AUXILIAIRE ÊTRE

Il est inutile de donner d'autres preuves de ce fait, qvî'etre et ssere sont un seul et même mot. Personne ne croit plus aujourl*hui qu'être dérive du latin stare. Comment stare eût-il pu devenir étre^ puisqu'en latin Paccent est sur sta {stare)? D'ailleurs comment stare s'accorderait-il avec le provençal esser, Pitalien eserâf l'espagnol et le portugais ser? Elnfin on sait d'une manière )récise que stare a donné en français ester, et il n^a pu donner ratre chose. On dit ester en justice (stare in judicio). Ester est enîore demeuré dans quelques composés, tels que rester (re-stare) ; irrêter, en vieux français sjrester (ad-re-stare) .

II. Participe présent : Étant, Il a été formé régulièrement de itre^ comme mettant de mettre, — III. Participe passé. Été, en incien français estéy du latin status, — IV. Indicatif présent. Du emps correspondant en latin : Suis (sum. Le vieux français disait mi qui est plus correct, 1'^ final n'existant point en 'latin). — £s [es). — Est (est). — Sommes (sùmus). — Êtes, en ancien français 'Mes (estis). — Sont (sunt). — V. Imparfait. Étais ne vient point la latiuy mais il a été formé directement sur être, comme mettais lur mettre, — VI. Passé défini. Du temps correspondant en latin :/kf, en ancien français fui (fui), — fus^ vieux français fuis [fuisti), — fut (fuit), — fûmes (fuimus : l'accent circonflexe dans ce mot e^t une erreur du seizième siècle et une faute contre Tétymologie), — fûtes, ancien français fustes (fuistis), — furent (fuenmt). — VU. Futur. Serai, ancien français esserai. Notre futur étant une composition de l'infinitif du verbe et de l'auxiliaire avoir (comme nous l'avons dit § 270), esserai représente essere^ habeo (esser-ai). — VIII. Sub/onctif présent. Du temps correspondant en latin : Sois^ ancien français soi (sim), — sois (sis), — toit (sit), — soient (sint). — ^ Les formes soyons, soyez ^ viennent de sidmus^ sidtis, et non de slmus, sitis (qui n*auraient pu donner que soins ^ soiz), — IX. Imparfait. Du plus-que-parfait latin : Pusse (fuissem), — fusses (fiiisses), — fût, ancien français fuist (fuisset),

— fussions (fuissémus), — fussiez (fuissétis), — fussent (fuissent).

— X. Impératif. Ce temps ne se compose que de formes empruntées au subjonctif (40Û, quHl soit, soyons, sojreZj quHls soient).

yGoogk

AtJXILIÂlllE AVOIR.

II, CkJtBiogaiaoa du verbe auxiliaire AJTOIR.

3'ai.

Tu a».

Il ou elle a.

Nous avons.

Vous avez.

Ils ou elles ont.

MPARÏATr.

J'avais.

Tu avais.

Il ou elle avait.

Nous avions.

Vous aviez.

Ils ou elles avaient.

INDICATIF

PARFAIT

J'ai eu.

Tu as en.

Il ou elle a eu.

Nous avons eu.

Vous avez eu.

.Ils ou elles ont ea«

PLtJS-QTTE-FAKFArri

J'avais eu*

Tu avais eu.

Il ou elle av^it eu.

Nous avions eu.

Vous aviez eu,

Ib ou elles avaient eu.

J'eus.

Tu eus.

Il oK elle eut.

Nous eÀmes.

Vous etitew.

Ils ou elles entrent.

tKÉjéBXK AHTBAI&UR.

J'en» eb.

Tu eus eu.

II ou elle euf^fi.

Nous eûmes en.

Vous eûtes en.

Ils ou elles eurent eu.

Tu auras.

Il ouéAe aura*

Noos anroBSi

Vous aurez;

Ils ou elles auront.

Fimm ÂiiTEaiEua.

raOMiea;^

Tu aurai -ea;

Il cm elle^ura «tu^

Neo»aaroas en^

V4>as aHres eov

Il ou elles auront eu.

CONOmOIlNSL.

J'aOrais.

Tu aurais.

tl ou elle aurait.

Nous aurions.

Vous aurîez.

Ils ou elles auraient.

CONDITIONNEL ANTERIEUR

Tanrais eu.

Tu aurais eu.

Il ou elle aurait eu.

Nous aurions eu.

Vous auriez eu.

Ils ou elles auraient eu.

yGoogk