V" PANNEAU DU TREUIL

(Planche» IV, Y, VI. VH et Vm.)

Le panneau .du Treuil est compris entre lés faifles parallèles du Soleil et du Furens; il s'étend vers le N. 0. jusqu'à la faille de la République et vers ie* S. E. jusqu'au massif dû Pilât. On y connaît toutes les couchçs de Tétage de Saint-Ëtienhe. Sa largeur est en moyenne deit^ob mètres dans la douces^ sion du Treuil; sa longueur totale, de près de 4 kilomètres.

Faille da Soleil. — Dans les concessions du Treuil , de la Roche et de Bérard , les travaux souterrains permettent seuls de constater l'existence de la faille du Soleil. Ses affleurements ne sont en effet visibles nulle paft, et l'allure des bancs est la niéme au toit et au mur de cet accident. Dans la concussion de Monthieux au contraire , le passage de la faille du Soleil est facile à déterminer, parce que , dans le panneau du Treufl , tout le faisceau de la 3® couche est fortement redressé contre le toit de cet accident.

La direction générale de la faille du Soleil est N. O.-S. E. ; elle plonge vefs le S. 0. et entre le puits des Flaches et le puits du Treuil , c'est-à-dire daïis une zone où elle est connue sur près dé 600 mètres de hauteur verticale, son inclinaison moyenne est d'environ 45 degrés.

Au N.E. du puits du Treuil, son rejet est de 3ao mètres; aussi, au voisinnage immédiat de cet accident (voir la ooupe de la Pompe à Chaâey, planche VI), trouve-t-on la 3* du Treuil à 60 mètres au-dessous de la 8** du Soleil, et la 8^ du Treuil en face de la i3^du Soleil Vers le Nord, la faille

TERRITOIRE DE SAINT^ÉTIENNÏ. «Il

tdu. Soleil se divise eadeux g^adii»; Tim déplace les couches dune centaine de mètres; il conserve k direction N.O.-S. Ei et se prolonge vers le Nord jusqu^à la faille de la RépubUque; j'ai déjà indiqué quelle influence il a sur :cet accident. Uautrè (faille du Marais) s'infléchit peu k peu vers TOuest, perd •progressivement toute ^ importance et disparait au voisinage du puits de la .Manufacture. Son aUùre est bien déterminée par les travaux de la 8^ couche (planches IV et V).

Au Sud du puits du Treuil /le rejet de la faille du Soleil diminue rapidement; déjà près du puits Peyret, la 3^ du Treuil et la 8^ du Soleil se retrouvent au même niveau au toit et au mur de cet accident. Plus à TEst, le puits Antonia de Monthieux coupe la 3^ à la profondeur de ^9 mètres au toit de la faille du Soleil, et la 8% au mur de cet accident, à la profondeur de 8 1 mètres. Entre les puits Marinoni et de TEst, la 3^ est entraînée le long de la faille du Soleil presque jusqu au jour, tandis que la 8^ a été reconnue à Taplomb même de ces afileiurements , à i5o mètres' de profondeur (Voir coupe de Villebœuf à la BaraUière, {Manche VI). Comme l'intervdle de la 3® à la 8^ mesure ici près de a 80 métrés, le rejet de la faille du Soleil se réduit à 1 3o ou 1 4o mètres à TEst du puits Marinoni. U en est de même entre Mon« thieux et les Ovides, puisquB la faille du Soleil y place au même niveau la 3*^ couche et la couche des Rochettes.

On sait que , dans la concession de Terrenoire , les travaux des couches d'Avaize sont limités vers TOuest par la faille du Soleil. On n a plus ici aucune donnée précise sur fimportance de cet accident: c'e^t dans cette zone, en -efiet, que la faille du Gagne-Petit se soude à la faille du Soleil. Sous Tinfluence de ce dernier accident, la faille du Soleil s'infléchit vers TEst. Elle coupe le puits de Bel-Air au toit de la 5® couche d'Avai^. Enfin la coudie autrefois exploitée par. le puits Sainte-Marie de la concession de Janon .parait être un lambe^ de charhon, entraîné dans le plan de la fttitie du Soleil.

