LES MOTS

193. — En considérant les mots au point de vue de la dérivation des sons et de Torthographe, nous les avons divisés en mots savants et mois populaires, et parmi ces derniers nous avons distingué les mots de formation latine et ceux de formation française.

Quand on étudie la constitution du vocabulaire, c'est la seconde distinction qui importe le plus. Les mots savants ou populaires se sont introduits dans la langue française, soit par voie d'emprunt au latin et aux autres langues, soit par voie de formation française. Les uns ont été empruntés tels quels à différentes langues, les autres ont été formés à l'aide d'éléments pris dans les premiers et diversement combinés. Nous examinerons donc successivement les mots empruntés et les mots créés,

La langue s'enrichit non seulement par l'adjonction de mots nouveaux, empruntés ou créés, mais encore par la multiplication des acceptions de chaque mot. Nous aurons donc à étudier aussi le développement du sens des mots.

1. Dans toute cette partie, nous tirerons grand profit du livre de M. Darmesteter sur La création actuelle de mots nouveaux dans la langue française. Pour l'histoire générale de la langue, consultez Texcellent chapitre par lequel débute la Grammaire historique de M. Brunot.