PLURIEL

1" personne: ons, à l'indicatif présent et à rimi)ératlf («iniOHi, nous aiiwnt); id. au futur nous aurons).

— ions, à l'imparfait de l'indicatif (nous arions, nous aimions) ;

id. au conditionnel [nous aurions, nous aimerions): id. au subjonctif du présent il de l'Imparfait [qut nous ainiions, que nous itim(issi(in.t) ;

— mes, au parf. défini [nous /lUnes, nous rûmi:'. fi-'./i-T'r"4->;'t t^nt

reçûmes, etc.) et au présent du vc: l

2" i>crsonne : ez, aux tim])s et modi-s ofi la l'" p<th4ii

— iez, aiîx temps et niodc^ où la X" pemoiiiw •■■ !■ ninii' ■ :i i-m.

— tes, iiu parfait dellni, quand la !"■ iH-nioiuic ic K-nnluccn «trj;

et au préi^eiit du verlH,' l'tre : rous il- 1.

3" iicrsonne : ent, au prt'sent de l'ind:.. . >•; du ^ul^. ;•/■

exc»iité dans quelques titIks : <!■ ■'■

ils /ont :

— id. h l'imiiarfait et au conditionnel (ils araienl, ils itimaitnl,

ils auraient ,.

— ont, au futur do tous les verbe» (ils trronl. Ht auront. >h al-

mervnl, etc.).

— rent, ou parfait d.tlnl 'ils eurent, ils /vmil. ih aimirrni rt.- i

114 GRAMMAIEE FEANÇAISE.

Remarque I. — Première personne du sînguh'er.

[ÏÏISTOIEE. — Dans l'orthographe actuelle, il y a une s à la première personne du singulier des temps simples de l'indicatif et du conditionnel de toutes les conjugaisons, sauf au futur : il n'y a d'exception que pour l'indicatif présent de la première conjugaison (nous ne parlons ici que des verbes réguliers). Dans la vieille langue française, il n'y avait jamais d's à la première personne; on écrivait, je reçoi, je rend. L's s'est introduite sans doute par analogie avec la deuxième personne. C'est dans la première partie du xvii® siècle que s'est établi l'usage de mettre une s a la première personne du singulier: Dans son Dictionnaire (1603), Nicod écrivait Je fai. En 1647, Vaugelas, dans sa Préface, dit : « Je fais et tu fais se ressemblent » (pour l'écriture). Malherbe écr'it tantôt avec une s, tantôt sans s.

L'usage de ne pas mettre d's à la première personne s'est longtemps conservé en poésie, non par licence, mais par souvenir de l'ancienne langue. Ex. :

Elvire, où sommes-noiis ? Et qu'est-ce que je voi? Eodrigue en ma maison î Rodrigue devant moi !

(corneille, le Ciel.)

Grâce au ciel, ye7iirevoi. . .

Dieux ! quels ruisseaux de sang coulent autour de moi !

(eaciîvE, A?idromaque.^

Ce discours te surprend, docteur, je Veiperçoi. L'homme de la nature est le chef et le roi.

(boileau, Satire VIII.)

La mort a respecté les jours que je te (loi, Pour me donner le temps de m'acquitter vers toi.

(voltaire, Henriacle.)

Origines latines. — Si le vieux français ne mettait pas d's à la première personne du singulier, c'est qu'il n'y en avait pas en latin : De credo venait je croi, de prendo (pour prehendo) je prend. De cantabam venait je chantoie. Si, au contraire, il y a une s à la deuxième personne, c'est qu'il y en a une en latin: credis, tu crois; prcndis, tu prends.]

Remarqué îI. — Deuxième po'sonne du singulier.

On a vu qu'il y a une à- à la deuxième personne du singulier, pour tous les temp;5 et pour tous les modes, excepté à l'impératifde la première conjugaison. Mais cette s repa'