II. — Aooord di} verb^ avec plnsieiirs saJdUi

506. Le verbe qui a deux ou plusieurs sujets à la même personne du singulier se met à )a même personne da pliirid (/^ chien, et le chat recherchent le voisinage de thammé)\ mais si les sujets sont de personnes différentes, le verbe suit la même règle que les pronoms (voy. § 488), c'est-à-dire qu'il se met à la première |)érsonne dti pluriel s'il y en a une \yous^ lui et moi nous sommes heur)sux)^ et s'il n^ en a pas, il se met à la sefeonde(i«owj et Inî^ vous êtes coupables).

507. n faut excepter de cette règle le cas où les su* jets forment soit une énumération, soit une gradation [un, regardi une parole^ un serrement de main sniBt pour releé^r le courage du malheureuse).

508. Après Tuh et Fautre^ le verbe prend le pluriel (l'un et l'autre sont morts; l'un et Vautre guerrier sont de fiauîe taille)^ mais F un ou Vautre^ ni F un ni r autre veulent le verbe au singulier (l'un ou l'antre a raison^ mais lequel des deua:P ni l'un ni Tâutrè ne remportera la victoire) .

509. Les conjonctions ou et ni apportent aussi quelques dérogations aux règles d'accord des verbes. Ni et ou veulent tantôt le verbe au pluriel (ni For ni la grandeur ne nous rendent heureux ; le courage ou le bonheur ont pu faire des héros) , — tantôt ib le veulent au singulier (ni Jean ni Pierre n'a voulu travailler;

STNTiiXB DU VERBE. 21 &

iapêurtm, létmUère lui a fait commettre "une lâeltete). L*iisBige apprendra à distinguer ces nuances.

m. — Accord du participe présent.

510. Le participe présent est toujours invariable. Cette personne KibïigedJït tous les malheureux est {vraiment charitahle; — V or âge y nous effrayailit tous^ redoubla.

511. Pris adjectivement, lé participe présent est dit adjectif i^rhal et» comme tous les autres adjecti&i esX, soumis aux règles de Taocord. L^adjectif verbal exprime un état {V obscurité est effrayante), tandis que le participe exprime une action {Forage^ en effrayant les animaux y dispersa tout le troupeau).

Nos participes présents Tiennent des participes présents latins ; ceux-ci étant traités par les Romains comme ae simples adjectifs, nos participes présents furent toujours variables jusqu'à là fin du seizième siècle ; œ fut seulement en 1660 qu'Amautd et Lancdot enseignèrent, dans leur Grammaire de Port'-Bojral, qu'il y avait lieu de distinguer dans les formes en antun adjectif verl)al âécîinahle et un participe présent indéclinable. Ce principe erroné (que Vaugelas avait admis en partie dès 16^7) Fut reconnu par l'Académie (dans sa aéanoe du 3 juin 1679) et obtint dès lors force de loi.

Ô12* L'adjectif verbal, comme les autres adjectifs qualificatifs, est variable : la chaleur est écrasante ; les hurlements des loups sont effrayants.