CHAPITRE Vn

De l'adverbe en général et de son emploi.

§359. L'adverbe, malgré son étjmologie {ad verbum^ anprès du yerbe), ne se place pas senlement auprès du verbe. Il ne se place même ainsi qu'autant que le verbe est attributif. Ainsi la phrase : i/aajrisa^eiwen^, équivaut à celleci : il a été agissant sagement On comprend qu'il puisse, au même titre, modifier des adjectifs et des substantifs employés adjectivement. Ex. : il a subi un châtiment justement sévère ; il a été vraiment un père pour cet enfant.

Remarque I. Les adverbes peuvent former à eux seuls des phrases elliptiques, dans lesquelles est sous-entendu le verbe de la phrase précédente. Ex. :

Etes- vous prêt? — Oui, non, certainement, sans doute, etc. Je suis prêt. — Fort bien, parfaitement, à merveille! etc.

Remarque II. Quelques adverbes, mis en tête d'une phrase et suivis de la conjonction que, tiennent lieu d'une proposition principale. -Cx..- heureusement ^w'il est venu.

Apparemment ) ^yw il viendra.

Peut-être, sans doute ) ^

Ici encore il y a une ellipse, facile à voir dans peut-être, qui est p'»ur il peut être..., et dans sans doute ^ qui est pour il est sans doute... Ex. : « // est sans doute qi^il n'y a rier qui choque plus notre raison. > (Pascal.)

Remarque III. L'adverbe se met généralement à côté du verbe qu'il modifie, soit après, quand c'est une forme simple, soit entre l'auxiliaire et le participe, quand c'est une forme composée. Ex. : il étudie beaucoup; il a beaucoup étudié.

Oertains adverbes se mettent au commencement des

286 GBAMMAIBB FRANÇAISE

phrases, qnand ces phrases £ont exclamatiyes on înterrogatives, ou bien lorsqu'on Yent appeler l'attention sur Tadverbeu Ex.: tant il est vrai que tout est yanité; combien de fois cela nVt-il pas été répété? Ainse périt ce grand homme... Jamais vous n'arriyerez...

Remarque IV. Un seul adyerbe peut modifier plusieurs substantifs ; mais Tadyerbe doit se répéter deyant les adjectifs et les adverbes. Fx. :

2* Adve7*be répété.

« Une idée aussi pure, aussi simple, aussi immatérielle. » (La Bruyère.)

1* Adverbe seul.

<c Tant Dieu a mis de règle et de proportion, de délicatesse et de douceur dans de si grands monuments. » (BOSSUBT.)

Remarque V. Les adverbes interrogàtifs combien , comment, pourquoi, etc.) peuvent aussi devenir des conjonctions, de même que les adjectifs interrogatiâ peuvent deyenir conjonctifs (Voyez % 66).

Des noms et pronoms adverbiaux.

I 360. Plusieurs adverbes de temps, delreu et de quantité peuvent être précédés d'une prépo ition et d'un arcicle, et même quelquefois être accooipagnés d un adjectif.

Ou peut, en conséquen îc, les appeler des noms adverbiaux, Ex. :

V Adverbes de lieu, Aill urs. — D'ailleurs ; par ailleurs.

Dedans, ( De dedans, de dehors; par. dedans, en de- Dehors. \ dans, le dedans ; le dehors.

Dessus ( ^® dessus, le dessous; 'le dessus, de des-

Dessoùs. ] ®^^® ' P^^ dessus par dessous ; en dessus,

( en dessous j sens dessus dessous.

Ici. ) D'ici, de là; par ici, parla; jusqu'ici,

Là. - \ jusque-là.

Loin. ) De loin, de près; de loin à loin, de loin

Près. \ en loin.

Où. — D'où, par où, pour où, jusqu'où.

^® Adverbes de temps.

Alors. — D''alors, jusqu'alors.

[Origines latines et Histoire. — Alors est déjà composé d^ la préposition à et de l'adverbe lors, qiû ne s'emploie plus seul, mais qu'on retrouve dans lè& locutions pour lors, dés lors, et dans la conjonction lorsque. L'étymologie de lors est illis horis.]

i D'hier, d'aujourd'hui, de demain ; pour aujourd'hui, pour demain ; j asqu'à aujourd'hui, ou jusqu'au jourd hui, jusqu'à demain ; dès hier, dès aujourd'hui, dès demain ; hier fut un grand jour.

Autrefois. — D'autrefois. •

Bientôt. — Pour bientôt, à bientôt.

Jamais. — A jamais, pour jamais, au grand jamais.

Longtemps. — Depuis longtemps, pour longtemps ; dès

longtemps.

Quand. — De quand, depuis quand, à quMid, pour

quand, jusques à quand ?

Tantôt. — A tantôt, pour tantôt, depuis tantôt. Tard. ) Le plus tard, le plus tôt; au plus tard.

Tôt. 1 au plus tôt ; sur le tard ; pour plus tard.

Toujours. — Pour toujours.

3° Adverles de quantité.

Autant. — D'autant, pour autant.

BeaucouD 1 ^® beaucoup, de peu ; à beaucoup près,

p ^ \ à peu près ; pour beaucoup, pour peu ;

' sous peu ; arant peu.

Combien. — De combien, à combien ;par combien ; ponr

combien. Gitère, — De goère.

^ . (Du plos, da moins ; au pins, an moins^ à

p . ' I moins ; de plus en plos, de moins en f moins ; sans plas.

Tant. — De tant, par tant, pour tant.

Trop. — De trop, par trop.

Behabque I. Quelques adverbes de manière forment aussi des noms adverbiaux . Ex. :

De mieux en mieux, de mal en pis; le mal, le mieux, le pis; d'ensemble; l'a peu près; un oui, un non.

Bemabque II. Les adyerbes là, en, y, oU se confondent avec les pronoms et peay eut être appelés pronoms adverbiaux.

Du complément de quelques adverbes.

§ 361. Les adverbes n'ont en géaéral pas de complément. Aussi ne fant-il pas confondre certains adverbes avec les prépositions correspondantes, qui servent à marquer le complément des substantifs, des adjecti& et des verbes. Ex.: