Remarquez la suppression de ^^ devant j-.j^LJjLJ

4. Nous empruntons à la Grammaire du Père Donat Yernier, t. I, p. 441, le tableau suivant qui fera comprendre le sens précis de chaque négation en arabe :

c-^-JC-X-^ jfrw) xl n'a pas écrit est opposé à : t xs-X 5 il a écrit.

Ji X^ L4r-J il n'a pas encore écrit — j^.^.«^-X^ j»^* il a déjà écrit.

(Voir au verso).

Négation dans les temps composés de «u.