‹ Nouvelle grammaire française, cours supérieur avec des notions sur l'histoire de la langue et en particulier sur les variations de la syntaxe du XVIe au XIXe siècleChapitre 126 sur 269 · ANALYSE LOGIQUE · texte numérisé non relu

ANALYSE LOGIQUE

Remarque IV. — Quelquefois aussi il entre dans la proposition une cwijoncUon ; la conjonction servant à lier deux propositions entre elles ne fait, à parler ri^'oureusemcnt, partie ni de l'une ni de l'autre; on la place dans l'analyse au commencement de la proposition qu'elle précède, en énonçant que c'est une conjonction, et après elle on mei les trois termes nécessaires. On fiiit de même pour les iniri- Jections, qui restent aussi en dehors des termes essentiel» de la proposition.

Exemples d'analyse logique.

F'' EXEMPLE

indiquant les propositions principales, coordonnées, suljordonnées :

« La Gaule était devenue, depuis la conquête de Jules César, une province de l'empire romain; deux peuples barbares, les Wisigoths et les Bourg^uignons, en avaient d'.'jà enlevé nne partie considérable aux empereurs, lorsque les Francs, autres barbares sortis de la Germanie, leur enlevèrent le reste, et y fondèrent le royaume de France sons Clovis. >

Il y a dans ce passage quatre propositions :

[ Sujet : La Gaule \ Verbe : était , 1" proposition 1 Attribut (avec compléments) ; Jevenue. (pnncipale). \ depuis la conquête de César.

/ une province, etc. ;

Sujet : deux peuples barbares, les Wisigoths

2" proposition l et les Bourjîuignons,

(coordonnée, unie àj i' avaifMit cn'evé ( fimir éf.ii-'it

la précédente sans I Verbe et \ ayant enlevé). ('««//(A'///*'';/- >'

conjonction). j attribut:^ /«//riAi// .• une partie oonsidé-

1 rabled'elic(o?/auxemi^)creur«.

I Sujet ; les francs, — fi/)/>iisiliim nu xu/rt ; 3« proposition (su bor-i autns barbares sortis de la Gcr-

doni^ée. jointe aux! manie.

précédentes par laj v«.t.>>a oi ( ml^^^i'C^ <"'""■ furent e»l< • conjonction /oovf^r.f ^^fJTiT,,," ! vai\r).~- t^.mf/èotenU de rmattribut I (riLut: ikisux{/eur\\eTf;HU\

43 proposition (coor ckinnée, unie à la précédente par conjonction et).

Sujet (sous-entendu) : ils

[ fondèrent ( pour furent fon« , Verbe et ) dant). — Compléments de l'at- I attribut : ) tribut : là (y) le royaume de \ [ France, sous Clovis.

2" EXEMPLE distinguant, parmi les propositions suhurdonnées, les complétives et les i/icidc)iles :

Celui qui met un frein à la fureur des flotp,

Sait aussi des méchants arrêter les complots.

Soumis avec respect à sa volonté sainte,

Je crains Dieu, cher Ahner, et n'ai point d'autre crainte.

Cependant je rends grâce au zèle officieux

Qui sur tous mes périls vous fait ouvrir les yeux.

Je vois que l'injustice en secret vous irrite,

Que vous avez encor le cœur israélite.

Le ciel en soit béni! (racine, Athalir.)

Il y a dans ce morceau dix propositions : Sujet : Celui.

pe proposition (principale).

2" proposition (incidente).

3^ proposition (principale).

i« proposition (coor donnée, unie à la précédente par la conjonction et).

Verbe et attribut :

Sujet : qui.

Verbe et \ attribut : ji

Sujet

sait {pour est sachant). — Cornpléments de l'attribut : aussi arrêter les complots des méchants.

met (pour est mettant). — Compléments de F attribut: un frein à la fureur des flots.

je. — Complément du sujet : soumis avec respect à sa volonté sainte.

Ce complément contient en réalité une proposition subordonnée incidente, si l'on change soumis en sou équivalent : <yrîu' (sujet) suis (verbe) soumis (attribut), etc.

crains (pour suis craignant). — Complément de rattribut .

Dieu.

— Cher A bner estnn vocatif qui reste en dehors de la proposition.

Sujet (sous-entendu) : je.

Verbe et î n'ai pas (powr suis n'ayant pas). attribut • ) — Comp/ément de l'attribut : i d'autre crainte.

La conjonction cependant unit la i» à la 5« proposition.

Verbe et attribut :

ANALYSE LOGIQUE. — i; 179. -'"l

' Sujet : je.

5« proposition ) „ - . , rends diour suis rendant). — (principale). ) Jlfr.Tf ,^ . \ Co»w{eme„ts de l'attriLut . ^ ( attribut . I gj.^^.g ^^ 2ùle officieux.

[ Sujet : qui, 3e proposition S verbe et i ''°V^ ^^^) {est faisant) - Corn- V f aiinoui. . r ^gg yçy^ gyj» tQus mes périls.

i Suiet : ie.

7« proposition ) Verbe et ^ • ^ • *n

(principale). } attribut : ( ^°'^ ^'"^^"^ ^"'^ voyant).

( Sujet : l'injustice.

8« proposition (com-\ „ , .1 irrite (;jo«>- est irritant). — Coinplétivc) unie à l:Vi \%^r^ ^ ) p/ét/ients de l'attribut : vous précédente par 7«''.[ attriDui : ( ^^ secret.

90 proposition (coor-. Sujet : vous.

donnée, unie à la\ v-^x-p . i avez O^our êtes ay ant) -Cfw- -récédeiites^anscon- Y^t^HTif plémmis de l attribut : eacoiQ

jonction, égalementp^^^*""*- ' ^ le cœur israélite. «omplétive). \

,' Sujet : le ciel.

:0f proposition \ Verbe : soit, (principale). ) Attribut : béni.— lowi^/ez/c/W; de cela, pour r cela (cn\

202 GRAMjMAIEE FaANÇAISE.

Page 1