ennis, 805, 808.

Enniscorthy, 809,

Enniskillen, 801,

Enschede, 314, 515,

Ensival, 105, 107,

Epping (forêt d'), 533,

Epe, 515.

Épine Dorsale de l'Angleterre, 568,

Epiton ou Battle, 476.

Epsom, 498,

Epworth, à71.

Ericht (lac), 685, 815.

Erin (Verte), 763,

Evith, 506, 545, 551,

Ermelo, 315,

Erne (rivière), 758, 801.

Erne inférieur (lough), 753.

Erne supérieur (lough), 753.

Errigal (mont),

Escaut (rivière), 61.

Esch-sur-l'Alzette, 188, 194,

Esk (rivière), 598.

Esk (volcan), 937.»

Eski-Fjôrdr, 919,

Essex, Dd1, 255.

Estinnes (château d'), 193.

Etive (loch), 691.

Eton, 495.

Etruria, 577.

Étten-en-Leur, 275, 275.

Etlerbeek, 117, 190.

Everghem, 129, 137.

Evesham, 445,

Evigtok (mines d’), 735.

Ewe (loch}, 687.

Ex (rivière), 405, 450,

Exeter, 429, 450.

Exmoor, 405.

Exmouth, 428, 430.

Eye ou Ile, 718,

Lyjafjalla-Jükull, 903.

Eyja-Fjôrd (rivière), 925,

Fagne, 48.

Failsworth, 604, 615,

Fair Island, 697.

Fal (rivière), 420,

Falkirk, 645, 674, 678.

Falmont (rivière), 409,

Falmouth, 420, 430.

Famenne, 48.

Fareham, 471, 473,

Farnham, 496, 497.

Farnworth, 605, 615.

Fürder (iles), 801.

Fauquemont ou Valkenberg, 198.

Faversham, 547, 551.

Faxa (golfe de), 899,

FaxaFjôrdr (golfe), 902, 929,

Felling, 637, 640,

Fenians, 166.

Fens (région des), 5ü.

Fenton, 578,

Fermoy, 807, 808.

Ferwederadeel, 318.

Ffestiniog, 596, 404,

File, 678,

Fife (péninsule de), 678

Filey, 597.

Findhorhn (rivière), GRO.

Fingal (grotte de), 708.

Finsbury, 867.

Firbolgs, 766.

Flamands, T8.

Flamborough- Head toire), 570, 596,

Flandre, 53, 150, 155.

Flandre Occidentale, 157, 183.

Flandre Orientale, 137, 185,

Flannan (ilote), 705.

Flatey, 909.

Flat-Holm, 433, 459.

Flessingue ou Vlissingen, 276,

Fleet (loch), 692,

Fleet (rivière), 503.

Fleetwood, 616,

Fleurus, 100.

Flevo (lac), 197.

Flint, 376.

Flint, 391.

Fnjôska (rivière), 924.

Foleshill, 441, 445,

Folkstone, 476, 478.

Fontaine-l'Evèque, 99, 107.

Forest of Dean, 448.

Forfar, 73592,

Forres, 755.

Forth (baronnie de), 767.

Forth (firth of), 344

(promon-

INDEX ALPHABÉTIQUE

Forth (rivière), 647, 677.

Fossa Drusiana, 219,

Fossdyke (canal), 849,

Fotheringay (château de), 565,

Foula ou Foul (ile), 700,

Fountains (abbaye de), 590,

Fowey, 421,

Foylo (lough), 800.

loyle (rivière), 75K, S00,

Frameries, 121, 194

rancker, 316, 318,

Franckeradeel, 318,

Franks Saliens, 256, 259,

Fraserburgh, 75%,

Fredericksoord, 314,

Frejorka (rivière), 919,

Fridrikegäfa où Müdruvellir, 997,

Frise où Friesland, 230, 18, 519, 542,

Frisons, 255, 354, 659.

Frome, 448.

