DES .MOTS DÉRIVÉS

Avec le suffixe al {ulem) : mental, guttural, local;

— eux (osuin) : studieux, précieux, odieux;

— ?quc (icuni) : liistoriciue, fanatique, pacifique;

— le/it (lentu'ii) : succulent, opulent, violent;

— ace {(tcem) : efficace, vorace, loquace, tenace ;

— hond 'hwi(hon) : va jrabond. furibond;

— nie ( itlum) : timide, rigide.]

Hkmarque génér.vlk. — Les substantifs ou adjectifs dérivés de verbes ont, soit une origine française, soit une origine latine.

Quand ils viennent du français, ils se tirent du radical verbal, tel qu'il st> trouve à l'indicatif présent. Ex.: HaîS.sance; naissant; indicatif présent, nous naissons', infinitif, naître .

Quand ils viennent du latin, ils se tirent du supin. Et.. : portatuin, povtat-i(; <j(;stum, fjcst-c^ gest-w»; adian, ad-r, net- ion.

2" Dén'calioji nominale sans suffixes.

Les dérivés qui se forment sans suffixe sont tous des substantifs i;erhaH.v. c'est-a-dire substantifs dérivés de verbes.

La plupart sont tirés du radical du verbe, tel qu'il se trouve à l'indicatif présent, mais avec suppression de la désinence. Seulement, queliiuefois, pour la facilité de la prononciation, on ajoute à ce radical un e muet. Ex.

1. Exemples de substantifs verbaux simplement formés du radical, tel qu'il apparaît à l'indicatif présent;

aboi {]' aboie) ;

accueil, recueil {j^'aemeille, je rccicille);

appel, rappel (j'apiicllc, je rappelle) ;

comhat. ébat (je combats, je inétiats);

désir (je ilésire) ;

dédain {je iléilaigne);

maintien, soutit'u (je maintieiis, je soutiens);

pleur (je pleure) ;

tour, détour, atour (je tourne) :

vol (je vole).

Quelques-uns viennent de verbes qui ne sont plus en usage. Ex. :

acbat ;

départ (on n'a plus que l'infinitif se départir);

dessein ;

deuil ion a dit autrefois se douloU;dolerc}'f discnrd ; effroi, émoi ; relief, etc.

D'autres s'expliquent par des variations de prononciation. Ex.; espoir (on prononçait espouère ; j'espère); gain (on prononçait je gaignc) ; groin (de je grogne^ qui se prononçait je groigné). 2. Exemples de substantifs verbaux formés du radical avec addition d'un e muet :

blâm-e, offr-c,

dout-e, purge,

foul-e, tremp-e.

Rêne vient de je retiens (primitivement je retene; d'oîi le substantif retenue), etc., etc.

11. he^ Awives substantifs verbaux sans suffixes viennent du 23artieipe passé de verbes français, et presque tous sont du féminin. Ex.: