ALES TRANSYLVAINES

abondants qui traversent l'épaisseur des monts et coupent les Carpathes en fragments séparés, le Nilou Ghil, l'Olto où AMluta, le Buseo, décrivent

N° 0, — Lk CHIL ET L'OLIO,

Caracal

Echelle de 4400 560 Grave par Echard

o à 7 soKil

uulormément une courbe vers Fest avant de <e méèler, soit directe-

ment, so indirectement, dans le grand courant danubien ; seulement,

Te

hi

292 NOUVELLE GÉOGRAPIIE UNIVERSELLE.

la courbe est d'autant plus forte que la rivière elle-même débouche plus en aval.

De l'arète suprème des montagnes à la plaine du Danube, Finelinaison moyenne des pentes est à peu près la même dans les divers chainons, et, par suite, les zones de température et de végétation se succèdent du nord au sud avec une singulière uniformité, En haut, sur la frontière transylvaine, se dressent les cimes revètues de forêts de conifères et de bouleaux, et toutes blanches de neige en hiver: puis viennent les eroupes des montaunes secondaires, où dominent le hêtre et le châtaignier, où se mélent pilloresquement toutes les essences des forêts d'Europe: plus bas encore, les collines doucement ondulées sont parsemées de bouquets de chênes et d'érables, et les vignes occupent les pentes ensoleillée. Entin viennent Ta crande plaine unie et les lies riverains du Danube avec les arbres fruitiers de toute espèce, les peupliers etes saules. La zone tioxenne, entre les srandes Alpes et les campagnes basses, abonde en sites ravissants par La lorme pittoresque des rochers, li rehesse et te variété de a verdure, im plié des eaux. C'est dans cette Areadie heureuse » que se trouvent la plupart des grands monastères, magnifiques châteaux forts, coaronnés de dômes et de tours, entourés de jardins et de pares Quant à la plaine, elle esEen maints endroits nue el monotone mais ses villages, à demi enfouis dans le sol et se confondant avec Les herbes ont du moins Fadmirable horizon des montagnes bleuies par la distance. Les objets qui arrètent le plus le regard sur terre unie sont les hautes meules de foin, déjà figurées par les sculpteurs romains sur a colonne Trajane.

La canipagne roumaine esCune autre Lombardie, non certainement par la pertecton de Pagrieutture, mais par Fexubérance spontanée du solet par Ha beauté du cel et des lointains. Malheureusement, elle n'est paint, comme le Milanais et le Vénitien, protégée par son rempart de montagnes contre les vents polaires du nord-est, qui sont les plus fréquents de Fannée, Le climat Vest extrème, alternativement trésechaud et d'un froid rt coureuxt. En hier, faut protéger les vignes en en recouvrant les sirmeats d'une couche dé terre, arrive parfois, dans la parte sud-orientale de Ke plaine valaque, la plus exposée à la violence du vent, que des troupeaux entiers de bœufs et de chevaux. SUPEIS paul des lempôtes de neige, vont, en S'enfuvant de-

ant l'orage, se précipiter dans les lacs riverains du Danube, Quelques dis-

1 T ipérature moyenne de Bucarest... : C0 hoplus haute, , "4 FER ; [HE la plus basse 3 ë os. —40)

Lcurt / À ! . éd To