‹ Nouvelle grammaire arabeChapitre 136 sur 173 · PROPOSITIONS CAUSALES · texte numérisé non relu

PROPOSITIONS CAUSALES

300. — Les propositions causales expriment que la chose énoncée est la cause de la proposition principale; elles sont précédées de

^^, ^Li parce gîte, »li ca9% s\ v^-^=<. ^^ attendu que, vu que,

puisque, particules toujours suivies du sujet mis à l'accusatif. La con-

jonction 5! peut être employée avec une signification analogue et

précéder une proposition nominale ou verbale :

(Kor.) ^Ji-s:- ^ j-^ ^-U I ^U v^Oi il en est ainsi parceque Dieu est la

■^ vérité.

(Arb.) ^-tr^j y^ >^' ^)-=^ ^ v^'j il vit qu'il ne pouvait rien puisqu'il

était seul.

Page 1