La même chose a-t-elle lieu
quand les deux verbes exigent des compléments marqués par des propositions différentes?
530. Quel complément pl<^ce-t-onIe premier quand il y en a un direct et un indirect ?
531. — Si les compléments sont d'égale longueur, le complément direct se place le premier : Les Français vainquirent les Espagnols à Villaviciosa.
532. — Il faut éviter de placer les compléments indirects de manière qu'ils donnent lieu à une équivoque. On ne, dira donc pas : Croyez-vous pouvoir ramener ces esprits égarés par la DOUCEUR? Les maîtres qui grondent ceux qtii les servent ^ AVEC EMPORTEMENT, sont les plus mal servis. Il faut dire : Croyez-vous pouvoir ramener par la DOUf .eur ces esprits égarés ? — Les maîtres qui arondent AY^c emportement cetuc qui les servent, sont tes plus mai serv / .
533. — Lorsque le complément d*un verbe renferme plusieurs parties unies par une des conjonctions et, ni, ou, ces parties doivent être exprimées par des mots de même espèce, c'est-à-dire qu'alors les conjonctions et, ni, ou, ne doivent unir qu'un substantif à un substantif, un verbe à un verbe, une proposition à une proposition, etc. De là, les phrases suivantes sont incorrectes :
Il aime le jeu et à étudier.
Ils se plaisent au spectacle ou à se promener.
Il D*est pas nécessaire d'apprendre à tirer de Parc, ni le maniement du jarelot
Je crois vos raisons exellentes, et que vous le convaincrez.
Il faut : // aime le jeu et l'étude; — ils se plaisent au spec» tacleouà la promenade; il n'est poi;s nécessaire d'ajjprendre à tirer de l'arc, ni à manier le javelot ; — je crois que vos raisons sont excellentes, et que vous le convaincrez.
534. — Les verbes passifs forment leur complément à l'aide d'une des prépositions de et par : ils prennent de quand ils expriment un sentiment, m\e passion, en un mot un mouvement de Fâme, cipar lorsqu'ils signifient une action à laquelle l'esprit ou le coips a seul part : L'honnête homme est estimé DE tout le monde, — Une grande partie de la tet^'C a été conquise par les Romains.
536. — Remarque. Cependant, au lieu de la préposition de, Tusage permet d'employer par, pour éviter plusieurs de : Foire conduite a été approuvée D'une commune voix par toutes les personnes sages et éclairées, (Waillï.)
53t. Les compléments étant d'égale longueur, lequel place-t-on le premier f
532. Que doit-on éviter en plaçant les compléments indirects?