Frome (rivière), 451,

Frontal (trou du), 74.

Fuglasker, 909,

Füli-Lœkr, 9192,

Furfooz, 76.

Furnes, 95, 145.

Furness, 628,

Fyn2 (loch}, 712.

Gainsborongh, 85, b84, RAS,

Galashiels, 666, 678.

Galge Water, 217.

Galles (pavsde), 344,576, 8à9, 873, 874.

Galles du Sud, 875.

Gallois, 381.

Galloway (presqu'ile de), 646.

Galls (pays des), 769,

Galtymore (munt), T48, RIS,

Galway, 789, SOI, K02

Galway (baie de\, 35

Gand, 56, 93 195, 157.

Garston, 606, 609, 615.

Gateshead, 6357, 640.

Gavre, 273.

Géants (chaussée des), 719.

Geer (rivière), 199,

Geertruidenberg, 274.

Geete (Grande), 107.

Geitland (glacier), 904.

Gemart, 279, 275.

Gendringen, 515.

Geule ou Galoppe (rivière), 200.

Geysir, 913.

fiheel, 119, 137.

Ghinraltar, 874,

Gileppe (rmsseau), 104,

Gilly, ON, 107,

Gilmore (colline de), 669,

Glamorgan, 401,

Glamu-Jokull, 903,

Glasgow, 646, GD8, 678, 844.

Glasnevin, 709,

Glastonbury, 452.

Glencoe, 79N,

Glendalough, 809,

Glenmore, 6NO,

Glenroy, 688,

Glens d'Antrim, 729, 769,

Glossop, 605,

Gloucester, 448 459,457,

Gloucester, 445, 459,

Goadhbhein (mont), 647,

Goat-Fell {mont}, 647, Gol

Godalming, 496.

Goes où Turgoes, 27, 278,

Golcar, b8N,

Gomersal, 589,

Goodwin-Sands, 486, 551,

Gooiland (hauteurs du), 200,

Goole, 586, n89.

Gorinchem, 210, 279, 296.

Gorton, 654, 615,

Gosport, 471, 475.

Gosselies, 99, 117.

Gouda, 218, 293, 296, 329.

Gouwe (rivière), 293,

Gower, 400,

Goyet (grotte de), 72, *

Grammont ou Geertshergen 121, 157.

Grampians (monts), 347, 649, 681,

Grande-Bretagne, 549.

Grand Dimon (ile), 899,

Grangemouth, 674, 686,

Grautham, 565, 566, 583,

Granton, 671,672.

Grasmere (lac), 621.

Graupus (mont), 681.

Gravenhage ('s), 286, 296, 342.

Gravesend, 506, 540, 4, bol.

Greasley, 583, 584.

Great-Driffield, 596, 598.

Great-Grimsby, 571, 596, 5U8.

Great-Malvern, #41, 445.

Great-Yarmouth, 054,

Greenhithe, 506.

Greenock, 659, 669, 664, 678.

Greenwich, 502, 543.

Gretna-Green, 655.

Grevelingen (chenal de), 269.

Grevenmacher, 193, 194.

Grianan, 771, 801.

N, OTN, 844,

86, bôl.

du), 200,

icertshergen ), 347, 642,

alde), 269.

Grimsey (ilto), 917,

Grünwald (forêt de), 1N7,

Grivegnée, 103, 107,

Groenendyk, 6,

Groningue, 318, 319, 342,

Groningue où Gruningen, 316, HILE

Queldre, 319, 319,

Guemps (lourbière), 209,

Guildford, 496, 497,

Guisborough, 632, 640,

Gulfstream, 9,

Gulpen, 198.

Gunfleet, 537.

Gwennap, 416,

Iaarlem, 296, 519, 595, 529,

Ianvlem (mer de), 217, 257,

Haarlemmevmeer, 519,

Haddon-Hall (château de), 581,

Haddington, Ü41.

Iaddington, 667.

