PREMIÈRE CONJUGAISON

Première classe ать.

Infinitif.

Deviner, гадать, verbe simple.

Aspect imparfait. Aspect itératif.

Гадать. Гадываю, (s'emploie rarement).

Я гадаю je devine»

Présent.

Prétérit.

Я, ты гадалъ, -a, je, tu devinais. Я, ты гадывалъ, Онъ гадалъ. Онъ гадывалъ.

Futur.

Я буду etc. гадать, je devinerai. Я буду etc. гадывать. Мы будешь etc. гадать. Мы будемъ etc. гадывать.

Prend aussi le futur de verbe prép. отгадывать. Я отгадаю. Мы отгадаемъ.

Impératif.

Гадай, devine.

Гадайте, devinez.

Отгадай, devine.

Participe actif.

Prés. Гадающій, celui qui devine. Manque. Prêt. Гадавшій, celui qui a deviné.

Adverbe verbal actif.

Prés. Гадавъ, devinant. Manque.

Prêt. Гадавши, ayant deviné.

Participe passif.

Prés. Гадаемый,се qui est deviné. Prés. Отгадаемый. Prêt. Гаданный ce qui a été devine. Prêt. Отгаданный.

Adverbe verbal passif.

Prés. Гадаемъ étant deviné. Prés. Отгадаемъ.

Prêt. Гаданъ ayant été deviné. Prêt. Отгаданъ.

Comme les différents aspects qui se suppléent dans leurs temps appartiennent à différentes conjugaisons nous ne pouvons pas en parier quant - à - présent.

Seconde classe, овать, евать.

Infinitif.

Пировать, fêter. Горевать, se lamenter.

Présent.

Я пирую, je fête etc. Я горюю, je me lamente.

Prétérit.

Я, ты пиров ад ъ, -a, je, tu fê- Я, ты горев а лъ , je me lamentais

tais. etc.

Futur.

Я буду etc. пировать, je fêterai. Я буду etc. горевать, je me

lamenterai.

Мы будемъ etc., пировать, nous Мы будемъ etc. горевать nous fêterons. nous lamenterons.

Impératif.

Пируй! fête! Горюй! lamente -toi.

Пируйте! fêtez! Горюйте! lamentez- vous.

Participe.

Prés. Пирую щій, celui qui fête. Горюю щі й, celui qui se lamente. Prêt. Пировавшій, celui qui a Горевавшій, celui qui se lafêté. mentait.

Adverbe verbal.

Prés. Пируя, fêtant. Prés. Горюя, se lamentant.

Prêt. Пиров авъ, ayant fêté. Prêt. Горев a в ъ, s' étant lamenté.

Participe passif et Adverbe verbal passif. Manquent.

Troisième classe, пять, уять.

Infinitif.

Пенять, faire des reproches. Чуять, flairer.

Présent

Я пеняю, je fais des rep. Я чую, je flaire.

Prétérit

Я, ты пенялъ, -a, je faisais des rep. Я, ты чуялъ, -a, je flairais. Онъ пенялъ. Онъ чуялъ.

Futur.

Я буду etc. пенять, je ferai des Я буду etc. чуять, je flairerai.

rep. Мы будемъ etc. чуять, nous flai-

Мы будемъ etc. пенять. rerons.

Impératif.

Пеняй! fais des rep. Чуй! flaire!

Пеня й t e ! faites des rep. Чу й т e ! flairez !

Participe.

Prés. Пеняющій, celui qui fait Чующій, celui qui flaire.

des rep.

Prêt. Пенявшій, celui qui fai- Manque.

sait des rep.

Adverbe verbal

Prés. Пеняя, faisant des rep. Чуя., flairant. Prêt. Пен я в ъ , ayant fait des rep. Manque.

Participe passif et Adverbe verbal passif Manquent.

Quatrième classe en ѣть.

Infinitif.

Зрѣть, mûrir.

Présent

Я зрѣю, je mûris etc. Мы зрѣемъ.

Prétérit.

Я, ты зрѣлъ, -a, je mûrissais, je Онъ зрѣлъ. mûris, j'ai mûri etc. Она зрѣла.

Futur.

Я буду etc. зр ѣ т ь , mûrirai etc. Мы будемъ etc. зрѣть, nous mûrirons etc.

Impératif.

Зрѣй! Mûris! Зрѣйте! Mûrissez!

Participe.

Prés. Зрѣющій, ce qui mûrit. Prêt. Зрѣвшій, ce qui mûrissait

Adjectif verbal.

Зрѣя, mûrissant. Зрѣвь, ayant mûri.

Part. pass. et Adv. verbal passif Manquent.