PRONOMS PERSONNELS

§ 69. Les pronoms personnels marquent ou la personne qui parle (première personne), ou celle à qui l'on parle (deuxième personne), ou bien la personne ou la chose dont on parle (troisième personne). Ce sont les suivants :

Singulier. Pluriel.

( je, )

l""^ personne : masc. et fém ] moi, [ nous.

(• me, )

l tn, :

2^ personne : masc. et fém ] toi, ' vous.

(te, )

masculin \ ' f '

\ le, S eux.

/., . . [ elle, / ,,

féminin ' , ' \ elles.

' ( la, \

\ il, / [sans

neutre \ , \ , ■ , \

3= personne.. / I \e, ) plurid.)

, f. \ lui, ) les,

masc. et fem..., . î ,

' [ SOI, 1 leur.

' se

masc., fém. et \

neut7'e /

E,EiL\RQUE I. — Les pronoms/t', me, te, se, le. A/ l'iidcnl leur voyelle quand ils sont suivis d'un verbe commençant par une voyelle, ou des pronoms ou adverbes en et //. f^x. : yaimc, il m'aime, Je faime, il Vappi-lle, il s'anm-, il s'en va, S'y vais.

Remarque IL —Les pronoms le, la, les se distinj^ucnl

68 GRAjyiMAIRE FRANÇAISE.

de l'article en ce que, an lieu de précéder un nom, ils accompagnent un verbe et représentent un nom déjà énoncé. Ex. : Voici le {article) père de votre ami. Je le {pronom) vois.

Remarque III. — Il n"a pas encore été question du neutre (c'est-à-dire du genre qui n'est ni masculin ni féminin), parce que ce genre n'existe pas en français pour les substantifs. On le retrouvera plus d'une fois dans la suite de cette grammaire, surtout dans la Syntaxe.

Remarque IV. — Leur signifie à eux, à elles ; il se distingue de l'adjectif possessif leur en ce qu'il n'accompagne pas un substantif et ne prend jamais le signe du pluriel. Ex. : Voici des malheureux, il faut leur porter secours.

Remarque V. — En signifie de lui, d'elle; d'eux, d'elles; de cela et quelquefois de moi, de foi, etc. F signifie à lui, à elle; à eux, à elles ; à cela, etc. Ex. : J'aime cet enfant et j'en suis aimé. Il n'aime pas le jeu au point d'y donner tout son temps.

Remarque VI. — On emploie vous pour tu au singulier en signe de respect (Voy. § 64, Rem. II).

Remarque VIL — Se, soi, sont des pronoms réfléchis.

[* Origines latines et Histoire. — Ego a donné d'abord eo, qu'on trouve dans les Serments de Strasbourg (842), puis io, jo, qui s'est affaibli en je.

Me, te, se; nos, vos (à l'accusatif) ont donné me, te, se, et moi, toi, soi; nous, vous.

Il, masculin, est venu de ille ou illum; il, neutre, de illud ; elle de illa ou illani ; la de illam.

Le pluriel masculin illi avait donné au vieux français il; mais la langue moderne a emprunté ils à l'accusatif illos, qui a aussi donné deux autres formes : 1" els, qui a vocalisé son l (eux) ; 2° los, dont Vo s'est affaibli en e [les).

Lui dérive de illul, qui est pour illi huic, et qu'on trouve déjà dans une inscription romaine; leur de illorum; y, de ibi; en (qui dans le vieux français s'écrivait ent) de inde, comme saluent de subinde.]

PRONOMS DÉMONSTRATIFS. — i^ 71. tî9