Iadrien (mur d'), 624,

Iageland, 2.

Hainaut, 107, 183.

Haine (rivière), 99, 191,

Hal, 113, 120,

Halifax, 586, 589,

Hallamshire, 584.

Halliwell, 605, G15,

Halstead, 551, 559.

Hames, Hamaves où Chamares,

Hamilton, 658, 678.

Hamme - lez - Termonde . 130,

Iammerfest, 10,

Hammersmith, 498.

Iampstead, 498, 513.

Hampton-Court, 497.

Ilan (grotte de), 60.

Iantey, 578.

Hants où Hampshire, 45, 466, 497.

Harborne, 575, 576.

Iardenberg, 314, 315.

Iarderwijk, 262, 315.

Haringvliet, 218.

Harlebeke, 195, 137.

Harlingen, 316, 318.

Ilarris (ile), 704, 705.

Harrogate, 590, 598.

Harrow-on-the-Hill, 534.

Hart-Fell, 643.

Hartland (promontoire de),

Hartlepool, 632, 640.

INDEX ALPHABÉTIQUE

Harwich, 559, bi, Havwich-Naze, 537, Haskerland, 518, Haslingden, 614, 617.

Hasselt, 106, 1920, Hastings, 465, 476, Hautes Fagnes, 46, Haverfordwest, 597, 404, Hawarden, 391, 404, Iaweswater (lac), 613, 621, Hawick, 666, 678,

Maye (la) où ‘s Gravenhage, 284,

Hayle, 419, Heathtown, 575, 570.

Hébrides (archipel), 700, Heckmondwike, b89, eerde, 315, Hecrenveen, 314, Icerlen, 272, 275, Ioiligerlec, 317.

Meimaklettur (mont), 903, Iékla (mont), 905, Helburn, 637.

Helder (le), 265, 309, 512, Helensburgh, 665, 67.

Hellendoorn, 514, 315, Ilelmond, 279, 275, Melvellyn, GI, lengelo, 314, 315.

Hereynie (forêt d'), 197.

Herdoudbreiÿ (mont), 905.

Iereford, 447, 448.

lcreford-Beacon (mont), 440, Herenthals, 119. Herne-Bay, 048.

Hertford, 497, 51, Go.

Hertford, 544, 551, Herstal, 106, 107, Hertogenbosch (Bois: le - Duc), 275, 275.

Herve (pays de), 48, 156.

[esbave, 49, 151, 155.

Hettenheuvel, 202.

Heure-le- Tiesche, 84.

Heval (ben), 711.

Ieyst, 67, 68, Ileyst-op-den-Berg, 137, 142.

Heywood, 605, 615, Hexham, 657, 640.

Iibernia, 602.

Iibernie, 766, Iighgate, 498, 513.

Highlanders, 123.

Iighlinds, 349, 680, 722, High Tor (rocher), 892, Iigh-Wilhays, 406, 412.

Iigh Wycombe cu Chipping Wycomhe, 495, Iilversum, 319.

Hinckley, 82, 84, Hindeloopen, 245, 316, Iineley, 614, 617, Iingene (polders de), 65, Mivtou Hirst (archipel), 705, Hitehin, 560, 563, Hoek van Holland, 230, 269, Holbeach, 56, 66.

Holderness, 570, | Holland, 55.

Hollandais, 241 Hollande, 1!)1, Hollandsch Diep, 218, 259, Hollandsche Hssel (rivière),

Holyhead, 39%, 404.

Holyhead (mont), 3x1, Holy Island, G41, Holyrood, 668, 671, Holywell, 591, Holy Loch, 695.

Hont (rivière), 65, Hont d'Anvers, 219, i Hoofdldorp, 258.

Hoogeveen, 314, 319.

Hoogezand, 318, Hoorn, 262, 311, 31% lornsey, 498.

Hornu, 121, 124.

Horsham, 473, 476, Houdeng-Aimeries, 193, 124.

