GINS-ENG

OU lancéolées, imitant la forme d'une spatule , entières ou légèrement sinuées , alternes , sessiles , un peu charnues et faiblement velues. Fleurs grandes, d'un jaune rouge, larges, solitaires, terminales, d'une odeur désagréable, bitumineuse, et d'une saveur d'abord acide -douceâtre, mucilagineuse, puis amère.Dans les grandes chaleurs de l'été on voit parfois sortir de ces fleuri? des étincelles semblables aux étincelles électriques. Semences enforme de nacelle, muriquées, recourbées. On récolte la plante entière pendant qu'elle est en fleurs et on la traite comme toutes les autres plantes fraîches.

Chenopodium glaucuh ; Anserine glauque , Patte d'oie verdâtre; Graue Melde , Graugrûner Ganse fuss. — Arroches, Juss., Pentandrie digynie, L .

340. Cette plante croît le plus fréquemment dans les villages^ les faubourgs et les fermes, autour des fumiers et aux endroits où. l'eau des fumiers se réunit. Tige rameuse, haute de près de 3 décimètres, le plus souvent couchée , et fréquemment marquée de stries d'un beau rouge ou d'un vert blanchâtre ; feuilles oblongues, obtuses, légèrement dentées, d'un vert gris ou bleuâtre ea dessus, blanchâtres en dessous; fleurs glomérées, en épis rameux , dans les aisselles des feuilles et au bout des tiges. — On récolte la plante entière, au commencement de sa floraison, en juillet, et on la traite de la manière connue.

Genista scoparia, Spartium scoparia ; Genêt à balai ; Genisie, Ginsler , Pfriemenkraut. — Légumineuses, Juss., Diadelphie décandrie, L.

341 . Cet arbrisseau croit fréquemment dans les bois et les landes de presque toute la France et de l'Allemagne. Tige rameuse ; rameaux sans épines, souples, anguleux, servant de liens ; feuilles ternées et solitaires; fleurs campanulées; calice tubulé, mojiophylle et à cinq dents ; stigmate longitudinal et velu en dessus. — On se sert des branches tendres de ce végétal ; on en exprime le suc , et on le traite comme celui de toutes les autres plantes fraîches.

GiNS-E>'G , Panax quinquefoUum; Gins-eng; Panax à cinq feuilles ; Gins-eng , Fùnfbldttrige Kraftwurzel. — Aralies , Juss., Polygamie dioécie, L.