Dans la concession de Monthieux, la faille du Soleil se divise en une ^rîe xle gradins que le puits Marinoni a traversés au-dessous de la 7® ; le puits Jajbin les a également rencontrés entre les cotes + 126 et + 26. Au puits Antonia, au contraire, la faille du Soleil est simple et son épaisseur totale est d'une dizaine de mètres seulement. Il en est de même au puits des Flaches. Le premier de ces puits atteint le mur de la faille du Soleil à 80 mètres de profondeur au voisinagç immédiat de la 8^ ; le puits dés Flàches a traversé

cet accident entre 161 et 186 mètres de profondeur. Les puits ViUiers,.du Treuil et Neyron n ont pas encore atteint le toit de la faille du Soleil.

hdi faiile da Farens n*est bien connue que dans la partie Nord du panneau du Treuil. Au voisinage du puits Neuf de la Ghana (planche VID), sa direction est à peu près parallèle à celle de la faille du Soleil; die plonge vers le S.O. et déplace les couches de 1 5o mètres environ (voir la coupé de Villars au puits de la Manufacture, planche X). Sa trace au jour passe dans le ravin du puits Vieux de la Ghana, et coupe le Furens à TOuest de la fifanufacture d*armes de Saint-Etienne. Me est bien déterminée en ces deux points par les a£Beurements des couches 8, 7 et 5 (voir planches VIII et IX). Les travaux exécutés en i3^ et en 8^, dans les concessions de là Ghana (puits Neuf de la Ghana) et du Quartier-Gaillard (puits Avril), ne laissent d ailleurs aucun doute sur son allure. Dans la concession du Treuil, la faille du Furens nest connue ni au jour, ni dans les travaux du fond : la surface est entièrement recouverte par les constructions de la ville de Saint-Etienne ; en profondeur, les exploitations se sont arrêtées soit à des gradins précurseurs .de cet accident, soit à la limite de Imvestison de la ville de Saint-Etienne. La faille du Furens parait pourtant devoir se prolonger jusqu'à la limite Sud du bassin de la Loire : on s'expliquerait sans cela difficOiement l'allure si différente des assises du terrain houiller à Valbenolte et à Bdlevue.

« Le terrain houiller est affecté dans le panneau du Treuil par un certain nombre d'accidents. On trouve d'abord , au Nord du puits Villiers , la faUIe du Marais, dont j'ai déjà parlé; puis, au voisinage du puits Neyron, les failles des Marronniers' et de IsiRîchelandière. Ces dernières sont insignifiantes et les courbes de niveau de 8® couche de la planche V permettent d'en étudier la direction et l'amplitude. Le faisceau des couches 3 à 7 est coupé au N. E. du puits Saint-Simon par la faille de Saint-Simon. La direction de cet accident est à peu près perpendiculaire à celle de la faille du Soleil ; il plonge vers l'Est et déplace la 5^ couche en face du puits Saint-Simon de 4o à 5o mètres. Son importance diminue à mesure qu'on s'avance vers le N. E. U n'a encore été reconnu que dans la concession de Monthieux et dans les couches de l'étage moyen de Saint-Etienne.

Les travaux du puits Jabin sont séparés de ceux de la concession de Ville*

bœuf par un accident assez mal connu, désigné sous le nom de faille da Gagne- Petit, n est dirigé E.-O. et plonge vers le Sud avec une pente de près de 45 degrés. On admet assez souvent que sa trace au jour traverse la place Foumeyron, à une cinquantaine de mètresau Nord du point 53o,3o, suit le cours de Tlsérable dans la zone où il forme la limite Sud de la concession de Monthieux, passe k quelques mètres au Sud des maisons des Ovides et se réunit à la faille du Soleil au point où cet accident coupe les couches d'Avaize et s'infléchit vers TEst. Le voisinage de la ville de Saint-Etienne n'a jamais permis de déterminer avec exactitude comment la faille du Gagne^-Pétit se raccorde avec la faille du Furens dans la concession du Treuil. Enfin, cet accident n'a encore jamais été retrouvé d'une façon bien nette dans la concession de Villebœuf , de sorte que son amplitude exacte est difficile à déterminer.

Je me bornerai , pour le moment, h. étudier la partie du panneau du Treuil, située au mur de la faille du Gagne-Petit; je m'occuperai plus tard des ti^ vaux situés au toit de cet accident et je donnerai alors quelques détails complémentaires sur cette faille et sur les autres accidents connus dans la concession de Villebœuf.