Houdeng-Gægnies, 1923, 124.

Honghton-le-Spring, 637, 640, Howe, 474, 476, Howth, 791, Hoy {pic de), 698, Hoy Island, 697, Hrafnagjä (cluse), 914.

Huddersfield, 588, 589, Hugowaard (lac), 246.

Iluis te Britten où Arr Brilla-

nica, 297.

Hull, 571, 594.

Hull (rivière), 594.

Hulst, 130, 275.

{nmber (rivière), 441, 567.

Huntingdon, 560, Hurvst, 615.

Husavik, 9192.

Huy, 100, 107 Hval-Férrdr, 904.

Hvamms-Fjordr, 922.

Hvitä (fleuve), 913, 916, Hyde, 571, 60ù, Iythe, 476.

Idaarderadeel, 518, lle (rivière), 571, 583, hRO. ‘

nl H k f

13 (golfe de l'}, 265.

Ijmuiden, 265.

lisse!, 212, 216, 217.

Ijsselmonde (ile), 21, 281.

Igbernie, 766.

likeston, 383, 84.

Iord, 544.

Iford (marais d'}, 482.

Ifracombe, 419.

lfracombe (rochers d’), 40,

Iles Britanniques, 943.

Imbosch, 202.

Ince, 614, 615.

Inch Garvie où Ingariie (ilot),

Ingelimunster, 195, 137.

Inis-Fail, 766.

Inishbofin, 764.

Inishkea (iles), 775.

Innisgail (îles), 700.

Innish-Torragh ou Torry Island, 77ù.

Insula Sacra, 76».

Inverness, 739,

Inverness (baie d'), 681.

lona (ile), 717.

Ipswich, 553, dôù.

Ireland’s Eye (ilot), 762,

lres, 766.

Irlandais, 77%.

Irlande, 344, 738, 866. 876.

Irlande (mer d’), 761, 765.

Irvine (rivière), 657, 678.

Irwell (rivière), 602.

Isa-Fjürdr, 927.

Isca Silurum, 405.

Ise (rivière), 065.

Iseghem, 125, 137.

Islay (ile), 711.

Isle of Dogs, 55N.

Islande, 901.

Isleworth, 498.

Isis ou Tamise (rivière), 487.

lchin frivière), 469.

lvel (rivière), 560.

Ixelles, 117, 120.

Jaer (rivière), 162.

Jan Mayen (ile), 937.

Jarrow, 637, 640.

Java, 341.

Jedburgh, 666.

Jedburg (abbaye de), 666, Jemapes, 121, 125, 124.

Jemeppe, 103, 107.

Jekker ou Jaer (rivière), 162.

Johnstone, 664, 678.

INDEX ALPHABÉTIQUE

Jokülsä (rivière), 919, 916.

Joyce’s Country, 776, Jumet, 99, 107.

Jupille, 106.

Jura ou Diura (ile), 711.

Jules, 354.

Kaim (mont), 700.

Kampen, 262, 313, 315.

Katla ou Kôtluja (volcan), 906.

Katrine, 815.

Katrine (loch), 647.

Katwijk, 215, 296.

Kearsley, 605, 615.

Keeper-Ilill (mont), 748.

Keighley, 589.

Keilir (mont), 903.

Kendal ou Kirkbykendal, 629,

Kenilworth (château de), 443,

Kenmare-river, 746,

Kennet (rivière), 492.

Kent, 476, “1.

Kentmere (lac), 629.

Kenl's Hole (caverne), 498.

Kerkrade, 272, 275.

Kerry, 102.

Kerry (baies de), 762.

Kerry (monts), 746, 764.

Keswick, 630,

Kettering, 65, 566,

Kew, 552.

Kidderminster, 440, 445.

Kilbrennan (sound de), 647.

Kilkee, 804.

Kilkenny, 808, 809.

Kilkenny (tour de), 772.

Killiloe, 758.

Killarney (lacs de), 745, 764.

