IV. Adjectifs interrogatifs et conjonciifs

§ 207. On a vu (§ ()(j) que le même adjectif peut être, selon la construction, conjonctif, interrogatif ou exclamatif.

EE3IARQUB I. — Quel est conjonctif seulement dans la locution quel que. Ex. : quel qu'il soit. Venez maintenant, pécheurs, quels que vous soyez. (bossuj:t.)

[* Histoire. — Au xvii"^ siècle, on employait le pronom qui au lieu de l'adjectif quel, et l'on disait : qui nu'W soit. Ex.: Qui. qud soit, mûme pris est acquis à sa peine. (COK>"i'iLLi:.}]

SYxNTAXE DE L'ADJKC'TIF. — tj 20S. 237

IlEiiARQUE II. — L'usage 8'esjt établi en français de remplacer par le pronom neutre qm l'adjectif intcrrogatif quel, quand il sert d'attribut à un nom ou ù un pronom personnel employé comme sujet. Ex. : {)nc deviendrai-je ? Que deviendrez- vous? Onu deviendront-ils?

[• Histoire ET Origines latines. — La lanj^uo du xvn" h'^cIo était plus fidèle à rétyuiolof;ic latine. Elle enii>loyait qxni [qualtm) dans des locutions où nous le reniplacorious j^ar «/»<, ce que, etc. Ex. :

...Et quel devins-jc, Arcas, Quand j'entendis ces mots prononci^s par Culchas? (racine.)

Quel il m'a vu jadis, et quel il me retrouve ! (/'/.)

Ah ! vous ne savez guère quelle je suis ! (la fontaine.)

[Grammaire comparative. — Etymologiquemcnt, quel se rattache ù quabin; mais, pour le sens et l'emploi, il n-pn-sonto aussi quanluin et qitotum. Ex. : quelle inuii ; i/itantas irror'.' quelle heure est-il? quota hora e^t'/\

Y. xidjectifs indéfinis.

Aucun.

§ 208. 1. — Aucun. — Yoy. wh, ei-dessous, au n"" II.

Autre.

I bis. — Aude s'emploie séparément ou eu opposilior avec l'adjectif indéfini un.

I. Séparément, autre a,\e sens contraire à celui de wcm'". Il peut s'employer d'une manière absolue, avec ellipse des sub.stantir.s honnnr, femme. Ex. : un aulir, une autre, d'autres ; Vautre, les autj-es.

On apprend à hurler, dit Vautre, avec les Intsps. (racink.)

Comme l'adjectif inêmc, il peut être suivi de que. Ex.:

'. Il n'a d'autre règle que ses passions, d'autre maître

';t(e SCS désirs, d'a///;r dieu que lui-même. » (mas.^ILLOX.)

II se joint aux pronoms de la 1" et de la 2' personne du [)luriel, pour établir une distinction. Ex. : nous autres, vous autres.

238 GUAMMAIEE FRANÇAISE.

Il forme plusieurs idiotismes et des phrases elliptiques; Ex. : à d'autres! {c.-à-d. allez dire ces sottises à d'autres qu'à moi); il n'en fait jamais d'autres {c.à-d. il ne fait jamais d'autres sottises, d'autres maladresses, etc.). «

Il peut se répéter pour marquer une opposition entre deux objets. Ex. : « Autres sont les temps de Moïse, auti^es ceux des rois. » (bossuet.)

Il entre dans quelques locutions elliptiques et proverbiales. Ex. : autres temps, autres mœurs; àl'autres temps, à'autres soins.

II. Précédé de l'article, il s'emploie d'une manière absolue, c'est-à-dire saus substantif, et s'oppose à l'adjectif indéfini un, employé de la même manière et placé dans une autre proposition. Ux.:

Uiin ne veut pas de maître, et Vautre pas d'égal, (corneille.)

Uni, dans la môme proposition, à l'adjectif w?î, il peut se construire de deux façons différentes :

1° 11 form3 la locution l'un et l'autre, dans laquelle la conjonction e/ unit les adjectifs indéfinis un, autre, pour en faire un adjectif indéfini qui signifie tous les deux. Ex.: Retenez vos larmes l'un et l'autre. (racine.)

Remarque I. — Dans cette locution, toute préposition placée devant Vun doit être répétée devant Yautre, lorsque les deux objets sont considérés comme distincts. i/X'.; J'aimerais également à habiter dans l'une et dans l'autre ville.

Mais la préposition peut n'être pas répétée, si les deux objets sont réunis par la pensée en une sorte d'idée collective. Ex. :

Bans l'une et l'autre armée. (corneille.)

Remarque II. — De même que l'on dit Vun et l'autre, on dit ni L'un ni l'autre. Avec cette dernière locution, la préposition doit toujours être répétée. Ex. : ni dans Vune ni dans l'autre armée.

2° La locution l'un... Vautre est un pronom indéfini qui exprime la réciprocité, et dans lequel Vun est sujet, Vautre

SYNTAXE DE L'ADJECTII'. — § 208c '2^'J

est complément. Aussi les prépositions portent-elles nniquement sur Pautre. Ex.: ils se reposent l'un sur l'autre. Certain.

2. Certain, employé comme adjectif indéfini, précède toujours le substantif. Au contraire, certain, employé comme adjectif qualificatif, le suit toujours. Ex.:

Indéfini :

De certaines choses.

(Juahjicatif :

Des choses certaines.

Chaque.

3. Chaque est un adjectif qui s'emploie pour le maseulin et pour le féminin (au singulier), et qui accompagne toujours un substantif. Ex.: cJiaque personne, c/î^jz/mc' chose.

Même.