Des cinq diftérentes espèces de verbes

237. L'acUon marquée par le verbe peut être attribuée à une personne déterminée (comme le roi^ le père; par exemple : le roi aime ses sujets, /e père ueille sur son filç) ; — ou bien cette actioq ne peut être attribuée à aucune personne, à aucun sujet détern(iiDé (comme il pleut, il neige, il tonne, dans lesquels il n'y a pas de' uom qui puisse remplacer il). Les premiers verbes, exprimant une action qui se rapporte à Tune des pçr^cm^çis dw t|i§coqr^, som ^its verbQ^ pftTÇQqnels ; les seconds , exprimant une action que Ton i^e peut attribuer à aucune personne déterminée , sont dits verbeg impc^rsonn^ls.

238. Les verbes personnels, ayant pour sujet une personne déterminée, se divisenj; en deux classes, suivant que le sujet fait «ou supporte Taction : quand le

DU VERBK. ^«Fl^lTlONS. ^03

s^}et fi^it Ivi-ni^me Taction (j^ kaê^ mon chien}, le verbe f^t dît yexh^ fictif; qwnd Iç çiyet supporte l'aotion d'autmi ou la souffre (Je mis mordu par mon chien), le verbe est dit passif.

gag. JJ^ii^ ^^^^ \ç cas pft c'est Ifî çuj^t qui h\\ luiniéma Faction dont il souffre (au lieu de la recevoir d'autrui), comme dansye me mords ^ Je me flatte^ le verbe est appelé i^erbe réfléchi, parce que Tacticîn faite pjir le sujet r^tQipbe aus^itô^ sw lui, sf réfléiçkit.

240. H y a doi^ç t^'ois cesses ^^ verbc^ personnels : le^i verbes actifs ^ les verbes pa^ssiù^ les verbe^ re^ fléchis.

241. Les verbes actifs nous présentent le sujet cqpame faisan^, l'action; mais on pev»t accomplir deux sortes d'actions. L'action faite par le sujet pei:\t s'exercer sur un autre être qui la reçoit ou qui la souffre (comme dans cette phrase : le loup mange ragneau)\ mais Taction peut aussi s'exercer seulement sur le sujet (comme dans : le loup dort, le loup court) . Les verbes tels que manger^ qui transmettent l'action du sujet au complénient, sont dits pour ce motif verbes actifs transitifs (du latin transire^ passer d'un endroit dans un ailtfe) le^ verbes tels que dormir, courir^ dont l'action reste tout eqtière dans le sujet, sans en sortir, sont dits verbes actifs intransitifs (c'est-à-dire qui ne transmettent point l'action à un complément),

242. On donne fréquemment aux verbes actifs transi* tifs le simple nom de verbes §^c^ifs, — aux verbes actifs intransitifs j celui de verbes neutres. Ces dénominations de çerbe a,ctif wrft^ f^entre^ soçt ip^xi^ot^s,