Killarney (lough}, 755,

Killarney, 804, 808.

Killiney, 792.

Killybegs, 801.

Kilmarnock, 657, 678.

Kilnsea, 571.

Kilrush, 803.

Kinalady (tourbière de), 75.

Kyng's Lynn, 554, 558, 562, LEA

King's Norton, 440, 445.

Kingston, 502.

Kingston-upon-Hull, 594, 598.

Kingston-upon-Thames, 497.

Kingstown, 751, 809.

Kingswinford, 575, 576.

Kinlochewe, 687.

Kinnaird, 677.

Kinross, 677.

Kinsale, 804, 808.

Kirk-Braddan, 628, Kivkbskendal, 629, 650, Kivkcaliy, 678.

Kirkeudbright, 656.

Kirkintilloch, 664, 678.

Kistufell (mont), 905.

Klofa-Jôkull (glacier), 901.

Knaresborough, 90, 598, Knockmealdown (mont), 746, Kodlen (promontoire), 895.

Koekelberg, 117.

Kollumerland, 318.

Krafla (volcan), 916, Krammer, 270.

Kralingen, 283, 296.

Krisuvik, 919, Kromme Rijn, 216.

Laarderhoogte, 202.

Laeken, 117,120. Lagan (rivière), 797.

Lagarfliit (rivière), 916.

La Haye, 232, 339, Lambafell (mont), 903.

Lamlash, 648.

Lambay-Island, 762.

Lambeth, 559.

Lammermuir-Hills, 649, 643.

Lanark, 657, 658, 678, Lancashire, 840, 859, 876.

Lancaster, 599, 630.

Lancaster, 616, 617.

Landen, 107.

Land's End (cap), 410.

Langafjell (mont), 914.

Langemark, 143, 144.

Langstraat, 274, Lark (rivière), 562.

Larne {lough de), 761, Lauwerzee, 221, 317.

Lawers (ben), 681, 683.

Lea (rivière), 507, 544, Leadhills, 643.

Leam (rivière), 443, Leamington, 815.

Leamington- Priors ou Leamington-Spa, 443, 445, Léau, 106.

Lebbeke, 121,137.

Ledeberg, 129, 137.

Lee, 544, Lee (rivière), 758, Leeds, 86, 589, Leek, 578, 5X4, Leeuwarden, 316, 318, Leeuwarderadeel, 318.

ier), 901.

(mont), 746,

oire), 89%.

s où Leaning- YU

Leeuw-Saint-Picrre, 114, Leicester, 567, Leicester, 582, 584.

Leinster, 809.

Leinster (mont), 742, Leirhnükur (volcan), 916.

Leith, 671,

Lek (fleuve), 216, 217.

Lemsterland, 518.

Lene (la), 755,

Lenton, 585, 584.

Lelothson, 410.

Leominster, 447, 748.

Lerwick, 715.

Lesse (rivière), 60.

Lessines, 120, 124.

Leuze, 190, 124.

Level, 555.

Leven (loch}, 677, 689, Leven (rivière), 647, 664.

Lewes, 475, 476.

Lewis (ile), 704, 711, 726.

Lewis (pierres de), 717.

Leyde, 293, 296, 327.

Lia Fail (pierre), 798.

Libersee, 7192,

Lichfield, 578, 584.

Lichtervelde, 145, 144.

Liège, 107, 185.

Lièse, 56, 100, 107.

Licrre ou Lier, 119, 157.

Lieve (rivière), 62, 195.

Liffey, 758.

Lifley (rivière), 791, Ligny, 100.

Lillo (polder de), 64.

Limbourg, 103.

Limbourg, 107, 190, 185.

Limburg, 275, 519, 549, Limerick, 789, 803, SUS, S09, Linacre, 614, 615.

Lincoln, 566, 598.

Lincoln, 848, Lincoln-Wolds, 596, Lindisfarne (abbaye de), 641.

