‹ Nouvelle grammaire française, cours supérieur avec des notions sur l'histoire de la langue et en particulier sur les variations de la syntaxe du XVIe au XIXe siècleChapitre 258 sur 269 · PRINCIPAUX LIVRES SUR LE VOCABULAIRE · texte numérisé non relu

PRINCIPAUX LIVRES SUR LE VOCABULAIRE

!. — GÉNÉUALÎTÉS SUR LA LANGl F, F.T SON HISTOIRE

JoACHiM Du Bellay. — La Defence et ilhistration de la langue

francoyse, 1549; lîouvelle édition par Em, Person, 1878. RivAROL. — Discours sur Viiniversallté de la langue française,

ScHWALB. — Disseî't'ftioii sur les causes de Vuniversalité de la

langue française, ouvrage, qui partagea avec celui de Rivarol

le prix de l'Académie de Berlin ; traduit de l'ailemand par

Robelot, 1803, Allou. — Essai sur Vuniversalité de la langue française, 1828. Perionius. — Bialo^i de linguœ gallicx origine, 1555. Et. Pasquier. — Recherches sur la Fronce (liv. VIII, De la

langue française), 1560.

H. EfSTiENNE. — Traité de la conformité du tannage frawois

avec le ^rec, 1565 ; nouvelle édition, par Léon Feugère. 1853. H. EsTiENNE. — Diato'jues du langage français italianizé, 1578. H. EsTiENNE. — ■ La Précellence du langage françois, 1579 ;

nouvelle édition, par Léon Fougère, 1850. Cl. Fauchet. — Recueil de Vorigine de la languie et poésie

frcmroise, 1581.

FÉNELON. — Lettre sur les occupations de V Académie française,

BIBLIOGRAl'lIIK. 503

RoLi.iN. — Traité des éluder (liv. I, cluii). i. De l'étude de lu larujue fiuiivoise), 17"2G.

DucLos. — Méiiioires sur t'or^(jiue de lu lumjue /'rançahe (Méiii. (le l'Acad. des luscript., XV et XVllj.

TriiGOT. — Article Efymolnqie, dans V Encyclopédie et dans ]»•> CEuvres de Turgot, t. III.

Bi;;ic. — De Oivjinibus linyuœ frunco-ijallitx, Leipsifr, 1810.

<j Henry. — Histoire de la langue française, 1812,2 vol. iii-8'^

J.-J. Amtère. — Histoire de la formation de lu hnu/ite française, 1841 ; 3'^ édition, revue par Paul Meyer, 1871.

Fi;. Gknix — Des variations du l.(tnyaye frutiçuis depuis le xn^ siècle, 1845; Examen cnti(iue de cet ouvraye, par Guessard, 1846.

Fr. Génix. — Récréations philologiques ou reeueil de notes jjour servir à F histoire des mots de la langue franmisf, 2 vol. in-12, 1856.

Fk. Wey. — Histoire des révolutions du langage en FnDicc, 1848.

E. DuMÉRiL. — Esstri philosophique sur la formation de la lan- (/ lie française, 1852.

A. DK Chevallkt. — Origine et formation de la langue française, 3 vol. iu-8°, 1853-1857.

L. Delatre — La langue française daiis ses rapports avec le sansait et les autres langues inlo-européennes, 1854.

E. LrrrRÉ. — Histoire de ia formation de la lamiue française, 2 vol. in-12, 1863 (sujet repris et résumé par l'anteiir dans Vlntroductiun de son Dictionnaire de la langue française).

Granier de Cassagnac. — Histoire des origines de la langue française, 1872.

Recueils périodiques qui traitent de l'ancienne langue française :

— Bibliothèque de l'École des chartes;

— Utvue des Umgnes 7'omaites, ptihliée par la SocicLc pour

l'étude des langues romanes ;

— Romania. recueil {>iililié par Paul Meyer et Gaston Paris;

— Rnue cclti((He, jmMiée par Giiidoz;

— Mémoires de la Société de linguistique ;

— Le Courrier de Vaugelas, publié par Kman Martin, etc., etc.

IL — DICTIONNAIRES DE L'ANCIENNE lANGUE JUSQU'AU XVI" SIÈCLE

La Curne de Saintk-Palaye. — Glossaire de la langue française depuis soti origine jusqu'au siècle de Louis XI V (Bibliotlièque nationale, 61 vol. in-4'' MSS). Manuscrit i-)ublié par Favre et Pajot; quatre vtilunies ont paru. L'ouvrage complet doit avoir 10 vol. in-4''.

PouGENs. — Trésor des origines de la langue franeaise (Bibliothèque de l'Institut, environ 100 vol. in-f» MSS). De cet immense répertoire il n'a été publié par l'auteur qu'un extrait, sous le titre de Archéologie française ou Vocabulaire des mots anciens tombés en désuétude et propres à être restitués au langage moderne, 2 vol. in-8°, 1821-1824.

F. GoDEFROY. — Dictionnaire de Vancienne langue française. Gr. in-4". (En cours de publication. Le premier volume a para en 1880.)

Lacombe. — Dictionnaire du nienx français, 17G8.

De Roquefort. — Glossaire do la langue romane, 1818-182<i.

Kaynouard. — Lexique roman, 6 vol. gr. in-8'^ 1838-1844.

DiEZ. — Anciens glossaires romans, corrigés et expliqués ; traduction par A. Bauer, 1870.

C. HipPEAu. — Glosscnre des poèmes français du A7P et du XIW siècle, 1866, in-8°.

L. DE Laborde. — Glossaire français du moyen âge, à l'usage de l'archéologue et de Pamateur des arts, 1872.

K. Bartsch. — Glossaire et grammaire, à la suite de la Chrcstomcithie de l'ancien français, 1872.

Robert Estienne. — Dictionnaire françai»-latin,\M2; nouvelle édition, par Xicod, 1573.

NicoD. — Trésor de la langue française, 1606.

III. — DICTIONNAIRES DE LA LANGUE FRANÇAISE DEPIIS LE XVIl^ SIÈCLE JUSQU'A NOS JOURS.

CoTGRAVE. — A french and english Dictionary, 1660.

FuRETiÈRE. — Dictionnaire universel de la langue françoise, 1666.

RiCHELET, — Dictionnaire universel de la langue françoise, 1680.

Académik française. — Dictionnaire de la langue française, V" éditio-, 1694; 2" édition, 1718; 3^ édition, 1740; 4« édition, 1762 ; 5« édition , 1795 ; 6« édition, 1835 ; 7<= édition, 1878,

AcAEfÉMiE FRANÇAISE. — Dictionnairc historir^m de la langue française (1858 et suiv.}.

Page 1