‹ Nouvelle grammaire française fondée sur l'histoire de la langueChapitre 41 sur 197 · Substantifs tirés de substantifs déjà existants · texte numérisé non relu

Substantifs tirés de substantifs déjà existants

88. Le français crée des substantifs nouveaux, tantôt en ajoutant à d'autres substantifs déjà existants une t^r-

FORBfÀTION PBS SUBSTANTIFS. 4^

minaison nouvelle qui leur donne un sens nouveau : ainsi de cloche il tire un clocher^ de rat il tire rapière, de laitil tire laitage. -^ Ces terminaisons cr, ière^ âge se nomment suffixes (du mot latin suffixus^ attaché après, cloué à] etTopération par laquelle on attache, on cloue au mot simple une nouvelle terminaison pour lui donner un sens nouveau s'appelle dérivation^ parce que Ton tire. Ton dérive de Tancien mot un mot nouveau.

89. Tantôt aussi le français crée de nouveaux substantifs en plaçant devant les substantifs déjà existants un mot nommé préfixe^ qui donne au substantif un sens nouveau : ainsi de lieutenant on forme, avec le pré6xe sous^ le mot sous- lieutenant. Le mot préfixe vient du latin prefixus (cloué devant).

90. Ainsi, d'un mot simple (tel que boutique)^ on peut tirer en français deux formes nouvelles : 1^ un défrivé à Taide d'une terminaison nouvelle dite suffixe^ {ier dans boutiquier)^ et Ton appelle radical cette partie du mot simple qui ne change pas et à laquelle s'ajoute le sufHxe ; — 2^ un composé à l'aide d'un mot nouveau dit pré fixe^ que l'on place devant le mot simple (tel ({VL arrière dans arrière-boutique).

Page 1