Lindum, 566,

Linlithgow, 674.

Linnhe (lac), 682.

Linthwaite, 589.

Lionesse, 410.

Lisburn, 799, 801, Liscanor (baie de), 775.

Lismore, 807.

Litchurch, 582, 584.

Littleborough, 605, 615.

Littlehampton, 473.

Little Minch (détroit), 705.

Litile Yarmouth, 554, Lizard (cap), 409, Liverpool, 606, 615,

—————— —————————__—— mm

{ Luxerabourg (grand-duché de),

INDEX ALPHABÉTIQUE. 951

Llaimh Binse, 708,

Llanberis (col de), 395.

Llanberis (vallée de), 379.

Llandaff, 401, 404.

Llandegai, 592,

Llanelly, 397, 404.

Loddon (rivière), 493.

Lodelinsart, 99, 107.

Ligberg, 928,

Lôügberg (mont), 915, 934.

Lokeren, 129, 137.

Lombardzyde, 66,

Lomond, 815.

Lomond (ben), 671.

Lomond (loch}, 647.

Londonderry, S89.

Londonderry, 771, 800, $01.

Londres, 498, 841, 858, &U2, 867, 872, 875, 883.

Longborough, 583, 584.

Long Island, 705.

Longmynd (mont), 451, 453.

Longovicium, 616.

Longton, 578.

Lonneker, 314, 515.

Loo (château), 515.

Loon-op-Zand, 274, 275.

Lorn {firih of), 680, 682, 695.

Losser, 315.

Lossie (rivière), 735.

Louth, 596, 598.

Louther-Hills, 649, 615.

Louvain, 408, 120.

Louvière (la), 123, 124.

Macduff, 735.

Mageley, 439.

Madura, 341.

Maeseyck, 106.

Magherabey (plateau de), 750.

Magna Guarta (ile), 495.

Magrite (trou), 74.

Maidenhead, 495, 497.

Maidstone, 545, 551.

Mainland ou Pomona (île), 697.

Makkum, 316, 518.

Maldeghem, 141, 144.

Maldon, 551, 555,

Malines, 111.

Malin-Head, 761.

Malmédvy, 105.

Malmesbury, 448,

Malplaquet, 199, 193,

Malvern, 815.

Malvern-Ilills, 451, 455, -440

Malvern-Link, 441.

Man (ile de), 625, 650,

Manchester, 602, 615, 869, 87».

Mancunium, 602,

Manor-Lodge, 495.

Mansfield, 83, 584.

Marazion, 419.

March, 565, 566.

Marche, 96.

Marchienne-au-Pont, 99, 107

Mareinelle, 98, 107.

Maree (loch), 687.

Margate, 484, d48, 551.

Mariembourg, 100.

Mariemont, 121,

Markarfljot (ruisseau), 921,

Marken (ile), 225, 240.

Marlborough, 492,

Marr Forrest, 795.

Mavylebone, 868,

Maryhill, 664, 678.

Maryport, 629, 630.

Mask (lough), 75.

Matlock, 584.

Matlock-Bath, 582.

Matrone (roc *. *7

Maumbury, 4€.

Maynooth, 792,

Mayo, 704.

Meachaw (tumulus de), 717.

eath, 119, 889.

M Medemblik, 311.

Medina (vivicre), 472.

Medivuy, 45,

Lowlands, 647.

Ludlow-Castle, 439.

Lune ou Lun (rivière), 616.

Lugnaquilla (mont), 748.

Lundy (ile). 512,

Luigho ou Le: irivitre), 807.

Lurgan, 799, 301.

Luton, 544, 551. Luxembourg, 107, 183.

J Luxembourg, 191.

Lyme Regis (carrières de), 453, Lypa Regis, d69, 565.

Lynmouth, 419.

Lys (rivière), 62, 1924,

Maassluis, 247, 266, 985.

Manstricht, 106, 271, 275, Meerwijk, 202,

Page 1