Faites connattre les différentes

406. Quelle est Texcept. àcette règle?! manières d'écrire mille.

409. — Les autres adjectife numéraux cardinaux restent invariables, Icrs même qu'ils sont employés substantivement :

Voici Mélitus^ le chef des onze (yoltaire). — Million et milliard, substantifs communs, prennent la marque du pluriel : deux MILLIONS d'habitantSy trois milliards de francs,

^10. — Les adjectifs possessife doivent être remplacés par Tarticle, quand le sens indique clairement quelle est la personne qui possède. Ainsi, au lieu de dire : j'ai mal à ma tête, Pierre a cassé sa jambe, dites : j'ai mal à la tête, Pierre s'est cassé la jambe, etc. Il est évident qu'il s'agit ici de ma tête et de là jambe de Pierre; les adjectife possessife ma, sa, n'ajouteraient rien au sens.

Mais on ne dirait pas avec l'article : je vois que la jambe enfle; Pierre a perdu L'argent; le sens serait (wbscur : on ne saurait si c'est ma jambe ou celle d'un autre que je vois enfler; si c'est son argent ou celui de Paul que Pierre a perdu. L'adjectif possessif rend le sens clair : je vois que ma jambe enfle; Pierre a perdu son argent.

On fait aussi usage de l'adjectif possessif pour désigner une chose habituelle : ma migraine m'a repris; sa goutte le tourmente,

Zill. — Les adjectifs possessife wo^re, votre, leur, se mettent au pluriel, lorsqu'ils se rapportent à plusieurs unités prises collectivement, et présentant alors une idée de pluralité. Ainsi on écrira avec le pluriel :

Tous ces maris étaient au bal aTCC leurs femmes. Ces dames avaient des fleurs sur leurs chapeaux. Ces enfants (ils ne sont pas frères) ont perdu leurs pères. Ces deux négociants ont vendu leurs maisons (ils en avaient chacun une).

Nous attendions nos voitures (chacun de nous avait la sienne). Mesdames, vous avez oublié vos éventails. ^

Ce sont des unités, parce que chacune des personnes dont il s'agit n'a qu'une femme, qu'un chapeau, qu'un père, qu'une maison, qu'une voiture, qu'un éventail; et ces unités sont prises collectivement, par la raison que plusieurs personnes ayant chacune une femme, un chapeau, etc. , il y a conséquemment plusieurs femmes, plusieurs chapeaux, plusieurs pères, plusieurs maisons, plusieurs voitures, plusieurs éven-