DE LA CIRCONSTANCE
La circontauce est ce qui marque la cause, le moyen, la manière, le temps, etc. qui accompagne l’action du verbe.
On connait la circonstance en mettant après le verbe les mots Low (comment,) how-much (combien, when (quand,) with what (avec quoi,) with which (avec lequel, laquelle,) comme, {fo hold (tenir;) how? (comment ?) by he hand (par la main ;) e
bought a hat (il acheta un chapeau;) how-mucl]
(c:mbien ?) éhree dollars, (trois piastres,) etc. Jl ya plusieurs espèces de circonstances, en anglais ; comme :
lo. De cause : Lo die of hunger, mourir de faim, etc.f
20. De moyen ou d’instrument : {o strike with « s/ick, battre avec un bâton, etc.
en sC un li bo.
main 6o.
de lo milles mais paier vaiile
[Nc gouve mot q!
désho men ;
RÈ un pr glais, dents,
met :
comni diant nuits conde
ui se divirs espèces re qué ces e, et il deaiter sépaet la difé-
ansilive et
avantage, ou simplesi, AU COn:
e, station:
t-à-dire, la t le temps
c’est lal
cause, le compagne
t après le combien) ith awhich Id (tenir;) main ;) he
how-mucl|
ès, eñ an-
faim, etc.f
ke with a
30. De manière : {o surpass in science, surpasser en science, etc.
40. De prix : {o buy a book or five shelline:s, acheter un livre cinq chelins, etc.
5o. We partie: {o hold bythe hand, tenir par la main, etc, 60, De mesure : fhree yards in length, trois verges de long, etc.
10. De distance : four miles from this place, quatre milles de cet endroit, etc.
80. D’espace : from the house to the garden, : : la maison au Jardin, etc.
Jo. De temps: he will pay him in three months, il paiera dans trois mois, etc.
10. D’espérance : Z hope in him, j'espère en lui, etc. 11. D’accompagnement: Le works avith him, il travaille avec lui, etc.
12 De lieu : outof the house, hors de la maison, etc.
[Nore. La circonstance peut être une phrase gouvernée par une préposition, ou simplement un mot qui généralement est un adverbe ; comme, le vice déshonore {oujours les hommes, vice always disgruces men ; etc.]
Rèeze.—10. La circonstance, si c’est un nom ou un pronom, se met généralement à l’:blatif en anglais, comme en latin. (Voir les exemples préetdents.)
20. Lorsque la circonsiance est un verbe, elle se met au participe présent où à Pinfinitif présent ; comme, Le learns by studying, il apprend en étudiant; Le spends the nights in studying, il passe les nuits à étudier ; obliged to study; obligé à étudier : condemned to die, condamné à mourir, etc.
ne IS PRET TS
