CHAPITRE IL

Du genre de quelques substantifs.

338. — Amour est masculin au singulier et au pluriel : Vamour filial, Vamour paternel, un excessif amour des richesses. L'anumr maternel est de tous les amours le seul qui soit durable (Boist.). Peindre, sculpter de petits amours (Acad.). Excepté quand il signifie l'attachement d'un sexe pour l'autre; alors il est masculin au sii^lier et féminin au pluriel : un amour INSENSÉ, un VIOLENT amour, de FOLLES amours.

338 bis. — Délice et orgue sont masculins au singulier, et féminins au pluriel : un délice, de gkanïxès délices; un bel orgue, de belles orgues.

838. Que4éftt le genre du substantif) 338 bis. De quel genre lont délices^ amour f \ orgues f

339. — Aigle est féimnin dans le sens d*enseigne : r aigle ROMAINE, t aigle impériale. Dans toute autre acception, il est masculin : t aigle fier et courageux; le grand aigle de la Légion d'honneur; c'est UN aigle, en parlant d*un homme d'un mérite transcendant

340. — Automne est des deux genres; mais le masculin est préférable, les noms des autres saisons étant de ce genre.

341. — Couple marquant le nombre deux est féminin : une couple d'œufs, une couple de poulets; marquant Tunion, Tassemblage de deux êtres unis par. a&ction, par mariage ou par une cause qui les rend propres à agir de concert, il est masculin : un couple fidèle; un couple bien assorti; un couple d'amis; un couple de fripons (Acad.).

342. — Enfant est masculin, quand il désigne un garçon : c^est un bel enfant; et féminin, lorsqu'il se dit d'une fille : c'est UNE belle enfant. Au pluriel, il est toujours masculin; ainsi une mère qui n'a eu que des filles dira : tous mes en'fants sont morts.

343. — Exemple est masculin dans toutes ses acceptions : ' UN BEL exemple d'écriture; il suit les bons exemples de ses

parents.

344. — Foudre, employé au propre, c'est-à-dire comme Synonyme de tonnerj^e, est féminin : LA foudre sillonne les nues (Acad. ). En poésie et dans le style soutenu, on le fait quelquefois masculin : être frappé DU foudre; expirer sous les foudres vengeurs (Acad.). — Au figuré, il est masculin : les foudres lancés par les papes; un foudre d'éloquence, un grand orateur ; un fotJidre de guerre, un grand capitaine.

345. — Gens^ veut au féminin tous les correspondants qui précèdent, et au masculin tous ceux qui suivent : les VIEILLES gens sont soupçonneux; toutes les méchantes gens. Cependant, au lieu du féminin, on emploie le masculin avant gens ; 1** quand l'adjectif tout est le seul qui précède gens : tous les gens qui pensent bien, TOUS les gens sensés; 2** quand gens est précédé de tout et d'un adjectif qui n'a qu'une seule et même terminaison pour les deux genres, comme aimable, brave, honnête, etc. : tous les honnêtes gens, tous les habiles gens (Acad.); 3° lorsque gens éveille